updated pot file

author: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2005-05-31 06:00:21 +0000
committer: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2005-05-31 06:00:21 +0000
commit: b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476 (patch)
tree: 3bfeeac9c4b644244550b227ae1b19d8b5c36647 /perl-install/share/po/tg.po
parent: 181c673fd4c642bbecce865707228d73098ccea9 (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.zip
1 files changed, 908 insertions, 854 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index 47b194406..9a152bb27 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-22 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-31 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-04 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 "муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед, аз нав калидро ворид намоед ва бори "
 "дигар Mandriva Move-ро сар диҳед."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1320
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Бозхудборшавӣ"
@@ -187,17 +187,20 @@ msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳ�
 #: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:401
 #: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:556
 #: diskdrake/interactive.pm:561 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:182
-#: install_any.pm:1698 install_any.pm:1721 install_steps.pm:82
+#: install_any.pm:1658 install_any.pm:1681 install_steps.pm:82
 #: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
 #: interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:41
 #: network/ndiswrapper.pm:89 network/ndiswrapper.pm:101
-#: network/netconnect.pm:1013 network/netconnect.pm:1121
-#: network/netconnect.pm:1125 network/netconnect.pm:1129
-#: network/netconnect.pm:1134 network/netconnect.pm:1266
-#: network/netconnect.pm:1270 network/netconnect.pm:1274
-#: network/netconnect.pm:1278 network/netconnect.pm:1386
-#: network/netconnect.pm:1391 network/netconnect.pm:1411
-#: network/netconnect.pm:1622 printer/printerdrake.pm:244
+#: network/netconnect.pm:915 network/netconnect.pm:1021
+#: network/netconnect.pm:1025 network/netconnect.pm:1029
+#: network/netconnect.pm:1034 network/netconnect.pm:1166
+#: network/netconnect.pm:1170 network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1178 network/netconnect.pm:1287
+#: network/netconnect.pm:1292 network/netconnect.pm:1312
+#: network/netconnect.pm:1523 network/thirdparty.pm:265
+#: network/thirdparty.pm:272 network/thirdparty.pm:308
+#: network/thirdparty.pm:310 network/thirdparty.pm:331
+#: network/thirdparty.pm:355 printer/printerdrake.pm:244
 #: printer/printerdrake.pm:251 printer/printerdrake.pm:276
 #: printer/printerdrake.pm:422 printer/printerdrake.pm:427
 #: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:450
@@ -236,14 +239,15 @@ msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳ�
 #: standalone/drakconnect:692 standalone/drakconnect:707
 #: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:300
 #: standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:261 standalone/drakroam:41 standalone/draksplash:26
+#: standalone/drakfont:261 standalone/drakgw:51 standalone/drakgw:191
+#: standalone/drakgw:220 standalone/drakgw:261 standalone/drakgw:295
+#: standalone/drakgw:400 standalone/drakroam:41 standalone/draksplash:15
 #: standalone/drakxtv:107 standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:438 standalone/logdrake:443 standalone/scannerdrake:59
 #: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
 #: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
 #: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
 #: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
-#: wizards2.pm:95 wizards2.pm:99 wizards2.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Хатогӣ"
@@ -479,15 +483,16 @@ msgstr ""
 "ДАР НАЗАР ДОРЕД, КИ ИН ПУШТИБОНИ ТАҶРИБАВӢ АСТ ВА МЕТАВОНАД СИСТЕМИ ШУМОРО "
 "ФАЛАЧ КУНАД."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:921
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:926
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Интихобӣ"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:744
-#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4857
-#: standalone/draksplash:83 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:229
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1325
+#: printer/printerdrake.pm:744 printer/printerdrake.pm:4405
+#: printer/printerdrake.pm:4857 standalone/draksplash:85
+#: standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:230
 #: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
@@ -630,7 +635,7 @@ msgid "Resolutions"
 msgstr "Ҳалнокиҳо"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:310 diskdrake/hd_gtk.pm:339
-#: install_steps_gtk.pm:283 mouse.pm:168 services.pm:162
+#: install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168 services.pm:162
 #: standalone/drakbackup:1581 standalone/drakperm:251
 #, c-format
 msgid "Other"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Карти графикӣ: %s"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 interactive.pm:433
-#: interactive/gtk.pm:767 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: interactive/gtk.pm:808 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:321 interactive/newt.pm:424 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
 #: standalone/drakTermServ:200 standalone/drakTermServ:518
@@ -656,15 +661,15 @@ msgstr "Карти графикӣ: %s"
 #: standalone/drakconnect:166 standalone/drakconnect:885
 #: standalone/drakconnect:972 standalone/drakconnect:1071
 #: standalone/drakfont:574 standalone/drakfont:586 standalone/drakroam:392
-#: standalone/draksplash:145 standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:345
+#: standalone/draksplash:160 standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:345
 #: ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506 ugtk2.pm:908 ugtk2.pm:931
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:479 install_steps_interactive.pm:422
-#: install_steps_interactive.pm:827 interactive.pm:434 interactive/gtk.pm:771
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:831 interactive.pm:434 interactive/gtk.pm:812
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/newt.pm:428 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3676
@@ -673,7 +678,7 @@ msgstr "Ok"
 #: standalone/drakbackup:3947 standalone/drakconnect:165
 #: standalone/drakconnect:970 standalone/drakconnect:1070
 #: standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:664 standalone/drakfont:741
-#: standalone/draksplash:145 standalone/drakups:219 standalone/logdrake:174
+#: standalone/draksplash:160 standalone/drakups:219 standalone/logdrake:174
 #: standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513
 #: ugtk2.pm:908
 #, c-format
@@ -681,8 +686,8 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор кардан"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:227 install_steps_gtk.pm:628 interactive.pm:528
-#: interactive/gtk.pm:637 interactive/gtk.pm:639 standalone/drakTermServ:285
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:528
+#: interactive/gtk.pm:678 interactive/gtk.pm:680 standalone/drakTermServ:285
 #: standalone/drakbackup:3881 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:161 standalone/drakconnect:246
 #: standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
@@ -833,10 +838,10 @@ msgid ""
 "other"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:143 harddrake/sound.pm:191 interactive.pm:471 pkgs.pm:481
+#: any.pm:143 harddrake/sound.pm:191 interactive.pm:471 pkgs.pm:468
 #: standalone/drakconnect:168 standalone/drakconnect:646 standalone/draksec:68
 #: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:244
-#: standalone/service_harddrake:203
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Лутфан интизор шавед"
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "APIC-и маҳаллиро манъ намудан"
 
 #: any.pm:293 any.pm:637 authentication.pm:187 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: network/netconnect.pm:688 printer/printerdrake.pm:1663
+#: network/netconnect.pm:659 printer/printerdrake.pm:1663
 #: printer/printerdrake.pm:1784 standalone/drakbackup:1625
 #: standalone/drakbackup:3488 standalone/drakups:299
 #, c-format
@@ -1293,20 +1298,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Шумо ин хислатро истифрда бурдан мехоҳед?"
 
-#: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:887
+#: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:861
 #: interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:743
-#: standalone/drakbackup:2501 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
-#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:309 ugtk2.pm:907
-#: wizards.pm:156 wizards2.pm:158
+#: standalone/drakbackup:2501 standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:306
+#: standalone/net_applet:310 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ҳа"
 
 #: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444
-#: install_any.pm:887 interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71
+#: install_any.pm:861 interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71
 #: standalone/drakbackup:2501 standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:307
-#: standalone/net_applet:305 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156 wizards2.pm:158
+#: standalone/net_applet:306 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -1354,56 +1357,56 @@ msgstr "Аз рӯ и пешфарз Unicode-ро истифода баред"
 msgid "All languages"
 msgstr "Ҳамаи забонҳо"
 
-#: any.pm:794 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:947
+#: any.pm:798 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Мамлакат/ Минтақа"
 
-#: any.pm:795
+#: any.pm:799
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Лутфан мамлакати худро интихоб кунед."
 
-#: any.pm:797
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Дар ин ҷо рӯйхати пурраи давлатҳои мавҷуда дода шудааст"
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:802
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Дигар Давлатҳо"
 
-#: any.pm:798 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
+#: any.pm:802 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
 #: interactive.pm:394
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Беҳбудшуда"
 
-#: any.pm:806
+#: any.pm:810
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Усули воридкунӣ:"
 
-#: any.pm:807 install_any.pm:422 network/netconnect.pm:186
-#: network/netconnect.pm:380 network/netconnect.pm:385
-#: network/netconnect.pm:1377 printer/printerdrake.pm:105
+#: any.pm:811 install_any.pm:406 network/netconnect.pm:187
+#: network/netconnect.pm:381 network/netconnect.pm:386
+#: network/netconnect.pm:1278 printer/printerdrake.pm:105
 #: printer/printerdrake.pm:2199
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ҳеҷ"
 
-#: any.pm:921
+#: any.pm:926
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Дастёбии муштарак нест"
 
-#: any.pm:921
+#: any.pm:926
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Ба ҳамаи корвандон иҷозат додан"
 
-#: any.pm:925
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1417,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 "кардан\" дар konqueror ва nautilus ангушт зананд.\n"
 "\"Интихобӣ\" ба корвандони алоҳида дастрасшавиро иҷозат медиҳад.\n"
 
-#: any.pm:937
+#: any.pm:942
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1426,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Системаи Unix барои бо ҳам дидани маълумот, бе истифода бурадани Mac ва "
 "Windows. "
 
-#: any.pm:940
+#: any.pm:945
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1435,7 +1438,7 @@ msgstr ""
 "SMB: Система барои бо ҳам дидани маълумот бо воситаи Windows, Mac OS ва "
 "Linux истифода бурда мешавад"
 
-#: any.pm:948
+#: any.pm:953
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1443,12 +1446,12 @@ msgstr ""
 "Шумо ба воситаи NFS ё SMB содир карда метавонед. Марҳамат карда, якеро, ки "
 "истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед."
 
-#: any.pm:973
+#: any.pm:978
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Сардиҳии userdrake"
 
-#: any.pm:973 printer/printerdrake.pm:3900 printer/printerdrake.pm:3903
+#: any.pm:978 printer/printerdrake.pm:3900 printer/printerdrake.pm:3903
 #: printer/printerdrake.pm:3904 printer/printerdrake.pm:3905
 #: printer/printerdrake.pm:5166 standalone/drakTermServ:295
 #: standalone/drakbackup:4081 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:497
@@ -1458,7 +1461,7 @@ msgstr "Сардиҳии userdrake"
 msgid "Close"
 msgstr "Пӯшед"
 
-#: any.pm:975
+#: any.pm:980
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1749,7 +1752,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ин гузарвожа бениҳоят кӯтоҳ мебошад (он бояд ақаллан дарозиаш %d бошад)"
 
-#: authentication.pm:189 network/netconnect.pm:385 network/netconnect.pm:689
+#: authentication.pm:189 network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:660
 #: standalone/drakauth:24 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:492
 #, c-format
 msgid "Authentication"
@@ -1887,7 +1890,7 @@ msgstr "Остролиё"
 
 #: crypto.pm:16 crypto.pm:50 lang.pm:214 network/adsl_consts.pm:93
 #: network/adsl_consts.pm:102 network/adsl_consts.pm:114
-#: network/adsl_consts.pm:123 network/netconnect.pm:51
+#: network/adsl_consts.pm:123 network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Белжик"
@@ -1957,7 +1960,7 @@ msgstr "Финлонд"
 #: network/adsl_consts.pm:431 network/adsl_consts.pm:442
 #: network/adsl_consts.pm:454 network/adsl_consts.pm:466
 #: network/adsl_consts.pm:477 network/adsl_consts.pm:488
-#: network/netconnect.pm:48
+#: network/netconnect.pm:49
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Фаронса"
@@ -1985,7 +1988,7 @@ msgstr "Исроил"
 
