fixed my previous bad entries

1 files changed, 649 insertions, 354 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
index 41122cff6..4475d000f 100644
--- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -282,11 +282,6 @@ msgstr "CUPS konfiguracija"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Ukupan napredak"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -361,6 +356,18 @@ msgstr "Uredi selektovanog hosta"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Nije određen CD uređaj!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -434,15 +441,20 @@ msgstr "Mreža mora da se restartuje. Da li želite da je restartujete ?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Švajcarski (Francuski  raspored)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid neuspelo (možda nedostaje raidtools ?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Avgust"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspelo (možda nedostaje raidtools ?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Server"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -523,13 +535,6 @@ msgstr "Potencijalni konflikt LAN adrese u trenutnom konfig. %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfiguracija u toku..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno i trenutno je "
-"omogućeno."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -664,6 +669,11 @@ msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Print Queue ime:"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -721,16 +731,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "ukoliko je potrebno"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Obnova neuspela..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Autodetekcija _jazz uređaja"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1074,11 +1086,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logovi"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1572,6 +1579,11 @@ msgstr "Letonski"
 msgid "monthly"
 msgstr "mesečno"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Obnovi"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1618,6 +1630,11 @@ msgstr "Koristi Unicode po default-u"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul GNU/Linux kernela koji upravlja tim uređajem"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1663,6 +1680,11 @@ msgstr "Ne mogu da startujem live upgrade !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1673,7 +1695,7 @@ msgstr "16 miliona boja (24-bitna paleta)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli sve korisnike"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Zvanični MandrakeSoft market"
@@ -1707,16 +1729,16 @@ msgstr "Korisnik"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Uradi novi backup pre obnavljanja (samo za inkrementalne backup-e.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid neuspelo"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ime "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1946,6 +1968,23 @@ msgstr ">Omogućavam servisi..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Štampam test stran(ice)u..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transfer je bio uspešan\n"
+"Ako želite da porverite možete se prijaviti na server sa:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez traženja lozinke."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2986,6 +3025,11 @@ msgstr "specijalni kapaciteti uređaja (burning opcija i ili podrška za DVD)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Nije moguće dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Mrežni interfejs"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3210,7 +3254,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "nivo"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3604,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Loš paket"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3867,7 +3911,7 @@ msgstr "Dobrošli kod Krakera"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcije modula:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3947,6 +3991,11 @@ msgstr "Miš"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mesta u /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4106,6 +4155,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4126,11 +4180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Štampač"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4208,6 +4257,11 @@ msgstr "Tačke montiranja treba da sadrže samo alfanumeričke karaktere"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za štampanje ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4438,16 +4492,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "O"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Podešavanje proksija"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Podešavanje proksija"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4593,6 +4647,11 @@ msgstr "Tačke montiranja moraju da počinju sa vodećim /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija (Mb)"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS server"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4608,7 +4667,7 @@ msgstr "Kraj bez snimanja promena"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Ovaj proidzvod je dostupan na MandrakeStore veb sajtu"
@@ -4618,6 +4677,31 @@ msgstr "Ovaj proidzvod je dostupan na MandrakeStore veb sajtu"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Postoji mnogo stvari za izbor iz (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4856,6 +4940,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Koju particiju želite da korisite za Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "nedostaje kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5414,7 +5503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Pokrenuto pri startanju"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5754,11 +5843,6 @@ msgstr ""
 "Prikaži teme\n"
 "u konzoli"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistika"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6625,7 +6709,7 @@ msgstr ""
 "čuva i obnavlja sistemski  entropy pool za veći kvalitet generisanje\n"
 "slučajnih brojeva."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Pretvorite svoju mašinu u pouzdan server"
@@ -6640,6 +6724,11 @@ msgstr "ukoliko je podešeno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow."
