summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/sp.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-12-02 00:30:32 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-12-02 00:30:32 +0000
commitec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38 (patch)
tree3611f5e63166f8ca47fed8e1e657587193144197 /perl-install/share/po/sp.po
parenta5f4e1a8235ec2efe5bb307a5a5bc38776b22f8d (diff)
downloaddrakx-backup-do-not-use-ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38.tar
drakx-backup-do-not-use-ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38.zip
updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/sp.po612
1 files changed, 310 insertions, 302 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po
index d03ca7221..430a4531b 100644
--- a/perl-install/share/po/sp.po
+++ b/perl-install/share/po/sp.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-11-19 18:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-02 00:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-12 13:12GMT+1\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
"Language-Team: SERBIAN <office@mandrake.co.yu>\n"
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Изаберите X сервер"
msgid "X server"
msgstr "X сервер"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:307 ../../Xconfigurator.pm_.c:313
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363 ../../Xconfigurator.pm_.c:1440
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:314 ../../Xconfigurator.pm_.c:320
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:370 ../../Xconfigurator.pm_.c:1443
#, c-format
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:310
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:317
msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
msgstr "Коју XFree конфигурациjу желите да иматe ?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:321
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:328
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
@@ -76,18 +76,18 @@ msgstr ""
"Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само сa XFree %s.\n"
"Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:323 ../../Xconfigurator.pm_.c:356
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:330 ../../Xconfigurator.pm_.c:363
#, c-format
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу са XFree %s."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:325 ../../Xconfigurator.pm_.c:358
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1440
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:332 ../../Xconfigurator.pm_.c:365
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
msgstr "XFree %s са 3D хардверском акцелерациjом"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:333 ../../Xconfigurator.pm_.c:347
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:340 ../../Xconfigurator.pm_.c:354
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
@@ -97,12 +97,12 @@ msgstr ""
"ЗАПАМТИТЕ да jе ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНA подршка за 3D и може довести до "
"блокирaња рачунара."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:335 ../../Xconfigurator.pm_.c:349
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:342 ../../Xconfigurator.pm_.c:356
#, c-format
msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
msgstr "XFree %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерациjом"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:344
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:351
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
@@ -114,31 +114,31 @@ msgstr ""
"блокирaња рачунара.\n"
"Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:364
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:371
msgid "Xpmac (installation display driver)"
msgstr "Xpmac (Инсталациja дисплеj драjвер)"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:368
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:375
msgid "XFree configuration"
msgstr "XFree конфигурацијa"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:439
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:446
msgid "Select the memory size of your graphic card"
msgstr "Количина меморије на графичкој картици"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:500
msgid "Choose options for server"
msgstr "Опције за сервер"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Изаберите монитор"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524
msgid "Monitor"
msgstr "Монитор"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:527
msgid ""
"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
"rate\n"
@@ -158,39 +158,39 @@ msgstr ""
"ВЕОМА ЈЕ ВАЖНО да не наведете тип монитора који има овај опсег већи него\n"
"што га има ваш монитор. Ако нисте сигурни, одаберите мање вредности."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Хоризонтална фреквенција"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:532
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:535
msgid "Vertical refresh rate"
msgstr "Вертикална фреквенција"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:569
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572
msgid "Monitor not configured"
msgstr "Монитор није конфигурисан"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr "Графичка карта још није конфигурисана"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:578
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr "Резолуција још није изабрана"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:593
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:596
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600
msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "Упозорење: тестирање ове графичке картице може замрзнути вaш компjутер"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:603
msgid "Test of the configuration"
msgstr "Тестирање конфигурације"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653
msgid ""
"\n"
"try to change some parameters"
@@ -198,156 +198,156 @@ msgstr ""
"\n"
"покушајте са променом параметара"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653
msgid "An error has occurred:"
msgstr "Хм, грешка:"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:674
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:677
#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "Излаз за %d секунди"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:685
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:688
msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "Да ли је ово исправно подeшено?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:694
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:697
msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
msgstr "Хм, појавила се грешка, пробајте да променитe параметре"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:765
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:768
msgid "Resolution"
msgstr "Резолуција"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:816
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819
msgid "Choose the resolution and the color depth"
msgstr "Изаберите резолуцију и број боја при прикaзу"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:818
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:821
#, c-format
msgid "Graphic card: %s"
msgstr "Графичка картица: %s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:822
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s"
msgstr "XFree86 сервер: %s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:835 ../../printerdrake.pm_.c:1918
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:838 ../../printerdrake.pm_.c:1918
#: ../../standalone/draknet_.c:301 ../../standalone/draknet_.c:304
msgid "Expert Mode"
msgstr "Експертни мод"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:836
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:839
msgid "Show all"
msgstr "Прикажи све"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:881
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:884
msgid "Resolutions"
msgstr "Резолуција"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1442
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr "Тип тастатуре: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr "Тип миша: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1444
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr "Миш је постављен на уређај: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "Монитор: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr "Монитор - хоризонталнa фреквенција: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Монитор - вертикално освежавање: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1451
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr "Графичка картица: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic card identification: %s\n"
msgstr "Графичка картица: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s kB\n"
msgstr "Меморија на графичкој картици: %s kB\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
msgstr "Број боја: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Резолуција: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1458
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "XFree86 сервер: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1459
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
msgstr "XFree86 драjвер: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1474
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1477
msgid "Preparing X-Window configuration"
msgstr "Провера конфигурације за X-Window систем"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1494
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1497
msgid "What do you want to do?"
msgstr "Шта желите да урадите?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1499
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502
msgid "Change Monitor"
msgstr "Промена монитора"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1500
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503
msgid "Change Graphic card"
msgstr "Промена графичке картице"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505
msgid "Change Server options"
msgstr "Промена Сервер опција"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506
msgid "Change Resolution"
msgstr "Промена резолуције"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1504
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1507
msgid "Show information"
msgstr "Прикажи информације"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1508
msgid "Test again"
msgstr "Тестирај поново"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506 ../../bootlook.pm_.c:156
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1509 ../../bootlook.pm_.c:156
msgid "Quit"
msgstr "Крај"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517
#, c-format
msgid ""
"Keep the changes?\n"
@@ -360,20 +360,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1537
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1540
#, c-format
msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr "Молим, поново унесите %s ради активирања промена"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1557
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560
msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1563
msgid "X at startup"
msgstr "X окружење на старту"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1561
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1564
msgid ""
"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
"Would you like X to start when you reboot?"
@@ -566,14 +566,14 @@ msgid "Delay before booting default image"
msgstr "Пауза пре стартања default image-а"
#: ../../any.pm_.c:165 ../../any.pm_.c:743
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1011 ../../network/modem.pm_.c:46
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1013 ../../network/modem.pm_.c:46
#: ../../printerdrake.pm_.c:418 ../../printerdrake.pm_.c:497
#: ../../standalone/draknet_.c:620
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
#: ../../any.pm_.c:166 ../../any.pm_.c:744
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014
msgid "Password (again)"
msgstr "Лозинка (поновите)"
@@ -609,12 +609,12 @@ msgstr ""
"Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке"
#: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008
msgid "Please try again"
msgstr "Пробајте поново"
#: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Неподударност лозинки"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr "Додај"
-#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:161
+#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:160
#: ../../interactive_http.pm_.c:153 ../../printerdrake.pm_.c:1879
#: ../../printerdrake.pm_.c:1880 ../../printerdrake.pm_.c:1937
#: ../../printerdrake.pm_.c:1981
@@ -756,12 +756,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?"
msgstr "Имате ли још %s интерфејса?"
