summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rwxr-xr-xperl-install/standalone/net_monitor2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/net_monitor b/perl-install/standalone/net_monitor
index c1687cd50..397ad596b 100755
--- a/perl-install/standalone/net_monitor
+++ b/perl-install/standalone/net_monitor
@@ -102,7 +102,7 @@ gtkadd($window1->{window},
1, gtkadd(gtkset_shadow_type(Gtk2::Frame->new(N("Global statistics")), 'etched_out'),
gtkpack__(Gtk2::VBox->new(0,0),
create_packtable({ col_spacings => 1, row_spacings => 1 },
- [ "", "instantaneous" , "average" ],
+ [ "", N("instantaneous") , N("average") ],
[ N("Sending Speed:"), my $label_st = Gtk2::Label->new(""), my $label_sta = Gtk2::Label->new("na") ],
[ N("Receiving Speed:"), my $label_sr = Gtk2::Label->new(""), my $label_sra = Gtk2::Label->new("na") ],
),