 msgid " (driver %s)"
 msgstr "(drajver %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6654,11 +6743,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ne znam"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6880,6 +6964,11 @@ msgstr ""
 "Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog Centra iz Hardver "
 "sekcije."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6933,16 +7022,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Podesite root umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Bazirano na skripti"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Greška kod otvaranja datoteka %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Bazirano na skripti"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7025,23 +7114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Potrebna Autentifikacija Domena"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-"\t- LTSP Projekat http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7739,16 +7811,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC serija (serijski)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash selekcija"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Extended particija nije podržana na ovoj platformi"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splash selekcija"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7807,6 +7879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Selekcija modela štampača"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generički PS2 miš sa točkićem"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7815,11 +7892,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generički PS2 miš sa točkićem"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7979,6 +8051,11 @@ msgstr "Korejanska tastatura"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nije konektovan"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfiguracija Internet konekcija"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7994,23 +8071,6 @@ msgstr "Sveti Kits i Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Generički 3 tastera miš"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer je bio uspešan\n"
-"Ako želite da porverite možete se prijaviti na server sa:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"bez traženja lozinke."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8244,7 +8304,7 @@ msgstr ""
 "Klikni na \"Prebaci\" da bi prešli preko starog.\n"
 "Možete ukucati i novo ime ili preskočiti ovaj štampač."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8312,6 +8372,22 @@ msgstr "Kirgistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8405,16 +8481,16 @@ msgstr "sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Drugi Medij"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8476,6 +8552,11 @@ msgstr "Custom disk particioniranje"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Izaberite tip miša."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "pokrenuto"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8495,11 +8576,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Velika Britanija"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "pokrenuto"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8544,7 +8620,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandna linija"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8602,6 +8678,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Custom disk particioniranje"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8712,7 +8799,7 @@ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 "Pristup Foto memorijskoj kartici na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8839,6 +8926,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Izlaz iz instalacije"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9031,13 +9123,6 @@ msgstr "Ruski (Fonetski)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd Konfiguracija..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno ali je trenutno "
-"onemogućeno."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9218,6 +9303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Izaberite X server"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9267,7 +9357,7 @@ msgstr "Podešavanje automatizovanih koraka"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9433,15 +9523,6 @@ msgstr "Pod generacija za procesor"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Čarobnjak po prvi put"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Greška, ali neznam kako da je razrešim.\n"
-"Nastavite na vaš rizik!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9457,6 +9538,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "molim Vas sačekajte, parsiram datoteku: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Greška, ali neznam kako da je razrešim.\n"
+"Nastavite na vaš rizik!"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9654,6 +9744,11 @@ msgstr ""
 "Molim Vas da izaberete učitavanje ili snimanje selekcije paketa na disketu.\n"
 "Format koji se koristi je isti kao i kod  auto_install generisanih disketa."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Podrška za radio :"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9691,7 +9786,7 @@ msgstr ""
 "Podizanje modula %s neuspelo.\n"
 "Da li želite pokušate ponovo sa drugim parametrima ?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Dobrodošli u Svet Open Source-a"
@@ -9918,6 +10013,11 @@ msgstr "Ostali portovi"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "broj capture buffer-a za mmap'ed capture"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektovano"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10020,6 +10120,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovi"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10032,6 +10137,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Tražim pakete"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10159,16 +10269,16 @@ msgstr ""
 "Frekvencija procesora u MHz (Mega herz koji u prvoj aproksimaciji može biti "
 "smatran za broj instrukcija koje procesor može da izvrši u sekundi)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Program za upravljanje korisnicima"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "važno"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux Program za upravljanje korisnicima"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10239,6 +10349,11 @@ msgstr "Korisnici"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam starter..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10676,6 +10791,11 @@ msgstr "Sadržaj datotekse"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP Autentifikacija"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10683,11 +10803,6 @@ msgstr "Doozvoli da izaberem bilo koji uređaj"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "prebačeno"
 
@@ -10785,9 +10900,9 @@ msgstr "Verzija kernela"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poništi"
@@ -10940,19 +11055,6 @@ msgstr "Italijanski"
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Sva prava (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10973,10 +11075,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr " IO kartice"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Server"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11071,6 +11173,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistika"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11092,6 +11199,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna test stranica"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Vremenska zona"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11177,6 +11289,19 @@ msgstr ""
 "ili samo kliknite na Enter da bi nastavili.\n"
 "Vaš izbor? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Sva prava (C) 2002 MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11202,16 +11327,16 @@ msgstr "čarobnjak za podešavanje mreže"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automontiranje prenosivog medija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Unesite direktorijum da bi sačuvali:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Štampanje"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Unesite direktorijum da bi sačuvali:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11342,7 +11467,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Podešavanje udaljenog štampača"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -11505,10 +11630,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Podesi lokalni mrežu..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11517,6 +11644,11 @@ msgstr "Pokreće sistem za zvuk na vašoj mašini"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka."
