diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/pt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt.po b/perl-install/standalone/po/pt.po index e696c5323..e2f3980ee 100644 --- a/perl-install/standalone/po/pt.po +++ b/perl-install/standalone/po/pt.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-01 09:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-01 17:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-10-01 17:53+0100\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3503,23 +3503,23 @@ msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" -"Estas são as máquinas nas quais o(s) digitalizador(es) ligados localmente " +"Estas são as máquinas onde o(s) digitalizador(es) ligados localmente " "devem estar disponiveis:" #: scannerdrake:659 scannerdrake:809 #, c-format msgid "Add host" -msgstr "Adicionar um endereço" +msgstr "Adicionar endereço" #: scannerdrake:665 scannerdrake:815 #, c-format msgid "Edit selected host" -msgstr "Editar o endereço seleccionado" +msgstr "Editar endereço seleccionado" #: scannerdrake:674 scannerdrake:824 #, c-format msgid "Remove selected host" -msgstr "Remover o endereço seleccionado" +msgstr "Remover endereço seleccionado" #: scannerdrake:683 scannerdrake:833 #, c-format |