summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/sl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/sl.po b/perl-install/install/share/po/sl.po
index dbd2be535..16cc78bf9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 19:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 15:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 18:12+0100\n"
"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
"i18n@mageia.org>\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Počakajte. Pridobivanje datoteke ..."
#: media.pm:725
#, c-format
msgid "unable to add medium"
-msgstr "ni moč dodati vira"
+msgstr "dodajanje vira ni bilo možno"
#: media.pm:765
#, c-format
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid ""
"Some packages requested by %s cannot be installed:\n"
"%s"
msgstr ""
-"Ni moč namestiti nekaj paketov, ki jih zahteva %s:\n"
+"Nekaj paketov, ki jih zahteva %s ni mogoče namestiti:\n"
"%s"
#: pkgs.pm:377
@@ -1079,8 +1079,8 @@ msgid ""
"Warning : you should backup all your personal data before choosing \"New\n"
"Installation\"."
msgstr ""
-"Namestitveni program je zaznal, da obstoječe namestitve Mageia\n"
-"Linuxa ni moč varno nadgraditi na različico %s.\n"
+"Namestitveni program je zaznal, da obstoječe namestitve\n"
+"Linuxa ni mogoče varno nadgraditi na različico %s.\n"
"\n"
"Priporočena je nova namestitev, ki nadomesti obstoječo.\n"
"\n"