diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 2287c312e..16511000c 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -813,7 +813,6 @@ msgstr "" "kontrollen over installasjonen så er dette valget for deg." #: ../install2.pm_.c:42 -#, fuzzy msgid "" "The system did not detect a SCSI card. If you have one (or several) click on " "\"Yes\" and choose the module\n" @@ -825,15 +824,15 @@ msgid "" "manager\" of the item \"System\"\n" " of the \"Control panel\"." msgstr "" -"Systemet fant ikke noen SCSI-kort. Hvis du har ett (eller flere) klikk på " -"\"Ja\" og velg modulen\n" +"Systemet fant ikke noen SCSI-kort. Hvis du har ett (eller flere) klikk " +"på \"Ja\" og velg modul\n" "som skal testes. I motsatt fall klikk på \"Nei\".\n" "\n" -"Hvis du ikke vet om du har SCSI grensenitt, se i dokumentasjonen levert med " -"datamaskinen din\n" -"eller, hvis du bruker Microsoft Windows 95/98, se i filen \"Peripheral " -"manager\" under \"System\"\n" -" i \"Control panel\"." +"Hvis du ikke vet om du har SCSI grensesnitt, se i dokumentasjonen levert " +"med datamaskinen din\n" +"eller hvis du bruker Microsoft Windows 95/98, se i \"Enhets- " +"behandling\" under \"System\"\n" +" i \"Kontrollpanelet\"." #: ../install2.pm_.c:49 msgid "" @@ -1000,7 +999,7 @@ msgstr "" #: ../install2.pm_.c:103 msgid "Choose your language" -msgstr "" +msgstr "Velg språk" #: ../install2.pm_.c:104 msgid "Choose install or upgrade" @@ -1144,9 +1143,8 @@ msgid "installing package %s" msgstr "installerer pakke %s" #: ../install_steps_graphical.pm_.c:373 -#, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s" -msgstr "Konfigurer nettverk" +msgstr "Konfigurerer nettverks-enhet %s" #: ../install_steps_graphical.pm_.c:381 msgid "IP address:" |