Updated Basque file

1 files changed, 227 insertions, 215 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po
index 40a8491b3..bed556255 100644
--- a/perl-install/share/po/sp.po
+++ b/perl-install/share/po/sp.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-04-13 23:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-17 16:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-20 07:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n"
@@ -15,24 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:231
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:232
 msgid "Configure all heads independantly"
 msgstr "Подеси све главе независно"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:232
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:233
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Користи Xinerama екстензиjу"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:235
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:236
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\" (%s)"
 msgstr "Подеси само картицу \"%s\" (%s)"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:238
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:239
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Multi-head конфигурацијa"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:239
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:240
 msgid ""
 "Your system support multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
@@ -40,32 +40,32 @@ msgstr ""
 "Вaш систем подржава мultiple head конфигурациjу.\n"
 "Да ли то желте да урадитe?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
 msgid "Graphic card"
 msgstr "Графичка картица"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
 msgid "Select a graphic card"
 msgstr "Изаберите картицу"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
 msgid "Choose a X server"
 msgstr "Изаберите X сервер"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
 msgid "X server"
 msgstr "X сервер"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:302 ../../Xconfigurator.pm_.c:309
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:304 ../../Xconfigurator.pm_.c:311
 #, c-format
 msgid "XFree %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:305
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:307
 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
 msgstr "Коју XFree конфигурациjу желите да иматe ?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:318
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:320
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
@@ -74,17 +74,17 @@ msgstr ""
 "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само сa XFree %s.\n"
 "Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:320 ../../Xconfigurator.pm_.c:353
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:322 ../../Xconfigurator.pm_.c:355
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу са XFree %s."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:322 ../../Xconfigurator.pm_.c:355
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:324 ../../Xconfigurator.pm_.c:357
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "XFree %s са 3D хардверском акцелерациjом"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:330 ../../Xconfigurator.pm_.c:344
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:332 ../../Xconfigurator.pm_.c:346
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 "ЗАПАМТИТЕ да jе ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНA подршка за 3D и може довести до "
 "блокирaња рачунара."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:332 ../../Xconfigurator.pm_.c:346
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:334 ../../Xconfigurator.pm_.c:348
 #, c-format
 msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "XFree %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерациjом"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:341
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
@@ -111,27 +111,27 @@ msgstr ""
 "блокирaња рачунара.\n"
 "Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:361
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363
 msgid "XFree configuration"
 msgstr "XFree конфигурацијa"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:394
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:396
 msgid "Select the memory size of your graphic card"
 msgstr "Количина меморије на графичкој картици"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:441
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:443
 msgid "Choose options for server"
 msgstr "Опције за сервер"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:458
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:460
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Изаберите монитор"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:458
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:460
 msgid "Monitor"
 msgstr "Монитор"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:461
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:463
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
 "rate\n"
@@ -151,39 +151,39 @@ msgstr ""
 "ВЕОМА ЈЕ ВАЖНО да не наведете тип монитора који има овај опсег већи него\n"
 "што га има ваш монитор. Ако нисте сигурни, одаберите мање вредности."
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:468
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:470
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Хоризонтална фреквенција"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:469
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:471
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Вертикална фреквенција"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:506
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:508
 msgid "Monitor not configured"
 msgstr "Монитор није конфигурисан"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:509
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:511
 msgid "Graphic card not configured yet"
 msgstr "Графичка карта још није конфигурисана"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:512
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:514
 msgid "Resolutions not chosen yet"
 msgstr "Резолуција још није изабрана"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:528
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:530
 msgid "Do you want to test the configuration?"
 msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:532
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr "Упозорење: тестирање ове графичке картице може замрзнути вaш компjутер"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:535
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:537
 msgid "Test of the configuration"
 msgstr "Тестирање конфигурације"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:576
 msgid ""
 "\n"
 "try to change some parameters"
@@ -191,152 +191,152 @@ msgstr ""
 "\n"
 "покушајте са променом параметара"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:574
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:576
 msgid "An error has occurred:"
 msgstr "Хм, грешка:"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:596
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:598
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Излаз за %d секунди"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:606
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:609
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Да ли је ово исправно подeшено?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:614
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:617
 msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
 msgstr "Хм, појавила се грешка, пробајте да променитe параметре"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:277
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:663 ../../printerdrake.pm_.c:277
 #: ../../services.pm_.c:125
 msgid "Resolution"
 msgstr "Резолуција"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:701
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:710
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
 msgstr "Изаберите резолуцију и број боја при прикaзу"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:703
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:712
 #, c-format
 msgid "Graphic card: %s"
 msgstr "Графичка картица: %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:704
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:713
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s"
 msgstr "XFree86 сервер: %s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:720 ../../standalone/draknet_.c:273
-#: ../../standalone/draknet_.c:276
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:729 ../../standalone/draknet_.c:280
+#: ../../standalone/draknet_.c:283
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Експертни мод"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:721
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:730
 msgid "Show all"
 msgstr "Прикажи све"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:763
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:773
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Резолуција"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1287
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1299
 #, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
 msgstr "Тип тастатуре: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1288
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1300
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
 msgstr "Тип миша: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1289
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1301
 #, c-format
 msgid "Mouse device: %s\n"
 msgstr "Миш је постављен на уређај: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1290
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1302
 #, c-format
 msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr "Монитор: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1291
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1303
 #, c-format
 msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
 msgstr "Монитор - хоризонталнa фреквенција: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1292
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1304
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
 msgstr "Монитор - вертикално освежавање: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1293
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1305
 #, c-format
 msgid "Graphic card: %s\n"
 msgstr "Графичка картица: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1294
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1306
 #, c-format
 msgid "Graphic memory: %s kB\n"
 msgstr "Меморија на графичкој картици: %s kB\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1296
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1308
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
 msgstr "Број боја: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1297
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1309
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
 msgstr "Резолуција: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1299
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1311
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s\n"
 msgstr "XFree86 сервер: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1300
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1312
 #, c-format
 msgid "XFree86 driver: %s\n"
 msgstr "XFree86 драjвер: %s\n"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1319
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1331
 msgid "Preparing X-Window configuration"
 msgstr "Провера конфигурације за X-Window систем"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1339
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1351
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Шта желите да урадите?"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1344
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1356
 msgid "Change Monitor"
 msgstr "Промена монитора"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1357
 msgid "Change Graphic card"
 msgstr "Промена графичке картице"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1347
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1359
 msgid "Change Server options"
 msgstr "Промена Сервер опција"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1348
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1360
 msgid "Change Resolution"
 msgstr "Промена резолуције"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1349
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1361
 msgid "Show information"
 msgstr "Прикажи информације"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1350
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1362
 msgid "Test again"
 msgstr "Тестирај поново"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1351 ../../bootlook.pm_.c:220
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1363 ../../bootlook.pm_.c:220
 msgid "Quit"
 msgstr "Крај"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1359
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1371
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -349,20 +349,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1380
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1392
 #, c-format
 msgid "Please relog into %s to activate the changes"
 msgstr "Молим, поново унесите %s ради активирања промена"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1400
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1412
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1403
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1415
 msgid "X at startup"
 msgstr "X окружење на старту"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1404
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1416
 msgid ""
 "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
 "Would you like X to start when you reboot?"
@@ -418,51 +418,51 @@ msgstr "8 MB"
 msgid "16 MB or more"
 msgstr "16 MB или више"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:119
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
 msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
 msgstr "Стандардни VGA, 640x480 на 60 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
 msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
 msgstr "Супер VGA, 800x600 на 56 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
 msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
 msgstr "8514 компат., 1024x768 на 87 Hz са преплитањем (не 800x600)"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
 msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
 msgstr "Супер VGA, 1024x768 на 87 Hz са преплитањем, 800x600 на 56 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
 msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
 msgstr "Extended Super VGA, 800x600 на 60 Hz, 640x480 на 72 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
 msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
 msgstr "SVGA без преплитања, 1024x768 на 60 Hz, 800x600 на 72 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
 msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
 msgstr "Високофреквентни SVGA, 1024x768 на 70 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:127
 msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
 msgstr "Монитор који ради са 1280x1024 на 60 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:127
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:128
 msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
 msgstr "Монитор који ради са 1280x1024 на 74 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:128
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:129
 msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
 msgstr "Монитор који ради са 1280x1024 на 76 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:129
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:130
 msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
 msgstr "Монитор који ради са 1600x1200 на 70 Hz"
 
