changed the name of the russian phonetic layout

1 files changed, 207 insertions, 117 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index 473048517..395567970 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -329,6 +329,11 @@ msgstr ""
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும்.ஓப்புதல் தரவும்?"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swiss (French layout)"
@@ -1523,11 +1528,6 @@ msgstr ""
 "நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் தொடங்குவட்ைட உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா\n"
 "%s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி \\#%s"
-
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Latvian"
@@ -1568,6 +1568,11 @@ msgstr "ஜாய்ஸ்டிக்"
 msgid "El Salvador"
 msgstr "எல் சால்வேடார்"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "டிவிடி-இயக்கி"
+
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
@@ -1657,11 +1662,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr ", இணை துறையில் உள்ளது \\/*%s"
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name"
@@ -1819,11 +1819,6 @@ msgstr ""
 "அழிந்துவிடும். அவைகளைத் திரும்பிப் பெற இயலாது. ஆகவே,\n"
 "எச்சரிக்ைகயாகச் செயல்பட வேண்டும்."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr "இணை துறையில் உள்ளது \\#%s"
-
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
 #: ../../bootloader.pm:1
@@ -2813,6 +2808,11 @@ msgstr "இயக்கத் தொடக்கத்தில் வரைவ�
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "வலது  Alt விசை"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "          Successfuly Restored on %s       "
@@ -2859,6 +2859,28 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "பயன்பாடுகள் வடிவமைக்கப்படுகிறது..."
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "Normal modem connection"
@@ -2869,20 +2891,6 @@ msgstr "சாதரன மோடம்வழி தொடர்பு"
 msgid "File Selection"
 msgstr "தேர்வு"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-"  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-"  standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "CUPS"
@@ -3524,6 +3532,11 @@ msgstr "வருடி"
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr "எச்சரிக்ைக; காட்சியமைப்பு அட்ைடயை சோதிப்பது உங்கள் கணினியை முடமாக்கலாம்"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Ip"
+msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4338,13 +4351,6 @@ msgstr "என்னால் உங்கள் கணினியை தன்
 msgid "Floppy format"
 msgstr "வடிவூட்டு"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
-"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
@@ -4437,11 +4443,6 @@ msgstr "%s வகிர் வடிவூட்டப்படுகிறத�
 msgid "User name"
 msgstr "பயனர் பெயர்"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "புதிய வடிவமைப்பு (isdn-light அட்ைடகள்)"
-
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Userdrake"
@@ -4863,6 +4864,11 @@ msgstr "லைபிரியா"
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "பொதிகள் நிறுவப்பட்டு வடிவமைக்கப்படுகிறது..."
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr ", இணை துறையில் உள்ளது \\/*%s"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4893,6 +4899,11 @@ msgid ""
 "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr ",  USB அச்சுப்ெபாறி \\/*%s"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
@@ -5124,6 +5135,11 @@ msgid ""
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "வலது  Alt விசை"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Zambia"
@@ -5159,11 +5175,6 @@ msgstr "செக் குடியரசு"
 msgid "Egypt"
 msgstr "எகிப்து"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "பழைய வடிவமைப்பு (isdn4net)"
-
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sound card"
@@ -5191,6 +5202,16 @@ msgstr ""
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"வாழ்த்துக்கள், உங்கள் வலையகமைப்பு மற்றும் இணையத் தொடர்பு\n"
+"வெற்றிகரமாக முடிந்தது. இந்த வடிவமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும்\n"
+"\n"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
@@ -5969,6 +5990,11 @@ msgstr "நீக்க வேண்டிய பயனர்குறிப்�
 msgid "Local measure"
 msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "busmouse"
@@ -5999,13 +6025,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "பெனின்"
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgid "Benin"
+msgstr "பெனின்"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -6064,29 +6090,6 @@ msgstr "வங்கதேசம்"
 msgid "Japan (cable)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initial tests"
@@ -6810,6 +6813,14 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "அச்சுபொறியின் மாடலை தேர்வு"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
@@ -7455,11 +7466,6 @@ msgid ""
 "  Please configure sendmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது"
-
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7630,9 +7636,9 @@ msgstr "தகவல்: "
 msgid "Button `%s': %s"
 msgstr "பொத்தான் %s: %s"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.."
@@ -7838,6 +7844,11 @@ msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "ரஷிய(ஒலியமைப்பு)"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
@@ -8997,6 +9008,11 @@ msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர�
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "வன்ெபாருள் கடிகாரத்ைத GMT க்கு மாற்று"
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "உங்கள் வடிவமைப்ைப சோதித்து பார்க்க வேண்டுமா? [சோதித்து பார்ப்பது முக்கியம்]"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
@@ -9012,6 +9028,11 @@ msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் அச்சுப்
 msgid "Change Cd-Rom"
 msgstr "சிடியை மாற்று"
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
@@ -9403,7 +9424,8 @@ msgstr "நிறுவப்படவில்ைல"
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "தவிர்"
@@ -9532,6 +9554,11 @@ msgstr "அமெரிக்க விசைப்பலகை(சர்வத�
 msgid "Not installed"
 msgstr "நிறுவப்படவில்ைல"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக"
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
@@ -9615,11 +9642,6 @@ msgstr ""
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ரஷிய(யார்ட்டி)"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10307,6 +10329,11 @@ msgstr "இந்த பொதியை.நீக்க முடியாது
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "நெகிழ்வட்டில் இருந்து ஏற்றுப்படுகிறது"
 