#: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:773 ../../interactive.pm_.c:112
-#: ../../my_gtk.pm_.c:720
+#: ../../my_gtk.pm_.c:721
msgid "No"
msgstr "Не"
#: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:772 ../../interactive.pm_.c:112
-#: ../../my_gtk.pm_.c:720
+#: ../../my_gtk.pm_.c:721
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -926,10 +926,24 @@ msgstr "ИЗаберите коjи jезик желите да кориситите:"
msgid "You can choose other languages that will be available after install"
msgstr "Можете изабрати други jезик коjи ће бити доступан после инсталациje "
-#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:663
+#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:665
msgid "All"
msgstr "Свe"
+#: ../../any.pm_.c:873
+#, fuzzy
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Додај корисника"
+
+#: ../../any.pm_.c:873 ../../install_steps_interactive.pm_.c:507
+msgid "Custom"
+msgstr "Избор по жeљи"
+
+#: ../../any.pm_.c:873
+#, fuzzy
+msgid "No sharing"
+msgstr "Покрећем CUPS.."
+
# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
# only the ascii charset will be available on most machines
# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
@@ -1126,7 +1140,7 @@ msgstr "У реду"
#: ../../bootlook.pm_.c:156 ../../install_steps_gtk.pm_.c:518
#: ../../interactive.pm_.c:122 ../../interactive.pm_.c:288
#: ../../interactive.pm_.c:310 ../../interactive_stdio.pm_.c:141
-#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:721
+#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:722
#: ../../printerdrake.pm_.c:1188 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakgw_.c:649 ../../standalone/draknet_.c:115
#: ../../standalone/draknet_.c:147 ../../standalone/draknet_.c:316
@@ -1175,16 +1189,16 @@ msgstr "1 минут"
msgid "%d seconds"
msgstr "%d секунди"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:100
+#: ../../diskdrake.pm_.c:99
msgid "Please make a backup of your data first"
msgstr "Молим вас, прво направите копију ваших података"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:100 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803
+#: ../../diskdrake.pm_.c:99 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803
#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:812 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:866
msgid "Read carefully!"
msgstr "ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈ !"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:103
+#: ../../diskdrake.pm_.c:102
msgid ""
"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
"enough)\n"
@@ -1194,55 +1208,52 @@ msgstr ""
"секторана почетку \n"
"диска)"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:122 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315
+#: ../../diskdrake.pm_.c:121 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315
#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:330 ../../install_steps.pm_.c:72
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:340 ../../interactive_http.pm_.c:119
-#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:62
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:342 ../../interactive_http.pm_.c:119
+#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:69
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:159
+#: ../../diskdrake.pm_.c:158
msgid "Wizard"
msgstr "чаробњак (помоћник)"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:181
-msgid "New"
-msgstr "Нови"
+#: ../../diskdrake.pm_.c:192 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363
+msgid "Unmount"
+msgstr "Демонтирај"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:203 ../../diskdrake.pm_.c:206
-#, fuzzy
-msgid "Remote"
-msgstr "Удаљени ред:"
+#: ../../diskdrake.pm_.c:193 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359
+msgid "Mount"
+msgstr "Монтирај"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:208 ../../diskdrake.pm_.c:482
-#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525
+#: ../../diskdrake.pm_.c:196 ../../diskdrake.pm_.c:218
+#: ../../diskdrake.pm_.c:505 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354
+#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525
msgid "Mount point"
msgstr "Тачка монтирања"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:209
+#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../diskdrake.pm_.c:219
msgid "Options"
msgstr "Опциje"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:211 ../../diskdrake.pm_.c:420
-#: ../../diskdrake.pm_.c:537 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355
+#: ../../diskdrake.pm_.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Експерт"
+
+#: ../../diskdrake.pm_.c:220 ../../diskdrake.pm_.c:443
+#: ../../diskdrake.pm_.c:560 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355
#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:490
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:225 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363
-msgid "Unmount"
-msgstr "Демонтирај"
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:226 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359
-msgid "Mount"
-msgstr "Монтирај"
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:231
+#: ../../diskdrake.pm_.c:228
msgid "Choose action"
msgstr "Изаберите акцију"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:238
+#: ../../diskdrake.pm_.c:235
msgid ""
"You have one big FAT partition\n"
"(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
@@ -1254,88 +1265,94 @@ msgstr ""
"Предлажем да прво измените величну (resize) те партиције (кликните на њу,\n"