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:130
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:131
 msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
 msgstr "Монитор који ради са 1600x1200 на 76 Hz"
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Пауза пре стартања default image-а"
 #: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:737
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:904 ../../netconnect.pm_.c:627
 #: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132
-#: ../../standalone/draknet_.c:522
+#: ../../standalone/draknet_.c:567
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "Да ли имате још један?"
 msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr "Имате ли још %s интерфејса?"
 
-#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:614
+#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:615
 #: ../../printerdrake.pm_.c:237
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:614
+#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:615
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
@@ -1121,18 +1121,19 @@ msgstr "Системски мод"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:218 ../../standalone/draknet_.c:88
 #: ../../standalone/draknet_.c:120 ../../standalone/draknet_.c:184
-#: ../../standalone/draknet_.c:288 ../../standalone/draknet_.c:447
-#: ../../standalone/draknet_.c:564
+#: ../../standalone/draknet_.c:302 ../../standalone/draknet_.c:394
+#: ../../standalone/draknet_.c:471 ../../standalone/draknet_.c:507
+#: ../../standalone/draknet_.c:609
 msgid "OK"
 msgstr "У реду"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:220 ../../install_steps_gtk.pm_.c:576
-#: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:263
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:356
-#: ../../my_gtk.pm_.c:359 ../../my_gtk.pm_.c:615
+#: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:265
+#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:357
+#: ../../my_gtk.pm_.c:360 ../../my_gtk.pm_.c:616
 #: ../../standalone/drakgw_.c:639 ../../standalone/draknet_.c:95
-#: ../../standalone/draknet_.c:127 ../../standalone/draknet_.c:311
-#: ../../standalone/draknet_.c:459 ../../standalone/draknet_.c:578
+#: ../../standalone/draknet_.c:127 ../../standalone/draknet_.c:295
+#: ../../standalone/draknet_.c:483 ../../standalone/draknet_.c:623
 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63
 msgid "Cancel"
 msgstr "Обустави"
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgid "Empty"
 msgstr "Празно"
 
