diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nb.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po index 02c991317..3fe85ae70 100644 --- a/perl-install/share/po/nb.po +++ b/perl-install/share/po/nb.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:18-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 05:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-29 00:09+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -932,9 +932,9 @@ msgstr "" "instillingsvalgene nedenfor" #: authentication.pm:143 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Realm " -msgstr "Rike" +msgstr "Område" #: authentication.pm:145 #, c-format @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Domenemodell" #: authentication.pm:217 #, c-format msgid "Active Directory Realm " -msgstr "Active Directory-sfære" +msgstr "Active Directory-område" #: authentication.pm:233 authentication.pm:249 #, c-format @@ -4894,8 +4894,7 @@ msgid "" "Paris - France.\n" "For any question on this document, please contact Mandriva S.A." msgstr "" -"Introduksjon\n" -" \n" +"Introduksjon\n \n" "Dette operativsystemet og de forskjellige komponentene som følger med " "Mandriva Linux\n" "kalles heretter \"programvareproduktene\". Programvareproduktene inkluderer, " |