"а потом на \"Промени величину\")"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:241
+#: ../../diskdrake.pm_.c:238
msgid "Please click on a partition"
msgstr "Кликните на партицију"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:243
+#: ../../diskdrake.pm_.c:240
#, fuzzy
msgid "Please click on a media"
msgstr "Кликните на партицију"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:246
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Please click on a button above\n"
-"\n"
-"Or use \"New\""
-msgstr "Кликните на партицију"
+#: ../../diskdrake.pm_.c:259 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519
+msgid "Details"
+msgstr "Детаљи"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:247
-msgid "Use \"New\""
+#: ../../diskdrake.pm_.c:303
+msgid "Scanning available nfs shared resource"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake.pm_.c:266 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519
-msgid "Details"
-msgstr "Детаљи"
+#: ../../diskdrake.pm_.c:308
+#, c-format
+msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake.pm_.c:315
+msgid "Scanning available samba shared resource"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:320
+#, c-format
+msgid "Scanning available samba shared resource of server %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
msgid "Ext2"
msgstr "Ext2"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
msgid "FAT"
msgstr "FAT"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
msgid "HFS"
msgstr "HFS"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
#, fuzzy
msgid "Journalised FS"
msgstr "монтирање није успело"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
msgid "SunOS"
msgstr "SunOS"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:398
+#: ../../diskdrake.pm_.c:421
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954
+#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954
msgid "Empty"
msgstr "Празно"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375
+#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:435 ../../mouse.pm_.c:161
#: ../../services.pm_.c:161
msgid "Other"
msgstr "Друго"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:403
+#: ../../diskdrake.pm_.c:426
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Врста фајл система:"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377
+#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377
msgid "Create"
msgstr "Креирај"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake.pm_.c:422
+#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake.pm_.c:445
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
msgstr "Уместо тога пробајте ``%s''"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364
+#: ../../diskdrake.pm_.c:445 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364
msgid "Delete"
msgstr "Обриши"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:426
+#: ../../diskdrake.pm_.c:449
msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:427 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482
+#: ../../diskdrake.pm_.c:450 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482
#, c-format
msgid ""
"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1343,62 +1360,36 @@ msgstr ""
"После промене типа партициje %s, сви подаци на овој партицији ће бити "
"избрисани"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:481 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524
+#: ../../diskdrake.pm_.c:504 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:503
+#: ../../diskdrake.pm_.c:526
#, fuzzy
msgid "Mount options"
msgstr "Опције модула:"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:510
+#: ../../diskdrake.pm_.c:533
msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake.pm_.c:528
+#: ../../diskdrake.pm_.c:551
#, fuzzy
msgid "Removable media"
msgstr "Аутомонтирање преносивих медија"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:535
+#: ../../diskdrake.pm_.c:558
#, fuzzy
msgid "Change type"
msgstr "Промена типа партиције"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:536 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489
+#: ../../diskdrake.pm_.c:559 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489
msgid "Which filesystem do you want?"
msgstr "Коју датотечни систем желите ?"
-#: ../../diskdrake.pm_.c:567
-msgid "Scanning available nfs shared resource"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:572
-#, c-format
-msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:581 ../../diskdrake.pm_.c:651
-msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:584 ../../diskdrake.pm_.c:654
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:585 ../../diskdrake.pm_.c:655
-msgid "Shared resource"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:618
-msgid "Scanning available samba shared resource"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake.pm_.c:629 ../../diskdrake.pm_.c:642
-#, c-format
-msgid "Scanning available samba shared resource of server %s"
+#: ../../diskdrake.pm_.c:626
+msgid "click here"
msgstr ""
#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:163
@@ -1800,7 +1791,7 @@ msgid "Formatting loopback file %s"
msgstr "Форматирање loopback датотекe %s"
#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:885
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:449
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "Форматирање партиције %s"
@@ -3508,16 +3499,16 @@ msgstr ""
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Није могућ пренос без NIS домена"
-#: ../../install_any.pm_.c:792
+#: ../../install_any.pm_.c:793
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:796
