replace "_" with "N" and "__" with "N_"

rationale:

- currently, we use _("xxx") as a shorthand for gettext("xxx"). It
also used to call xgettext with --keyword=_

- alas, function &_ is global and not by package (notice esp. that _
is not exported in common.pm)

- this lead to big ugly pb with packages defining their own &_,
overriding common.pm's &_

- a fix is to set @::textdomains to add a new domain (the default
being "libDrakX")

but relying on the global "_" is still dangerous!

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/draksound b/perl-install/standalone/draksound
index 8af6154aa..b8b5c519c 100755
--- a/perl-install/standalone/draksound
+++ b/perl-install/standalone/draksound
@@ -44,15 +44,15 @@ if (@devices) {
 	   harddrake::sound::config($in, $_);
 	 } modules::probe_category('multimedia/sound');
 } else {
-    $in->ask_warn(_("No Sound Card detected!"), 
-			   formatAlaTeX(_("No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.
+    $in->ask_warn(N("No Sound Card detected!"), 
+			   formatAlaTeX(N("No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.
 
 
 You can visit our hardware database at:
 
 
 http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3").
-_("\n\n\nNote: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig program.  Just type \"sndconfig\" in a console.")));
+N("\n\n\nNote: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig program.  Just type \"sndconfig\" in a console.")));
 }
 
 modules::write_conf;