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "எலி இயக்கங்கள்"
+
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10403,6 +10430,11 @@ msgstr "சிலோ"
 msgid "Change type"
 msgstr "வகையை மாற்று"
 
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி #%s"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "SILO Installation"
@@ -10619,16 +10651,16 @@ msgstr "தொடங்குதலின் போது"
 msgid "Bus identification"
 msgstr " பாட்ைட அடையாளம்"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையான அனைத்ைதயும் காப்ெபடுத்துக்ெகாள்ளவும்"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "லாட்விய"
 
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "தயவுசெய்து உங்களுக்கு தேவையான அனைத்ைதயும் காப்ெபடுத்துக்ெகாள்ளவும்"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11026,7 +11058,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்"
@@ -11613,6 +11645,11 @@ msgstr "கண்ணி கோப்பின் பெயர்: "
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "டிரேக்தொலைப்புழங்கி"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Serbia"
@@ -12368,6 +12405,11 @@ msgid ""
 "Enable/Disable msec hourly security check."
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
@@ -12378,11 +12420,6 @@ msgstr "இந்ேதனிசிய எப்படிச் செய்த�
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12708,6 +12745,11 @@ msgstr ""
 msgid "2 MB"
 msgstr "2 MB மெகாபைட்"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக"
+
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12747,6 +12789,11 @@ msgid ""
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "பலமுனை சாதனம் இணை துறையில் உள்ளது"
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "serial"
@@ -13387,17 +13434,6 @@ msgstr ""
 "உங்கள் திறன்களை மற்றவருக்கு பயன்படும் வகையில் பயன்படுத்த, \"Community\" இணையதளத்துக்கு "
 "வாருங்கள்"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"வாழ்த்துக்கள், உங்கள் வலையகமைப்பு மற்றும் இணையத் தொடர்பு\n"
-"வெற்றிகரமாக முடிந்தது. இந்த வடிவமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும்\n"
-"\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
@@ -13448,6 +13484,11 @@ msgstr "நீக்கு"
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "help"
+msgstr "உதவி"
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
@@ -13602,6 +13643,7 @@ msgstr ""
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "சரி"
@@ -13641,6 +13683,22 @@ msgid ""
 "local network."
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
@@ -14071,8 +14129,9 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "பிழை"
@@ -14997,6 +15056,11 @@ msgstr "கட்டங்களை சோதிக்க வேண்டும�
 msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "மற்ற பல்லூடக சாதனங்கள்"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "அச்சுப்ெபாறி"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
@@ -15647,6 +15711,11 @@ msgstr "துவங்குதட்ைட உருவாக்குங்�
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
@@ -15734,6 +15803,11 @@ msgstr ""
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுவிட்டது)"
 
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
@@ -16157,6 +16231,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr "இணை துறையில் உள்ளது #%s"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
@@ -16272,6 +16351,11 @@ msgstr "வேறு"
 msgid "Zip"
 msgstr "ஜிப்"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "வலது  Alt விசை"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16465,11 +16549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connected"
 msgstr "இணைக்கப்பட்டள்ளது"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr ",  USB அச்சுப்ெபாறி \\/*%s"
-
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Macedonian"
@@ -16802,6 +16881,11 @@ msgstr "பயனரை ஏற்றுக்ெகாள்"
 msgid "Server"
 msgstr "சேவையகம்"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "இடது விண்ேடாஸ் விசை"
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
@@ -18037,6 +18121,12 @@ msgstr "NFS /சம்பா/பினாமி/ssh பரிமாறிகள�
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும் இணையத்ைத மேலோட உதவுங்கருவிகள்"
 
+#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
+#~ msgstr "புதிய வடிவமைப்பு (isdn-light அட்ைடகள்)"
+
+#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
+#~ msgstr "பழைய வடிவமைப்பு (isdn4net)"
+
 #~ msgid "Internet connection & configuration"
 #~ msgstr "இணையத்ெதாடர்பு  வடிவமைப்பாளன்"