 #: crypto.pm:32 crypto.pm:63 lang.pm:300 network/adsl_consts.pm:557
 #: network/adsl_consts.pm:569 network/adsl_consts.pm:580
-#: network/adsl_consts.pm:589 network/netconnect.pm:50 standalone/drakxtv:47
+#: network/adsl_consts.pm:589 network/netconnect.pm:51 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Итолиё"
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgstr "Ҷопон"
 
 #: crypto.pm:34 crypto.pm:65 lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:620
 #: network/adsl_consts.pm:629 network/adsl_consts.pm:638
-#: network/adsl_consts.pm:647 network/netconnect.pm:49
+#: network/adsl_consts.pm:647 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ҳуланд"
@@ -2056,7 +2059,7 @@ msgstr "Тойвон"
 msgid "South Africa"
 msgstr "Африқои Ҷанубӣ"
 
-#: crypto.pm:78 crypto.pm:108 lang.pm:416 network/netconnect.pm:52
+#: crypto.pm:78 crypto.pm:108 lang.pm:416 network/netconnect.pm:53
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Иолоти Муттаҳида"
@@ -2166,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Лутфан дар бахш ангушт занед"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:481
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
 #: standalone/drakbackup:2936 standalone/drakbackup:2996
 #, c-format
 msgid "Details"
@@ -2768,7 +2771,7 @@ msgstr "Ҳарфи гардони DOS: %s ()\n"
 msgid "Type: "
 msgstr "Навъ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1197 install_steps_gtk.pm:295
+#: diskdrake/interactive.pm:1197 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ном: "
@@ -2939,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Калидҳои рамздошта мувофиқ нестанд"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295 network/netconnect.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1295 network/netconnect.pm:1122
 #: standalone/drakconnect:430
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
@@ -3285,7 +3288,7 @@ msgstr "Барои худ-ғунҷонӣ ҷои холии кофӣ нест"
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ҳеҷ чиз барои иҷроиш"
 
-#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1639
+#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Дискет"
@@ -3295,12 +3298,12 @@ msgstr "Дискет"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1640
+#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1600
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1641
+#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1601
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3390,7 +3393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Харитаи ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:283 network/netconnect.pm:575
+#: harddrake/data.pm:283 network/netconnect.pm:573
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Модем"
@@ -3411,7 +3414,7 @@ msgid "AGP controllers"
 msgstr "Назоратчиёни AGP"
 
 #: harddrake/data.pm:325 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:979
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Чопгар"
@@ -3478,7 +3481,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "Пулҳо ва нозирони системавӣ"
 
 #: harddrake/data.pm:448 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
-#: install_steps_interactive.pm:939 standalone/keyboarddrake:29
+#: install_steps_interactive.pm:944 standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Забонак"
@@ -3488,27 +3491,27 @@ msgstr "Забонак"
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:972
+#: harddrake/data.pm:470 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:977
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Муш"
 
-#: harddrake/data.pm:483
+#: harddrake/data.pm:484
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:492
+#: harddrake/data.pm:493
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Пуйишгар"
 
-#: harddrake/data.pm:502 standalone/harddrake2:440
+#: harddrake/data.pm:503 standalone/harddrake2:440
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Номаълум/Дигарон"
 
-#: harddrake/data.pm:530
+#: harddrake/data.pm:531
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
@@ -3608,8 +3611,8 @@ msgstr "Гардонанда:"
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Ҷустуҷӯ ва барҳам додани камбудӣ"
 
-#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1072
-#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:561
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1081
+#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:552
 #: printer/printerdrake.pm:1206 printer/printerdrake.pm:2230
 #: printer/printerdrake.pm:2316 printer/printerdrake.pm:2362
 #: printer/printerdrake.pm:2429 printer/printerdrake.pm:2464
@@ -3754,8 +3757,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ронандаи ҷорӣ барои корти \"%s\" овоздори шумо \"%s\" мебошад."
 
-#: harddrake/v4l.pm:14 standalone/net_applet:74 standalone/net_applet:75
-#: standalone/net_applet:77
+#: harddrake/v4l.pm:14 standalone/net_applet:75 standalone/net_applet:76
+#: standalone/net_applet:78
 #, c-format
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Автомуаяйнамоӣ"
@@ -3838,8 +3841,8 @@ msgstr ""
 "ҳамаи шартҳои литсензия розӣ бошед, пункти \"%s\"-ро қайд кунед. Агар розӣ\n"
 "набошед, танҳо \"%s\" компютери худро хомӯш созед."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:551 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:735 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Қабул намудан"
@@ -3936,12 +3939,12 @@ msgstr ""
 msgid "User name"
 msgstr "Номи корванд"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:232
-#: install_steps_gtk.pm:693 interactive.pm:433 interactive/newt.pm:321
-#: network/netconnect.pm:335 network/tools.pm:191 printer/printerdrake.pm:3678
-#: standalone/drakTermServ:383 standalone/drakbackup:3938
-#: standalone/drakbackup:4032 standalone/drakbackup:4049
-#: standalone/drakbackup:4067 ugtk2.pm:506
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:694 interactive.pm:433 interactive/newt.pm:321
+#: network/netconnect.pm:336 network/thirdparty.pm:321
+#: printer/printerdrake.pm:3678 standalone/drakTermServ:383
+#: standalone/drakbackup:3938 standalone/drakbackup:4032
+#: standalone/drakbackup:4049 standalone/drakbackup:4067 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Навбатӣ"
@@ -4164,7 +4167,7 @@ msgstr "Коркард"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Муҳити Графикӣ"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:230 install_steps_interactive.pm:642
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Интихоби қуттиҳои алоҳида"
@@ -4285,7 +4288,7 @@ msgstr ""
 "пешниҳод шуда ба оне ки ҳангоми истифодаи коргузорӣ истифода мешавад,\n"
 "монанд аст."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:606
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
 #: standalone/drakbackup:2325 standalone/drakbackup:2329
 #: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
 #, c-format
@@ -4364,7 +4367,7 @@ msgstr ""
 "коргузорӣ мекунад, ки аз тарафи дираг мошинаҳои шабакаи маҳаллӣ\n"
 "истифода шуда метавонад."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:874
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Соати сахтафзорӣ ба GMT муқаррар гардидааст"
@@ -4835,17 +4838,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Дискети худкоргузориро эҷод кардан"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Такрор намудан"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Автоматикунонида"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Интихоби қуттиҳоро нигоҳ доштан"
@@ -4899,7 +4902,7 @@ msgstr ""
 "Агар хоҳед бахшҳоеро, ки дар диск ба мавҷудияти қисмҳои бад\n"
 "тафтиш карда шаванд интихоб намоед, ба \"%s\" ангушт занед."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:387 interactive.pm:434
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:434
 #: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3676
 #: standalone/drakTermServ:362 standalone/drakbackup:3898
 #: standalone/drakbackup:3937 standalone/drakbackup:4048
@@ -4938,7 +4941,7 @@ msgstr ""
 "интихобшуда, пахш кунед ва ё \"%s\"-ро барои қатъ\n"
 "кардани коргузории бозсозӣ пахш кунед."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:386
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
 #: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4095
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -5716,8 +5719,8 @@ msgstr ""
 "ба оне ки дар системи шумо мувоффиқат намекунад, шумо метавонед ба дагма\n"
 "ангушт зада гардони дигарро интихоб намоед."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1006
-#: install_steps_interactive.pm:1023
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1011
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Корти овоздор"
@@ -5856,12 +5859,12 @@ msgstr ""
 "хидматрасон мешуда бошад, ба шумо тафтиши ин\n"
 "батанзимдарориҳо, ҳатмист."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:965 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:970 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Минтақаи соатӣ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1039
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV корт"
@@ -5876,33 +5879,33 @@ msgstr "Корти ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Интерфейси Графикӣ"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1662 install_steps_interactive.pm:1057
+#: help.pm:855 install_any.pm:1622 install_steps_interactive.pm:1062
 #: standalone/drakbackup:2019
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Шабака"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1072
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Боваринок"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1083
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Сатҳи Амният"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1097
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Фейрвол"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1113
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1118
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Корандози худборшав"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126 services.pm:193
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1131 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Хидматрасонҳо"
@@ -5968,13 +5971,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Шумо бояд %s-ро шаклбандӣ намоед"
 
-#: install_any.pm:406
+#: install_any.pm:390
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Шумо боз дигар расонаи иловагиро доред?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:409
+#: install_any.pm:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5987,7 +5990,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо боз дигар расонаи иловагиро барои батанзимдарорӣ доред?"
 
-#: install_any.pm:422 printer/printerdrake.pm:3022
+#: install_any.pm:406 printer/printerdrake.pm:3022
 #: printer/printerdrake.pm:3029 standalone/scannerdrake:182
 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
 #: standalone/scannerdrake:248
@@ -5995,49 +5998,49 @@ msgstr ""
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:422
+#: install_any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Шабака (http)"
 
-#: install_any.pm:422
+#: install_any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Шабака (ftp)"
 
-#: install_any.pm:451
+#: install_any.pm:436
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Диски Фишурдаи 1-ро боз ворид кунед"
 
-#: install_any.pm:479 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:460 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд"
 
-#: install_any.pm:484
+#: install_any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Диски Фишурдаро ворид кунед"
 
-#: install_any.pm:489
+#: install_any.pm:470
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to mount CD-ROM"
 msgstr "Ба қисмҳо ҷудо карда намешавад: %s"
 
-#: install_any.pm:521 install_any.pm:525
+#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL-и оина?"
 
-#: install_any.pm:558
+#: install_any.pm:539
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
 "correct."
 msgstr "Пайдо кардани файли hdlist дар ин оина нашуда истодааст"
 
-#: install_any.pm:725
+#: install_any.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6049,13 +6052,13 @@ msgstr ""
 "Марҳамат карда Cd-Rom-и нишонааш \"%s\"-ро ба гардонандаи худ ҷойгир кунед "
 "ва баъд Ok-ро пахш кунед."
 
-#: install_any.pm:738
+#: install_any.pm:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Муаяйнкунӣ дар раванди иҷроиш қарор дорад"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:878
+#: install_any.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -6080,7 +6083,7 @@ msgstr ""
 "Шумо дар ҳақиқат ин хидматрасонҳоро коргузорӣ карданӣ ҳастед?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:901
+#: install_any.pm:875
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -6094,22 +6097,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин бастаи барномаҳоро хориҷ кунед?\n"
 
-#: install_any.pm:1349 partition_table.pm:603
+#: install_any.pm:1309 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Хатогӣ ҳангоми хониши файл %s"
 
-#: install_any.pm:1559
+#: install_any.pm:1519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "- %s хориҷ карда шуд\n"
 
-#: install_any.pm:1561
+#: install_any.pm:1521
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1599
+#: install_any.pm:1559
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -6118,42 +6121,42 @@ msgstr ""
 "Хатогӣ рух дод - ягон дастгоҳи аслие, барои офаридани файлсистеми нав ёфт "
 "нашуд. Барои фаҳмидани ин муаммо сахтафзорро санҷида бинед"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: install_any.pm:1666
+#: install_any.pm:1626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Илтимос интихоб кунед"
 
-#: install_any.pm:1698
+#: install_any.pm:1658
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "миёнаи иловашуда %s"
 
-#: install_any.pm:1710
+#: install_any.pm:1670
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "Файл аллакай вуҷуд дорад. Истифода барем?"
 
-#: install_any.pm:1761
+#: install_any.pm:1721
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "Сохтани экранаксҳо пеш аз тақсимкунӣ номумкин"
 
-#: install_any.pm:1768
+#: install_any.pm:1728
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "ЭкранАксҳо баъд аз коргузориш дар %s дастрас мешаванд"
@@ -6201,7 +6204,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ба ҳар ҳол давом диҳем?"
 