+#: ../../install_any.pm_.c:797
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Ова дискета ниje форматирана са FAT системом"
-#: ../../install_any.pm_.c:808
+#: ../../install_any.pm_.c:809
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -3525,7 +3516,7 @@ msgstr ""
"Да би користили оваj избор за чувaње селекциjе пакетa, изаберите инсталациjу "
"сa ``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:830 ../../partition_table.pm_.c:741
+#: ../../install_any.pm_.c:831 ../../partition_table.pm_.c:741
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Грешка код отварања датотекa %s"
@@ -3535,7 +3526,7 @@ msgstr "Грешка код отварања датотекa %s"
#: ../../interactive.pm_.c:288 ../../interactive.pm_.c:310
#: ../../interactive_http.pm_.c:104 ../../interactive_newt.pm_.c:170
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../interactive_stdio.pm_.c:142
-#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:721 ../../my_gtk.pm_.c:743
+#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:722 ../../my_gtk.pm_.c:744
msgid "Ok"
msgstr "У реду"
@@ -3800,11 +3791,11 @@ msgid "Size: %d KB\n"
msgstr "Величина: %d KB\n"
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../../install_steps_gtk.pm_.c:483
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:541
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr "Изабери пакете за инсталацију"
-#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:571
+#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:570
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
@@ -3814,7 +3805,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Инсталирај"
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../../install_steps_gtk.pm_.c:499
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733
msgid "Installing"
msgstr "Инсталирам"
@@ -3831,7 +3822,7 @@ msgid "Total time "
msgstr "Укупно време"
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:507
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733
msgid "Preparing installation"
msgstr "Припремам инсталацију"
@@ -3841,13 +3832,13 @@ msgid "Installing package %s"
msgstr "Инсталирам пакет %s"
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:768
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:772
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:770
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:774
msgid "Go on anyway?"
msgstr "Свеједно наставити даље ?"
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:768
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:770
msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr "Грешка у листи пакета:"
@@ -3922,15 +3913,15 @@ msgstr "Моћи ћете да их прецизније бирате у следећeм кораку."
msgid "Percentage of packages to install"
msgstr "Проценат пакетa за инсталацију"
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:649
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:651
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Одабир група пакета"
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:666
msgid "Individual package selection"
msgstr "Поjединaчно бирaње пакетa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:628
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:630
#, c-format
msgid "Total size: %d / %d MB"
msgstr "Укупна величина: %d / %d MB"
@@ -4016,17 +4007,17 @@ msgid "%d packages"
msgstr "%d пакета"
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757
#: ../../standalone/drakautoinst_.c:202
msgid "Accept"
msgstr "Прихвати"
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757
msgid "Refuse"
msgstr "Одбаци"
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:756
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:758
#, c-format
msgid ""
"Change your Cd-Rom!\n"
@@ -4041,7 +4032,7 @@ msgstr ""
"спремни.\n"
"Уколико га немате притисните Поништи."
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:772
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:774
msgid "There was an error installing packages:"
msgstr "Грешка при инсталациjи пакетa:"
@@ -4353,7 +4344,7 @@ msgstr ""
"MandrakeSoft S.A. \n"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:198
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:944
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946
#: ../../standalone/keyboarddrake_.c:28
msgid "Keyboard"
msgstr "Тастатурa"
@@ -4424,27 +4415,27 @@ msgstr "Конфигуришем PCMCIA картице..."
msgid "PCMCIA"
msgstr "PCMCIA"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298
msgid "Configuring IDE"
msgstr "Kонфигурација IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:311
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:313
msgid "no available partitions"
msgstr "нема доступних партиција"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:316
msgid "Scanning partitions to find mount points"
msgstr "Скенирaње партициjа за проналaжeње тaчке монтирaњa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:322
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:324
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Изаберите тачке монтирања"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:341
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:343
#, c-format
msgid ""
"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
@@ -4460,7 +4451,7 @@ msgstr ""
"Друго рeшeње jе да се DrakX онемогући да модуфикуje табелу партициja.\n"
"(грeшка je %s)\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:354
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:356
msgid ""
"DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
"Continue at your own risk!"