 
@@ -11844,6 +11976,11 @@ msgstr "Ne možete deselektovati ovaj paket.On mora biti ažuriran"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Učitavam sa diskete"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12000,6 +12137,11 @@ msgstr ""
 "Informacije o konfigurisanju vašeg sistema možete naći u post-instalacionom\n"
 "poglavlju zvaničnog Mandrake Linux 'Vodiča za korisnike'."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Oblnovi preko Mrežnog protokola: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12093,7 +12235,7 @@ msgstr "pristup mrežnim alatima"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12160,16 +12302,16 @@ msgstr "Startni(Boot) protokol"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Paket %s je potreban. Da li želite da ga instalirate?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Pri startanju"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Paket %s je potreban. Da li želite da ga instalirate?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12185,6 +12327,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju vaših podataka"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12212,7 +12359,7 @@ msgstr "ukoliko je potrebno"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Ukloni Listu"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -12465,6 +12612,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12943,6 +13097,11 @@ msgstr ""
 "Komanda \"%s\" takođe dozvoljava izmenu opcija za konkretni posao štampanja. "
 "Jednostavno dodajte željene ocije u komandnu liniju, e. g. \"%s <fajl>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12973,20 +13132,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demonn (%s) uključuje :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Dobrodošli u alat za podešavanje Deljenja Internet konekcije\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Kliknite na Podesi (Configure) da bi pokrenuli podešavanje."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13174,6 +13319,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Uskršnja ostrava"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatski IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13281,11 +13431,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Konfiguracija Deljenja Internet konekcije"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13568,6 +13713,11 @@ msgstr ""
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13765,6 +13915,11 @@ msgstr "Odredite korisničko ime"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući startanje sa CD-a?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13873,16 +14028,16 @@ msgstr ""
 "može koristiti i od\n"
 "strane drugih mašina na vašoj lokalnoj mreži."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je vaša vremenska zona ?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je vaša vremenska zona ?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13933,6 +14088,11 @@ msgstr "Mozambik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "pristup X programima"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13968,7 +14128,7 @@ msgstr "Dodajte pravilo"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Chunk-uj %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -14100,7 +14260,7 @@ msgstr ""
 "server, ili ukoliko niste uspešno podesili\n"
 "displejed."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14144,6 +14304,11 @@ msgstr ""
 "Posle promene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji će biti "
 "izbrisani"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Interna  ISDN kartica"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14419,6 +14584,11 @@ msgstr "Zajedničko deljenje lokalnih skenera"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play testiranje nije uspelo. Izaberite tačan model monitora"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14462,7 +14632,7 @@ msgstr "Podesi servise"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovački (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14526,6 +14696,11 @@ msgstr "Alžir"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Obnovi preko Mreže"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14658,7 +14833,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzijski (\"Latinični\" rapored)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -14765,7 +14940,7 @@ msgstr "Auto logovanje"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Admin Lozinka domena"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14916,6 +15091,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Ubaci naredbu u komandu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ukloni loopback fajl ?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14927,7 +15107,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "novo dinamičko ime uređaja generisano od strane core kernel devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14948,11 +15129,6 @@ msgstr "Obnovi stanje napredovanja"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Izaberite hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14964,6 +15140,11 @@ msgstr ""
 "Jedino rešenje je da pomerite primarnu particiju tako da praznina bude\n"
 "do extended particija"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Izaberite hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14975,11 +15156,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Do sada Deljenje internet konekcije nije podešavano."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15280,7 +15456,7 @@ msgstr "Da li je ovo instalacija ili ažuriranje?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Interna  ISDN kartica"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15345,6 +15521,70 @@ msgstr ""
 "od verzije \"8.1\" ili novije. Izvođenje ažuriranja na verzijama \n"
 "Mandrake Linux pre \"8.1\" nije preporučljivo."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
+"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
+" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
+" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n"
+" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
+"\n"
+" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n"
+" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n"
+" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
+" GNU General Public Licencu za više detalja.\n"
+"\n"
+" Trebali bi da mate kopiju GNU General Public Licence\n"
+" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free "
+"Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Zahvaljujemo se:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konverzija Windows .pfm  fajla u  .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generiše fajlove fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konvertuje ttf font fajlove u afm i pfb fontove\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15413,6 +15653,11 @@ msgstr "DHCP početak raspona"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Nesigurno"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Server"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15420,7 +15665,7 @@ msgstr ", %s sektora"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -15988,6 +16233,11 @@ msgstr "Ukloni selektovanog hosta"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Podešavanje mreže"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetekcija _jaz uređaja"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16107,9 +16357,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
@@ -16153,6 +16404,11 @@ msgstr ""
 "Vaš sistem podržava multiple head konfiguraciju.\n"
 "Šta želite da uradite?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspelo: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16163,11 +16419,6 @@ msgstr "Podesi servise"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast Adresa:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspelo: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -16184,16 +16435,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Neuspelo dodavanje štampača \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Udaljena administracija"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Neuspelo dodavanje štampača \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16250,7 +16501,7 @@ msgstr "Jul"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", štampaj na %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Xm,pojavila se greška"