-#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:219
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "Шояд шумо қисми FAT-ро дошта бошед, ки дар /boot/efi васл шудааст"
@@ -6739,12 +6742,12 @@ msgstr ""
 msgid "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
 msgstr "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
 
-#: install_steps.pm:246
+#: install_steps.pm:254
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Дунусха кардани нуқтаи насбшавӣ %s"
 
-#: install_steps.pm:479
+#: install_steps.pm:489
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -6762,76 +6765,80 @@ msgstr ""
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Гузориш ба қадами `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:176
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrivalinux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
+"Дар системи шумо захира кам аст. Ҳангоми коргузорӣ намудани Mandriva Linux "
+"шумо метавонед бо муаммоҳо дучор гардед. Агар ин рӯй диҳад, онгоҳ шумо "
+"метавонед коргузории матниро ба амал оред. Ҳангоми худборкунии CDROM ба`F1' "
+"ангушт занед  ва сониян ба `text' дохил шавед."
 
-#: install_steps_gtk.pm:223 install_steps_interactive.pm:624
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Интихоби Гурӯҳи Қуттиҳо"
 
-#: install_steps_gtk.pm:249 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Андозаи умумӣ: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:294
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Қуттии бад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:296
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Нусха: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:297
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ҳаҷм: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:297
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d Кб\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:298
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Ҳатмӣ: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:331
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
 msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Шумо интихоб/рад кардани ин бастаи барномаҳоро, карда наметавонед"
 
-#: install_steps_gtk.pm:335
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "мувофиқи мавҷуд набудани %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:336
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "аз сабаби %s-и қонеънагашта"
 
-#: install_steps_gtk.pm:337
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "барои пешравӣ кӯшиш намудан %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:338
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "Барои нигоҳ доштани %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:343
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not select this package as there is not enough space left to install "
@@ -6840,29 +6847,29 @@ msgstr ""
 "Шумо ин қуттиро интихоб карда наметавонед, зеро барои кор гузоштани он ҷой "
 "кофӣнест"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Қуттиҳои зерин коргузорӣ хоҳад шуд"
 
-#: install_steps_gtk.pm:347
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Қуттиҳои навбатӣ бояд хориҷ гардад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:371
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
 msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Ин қуттии зарур мебошад, онро бекор карда намешавад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:373
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
 msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 "Шумо интихоби ин бастаи барномаҳоро рад карда наметавонед. Он аллакай "
 "коргузорӣ шудааст"
 
-#: install_steps_gtk.pm:376
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6871,78 +6878,78 @@ msgstr ""
 "Бастаи барнома бояд, ки нав гардад.\n"
 "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки интихоби онро рад кунед?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:379
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
 msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Шумо интихоби ин қуттиро бекор карда наметавонед. он бояд нав гардад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:384
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Ба таври автоматӣ қуттиҳои интихобшударо нишон диҳед"
 
-#: install_steps_gtk.pm:389
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Load/Save selection"
 msgstr "Интихоби қуттӣ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:390
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Интихоби қуттиҳо нав карда мешавад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:395
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Коргузории хурдтарин"
 
-#: install_steps_gtk.pm:409 install_steps_interactive.pm:483
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Бастаи барномаҳоеро, ки коргузорӣ кардан мехоҳед, интихоб намоед"
 
-#: install_steps_gtk.pm:425 install_steps_interactive.pm:706
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Коргузорӣ шуда истодааст"
 
-#: install_steps_gtk.pm:432
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Баҳодиҳии тахминӣ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
 msgid "No details"
 msgstr "Тафсилот нест"
 
-#: install_steps_gtk.pm:489
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Вақти боқимонда "
 
-#: install_steps_gtk.pm:496
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, коргузорӣ тайёр шуда истодааст..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:511
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d қуттиҳо"
 
-#: install_steps_gtk.pm:516
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Қутти %s коргузорӣ мешавад"
 
-#: install_steps_gtk.pm:551 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:731
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Рад кардан"
 
-#: install_steps_gtk.pm:555 install_steps_interactive.pm:735
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:739
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6957,29 +6964,29 @@ msgstr ""
 "Агар шумо онро надошта бошед, барои радкунии коргузорӣ аз ин Cd-Rom, Бекор "
 "карданро пахш кунед."
 
-#: install_steps_gtk.pm:570 install_steps_interactive.pm:746
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Ҳангоми ба даст даровардани қуттиҳо хатогие рӯй дод:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:570 install_steps_gtk.pm:574
-#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:750 install_steps_interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Ба ҳар ҳол давом диҳам?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:574 install_steps_interactive.pm:750
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Ҳангоми коргузории қуттиҳо хатогӣ пайдо гардид:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:921
-#: install_steps_interactive.pm:1073
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:926
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "танзимдода нашуда"
 
-#: install_steps_gtk.pm:679
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
@@ -6989,7 +6996,7 @@ msgstr ""
 "Агар баъзеи онҳоро партофтан хоҳед, онҳоро дар айни замон интихоб накарда "
 "метавонед."
 
-#: install_steps_gtk.pm:688
+#: install_steps_gtk.pm:689
 #, c-format
 msgid ""
 "You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
@@ -6998,7 +7005,7 @@ msgid ""
 "available once the system is fully installed."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:690
+#: install_steps_gtk.pm:691
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr ""
@@ -7094,7 +7101,7 @@ msgstr "IDE"
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE ба танзим дароварда мешавад"
 
-#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:181
+#: install_steps_interactive.pm:256
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Ягон бахшбандӣ дастрас нест"
@@ -7179,7 +7186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Ҷустуҷӯи қуттиҳо барои нав намудан иҷро мешавад..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:826
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:830
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Оинаро интихоб намоед, ки аз он қуттиҳоро гирифта мешавад"
@@ -7271,12 +7278,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom бо нишонаи \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:706
+#: install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Коргузорӣ тайёр шуда истодааст"
 
-#: install_steps_interactive.pm:715
+#: install_steps_interactive.pm:719
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7285,17 +7292,17 @@ msgstr ""
 "Қуттии %s коргузорӣ мегардад\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_interactive.pm:768
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Баъд аз пайкарабандӣ коргузорӣ мегардад"
 
-#: install_steps_interactive.pm:771
+#: install_steps_interactive.pm:775
 #, c-format
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:800
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7318,79 +7325,81 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Оё шумо хоҳиши коргузорӣ намудани ин навигариҳо ҳастед?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:821
+#: install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrivalinux web site to get the list of available mirrors..."
+"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
+"Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба Mandriva "
+"Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:840
+#: install_steps_interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Пайвастшавӣ ба оина барои гирифтани рӯйхати қуттиҳои дастрас иҷро мешавад..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:844
+#: install_steps_interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Имконияти пайвастшавӣ бо оинаи %s мавҷуд нест"
 
-#: install_steps_interactive.pm:844
+#: install_steps_interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Оё шумо хоҳиши аз сари нав кӯшиш намуданро доред?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:870 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:875 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Вақти соати шумо чӣ гуна аст?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:875
+#: install_steps_interactive.pm:880
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Худҳамзамонсозии вақт (бо истифодаи NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883
+#: install_steps_interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Хидматрасон"
 
-#: install_steps_interactive.pm:925 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:930 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Ҷамбаст"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 install_steps_interactive.pm:946
-#: install_steps_interactive.pm:964 install_steps_interactive.pm:971
-#: install_steps_interactive.pm:1125 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:943 install_steps_interactive.pm:951
+#: install_steps_interactive.pm:969 install_steps_interactive.pm:976
+#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:133
 #: standalone/drakbackup:1571
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
-#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:1005
-#: install_steps_interactive.pm:1022 install_steps_interactive.pm:1038
-#: install_steps_interactive.pm:1049
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:1010
+#: install_steps_interactive.pm:1027 install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Сахтафзор"
 
-#: install_steps_interactive.pm:984 install_steps_interactive.pm:993
+#: install_steps_interactive.pm:989 install_steps_interactive.pm:998
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Хидматрасони дурдасти CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Чопгар нест"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1026
+#: install_steps_interactive.pm:1031
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Шумо карти садои ISA доред?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1028
+#: install_steps_interactive.pm:1033
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7399,70 +7408,70 @@ msgstr ""
 "Барои батанзимдарории корти овозии шумо баъди коргузорӣ \"alsaconf\" ё "
 "\"sndconfig\"-ро корандозӣ намоед"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1030
+#: install_steps_interactive.pm:1035
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Корти овозӣ муайян нагардид. \"harddrake\"-ро баъди коргузорӣ кӯшиш намоед"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1050
+#: install_steps_interactive.pm:1055
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Интерфейси графикӣ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1056 install_steps_interactive.pm:1071
+#: install_steps_interactive.pm:1061 install_steps_interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Шабака ва Интернет"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1073
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "танзимшуда"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1082 install_steps_interactive.pm:1096
+#: install_steps_interactive.pm:1087 install_steps_interactive.pm:1101
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Амният"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1101
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "фаъолшуда"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1101
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "ғайрифаъол"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1112
+#: install_steps_interactive.pm:1117
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Boot"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1116
+#: install_steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s дар %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Хидматрасонҳо: %d фаъол сохта шуда аст барои %d сабт карда нашуд"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1140
+#: install_steps_interactive.pm:1145
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Шумо X-ро ба танзим надаровардаед. Шумо дар ҳақиқат инро мехоҳед?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1220
+#: install_steps_interactive.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Корандози худборшави аввала тайёр мешавад..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1230
+#: install_steps_interactive.pm:1235
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7475,12 +7484,12 @@ msgstr ""
 "BootX ё ин ки воситаҳои дигарро барои худборшавии мошини худ истифода баред. "
 "Нишонванди ҳаста барои решаи fs ин: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Мехоҳед, ки aboot-ро истифода баред?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1239
+#: install_steps_interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7490,7 +7499,7 @@ msgstr ""
 "бо мақсади тезонидани коргузорӣ кӯшиш намудан, ҳатто агар ин қисми якумро "
 "нобуд созад?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1260
+#: install_steps_interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7499,22 +7508,22 @@ msgstr ""
 "Дар ин сатҳи бехатарӣ дастрасӣ ба файлҳо дар қисматҳои Windows таҳо ба "
 "идоракунанда иҷозат дода мешаванд."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1294 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Дискети холиро ба гардон дохил намоед %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Лутфан, дигар дискетаро ба гардонанда дохил намоед"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1296
+#: install_steps_interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Диски нарми худкоргузорӣ офарида шуда истодааст..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7525,12 +7534,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо дар ҳақиқат баромадан мехоҳед?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1324
+#: install_steps_interactive.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Дискети коргузории автоматиро офаридан"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1326
+#: install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7548,8 +7557,8 @@ msgstr ""
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Mandrivalinux Installation %s"
-msgstr ""
+msgid "Mandriva Linux Installation %s"
+msgstr "Коргузории Mandriva Linux %s"
 
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
@@ -7564,7 +7573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Файлеро интихоб намоед"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1512
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505 standalone/drakbackup:1512
 #: standalone/drakfont:656 standalone/drakroam:218 standalone/drakups:301
 #: standalone/drakups:361 standalone/drakups:381 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
@@ -7572,12 +7581,12 @@ msgstr "Файлеро интихоб намоед"
 msgid "Add"
 msgstr "Илова"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Иваз"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakroam:202
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505 standalone/drakroam:202
 #: standalone/drakups:303 standalone/drakups:363 standalone/drakups:383
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
@@ -8890,7 +8899,7 @@ msgid "Gabon"
 msgstr "Габон"
 
 #: lang.pm:269 network/adsl_consts.pm:944 network/adsl_consts.pm:955
-#: network/netconnect.pm:53
+#: network/netconnect.pm:54
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Подшоҳии Муттаҳида"
@@ -9620,18 +9629,18 @@ msgstr "Зомбиё"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Зимбобве"
 