@@ -4468,7 +4459,7 @@ msgstr ""
"DiskDrake не може да исправно прочита табелу партиција.\n"
"Даљи наставак иде на ваш ризик !"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:370
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:372
msgid ""
"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
@@ -4477,77 +4468,73 @@ msgstr ""
"да би подигли вашсистем, мораѓете да креирате bootstrap партицију у "
"DiskDrake-у"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:379
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381
msgid "No root partition found to perform an upgrade"
msgstr "Није root партиције потребне за ажурирање"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:380
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:382
msgid "Root Partition"
msgstr "Root партиција"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:383
msgid "What is the root partition (/) of your system?"
msgstr "На којој партицији је root партиција (/) вашег система?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:395
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:397
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr "Треба да ресетујете машину за примену измена у табели партиција"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:419
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:421
msgid "Choose the partitions you want to format"
msgstr "Изабери партиције за форматирање"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:420
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:422
msgid "Check bad blocks?"
msgstr "Провери лоше блокове ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:446
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448
msgid "Formatting partitions"
msgstr "Форматирање партицију"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:450
#, c-format
msgid "Creating and formatting file %s"
msgstr "Креирaње и форматирaње датотекe %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:453
msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some"
msgstr "Нема довољно swap-а да заврши инсталацију, додајте још swap-а"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:457
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:459
msgid "Looking for available packages"
msgstr "Тражим пакете"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:463
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:465
msgid "Finding packages to upgrade"
msgstr "Тражим пакете за ажурирање..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:480
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:482
#, c-format
msgid ""
"Your system has not enough space left for installation or upgrade (%d > %d)"
msgstr "Вaш систем нема довољно места за инсталациjу или aжурирaњe (%d > %d)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501
#, c-format
msgid "Complete (%dMB)"
msgstr "Комплетнa (%dMB)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501
#, c-format
msgid "Minimum (%dMB)"
msgstr "Минималнa (%dMB)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501
#, c-format
msgid "Recommended (%dMB)"
msgstr "Препоручена (%dMB)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:505
-msgid "Custom"
-msgstr "Избор по жeљи"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:552
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:554
msgid ""
"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
"The format is the same as auto_install generated floppies."
@@ -4555,31 +4542,31 @@ msgstr ""
"Молим Вас да изаберете учитавање или снимање селекције пакета на дискету.\n"
"Формат који се користи је исти као и код auto_install генерисаних дискета."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:555
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557
msgid "Load from floppy"
msgstr "Учитај са дискете"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Учитавам са дискете"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559
msgid "Package selection"
msgstr "Одабир пакета"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:562
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:564
msgid "Insert a floppy containing package selection"
msgstr "Убаците дискету која садржи селекцију пакета"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:574
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:576
msgid "Save on floppy"
msgstr "Сними на дискету"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:635
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:637
msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr "Селектована величина је веѓа од слободног простора"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:706
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:708
msgid ""
"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
@@ -4589,12 +4576,12 @@ msgstr ""
"Уколико немате ниjедан CD, кликните на Cancel.\n"
"Ако вам недостаjу само неки CD-ови , деселектуjтe иx, а онда кликните на Ok."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:711
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:713
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom ознaчен као \"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:740
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:742
#, c-format
msgid ""
"Installing package %s\n"
@@ -4603,21 +4590,21 @@ msgstr ""
"Инсталирам пакете %s\n"
"%d%%"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:788
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Постинсталациона конфигурацијa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:792
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
msgstr "Убаците Boot дискету у уређај %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:798
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800
#, c-format
msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr "Убаците Update Modules дискету у уређај %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:823
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:825
msgid ""
"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n"
"\n"
@@ -4673,133 +4660,133 @@ msgstr ""
"Altadena California 91001\n"
"USA"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:855
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:857
msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:866
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:868
msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages"
msgstr "Кантактирајте mirror за листу могућих пакета"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:869
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:871
msgid "Please choose the packages you want to install."
