diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/it.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po index 178d81663..636b4efbd 100644 --- a/perl-install/share/po/it.po +++ b/perl-install/share/po/it.po @@ -11183,16 +11183,16 @@ msgid "" "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "" -"Per favore inserisci il nome del tuo host.\n" -"Questo dovrebbe essere un nome-host pienamente qualificato,\n" -"come \"mybox.mylab.myco.com\".\n" +"Inserisci il nome del tuo computer.\n" +"Dovrebbe essere un nome di host pienamente\n" +"qualificato, come \"miocomputer.lab.azienda.it\".\n" "Puoi anche inserire l'indirizzo IP del gateway, se ne hai uno. " #: network/netconnect.pm:1263 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -"Per finire, ma รจ importante, puoi anche inserire i tuoi indirizzi DNS e IP." +"Per finire, puoi anche inserire gli indirizzi IP dei server DNS." #: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996 #, c-format |