-#: lang.pm:1073
+#: lang.pm:1082
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Шумо бояд бастаҳои зеринро коргузорӣ намоед: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1076 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1085 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1129
+#: lang.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Марҳамат ба %s"
@@ -9840,9 +9849,9 @@ msgstr "GlidePoint"
 
 #: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
 #: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
-#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:700 network/netconnect.pm:705
-#: network/netconnect.pm:717 network/netconnect.pm:722
-#: network/netconnect.pm:738 network/netconnect.pm:740
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:671 network/netconnect.pm:676
+#: network/netconnect.pm:688 network/netconnect.pm:693
+#: network/netconnect.pm:709 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Худкор"
@@ -10057,12 +10066,12 @@ msgstr "Sagem (бо истифодаи PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (бо истифодаи DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:906
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:808
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Пайвастшавӣ ба Интернет"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:907
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:809
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
@@ -10073,7 +10082,7 @@ msgstr ""
 "Баъзе пайвастҳо PPTP-ро истифода мебаранд, дигарҳо dhcp-ро.\n"
 "Агар шумо надонед, пас 'pppoe-ро истифода баред'-ро интихоб кунед"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:911
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:813
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Навъи пайвастшавии ADSL :"
@@ -10204,36 +10213,36 @@ msgstr "Ҳама чиз (firewall не)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Дигар бандарҳо"
 
-#: network/isdn.pm:124 network/netconnect.pm:547 network/netconnect.pm:661
-#: network/netconnect.pm:664 network/netconnect.pm:822
-#: network/netconnect.pm:826
+#: network/isdn.pm:121 network/netconnect.pm:538 network/netconnect.pm:632
+#: network/netconnect.pm:635 network/netconnect.pm:779
+#: network/netconnect.pm:783
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Дар рӯйхат нест - ба таври дастӣ таҳрир кунед"
 
-#: network/isdn.pm:167 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:164 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:167 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:164 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "I do not know"
 msgstr "Ман намедонам"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:165 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:166 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
 #: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
-#: network/netconnect.pm:705 network/netconnect.pm:722
-#: network/netconnect.pm:738
+#: network/netconnect.pm:676 network/netconnect.pm:693
+#: network/netconnect.pm:709
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Дасткорӣ"
@@ -10270,44 +10279,44 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find the ndiswrapper interface!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:91 network/netconnect.pm:576
-#: network/netconnect.pm:580
+#: network/netconnect.pm:92 network/netconnect.pm:574
+#: network/netconnect.pm:581
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Интихоби дастӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:91
+#: network/netconnect.pm:92
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Корти дохилии ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:104 printer/printerdrake.pm:1418
+#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1418
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Танзимдарории дастӣПайкарабандии Раҳнамо"
 
-#: network/netconnect.pm:105
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP-и худкор (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:108
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP-и худкор (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:110
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Қарор барои ҷаҳони боқимонда"
 
-#: network/netconnect.pm:112 standalone/drakconnect:574
+#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:574
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Протоколи аврупоӣ (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:575
+#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:575
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10316,188 +10325,188 @@ msgstr ""
 "Протокол ба тамоми ҷаҳон\n"
 "Канали D мавҷуд нест (хатҳои чудошуда)"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:154 network/thirdparty.pm:183
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB модем"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB модем"
 
-#: network/netconnect.pm:155
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan модем"
 
-#: network/netconnect.pm:156
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus модем"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Батанзимдарории дастии TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:164
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:165
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL болои CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "IP LLC Масиргузошта"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "IP VC Масиргузошта"
 
-#: network/netconnect.pm:173
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:174
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Дар дастнавис асос шуда"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Дар асоси поёна"
 
-#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:187
+#: network/netconnect.pm:188
 #, c-format
 msgid "Open WEP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:188
+#: network/netconnect.pm:189
 #, c-format
 msgid "Restricted WEP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:189
+#: network/netconnect.pm:190
 #, c-format
 msgid "WPA Pre-Shared Key"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:60
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:60
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Батанзимдарории Шабака ва Интернет"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(дар даргоҳи %s муайян шудааст)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:302
+#: network/netconnect.pm:303
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s муайян шудааст)"
 
-#: network/netconnect.pm:302
+#: network/netconnect.pm:303
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(муайян шудааст)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:305
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Пайвастшавӣ аз рӯи шабакаи маҳаллӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:305 network/netconnect.pm:324
+#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:325
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Пайвастшавии бе ноқил"
 
-#: network/netconnect.pm:306
+#: network/netconnect.pm:307
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "алоқаи ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:307
+#: network/netconnect.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Алоқаи ноқилӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:308
+#: network/netconnect.pm:309
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "алоқаи ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:309
+#: network/netconnect.pm:310
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Пайвастшавии модемӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:310
+#: network/netconnect.pm:311
 #, c-format
 msgid "DVB connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:320
+#: network/netconnect.pm:321
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Алоқае интихоб намоед, ки онро шумо ба танзим дароварданӣ ҳастед"
 
-#: network/netconnect.pm:334
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10510,141 +10519,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\"-ро барои идомадиҳӣ пахш кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:342 network/netconnect.pm:958
+#: network/netconnect.pm:343 network/netconnect.pm:860
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Батанзимдарории Пайвастшавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:343 network/netconnect.pm:959
+#: network/netconnect.pm:344 network/netconnect.pm:861
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Лутфан, майдони дар поён овардашударо пур ё ин ки тафтиш намоед"
 
-#: network/netconnect.pm:350 standalone/drakconnect:565
+#: network/netconnect.pm:351 standalone/drakconnect:565
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Корти IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:351 standalone/drakconnect:566
+#: network/netconnect.pm:352 standalone/drakconnect:566
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Хотираи харитаи (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:352 standalone/drakconnect:567
+#: network/netconnect.pm:353 standalone/drakconnect:567
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Корти IO"
 
-#: network/netconnect.pm:353 standalone/drakconnect:568
+#: network/netconnect.pm:354 standalone/drakconnect:568
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Корти IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:354
+#: network/netconnect.pm:355
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Корти IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:355
+#: network/netconnect.pm:356
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Рақами телефони шахсии шумо"
 
-#: network/netconnect.pm:356 network/netconnect.pm:962
+#: network/netconnect.pm:357 network/netconnect.pm:864
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Номи таҳиягар (масалан, provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:357 standalone/drakconnect:504
+#: network/netconnect.pm:358 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Рақами телефонии таҳиягар"
 
-#: network/netconnect.pm:358
+#: network/netconnect.pm:359
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Таҳиягари DNS 1 (интихобӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:359
+#: network/netconnect.pm:360
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Таҳиягари DNS 2 (интихобӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:360 standalone/drakconnect:455
+#: network/netconnect.pm:361 standalone/drakconnect:455
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Усули ҷавоб додани телефонӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:361 standalone/drakconnect:460
+#: network/netconnect.pm:362 standalone/drakconnect:460
 #: standalone/drakconnect:528
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Суръати алоқа"
 
-#: network/netconnect.pm:362 standalone/drakconnect:465
+#: network/netconnect.pm:363 standalone/drakconnect:465
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Пайвастшавӣ дар вақти иловагӣ(бо сония)"
 
-#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:386
-#: network/netconnect.pm:965 standalone/drakconnect:502
+#: network/netconnect.pm:366 network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:867 standalone/drakconnect:502
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Номи дохилии қайд (исми корванд)"
 
-#: network/netconnect.pm:366 network/netconnect.pm:387
-#: network/netconnect.pm:966 standalone/drakconnect:503
+#: network/netconnect.pm:367 network/netconnect.pm:388
+#: network/netconnect.pm:868 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Гузарвожаи Қайд"
 
-#: network/netconnect.pm:382
+#: network/netconnect.pm:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cable: account options"
 msgstr "Dialup: хосиятҳои ҳисоб"
 
-#: network/netconnect.pm:385
+#: network/netconnect.pm:386
 #, c-format
 msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:419 network/netconnect.pm:775
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1309
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:746
+#: network/netconnect.pm:906 network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Интерфейси шабакавиро барои батанзимдарорӣ интихоб намоед:"
 
-#: network/netconnect.pm:421 network/netconnect.pm:469
-#: network/netconnect.pm:776 network/netconnect.pm:1006
-#: network/shorewall.pm:96 standalone/drakconnect:720 standalone/drakgw:224
-#: standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:422 network/netconnect.pm:460
+#: network/netconnect.pm:747 network/netconnect.pm:908 network/shorewall.pm:72
+#: standalone/drakconnect:720 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Дастгоҳи Шабакавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:422 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:423 network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Модеми берунаи ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:468 standalone/harddrake2:215
+#: network/netconnect.pm:459 standalone/harddrake2:215
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Интихоби дастгоҳ !"
 
-#: network/netconnect.pm:477 network/netconnect.pm:487
-#: network/netconnect.pm:497 network/netconnect.pm:530
-#: network/netconnect.pm:544
+#: network/netconnect.pm:468 network/netconnect.pm:478
+#: network/netconnect.pm:488 network/netconnect.pm:521
+#: network/netconnect.pm:535
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Ба танзим даровардани ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:478
+#: network/netconnect.pm:469
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Кадом намуди кордро шумо доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:488
+#: network/netconnect.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10660,22 +10668,22 @@ msgstr ""
 "Агар шумо харитаи PCMCIA-ро дошта бошед, онгоҳ шумо бояд  \"irq\" и \"io\"-"
 "ихаритаи худро донед.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:492
+#: network/netconnect.pm:483
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Давом додан"
 
-#: network/netconnect.pm:492
+#: network/netconnect.pm:483
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Қатъ кардан"
 
-#: network/netconnect.pm:498
+#: network/netconnect.pm:489
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Кадоме аз инҳо корти ISDN-и шумо мебошад?"
 
-#: network/netconnect.pm:516
+#: network/netconnect.pm:507
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10686,25 +10694,25 @@ msgstr ""
 "салоҳияти бештарро назар ба гардонандаи озод пешкаш карда метавонад (ба "
 "монанди фиристодани факс). Кадом гардонандаро истифода бурдан мехоҳед?"
 
-#: network/netconnect.pm:518 standalone/drakconnect:117 standalone/drakups:251
+#: network/netconnect.pm:509 standalone/drakconnect:117 standalone/drakups:251
 #: standalone/harddrake2:132
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Гардонанда"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:521
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Шумо кадом қарордодро истифода бурдан мехоҳед?"
 
-#: network/netconnect.pm:532 standalone/drakconnect:117
+#: network/netconnect.pm:523 standalone/drakconnect:117
 #: standalone/drakconnect:311 standalone/drakconnect:573
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Қарордод"
 
-#: network/netconnect.pm:544
+#: network/netconnect.pm:535
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
@@ -10714,13 +10722,13 @@ msgstr ""
 "Агар он дар рӯйхат набошад, онгоҳ Ба рӯйхат дароварда нашударо интихоб "
 "намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:546 network/netconnect.pm:660
-#: network/netconnect.pm:821
+#: network/netconnect.pm:537 network/netconnect.pm:631
+#: network/netconnect.pm:778
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Таҳиягар:"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:552
 #, c-format
 msgid ""
 "Your modem is not supported by the system.\n"
@@ -10729,54 +10737,54 @@ msgstr ""
 "Модеми шумо аз тарафи систем дастгирӣ намеёбад.\n"
 "Ба http://www.linmodems.org назар намоед"
 
-#: network/netconnect.pm:573
+#: network/netconnect.pm:571
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Модемро барои батанзимдарорӣ интихоб намоед:"
 
-#: network/netconnect.pm:627
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 "Лутфан, интихоб намоед, ки ба кадом даргоҳи пайдарпай модеми шумо "
 "пайвастшудааст."
 