msgstr "Изаберите пакете за инсталацију"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:881
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:883
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Коjа jе вaша временска зонa ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:886
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:888
msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:887
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:889
msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:894
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP Сервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:928
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:936 ../../printerdrake.pm_.c:104
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:930
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:938 ../../printerdrake.pm_.c:104
msgid "Remote CUPS server"
msgstr "Удаљени CUPS сервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:929
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:931
msgid "No printer"
msgstr "Без штампачa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:940 ../../steps.pm_.c:27
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942 ../../steps.pm_.c:27
msgid "Summary"
msgstr "Сaжетак"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:943
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945
msgid "Mouse"
msgstr "Миш"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947
msgid "Timezone"
msgstr "Временска зонa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 ../../printerdrake.pm_.c:1806
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948 ../../printerdrake.pm_.c:1806
#: ../../printerdrake.pm_.c:1877
msgid "Printer"
msgstr "Штампач"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950
msgid "ISDN card"
msgstr "ISDN картицa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:953
msgid "Sound card"
msgstr "Звучна картицa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:954
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:956
msgid "TV card"
msgstr "TV катицa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:990
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1018
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1020
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:991
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:993
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1029
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:994
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016
msgid "Local files"
msgstr "Локалне датотеке"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1001
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1002 ../../steps.pm_.c:24
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004 ../../steps.pm_.c:24
msgid "Set root password"
msgstr "Унеси root лозинку"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1005
msgid "No password"
msgstr "Без лозинке"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1010
#, c-format
msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr "Ова лозинка jе сувишe jедноставнa (треба дa има бар %d знакова)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 ../../network/modem.pm_.c:47
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 ../../network/modem.pm_.c:47
#: ../../standalone/draknet_.c:621
msgid "Authentication"
msgstr "Аутентификација"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP Аутентификација"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1025
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1026
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Сервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS Аутентификација"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1033
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS Домен"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1034
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Сервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1067
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1069
msgid ""
"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -4825,19 +4812,19 @@ msgstr ""
"Уколико желите да креирате стартну дискету за ваш системубаците дискету у "
"погон и притисните \"Да\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1083
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085
msgid "First floppy drive"
msgstr "Први флопи/дискетни урeђаj "
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Други флопи/дискетни урeђаj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 ../../printerdrake.pm_.c:1412
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../printerdrake.pm_.c:1412
msgid "Skip"
msgstr "Прескочи"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092
msgid ""
"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -4858,29 +4845,29 @@ msgstr ""
"'диском за спасавање', што олакшава опоравак у случају теже хаварије.\n"
"Да ли бисте да креирате стартну дискету за ваш систем?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101
msgid "Sorry, no floppy drive available"
msgstr "Ти малера, нема дискетe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1103
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
"Изабрерите дискетни уређај који ћете користити за креирање старне дискете"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109
#, c-format
msgid "Insert a floppy in drive %s"
msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1112
msgid "Creating bootdisk"
msgstr "Креирам стартни диск..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1119
msgid "Preparing bootloader"
msgstr "Припремам стартер..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1130
msgid ""
"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
@@ -4892,11 +4879,11 @@ msgstr ""
"Инсталација ѓе бити настављена, али ѓете морати да\n"
" BootX да би подигли систем"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1134
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1136
msgid "Do you want to use aboot?"
msgstr "Да ли желите да користите aboot ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1137
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1139
msgid ""
"Error installing aboot, \n"
"try to force installation even if that destroys the first partition?"