@@ -16472,7 +16723,7 @@ msgstr ", multi-funkcionalni uređaj"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16655,11 +16906,6 @@ msgstr "Prvo morate da kreirate /etc/dhcpd.conf !"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "da je FPU prisutan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nema skenera koji su direktno povezani na vašu mašinu.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16669,6 +16915,11 @@ msgstr ""
 "žalim ali nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nema skenera koji su direktno povezani na vašu mašinu.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16709,18 +16960,6 @@ msgstr "uređaj"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "ukoliko je podešeno na da, prijavite fajlove bez vlasnika."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
-"Verzija:"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16802,11 +17041,28 @@ msgstr "Vijetnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Opis polja"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimizute svoju sigurnost"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Hvala:\n"
+"\t- LTSP Projekat http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16909,7 +17165,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcioni argumenti"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17105,6 +17361,11 @@ msgstr "Restartujem CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Kartice za Štampanje/Skeniranje/Foto na \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17559,7 +17820,7 @@ msgstr "Winmodem konekcija"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Detekcija hardvera u toku"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Xinetd Servis"
@@ -17627,6 +17888,11 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"U redu\" za bi instalirali 'ImageMagick' ili \"Poništi\" za "
 "kraj"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17896,7 +18162,7 @@ msgstr "Dzyslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17955,6 +18221,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18015,6 +18286,11 @@ msgstr "Radna grupa(Workgroup):"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime hosta ili IP za štampač"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "urađeno"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18478,6 +18754,11 @@ msgstr "Dodaj vrednost"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Štampači na ovoj mašini su dostupni za ostale računare"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18535,7 +18816,7 @@ msgstr "Paket nije instaliran"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Američka Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Postanite MandrakeExpert"
@@ -18661,6 +18942,11 @@ msgstr "Italija"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanska Ostrva"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Greška pri demontiranju %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18671,11 +18957,6 @@ msgstr "Ime štampača"
 msgid "disable"
 msgstr "onemogući"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Greška pri demontiranju %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18781,7 +19062,7 @@ msgstr "Kompakt"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovani modeli: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -18918,6 +19199,11 @@ msgstr "X okruženje na startu"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18928,11 +19214,6 @@ msgstr "Format disketa koje uređaj prihvata"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19061,7 +19342,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nije pronađen CD ili DVD image, kopirajte instalacioni program i rpm fajlove."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Konfiguracija Mandrake Terminalnog servera"
@@ -19091,7 +19372,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI za štampač"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19698,7 +19979,7 @@ msgstr "Model kartice :"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thin klijent"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrake Linux 9.2"
@@ -19801,6 +20082,13 @@ msgstr "Dobavi Windows fontove"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19826,7 +20114,7 @@ msgstr "Dodaj server"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljeni štampača"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19980,6 +20268,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Deinstaliraj fontove"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20006,11 +20299,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Možete eksportovati koristeći NFS ili Samba-u. Koji od ova dva želite"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restart"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20021,6 +20309,12 @@ msgstr "Gambija"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restart"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20056,6 +20350,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Zapamti ovu lozinku"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20116,6 +20415,11 @@ msgstr "Papua Nova Gvineja"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20179,6 +20483,18 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"Verzija:"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20372,77 +20688,13 @@ msgstr "Ne prebacuj štampače"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien sdupont\\@mandrakesoft.com\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
-" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
-" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n"
-" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
-"\n"
-" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n"
-" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n"
-" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
-" GNU General Public Licencu za više detalja.\n"
-"\n"
-" Trebali bi da mate kopiju GNU General Public Licence\n"
-" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free "
-"Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Zahvaljujemo se:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konverzija Windows .pfm  fajla u  .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generiše fajlove fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konvertuje ttf font fajlove u afm i pfb fontove\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Koristi Hard Disk za backup"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
@@ -20512,7 +20764,7 @@ msgstr ""
 "Proverite cdrom na instaliranom kompjuteru koristeće \"rpm -qpl Mandrake/"
 "RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 ultimativna razvojna platforma"
@@ -20597,6 +20849,11 @@ msgstr "konačna rezolucija"
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Custom konfiguracija"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20635,9 +20892,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internet stanica"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
 "pretraživanje Interneta"
@@ -20780,6 +21038,43 @@ msgstr ""
 "Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
 "pretraživanje Interneta"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno i trenutno je "
+#~ "omogućeno."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Logovi"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno ali je trenutno "
+#~ "onemogućeno."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dobrodošli u alat za podešavanje Deljenja Internet konekcije\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kliknite na Podesi (Configure) da bi pokrenuli podešavanje."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Konfiguracija Deljenja Internet konekcije"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Do sada Deljenje internet konekcije nije podešavano."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20787,7 +21082,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20799,7 +21094,7 @@ msgstr ""
 #~ "Ukoliko imate TV karticu ali je DrakX nije detektovao (bez bttv ili\n"
 #~ "saa7134 modula u \"/etc/modules\") niti je instalirao xawtv, molim vas da "
 #~ "pošaljete\n"
-#~ "rezultate od \"lspcidrake -v -f\" na \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "rezultate od \"lspcidrake -v -f\" na \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "sa subjektom \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"