-#: network/netconnect.pm:658
+#: network/netconnect.pm:629
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Таҳиягари худро интихоб намоед:"
 
-#: network/netconnect.pm:682
+#: network/netconnect.pm:653
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Dialup: хосиятҳои ҳисоб"
 
-#: network/netconnect.pm:685
+#: network/netconnect.pm:656
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Номи алоқа"
 
-#: network/netconnect.pm:686
+#: network/netconnect.pm:657
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Рақами телефон"
 
-#: network/netconnect.pm:687
+#: network/netconnect.pm:658
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID-и ворид"
 
-#: network/netconnect.pm:702 network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:673 network/netconnect.pm:706
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Dialup: IP параметрҳо"
 
-#: network/netconnect.pm:705
+#: network/netconnect.pm:676
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP параметрҳо"
 
-#: network/netconnect.pm:706 network/netconnect.pm:1096
+#: network/netconnect.pm:677 network/netconnect.pm:996
 #: printer/printerdrake.pm:460 standalone/drakconnect:117
 #: standalone/drakconnect:327 standalone/drakconnect:915
 #: standalone/drakups:286
@@ -10784,128 +10792,79 @@ msgstr "IP параметрҳо"
 msgid "IP address"
 msgstr "Суроғаи IP"
 
-#: network/netconnect.pm:707
+#: network/netconnect.pm:678
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Қолаби зершабакавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:690
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Dialup: DNS параметрҳо"
 
-#: network/netconnect.pm:722
+#: network/netconnect.pm:693
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:723
+#: network/netconnect.pm:694
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Номи фазо"
 
-#: network/netconnect.pm:724 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:865
 #: standalone/drakconnect:1033
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Хидматрасони DNS-и якум (интихобӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:725 network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:696 network/netconnect.pm:866
 #: standalone/drakconnect:1034
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Хидматрасони дуюми DNS (интихобӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:726
+#: network/netconnect.pm:697
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Номи соҳибро аз IP барпо созед"
 
-#: network/netconnect.pm:738 standalone/drakconnect:338
+#: network/netconnect.pm:709 standalone/drakconnect:338
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:739
+#: network/netconnect.pm:710
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP суроғаи даричаи тадохул"
 
-#: network/netconnect.pm:775
+#: network/netconnect.pm:746
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Батанзимдарории ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:819
+#: network/netconnect.pm:776
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Марҳамат карда таҳиягари ADSL-и худро интихоб намоед"
 
-#: network/netconnect.pm:840
-#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Ба шумо микробарномаи Alcatel лозим аст.\n"
-"Шумо метавонед онро бо дискет ё қисми Windows-и худ таъмин намоед,\n"
-"ё ин ки онро партофта сониян иҷро намоед."
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:849
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Диски нармро истифода баред"
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:853
-#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Бахши Windows-и маро истифода баред"
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:856
-#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Онро баъд иҷро намоед"
-
-#: network/netconnect.pm:863
-#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Нусхабардории Firmware бо нокомӣ анҷомид, файли %s пайдо нагардид"
-
 #: network/netconnect.pm:870
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Нусхабардории Firmware бомуваффақият ба анҷом расид"
-
-#: network/netconnect.pm:885
-#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"Ба шумо alcatel microcode лозим аст.\n"
-"Онро фаровир намоед аз\n"
-"%s\n"
-"ва нусхаи mgmt.o дар /usr/share/speedtouch гиред"
-
-#: network/netconnect.pm:968
-#, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Роҳи Маҷозии ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:969
+#: network/netconnect.pm:871
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Нақшаи Маҷозии ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:874
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Калиди рамзнавис :"
 
-#: network/netconnect.pm:994
+#: network/netconnect.pm:896 network/thirdparty.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10918,33 +10877,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо гардонандаро дар http://eciadsl.flashtux.org/ пайдо карда метавоед"
 
-#: network/netconnect.pm:1006
+#: network/netconnect.pm:908
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Боркунии дастии гардонанда"
 
-#: network/netconnect.pm:1006
+#: network/netconnect.pm:908
 #, c-format
 msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1013 network/netconnect.pm:1274
-#: network/netconnect.pm:1278 printer/printerdrake.pm:3741
+#: network/netconnect.pm:915 network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1178 printer/printerdrake.pm:3741
+#: standalone/drakgw:220 standalone/drakgw:261 standalone/drakgw:295
+#: standalone/drakgw:400
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Коргузории бастаи %s ғайри имкон аст!"
 
-#: network/netconnect.pm:1048
+#: network/netconnect.pm:950
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Ҳосилнокии номи соҳиби Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1083
+#: network/netconnect.pm:951 network/netconnect.pm:983
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Асбоби шабакавии %s танзим шуда истодааст (гардонандаи %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1050
+#: network/netconnect.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure a LAN connection. Please "
@@ -10953,7 +10914,7 @@ msgstr ""
 "Қарордодҳои зеринро барои батанзимдарории пайвастшавии LAN истифода бурдан "
 "мумкин аст. Якеро, ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1084
+#: network/netconnect.pm:984
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10964,187 +10925,187 @@ msgstr ""
 "Ҳар як нуқта бояд ҳамчун IP-суроға дар намуди қайди рақамҳои даҳяке ки бо\n"
 "вергул ҷудо шудааст, дохил гардад (масалан, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:1091 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:991 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Номи соҳибро аз суроғаи DHCP таъин кунед"
 
-#: network/netconnect.pm:1092 standalone/drakconnect:386
+#: network/netconnect.pm:992 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP номи соҳиб"
 
-#: network/netconnect.pm:1097 standalone/drakconnect:332
-#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakgw:320
+#: network/netconnect.pm:997 standalone/drakconnect:332
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakgw:184
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Қолаби шабака"
 
-#: network/netconnect.pm:1099 standalone/drakconnect:448
+#: network/netconnect.pm:999 standalone/drakconnect:448
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 "id кортҳои шабакавиро пайгардӣ кунед (барои компютери дастӣ фоиданок аст)"
 
-#: network/netconnect.pm:1101 standalone/drakconnect:449
+#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:449
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Шабакаи Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:1103 standalone/drakconnect:443
+#: network/netconnect.pm:1003 standalone/drakconnect:443
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Ҳангоми худборшавӣ оғоз намудан"
 
-#: network/netconnect.pm:1105 standalone/drakconnect:471
+#: network/netconnect.pm:1005 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Маҳдуд"
 
-#: network/netconnect.pm:1107 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1007 standalone/drakconnect:380
 #: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP мизоҷ"
 
-#: network/netconnect.pm:1109 standalone/drakconnect:390
+#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
 msgstr "Пайвастшавӣ дар вақти иловагӣ(бо сония)"
 
-#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:393
+#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "Суроғаи IP-и хидматрасони DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1111 standalone/drakconnect:394
+#: network/netconnect.pm:1011 standalone/drakconnect:394
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1112 standalone/drakconnect:395
+#: network/netconnect.pm:1012 standalone/drakconnect:395
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1121 printer/printerdrake.pm:1672
+#: network/netconnect.pm:1021 printer/printerdrake.pm:1672
 #: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Суроғаи IP бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1125 standalone/drakconnect:687
+#: network/netconnect.pm:1025 standalone/drakconnect:687
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
 msgstr "Суроғаи даричаи тадохул бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1129
+#: network/netconnect.pm:1029
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Огоҳӣ : суроғаи IP %s одатан нигоҳ дошта мешавад !"
 
-#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakTermServ:1783
+#: network/netconnect.pm:1034 standalone/drakTermServ:1783
 #: standalone/drakTermServ:1784 standalone/drakTermServ:1785
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s аллакай дар истифода аст\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an ndiswrapper driver"
 msgstr "Интихоби ронандаи ихтиёрӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Use the ndiswrapper driver %s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1069
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install a new driver"
 msgstr "Боркунии дастии гардонанда"
 
-#: network/netconnect.pm:1181
+#: network/netconnect.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Select a device:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1208
+#: network/netconnect.pm:1108
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Марҳамат карда, параметрҳои беноқилро барои ин корт ворид кунед"
 
-#: network/netconnect.pm:1211 standalone/drakconnect:415
+#: network/netconnect.pm:1111 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Усули амалкунанда"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Идорашуда"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Усто"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Такроркунанда"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Дуюмӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Худ"
 
-#: network/netconnect.pm:1214 standalone/drakconnect:416
+#: network/netconnect.pm:1114 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Номи шабакавӣ (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1215 standalone/drakconnect:417
+#: network/netconnect.pm:1115 standalone/drakconnect:417
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID шабакавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1216 standalone/drakconnect:418
+#: network/netconnect.pm:1116 standalone/drakconnect:418
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Зуддии амалкунанда"
 
-#: network/netconnect.pm:1217 standalone/drakconnect:419
+#: network/netconnect.pm:1117 standalone/drakconnect:419
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Сарҳади ҳассосият"
 
-#: network/netconnect.pm:1218 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:420
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitrate (in b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1219
+#: network/netconnect.pm:1119
 #, c-format
 msgid "Encryption mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1223 standalone/drakconnect:431
+#: network/netconnect.pm:1123 standalone/drakconnect:431
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1224
+#: network/netconnect.pm:1124
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -11167,17 +11128,17 @@ msgstr ""
 "месозад. Инчунин шумо метавонед ин параметрҳоро барои худкор, устувор ё\n"
 "хомӯш барпо созед."
 
-#: network/netconnect.pm:1231 standalone/drakconnect:432
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Фрагментатсия"
 
-#: network/netconnect.pm:1232 standalone/drakconnect:433
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:433
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Нишонвандҳои иловгии фармони Iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1233
+#: network/netconnect.pm:1133
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -11193,12 +11154,12 @@ msgstr ""
 "Ба iwconfig(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1240 standalone/drakconnect:434
+#: network/netconnect.pm:1140 standalone/drakconnect:434
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Нишонвандҳои иловагии фармони Iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1241
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -11218,12 +11179,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ба iwpspy(8) man саҳифа барои гирифтани маълумоти муфассал, нигаред."
 
-#: network/netconnect.pm:1250 standalone/drakconnect:435
+#: network/netconnect.pm:1150 standalone/drakconnect:435
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Нишонвандҳои иловагии фармони Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1251
+#: network/netconnect.pm:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -11254,7 +11215,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Барои маълумоти муфассал ба iwpriv(8) man саҳифа нигаред."
 
-#: network/netconnect.pm:1266
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -11263,7 +11224,7 @@ msgstr ""
 "Freq бояд суффикси k, M ё G-ро дошта бошад (масалан, \"2.46G\" барои 2.46 "
 "GHz), ё ин ки миқдори лозимаи '0' (сифрҳоро) илова намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:1270
+#: network/netconnect.pm:1170
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -11272,37 +11233,37 @@ msgstr ""
 "Rate бояд пасванди k, M ё G дошта бошад (масалан, \"11M\" барои 11M), ё "
 "шумораи зарурии '0' (сифр)-ро илова кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1309
+#: network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1310
+#: network/netconnect.pm:1211
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1328
+#: network/netconnect.pm:1229
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1331
+#: network/netconnect.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1332
+#: network/netconnect.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1333
+#: network/netconnect.pm:1234
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1361
+#: network/netconnect.pm:1262
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -11316,70 +11277,70 @@ msgstr ""
 "Инчунин шумо бояд IP-суроғаи даричаи тадохулро, агар дошта бошед, ворид "
 "намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:1366
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Ба ҳар ҳол шумо инчунин метавонед дар DNS-и хидматрасони худ IP-суроғаро чоп "
 "кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1368 standalone/drakconnect:1032
+#: network/netconnect.pm:1269 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Номи соҳибӣ (оптсионалӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1368
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Номи соҳибӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1370
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS хидматрасони 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1371
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS хидматрасони 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1372
+#: network/netconnect.pm:1273
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS хидматрасони 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1373
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Ҷустуҷӯи фазо"
 
-#: network/netconnect.pm:1374
+#: network/netconnect.pm:1275
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Бо нобаёнӣ ҷустуҷӯи фазо аз номи соҳиби пурра шарҳдодашуда барпо мешавад"
 
-#: network/netconnect.pm:1375
+#: network/netconnect.pm:1276
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Дараҷаи тадохул (масалан, %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1377
+#: network/netconnect.pm:1278
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Дастгоҳи даричаи тадохул"
 
-#: network/netconnect.pm:1386
+#: network/netconnect.pm:1287
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Суроғаи хидматрасони DNS дар шакли 1.2.3.4 бояд бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1391 standalone/drakconnect:692
+#: network/netconnect.pm:1292 standalone/drakconnect:692
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Суроғаи даричаи тадохул бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1404
+#: network/netconnect.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -11392,17 +11353,17 @@ msgstr ""
 "муштараке, ки аз тарафи шабака идора намегардад, истифода мебарад.\n"
 "Он дар бештари шабакаҳо лозим нест."
 