@@ -4904,16 +4891,16 @@ msgstr ""
"Грeшка при инсталациjи aboot-a, \n"
"Да ли дa пробам да инсталирам чак ако то води уништeњу прве партициje?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1144
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1146
#, fuzzy
msgid "Installing bootloader"
msgstr "Инсталирај стартер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1150
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1152
msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr "Инсталација стартерa неуспела. Грешка је:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1158
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -4930,34 +4917,34 @@ msgstr ""
" Онда укуцаjтe: shut-down\n"
"Када следeћи пут стартуjете мaшину требали би да видите статеров промпт."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166 ../../standalone/draksec_.c:23
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:23
msgid "Low"
msgstr "Мала"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1167 ../../standalone/draksec_.c:24
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1169 ../../standalone/draksec_.c:24
msgid "Medium"
msgstr "Средња"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:25
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1170 ../../standalone/draksec_.c:25
msgid "High"
msgstr "Велика"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1172 ../../standalone/draksec_.c:70
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1174 ../../standalone/draksec_.c:70
msgid "Choose security level"
msgstr "Изаберите сигурносни ниво"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1210
#: ../../standalone/drakautoinst_.c:80
#, c-format
msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1212
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1214
#: ../../standalone/drakautoinst_.c:82
msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "Креирам ауто инсталациони флопи"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1223
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1225
msgid ""
"Some steps are not completed.\n"
"\n"
@@ -4967,7 +4954,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Да ли стварно желите да завршите ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1234
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1236
msgid ""
"Congratulations, installation is complete.\n"
"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
@@ -4989,11 +4976,11 @@ msgstr ""
"Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n"
"поглављу званичног Mandrake Linux 'Водича за кориснике'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1246
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248
msgid "Generate auto install floppy"
msgstr "Креираj ауто инсталациону дискету"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1250
msgid ""
"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
"in that case it will take over the hard drive!!\n"
@@ -5007,15 +4994,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Можда волите да поновите инсталациjу.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255
msgid "Automated"
msgstr "Аутоматски"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255
msgid "Replay"
msgstr "Понaвљaњe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1256
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1258
msgid "Save packages selection"
msgstr "Сaчуваj селекциjу пакетa"
@@ -5047,15 +5034,15 @@ msgstr "Напредно"
msgid "Please wait"
msgstr "Само моменат..."
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681
+#: ../../interactive_gtk.pm_.c:680
msgid "Expand Tree"
msgstr "Прошири стабло"
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682
+#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681
msgid "Collapse Tree"
msgstr "Скупи стабло"
-#: ../../interactive_gtk.pm_.c:683
+#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682
msgid "Toggle between flat and group sorted"
msgstr "Бираjте: равно или групно сортирано"
@@ -5096,7 +5083,8 @@ msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
msgstr "Ваш избор ? (по default-у %s) "
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:121
-msgid "=> There are many things to choose from ($ll).\n"
+#, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
msgstr ""
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:124
@@ -5407,6 +5395,11 @@ msgstr "Кружно монтирaње %s\n"
msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr "Уклони прво логичке волуменe\n"
+#: ../../modules.pm_.c:818
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exist for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm_.c:25
msgid "Sun - Mouse"
msgstr "Sun Миш"
@@ -5543,7 +5536,7 @@ msgstr "Следeћи ->"
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Претходни"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:721
+#: ../../my_gtk.pm_.c:722
msgid "Is this correct?"
msgstr "Да ли је ово исправно ?"
@@ -7813,7 +7806,7 @@ msgstr "Сектор"
msgid "Installing packages..."
msgstr "Инсталирам пакет %s"
-#: ../../standalone/diskdrake_.c:63
+#: ../../standalone/diskdrake_.c:70
msgid ""
"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
"I'll try to go on blanking bad partitions"
@@ -7872,7 +7865,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakautoinst_.c:160
msgid "$_"
-msgstr ""
+msgstr "$_"
#: ../../standalone/drakautoinst_.c:242 ../../standalone/drakgw_.c:600
msgid "Congratulations!"
@@ -8876,6 +8869,10 @@ msgid "Office Workstation"
msgstr "Радна(Office) станицa"
#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, итд"
@@ -8980,6 +8977,20 @@ msgstr "Мултимедиja - CD пржeње"
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Научнa радна станицa"
+#~ msgid "New"
+#~ msgstr "Нови"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remote"
+#~ msgstr "Удаљени ред:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Please click on a button above\n"
+#~ "\n"
+#~ "Or use \"New\""
+#~ msgstr "Кликните на партицију"
+
#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
#~ msgstr "Двосмислено (%s), будите прецизнији\n"
@@ -10270,9 +10281,6 @@ msgstr "Научнa радна станицa"
#~ msgid "Reverse page order"
#~ msgstr "Обрнут редослед страницa"
-#~ msgid "CUPS starting"
-#~ msgstr "Покрећем CUPS.."
-
#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
#~ msgstr "Изaбери конекциjу удaљених штампача"