summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/et.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index bc2161000..b5f0e0e71 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-et\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-11 20:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-15 12:31+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgid ""
"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Andmepidevuse tagamiseks pärast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
+"Andmete terviklikkuse tagamiseks pärast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
"kontrollitakse järgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisüsteemi"
#: diskdrake/interactive.pm:825
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "Ketta jagamine ebaõnnestus: %s"
#: install_interactive.pm:288
#, c-format
msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Võrgu käimapanek"
+msgstr "Võrgu aktiveerimine"
#: install_interactive.pm:293
#, c-format
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgid ""
"data."
msgstr ""
"Teie kõvakettal juhtub imelikke asju. \n"
-"Andmete pidevuse kontroll ebaõnnestus. \n"
+"Andmete terviklikkuse kontroll ebaõnnestus. \n"
"See tähendab, et kettale kirjutamisel tekivad jamad."
#: pkgs.pm:23