-#: network/netconnect.pm:1408
+#: network/netconnect.pm:1309
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf номи Соҳиб"
 
-#: network/netconnect.pm:1411
+#: network/netconnect.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Номи компютори Zeroconf набояд a -ро дошта бошад."
 
-#: network/netconnect.pm:1421
+#: network/netconnect.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11413,59 +11374,59 @@ msgstr ""
 "Якеро, ки истифода бурдан мехоҳед, ба танзим дароред.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1423
+#: network/netconnect.pm:1324
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Алоқа бо интернет"
 
-#: network/netconnect.pm:1432
+#: network/netconnect.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Танзимдарорӣ ба итмом расид, гузоришҳоро истифода бурдан мехоҳед ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1439
+#: network/netconnect.pm:1340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1459
+#: network/netconnect.pm:1360
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1478
+#: network/netconnect.pm:1379
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Худкор ҳангоми боршавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1480
+#: network/netconnect.pm:1381
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Бо истифодаи Апплети Шабакавӣ дар сабади системавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1482
+#: network/netconnect.pm:1383
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Дастӣ (интерфейс ҳангоми боршавӣ фаъол шудан мегирад)"
 
-#: network/netconnect.pm:1491
+#: network/netconnect.pm:1392
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Ин алоқаро бо кадом роҳ пайваст кардан мехоҳед?"
 
-#: network/netconnect.pm:1505
+#: network/netconnect.pm:1406
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 "Шабакаро бояд бозоғозӣ намудан лозим аст. Оё шумо хоҳиши бозоғозӣ "
 "намуданродоред ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1512 network/netconnect.pm:1583
+#: network/netconnect.pm:1413 network/netconnect.pm:1484
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Танзимдарории Шабака"
 
-#: network/netconnect.pm:1513
+#: network/netconnect.pm:1414
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11476,27 +11437,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1522
+#: network/netconnect.pm:1423
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Оё шумо ҳоло хоҳиши кӯшиши ба интернет пайваст шуданро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1530 standalone/drakconnect:1064
+#: network/netconnect.pm:1431 standalone/drakconnect:1064
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Санҷиши алоқаи шумо..."
 
-#: network/netconnect.pm:1550
+#: network/netconnect.pm:1451
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Акнун систем ба интернет пайваст мебошад."
 
-#: network/netconnect.pm:1551
+#: network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Бо мақсади бехатарӣ ҳоло алоқа канда мешавад."
 
-#: network/netconnect.pm:1552
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -11505,7 +11466,7 @@ msgstr ""
 "Зоҳиран, систем ба интернет пайваст нашудааст.\n"
 "Аз сари нав алоқаи худро ба танзим дароред."
 
-#: network/netconnect.pm:1567
+#: network/netconnect.pm:1468
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -11515,7 +11476,7 @@ msgstr ""
 "расид.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1570
+#: network/netconnect.pm:1471
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11525,7 +11486,7 @@ msgstr ""
 "оғоз намоед, то ки ба муаммоҳое ки бо ивазшавии номи соҳибӣ вобаста аст, "
 "дучор нагардед."
 
-#: network/netconnect.pm:1571
+#: network/netconnect.pm:1472
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -11536,7 +11497,7 @@ msgstr ""
 "Ба воситаи net_monitor ё mcc васлшавии худро тафтиш намоед. Агар васлшавии "
 "шумо кор накунад, онгоҳ аз сари нав танзимдарориро оғоз намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:1584
+#: network/netconnect.pm:1485
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11549,7 +11510,7 @@ msgstr ""
 "Барои нигоҳ доштани танзим худ ба Ok ангушт занед ё ин ки бекор намоед то ки "
 "алоқаи Интернет ва Шабакаи худро аз сари нав ба танзим дароред.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1622
+#: network/netconnect.pm:1523
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11558,46 +11519,32 @@ msgstr ""
 "Хатогии ногаҳонӣ ба амал омад:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:337
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Ба танзимдарории Proxies"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:338
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP дастгирӣ"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:339
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:342
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy бояд бошад http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:343
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL бояд бо 'ftp:' ё ин ки 'http' оғоз гардад:"
 
-#: network/shorewall.pm:25
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Танзимдарории Firewalling муаяйн шудааст!"
-
-#: network/shorewall.pm:26
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Огоҳӣ! Танзимдарории мавҷуд будаи firewalling муаяйн гардид. Шояд ба шумо "
-"зарурияти дастӣ ислоҳ намудани онҳо баъд аз коргузорӣ бошад."
-
-#: network/shorewall.pm:89 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:57 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11614,12 +11561,55 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, ё eth1 барои пайвастшавӣ бо ноқил, \n"
 "\t\tippp+ барои пайвастшавӣ бо isdn.\n"
 
-#: network/tools.pm:190
+#: network/thirdparty.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
+msgstr ""
+"Ба шумо alcatel microcode лозим аст.\n"
+"Онро фаровир намоед аз\n"
+"%s\n"
+"ва нусхаи mgmt.o дар /usr/share/speedtouch гиред"
+
+#: network/thirdparty.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the packages (%s)!"
+msgstr "Бастаи %s-ро корандозӣ карда нашуд!"
+
+#: network/thirdparty.pm:273
+#, c-format
+msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:274
+#, c-format
+msgid ""
+"These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
+"releases."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"The required files can also be installed from this URL:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
+msgstr "Хориҷкунии ҳуруфҳо ба системаи шумо"
+
+#: network/thirdparty.pm:310
+#, c-format
+msgid "No Windows system has been detected!"
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:320
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Дискетро дохил кунед"
 
-#: network/tools.pm:191
+#: network/thirdparty.pm:321
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11628,11 +11618,58 @@ msgstr ""
 "Дискети ба таври FAT шаклбандӣ шударо дар гардони %s бо %s-и дар феҳристи "
 "решагӣ мавҷуд буда дохил намоед ва ба %s ангушт занед"
 
-#: network/tools.pm:196
+#: network/thirdparty.pm:331
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Хатогии дастёбӣ ба диски нарм, насбкунии дастгоҳи %s ғайри имкон аст"
 
+#: network/thirdparty.pm:341
+#, c-format
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"Ба шумо микробарномаи Alcatel лозим аст.\n"
+"Шумо метавонед онро бо дискет ё қисми Windows-и худ таъмин намоед,\n"
+"ё ин ки онро партофта сониян иҷро намоед."
+
+#: network/thirdparty.pm:345 network/thirdparty.pm:347
+#, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Диски нармро истифода баред"
+
+#: network/thirdparty.pm:345
+#, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Бахши Windows-и маро истифода баред"
+
+#: network/thirdparty.pm:355
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Нусхабардории Firmware бо нокомӣ анҷомид, файли %s пайдо нагардид"
+
+#: network/thirdparty.pm:360 standalone/drakautoinst:252
+#: standalone/drakvpn:902 standalone/scannerdrake:405
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Табрикот!"
+
+#: network/thirdparty.pm:360
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Нусхабардории Firmware бомуваффақият ба анҷом расид"
+
+#: network/thirdparty.pm:425
+#, c-format
+msgid "Looking for required software and drivers..."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:435
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, running device configuration commands..."
+msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳо муайян шуда истодаанд..."
+
 #: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
@@ -11683,32 +11720,32 @@ msgstr ""
 "Ин маънои онро дорад, ки навиштани чизе дар диски шумо бо додаҳои тасодуфӣ "
 "ва бад ба охир мерасад."
 
-#: pkgs.pm:23
+#: pkgs.pm:22
 #, c-format
 msgid "must have"
 msgstr "бояд дошта бошад"
 
-#: pkgs.pm:24
+#: pkgs.pm:23
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "ҳатмӣ"
 
-#: pkgs.pm:25
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
 msgid "very nice"
 msgstr "хеле хуб"
 
-#: pkgs.pm:26
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
 msgid "nice"
 msgstr "хуб"
 
-#: pkgs.pm:27
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
 msgid "maybe"
 msgstr "мумкин аст"
 
-#: pkgs.pm:481
+#: pkgs.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %s..."
 msgstr "Файлҳо фиристода шуда истодааст..."
@@ -18899,12 +18936,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметрҳои худроҳандозӣ дар қисматҳои дар чоп буда дастрасанд"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:405
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Табрикот!"
-
 #: standalone/drakautoinst:253
 #, c-format
 msgid ""
@@ -21012,12 +21043,12 @@ msgstr "Busy интизор"
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Овози модем"
 
-#: standalone/drakconnect:553
+#: standalone/drakconnect:553 standalone/drakgw:108
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Даргиронадан"
 
-#: standalone/drakconnect:553
+#: standalone/drakconnect:553 standalone/drakgw:108
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Хомӯш сохтан"
@@ -21048,7 +21079,7 @@ msgstr "Автобус"
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Ҷойгиршавӣ дар гузаргоҳ"
 
-#: standalone/drakconnect:707 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:707 standalone/drakgw:325 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -21228,32 +21259,27 @@ msgstr "Навъи алоқа: "
 msgid "Status:"
 msgstr "Ҳолат:"
 
-#: standalone/drakedm:34
+#: standalone/drakedm:40
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
 msgstr "GDM (GNOME Мудири Намоиш)"
 
-#: standalone/drakedm:35
+#: standalone/drakedm:41
 #, c-format
 msgid "KDM (KDE Display Manager)"
 msgstr "KDM (KDE Мудири Намоиш)"
 
-#: standalone/drakedm:36
-#, c-format
-msgid "MdkKDM (Mandriva Linux Display Manager)"
-msgstr "MdkKDM (Mandriva Linux Мудири Намоиш)"
-
-#: standalone/drakedm:37
+#: standalone/drakedm:42
 #, c-format
 msgid "XDM (X Display Manager)"
 msgstr "XDM (X Мудири Намоиш)"
 
-#: standalone/drakedm:55
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
 msgid "Choosing a display manager"
 msgstr "Интихоби мудири намоиш"
 
-#: standalone/drakedm:56
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
@@ -21265,12 +21291,12 @@ msgstr ""
 "медиҳад ва коргузории якчанд X - сеансҳои мухталифро дар як вақт дар мошинаи "
 "маҳалли шуморо пуштибонӣ мекунад."
 
-#: standalone/drakedm:79
+#: standalone/drakedm:72
 #, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?"
 msgstr "Тағирот дароварда шуд, шумо dm хадамотро аз нав оғоз кардан мехоҳед ?"
 
-#: standalone/drakedm:80
+#: standalone/drakedm:73
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to close all running programs and lose your current session. "
@@ -21754,99 +21780,17 @@ msgstr "Хориҷкунии ҳуруфҳо ба системаи шумо"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Почтаро кор нагузоштан"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Истифодаи якҷояи пайвастшавӣ ба интернет"
-
-#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:51 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Бубахшед, танҳо ҳастаи 2.4 ва болоӣ пуштибонӣ мегардад."
 
