diff options
| author | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2010-03-17 04:48:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2010-03-17 04:48:02 +0000 |
| commit | ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592 (patch) | |
| tree | 2c65d3041d5b924b866307807fd578d796ee8422 /perl-install/standalone/po | |
| parent | e1a05bde35a4c04f18505baad0bbe51dbb115934 (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592.tar drakx-backup-do-not-use-ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592.tar.gz drakx-backup-do-not-use-ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592.tar.xz drakx-backup-do-not-use-ccb3c74d3cf2a19c4e517bc68918cc43741c9592.zip | |
Updated translation for Norwegian Bokmål.
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/nb.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nb.po b/perl-install/standalone/po/nb.po index 409c127d1..ee79d111a 100644 --- a/perl-install/standalone/po/nb.po +++ b/perl-install/standalone/po/nb.po @@ -1,21 +1,21 @@ # translation of nb.po to Norwegian Bokmål -# Olav Dahlum <odahlum@gmal.com>, 2009. -# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009. # translation of nb.po to # Translation of nb to Norwegian Bokmål # Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. +# Olav Dahlum <odahlum@gmal.com>, 2009. +# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-29 18:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-01 04:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-17 05:33+0100\n" "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: nb_NO\n" @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "OK" #: drakfont:571 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" -msgstr "Velg skriftfila eller skriftmappa, og trykk så «Legg til»." +msgstr "Velg skriftfila eller skriftmappa, og trykk så på «Legg til»." #: drakfont:572 #, c-format @@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Diskkontroller" #: harddrake2:51 #, c-format msgid "the disk controller on the host side" -msgstr "diskkontrolleren på vertssida" +msgstr "diskkontrolltren på vertsiden" #: harddrake2:52 #, c-format @@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "" #: scannerdrake:600 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "Skannerene på denne maskina er tilgjengelig for andre maskiner" +msgstr "Skannere på denne maskinen er tilgjengelig for andre maskiner" #: scannerdrake:602 #, c-format @@ -3577,3 +3577,4 @@ msgstr "Oppsett for språk og land" msgid "Regional Settings" msgstr "Språk og land" + |