-#: standalone/drakgw:122
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидааст"
-
-#: standalone/drakgw:123
-#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Барпо сохтани истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет аллакай иҷро "
-"гардидааст.\n"
-"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n"
-"\n"
-"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "дохил намудан"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "бозтанзимдарорӣ"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "бекор кардан"
-
-#: standalone/drakgw:134
-#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Хидматрасонҳо ба кор андохта мешавад..."
-
-#: standalone/drakgw:146
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет ҳозир даргиронида шудааст."
-
-#: standalone/drakgw:149
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr ""
-"Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет дар айни замон даргиронида "
-"шудааст"
-
-#: standalone/drakgw:150
-#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Барпо намудани истифодаи якҷояи васлшавӣ ба интернет аллакай иҷро "
-"гардидааст.\n"
-"Ҳоло он дар гиронида шудааст.\n"
-"\n"
-"Шумо чӣ кардан мехоҳед?"
-
-#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:78
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "хомӯш сохтан"
-
-#: standalone/drakgw:157
-#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Хидматрасонҳо хомӯш мегарданд..."
-
-#: standalone/drakgw:172
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Истифодаи якҷоягии пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидаст."
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Истифодаи якҷояи пайвастшавӣ ба интернет"
 
-#: standalone/drakgw:192
+#: standalone/drakgw:82
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21869,27 +21813,40 @@ msgstr ""
 "Эзоҳ: ба шумо созгори алоҳидаи шабакавӣ барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллии "
 "Ноҳиявӣ (LAN) лозим аст."
 
-#: standalone/drakgw:236
-#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Интерфейси %s (модули %s-ро истифода намуда)"
-
-#: standalone/drakgw:237
+#: standalone/drakgw:98
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Интерфейс %s"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Барпо намудани истифодаи якҷояи васлшавӣ ба интернет аллакай иҷро "
+"гардидааст.\n"
+"Ҳоло он дар гиронида шудааст.\n"
+"\n"
+"Шумо чӣ кардан мехоҳед?"
 
-#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:102
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Дар системаи шумо созгори шабакавӣ нест!"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Барпо сохтани истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет аллакай иҷро "
+"гардидааст.\n"
+"Ҳоло он хомӯш шудааст.\n"
+"\n"
+"Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?"
 
-#: standalone/drakgw:253
-#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Интерфейси шабакавӣ"
+#: standalone/drakgw:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reconfigure"
+msgstr "бозтанзимдарорӣ"
 
-#: standalone/drakgw:254
+#: standalone/drakgw:148
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21904,12 +21861,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ман Шабакаи Маҳалии шуморо бо он созгор барпо сохтанӣ ҳастам."
 
-#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
-#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Интерфейси шабакавиро интихоб намудан"
-
-#: standalone/drakgw:261
+#: standalone/drakgw:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -21918,101 +21870,44 @@ msgstr ""
 "Лутфан, созгори шабакавиро ки ба шабакаи маҳаллаи шумо васл мегардад, "
 "интихоб намоед."
 
-#: standalone/drakgw:290
-#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Интерфейси шабака аллакай танзим шудааст"
-
-#: standalone/drakgw:291
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Огоҳӣ, созгори шабакавии (%s) аллакай ба танзим дароварда шудааст.\n"
-"\n"
-"Шумо мехоҳед, ки ба таври худкор онро азнав танзим кунед?\n"
-"\n"
-"Шумо инро дасткорӣ карда метавонед, лекин чӣ кор карданро бояд донед."
-
-#: standalone/drakgw:296
-#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Бозтанзимдарории автоматикӣ"
-
-#: standalone/drakgw:296
-#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Не (танҳо барои коршиносон)"
+#: standalone/drakgw:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Area Network setings"
+msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ"
 
-#: standalone/drakgw:297
+#: standalone/drakgw:183
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Танзимдарории интерфейси равонаро нишон диҳед"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ"
 
-#: standalone/drakgw:298
+#: standalone/drakgw:185
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Танзимдарории интерфейси равона"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Номи соҳиби дохилӣ"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
-"Ба танзимдарории ҷорӣ '%s':\n"
-"\n"
-"Шабака: %s\n"
-"IP-суроға: %s\n"
-"IP-хусусият: %s\n"
-"Ронанда: %s"
+"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст %"
+"s!\n"
+
+#: standalone/drakgw:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server (DNS) configuration"
+msgstr "Батанзимдарори Хидматрасони Поёна"
 
-#: standalone/drakgw:312
+#: standalone/drakgw:211
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "Use this gateway as domain name server"
 msgstr ""
-"Ман метавонам танзимдарории ҳозираи шуморо нигоҳ дорам ва тахмин намоям, ки "
-"шумо аллакай хидматрасони DHCP-ро барпо намудед; дар ин ҳолат лутфан, "
-"санҷед, ки оё ман намуди шабакаро дуруст хонда баромадам, ки шумо онро барои "
-"шабакаи маҳаллии худ мавриди истифода қарор додед; ман аз сари нав онро ба "
-"танзим намедарорам ва ба танзимдарории хидматрасони DHCP-и шумо кордор "
-"нестам.\n"
-"\n"
-"Мувофиқи пешфарз Хидматрасони DNS похидматрасони паҳнкунандаи номҳое "
-"мебошад, ки ба воситаи firewall ба танзим дароварда шудааст. Шумо метавонед "
-"ин хидматрасонро бо IP-и суроғаи DNS-и провайдери хизмати интернети худ иваз "
-"намоед, масалан.\n"
-"\t\t      \n"
-"Ё ин ки ман метавонам интерфейси шуморо аз сари нав ба танзим дарорам ва "
-"барои шумо хидматрасони DHCP-ро (аз сари нав) мавриди танзимдарорӣ қарор "
-"диҳам.\n"
-"\n"
 
-#: standalone/drakgw:319
+#: standalone/drakgw:212
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Суроғаи IP-и хидматрасони DNS"
 
-#: standalone/drakgw:323
+#: standalone/drakgw:244
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
@@ -22027,76 +21922,77 @@ msgstr ""
 "Агар шумо мазмуни ин ё он интихобро надонед, пас чӣ хеле ки ҳаст онро "
 "гузоред."
 
-#: standalone/drakgw:327
-#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Ин) DHCP Хидматрасони IP"
-
-#: standalone/drakgw:328
-#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Суроғаи IP-и хидматрасони DNS"
-
-#: standalone/drakgw:329
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Номи соҳиби дохилӣ"
+#: standalone/drakgw:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use automatic configuration (DHCP)"
+msgstr "Бозтанзимдарории автоматикӣ"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:252
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Маҳдудаи аввалаи DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Маҳдудаи охираи DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Соҳибияти суроға бо нобаёнӣ (дар сонияҳо)"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Соҳибияти максималии суроға (дар сонияҳо)"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:281
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Интерфейс ва хидматрасони DHCP-ро аз нав ба танзим даровардан"
+msgid "Proxy caching server (SQUID)"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:341
+#: standalone/drakgw:285
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Шабакаи маҳаллӣ бо `.0' ба итмом намерасад, ёрӣ талаб карда мешавад."
+msgid "Use this gateway as proxy caching server"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:351
+#: standalone/drakgw:286
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgid "Admin mail"
 msgstr ""
-"Дар танзимгари ҳозира низои муайяни суроғаи шабакаи маҳаллӣ пайдо шудааст %"
-"s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:361
-#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Ба танзимдарорӣ..."
+#: standalone/drakgw:287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Visible hostname"
+msgstr "Номи соҳиби дурдаст"
 
-#: standalone/drakgw:362
+#: standalone/drakgw:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxy port"
+msgstr "Моликият"
+
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size (MB)"
+msgstr "Ҳаҷми пинҳонӣ"
+
+#: standalone/drakgw:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Broadcast printer information"
+msgstr "Маълумоти сахтгардон"
+
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Ба танзимдарории дастнависҳо, коргузории нармафзор ва оғоз "
-"намуданихидматрасонҳо..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет ҳозир даргиронида шудааст."
 
-#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:337
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Муаммоҳо ҳангоми коргузориии қуттии %s"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Истифодаи якҷоягии пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидаст."
 
-#: standalone/drakgw:598
+#: standalone/drakgw:343
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -22110,6 +22006,37 @@ msgstr ""
 "худкори шабака (DHCP) ва\n"
 "Transparent Proxy Cache хидматрасон (SQUID)."
 
+#: standalone/drakgw:378
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Хидматрасонҳо хомӯш мегарданд..."
+
+#: standalone/drakgw:392
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Танзимдарории Firewalling муаяйн шудааст!"
+
+#: standalone/drakgw:393
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Огоҳӣ! Танзимдарории мавҷуд будаи firewalling муаяйн гардид. Шояд ба шумо "
+"зарурияти дастӣ ислоҳ намудани онҳо баъд аз коргузорӣ бошад."
+
+#: standalone/drakgw:396
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Ба танзимдарорӣ..."
+
+#: standalone/drakgw:397
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Ба танзимдарории дастнависҳо, коргузории нармафзор ва оғоз "
+"намуданихидматрасонҳо..."
+
 #: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22430,6 +22357,16 @@ msgstr ""
 "Эзоҳ: ба шумо созгори шабакавии алоҳида барои барпо сохтани Шабакаи Маҳаллӣ "
 "(LAN) лозим аст."
 
+#: standalone/drakpxe:137
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Дар системаи шумо созгори шабакавӣ нест!"
+
+#: standalone/drakpxe:142
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Интерфейси шабакавиро интихоб намудан"
+
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
@@ -22519,6 +22456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
 msgstr "Ҷойгиршавии файли auto_install.cfg"
 
+#: standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Муаммоҳо ҳангоми коргузориии қуттии %s"
+
 #: standalone/drakroam:41
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22628,7 +22570,7 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Ҷудо кардан"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/drakroam:241 standalone/net_applet:90
+#: standalone/drakroam:241 standalone/net_applet:91
 #: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
@@ -22854,7 +22796,7 @@ msgstr ""
 "барномаи alsaconf ё sndconfig-ро истифода баред. Танҳо дар нозиргоҳ "
 "\"alsaconf\" ё \"sndconfig\"-ро нишон диҳед."
 
-#: standalone/draksplash:26
+#: standalone/draksplash:15
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -22865,7 +22807,7 @@ msgstr ""
 "Барои коргузории 'ImageMagick' ба \"Ok\" ангушт занед ё барои баромадан ба "
 "\"Бекоркунӣ\" ангушт занед"
 
-#: standalone/draksplash:32
+#: standalone/draksplash:34
 #, c-format
 msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
@@ -22874,7 +22816,7 @@ msgstr ""
 "ҳамоҳангсози х-и қуттии матнӣ\n"
 "дар миқдори аломатҳо"
 
-#: standalone/draksplash:33
+#: standalone/draksplash:35
 #, c-format
 msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
@@ -22883,17 +22825,17 @@ msgstr ""
 "ҳамоҳангии у-и оинаи матнӣ\n"
 "ба миқдори нишонаҳо"
 
-#: standalone/draksplash:34
+#: standalone/draksplash:36
 #, c-format
 msgid "text width"
 msgstr "васегии матн"
 
-#: standalone/draksplash:35
+#: standalone/draksplash:37
 #, c-format
 msgid "text box height"
 msgstr "баландии оинаи матнӣ"
 
-#: standalone/draksplash:36
+#: standalone/draksplash:38
 #, c-format
 msgid ""
 "the progress bar x coordinate\n"
@@ -22902,7 +22844,7 @@ msgstr ""
 "координати х нишондоди иҷроиш\n"
 "аз кунҷи чапи болоӣ"
 
-#: standalone/draksplash:37
+#: standalone/draksplash:39
 #, c-format
 msgid ""
 "the progress bar y coordinate\n"
@@ -22911,72 +22853,72 @@ msgstr ""
 "ҳамоҳангсози у-и нишондоди иҷроиш\n"
 "аз кунҷи болии чап"
 
-#: standalone/draksplash:38
+#: standalone/draksplash:40
 #, c-format
 msgid "the width of the progress bar"
 msgstr "бари панели иҷроиш"
 
-#: standalone/draksplash:39
+#: standalone/draksplash:41
 #, c-format
 msgid "the height of the progress bar"
 msgstr "Баландии панели иҷроиш"
 
-#: standalone/draksplash:56 standalone/draksplash:61
+#: standalone/draksplash:58 standalone/draksplash:63
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:57 standalone/draksplash:62
+#: standalone/draksplash:59 standalone/draksplash:64
 #, c-format
 msgid "Choose picture"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:58
+#: standalone/draksplash:60
 #, c-format
 msgid "Silent bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:63
+#: standalone/draksplash:65
 #, c-format
 msgid "Verbose bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:65
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
 msgstr "Тамғаро дар Нозиргоҳ намоиш диҳед"
 
-#: standalone/draksplash:68
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
 msgid "Console bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:74
+#: standalone/draksplash:76
 #, c-format
 msgid "Theme name"
 msgstr "Номи мавзӯъ"
 
-#: standalone/draksplash:77
+#: standalone/draksplash:79
 #, c-format
 msgid "final resolution"
 msgstr "ҳалнокии хотимавӣ"
 
-#: standalone/draksplash:82
+#: standalone/draksplash:84
 #, c-format
 msgid "Save theme"
 msgstr "Мавзӯъро нигоҳ доред"
 
-#: standalone/draksplash:130
+#: standalone/draksplash:145
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
 msgstr "мавзӯъи Bootsplash захира шуда истодааст..."
 
-#: standalone/draksplash:145
+#: standalone/draksplash:160
 #, c-format
 msgid "choose image"
 msgstr "тасвир интихоб кунед"
 
-#: standalone/draksplash:162
+#: standalone/draksplash:177
 #, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
 msgstr "Интихоби ранги панели иҷроиш"
@@ -23176,6 +23118,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо чӣ кардан мехоҳед?"
 
+#: standalone/drakvpn:101
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "хомӯш сохтан"
+
+#: standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "бозтанзимдарорӣ"
+
+#: standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376
+#: standalone/drakvpn:735
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "бекор кардан"
+
 #: standalone/drakvpn:105
 #, c-format
 msgid "Disabling VPN..."
@@ -23205,6 +23163,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо чӣ кор кардан мехоҳед?"
 
+#: standalone/drakvpn:127
+#, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "дохил намудан"
+
 #: standalone/drakvpn:135
 #, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
@@ -25980,110 +25943,115 @@ msgstr "Дидабонии Шабака"
 
 #: standalone/net_applet:71
 #, c-format
+msgid "Manage wireless networks"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:72
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Танзими Шабака"
 
-#: standalone/net_applet:73
+#: standalone/net_applet:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Watched interface"
 msgstr "интерфейсҳо"
 
-#: standalone/net_applet:82
+#: standalone/net_applet:83
 #, c-format
 msgid "Profiles"
 msgstr "Тахассусҳо"
 
-#: standalone/net_applet:91
+#: standalone/net_applet:92
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Гирифтани Ёрии Шабакавӣ"
 
-#: standalone/net_applet:223
+#: standalone/net_applet:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive intrusion detection"
 msgstr "Нақшакаши вазифоии муҳовараӣ"
 
-#: standalone/net_applet:227
+#: standalone/net_applet:228
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Ҳамеша дар оғозёбӣ сар додан"
 
-#: standalone/net_applet:280
+#: standalone/net_applet:281
 #, c-format
 msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:281
+#: standalone/net_applet:282
 #, c-format
 msgid "The %s service has been attacked by %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:282
+#: standalone/net_applet:283
 #, c-format
 msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:290
+#: standalone/net_applet:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Firewall: intrusion detected"
 msgstr "Танзимдарории Firewalling муаяйн шудааст!"
 
-#: standalone/net_applet:301
+#: standalone/net_applet:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
 msgstr "Шумо ин хислатро истифрда бурдан мехоҳед?"
 
-#: standalone/net_applet:315
+#: standalone/net_applet:316
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:318
+#: standalone/net_applet:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "Тафсилот нест"
 
-#: standalone/net_applet:322
+#: standalone/net_applet:323
 #, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:323
+#: standalone/net_applet:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "Интерфейсҳои шабака"
 
-#: standalone/net_applet:324
+#: standalone/net_applet:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "Навъ: %s"
 
-#: standalone/net_applet:325
+#: standalone/net_applet:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "Қарордодҳо"
 
-#: standalone/net_applet:326
+#: standalone/net_applet:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "IP суроғаи компютер:"
 
-#: standalone/net_applet:327
+#: standalone/net_applet:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "Бозгузориши номи асосӣ %s: "
 
-#: standalone/net_applet:328
+#: standalone/net_applet:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "Мудири хидмат"
 
-#: standalone/net_applet:329
+#: standalone/net_applet:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "Даргоҳ: %s"
 
-#: standalone/net_applet:330
+#: standalone/net_applet:331
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
@@ -26870,7 +26838,7 @@ msgstr "Даъзе дастгоҳҳо илова карда шуданд: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s илова карда шуд\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:203
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Санҷиши сахтафзор иҷро шуда истодааст"
@@ -27020,7 +26988,7 @@ msgstr "Печонидани Дарахт"
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Гузариш байни рӯйхатҳои оддӣ ва ба гурӯҳҳо ҷудошуда"
 
-#: wizards.pm:95 wizards2.pm:95
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
@@ -27030,33 +26998,119 @@ msgstr ""
 "Барои коргузорӣ ба \"Оянда\" ангушт занед ё ба \"Бекор кардан\" барои "
 "баромадан"
 
-#: wizards.pm:99 wizards2.pm:99
+#: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Коргузорӣ бо нокомӣ анҷомид"
 
-#~ msgid "Number of logical extents: %d"
-#~ msgstr "Шумораи дараҷаҳои мантиқӣ: %d"
+#~ msgid "Do it later"
+#~ msgstr "Онро баъд иҷро намоед"
+
+#~ msgid "MdkKDM (Mandriva Linux Display Manager)"
+#~ msgstr "MdkKDM (Mandriva Linux Мудири Намоиш)"
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+#~ msgstr "Истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба интернет ҳоло хомӯш гардидааст"
+
+#~ msgid "Enabling servers..."
+#~ msgstr "Хидматрасонҳо ба кор андохта мешавад..."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+#~ msgstr ""
+#~ "Истифодаи Муштараки Пайвастшавӣ ба Интернет дар айни замон даргиронида "
+#~ "шудааст"
+
+#~ msgid "Interface %s (using module %s)"
+#~ msgstr "Интерфейси %s (модули %s-ро истифода намуда)"
+
+#~ msgid "Interface %s"
+#~ msgstr "Интерфейс %s"
+
+#~ msgid "Network interface"
+#~ msgstr "Интерфейси шабакавӣ"
+
+#~ msgid "Network interface already configured"
+#~ msgstr "Интерфейси шабака аллакай танзим шудааст"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-#~ "Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-#~ "this,\n"
-#~ "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+#~ "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you want an automatic re-configuration?\n"
+#~ "\n"
+#~ "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 #~ msgstr ""
-#~ "Дар системи шумо захира кам аст. Ҳангоми коргузорӣ намудани Mandriva "
-#~ "Linux шумо метавонед бо муаммоҳо дучор гардед. Агар ин рӯй диҳад, онгоҳ "
-#~ "шумо метавонед коргузории матниро ба амал оред. Ҳангоми худборкунии CDROM "
-#~ "ба`F1' ангушт занед  ва сониян ба `text' дохил шавед."
+#~ "Огоҳӣ, созгори шабакавии (%s) аллакай ба танзим дароварда шудааст.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Шумо мехоҳед, ки ба таври худкор онро азнав танзим кунед?\n"
+#~ "\n"
+#~ "Шумо инро дасткорӣ карда метавонед, лекин чӣ кор карданро бояд донед."
+
+#~ msgid "No (experts only)"
+#~ msgstr "Не (танҳо барои коршиносон)"
+
+#~ msgid "Show current interface configuration"
+#~ msgstr "Танзимдарории интерфейси равонаро нишон диҳед"
+
+#~ msgid "Current interface configuration"
+#~ msgstr "Танзимдарории интерфейси равона"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Current configuration of `%s':\n"
+#~ "\n"
+#~ "Network: %s\n"
+#~ "IP address: %s\n"
+#~ "IP attribution: %s\n"
+#~ "Driver: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ба танзимдарории ҷорӣ '%s':\n"
+#~ "\n"
+#~ "Шабака: %s\n"
+#~ "IP-суроға: %s\n"
+#~ "IP-хусусият: %s\n"
+#~ "Ронанда: %s"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
+#~ "I can keep your current configuration and assume you already set up a "
+#~ "DHCP server; in that case please verify I correctly read the Network that "
+#~ "you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not "
+#~ "touch your DHCP server configuration.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the "
+#~ "firewall. You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+#~ "\t\t      \n"
+#~ "Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP "
+#~ "server for you.\n"
+#~ "\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба "
-#~ "Mandriva Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..."
+#~ "Ман метавонам танзимдарории ҳозираи шуморо нигоҳ дорам ва тахмин намоям, "
+#~ "ки шумо аллакай хидматрасони DHCP-ро барпо намудед; дар ин ҳолат лутфан, "
+#~ "санҷед, ки оё ман намуди шабакаро дуруст хонда баромадам, ки шумо онро "
+#~ "барои шабакаи маҳаллии худ мавриди истифода қарор додед; ман аз сари нав "
+#~ "онро ба танзим намедарорам ва ба танзимдарории хидматрасони DHCP-и шумо "
+#~ "кордор нестам.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Мувофиқи пешфарз Хидматрасони DNS похидматрасони паҳнкунандаи номҳое "
+#~ "мебошад, ки ба воситаи firewall ба танзим дароварда шудааст. Шумо "
+#~ "метавонед ин хидматрасонро бо IP-и суроғаи DNS-и провайдери хизмати "
+#~ "интернети худ иваз намоед, масалан.\n"
+#~ "\t\t      \n"
+#~ "Ё ин ки ман метавонам интерфейси шуморо аз сари нав ба танзим дарорам ва "
+#~ "барои шумо хидматрасони DHCP-ро (аз сари нав) мавриди танзимдарорӣ қарор "
+#~ "диҳам.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "(This) DHCP Server IP"
+#~ msgstr "(Ин) DHCP Хидматрасони IP"
+
+#~ msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+#~ msgstr "Интерфейс ва хидматрасони DHCP-ро аз нав ба танзим даровардан"
 
-#~ msgid "Mandriva Linux Installation %s"
-#~ msgstr "Коргузории Mandriva Linux %s"
+#~ msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+#~ msgstr ""
+#~ "Шабакаи маҳаллӣ бо `.0' ба итмом намерасад, ёрӣ талаб карда мешавад."
+
+#~ msgid "Number of logical extents: %d"
+#~ msgstr "Шумораи дараҷаҳои мантиқӣ: %d"
 
 #~ msgid ""
 #~ "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
author	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2005-05-31 06:00:21 +0000
committer	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2005-05-31 06:00:21 +0000
commit	b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476 (patch)
tree	3bfeeac9c4b644244550b227ae1b19d8b5c36647 /perl-install/share/po/tg.po
parent	181c673fd4c642bbecce865707228d73098ccea9 (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.gz drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.xz drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.zip