 #: ../../diskdrake.pm_.c:117 ../../install_steps_gtk.pm_.c:407
-#: ../../mouse.pm_.c:144
+#: ../../mouse.pm_.c:145
 msgid "Other"
 msgstr "Друго"
 
@@ -3976,16 +3977,16 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Није могућ пренос без NIS домена"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:638
+#: ../../install_any.pm_.c:647
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:642
+#: ../../install_any.pm_.c:651
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ова дискета ниje форматирана са FAT системом"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:652
+#: ../../install_any.pm_.c:661
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -3993,15 +3994,15 @@ msgstr ""
 "Да би користили оваj избор за чувaње селекциjе пакетa, изаберите инсталациjу "
 "сa ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:674
+#: ../../install_any.pm_.c:683
 msgid "Error reading file $f"
 msgstr "Грешка код отварања фајла $f"
 
 #: ../../install_gtk.pm_.c:84 ../../install_steps_gtk.pm_.c:310
 #: ../../interactive.pm_.c:95 ../../interactive.pm_.c:110
-#: ../../interactive.pm_.c:263 ../../interactive_newt.pm_.c:166
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:355
-#: ../../my_gtk.pm_.c:615 ../../my_gtk.pm_.c:638
+#: ../../interactive.pm_.c:265 ../../interactive_newt.pm_.c:166
+#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:356
+#: ../../my_gtk.pm_.c:616 ../../my_gtk.pm_.c:639
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
 
@@ -5407,11 +5408,11 @@ msgstr ""
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "недостаjе kdesu"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:261
+#: ../../interactive.pm_.c:263
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:284
+#: ../../interactive.pm_.c:286
 msgid "Please wait"
 msgstr "Само моменат..."
 
@@ -5724,11 +5725,11 @@ msgstr "Генерички PS2 миш са точкићем"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:36 ../../mouse.pm_.c:61
+#: ../../mouse.pm_.c:36 ../../mouse.pm_.c:62
 msgid "Kensington Thinking Mouse"
 msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:37 ../../mouse.pm_.c:57
+#: ../../mouse.pm_.c:37 ../../mouse.pm_.c:58
 msgid "Genius NetMouse"
 msgstr "Genius NetMouse"
 
@@ -5736,95 +5737,95 @@ msgstr "Genius NetMouse"
 msgid "Genius NetScroll"
 msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:43
+#: ../../mouse.pm_.c:43 ../../mouse.pm_.c:67
+msgid "1 button"
+msgstr "1 тастер"
+
+#: ../../mouse.pm_.c:44
 msgid "Generic"
 msgstr "Generic"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:44
+#: ../../mouse.pm_.c:45
 msgid "Wheel"
 msgstr "Точкић"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:47
+#: ../../mouse.pm_.c:48
 msgid "serial"
 msgstr "серијски"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:49
+#: ../../mouse.pm_.c:50
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
 msgstr "Генерички 2 тастера миш"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:50
+#: ../../mouse.pm_.c:51
 msgid "Generic 3 Button Mouse"
 msgstr "Генерички 3 тастера миш"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:51
+#: ../../mouse.pm_.c:52
 msgid "Microsoft IntelliMouse"
 msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:52
+#: ../../mouse.pm_.c:53
 msgid "Logitech MouseMan"
 msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:53
+#: ../../mouse.pm_.c:54
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:55
+#: ../../mouse.pm_.c:56
 msgid "Logitech CC Series"
 msgstr "Logitech CC серија (серијски)"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:56
+#: ../../mouse.pm_.c:57
 msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:58
+#: ../../mouse.pm_.c:59
 msgid "MM Series"
 msgstr "MM серија"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:59
+#: ../../mouse.pm_.c:60
 msgid "MM HitTablet"
 msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:60
+#: ../../mouse.pm_.c:61
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
 msgstr "Logitech mouse (серијски, стари C7 тип)"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:64
+#: ../../mouse.pm_.c:65
 msgid "busmouse"
 msgstr "bus миш"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:66
-msgid "1 button"
-msgstr "1 тастер"
-
-#: ../../mouse.pm_.c:67
+#: ../../mouse.pm_.c:68
 msgid "2 buttons"
 msgstr "2 тастерa"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:68
+#: ../../mouse.pm_.c:69
 msgid "3 buttons"
 msgstr "3 тастерa"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:71
+#: ../../mouse.pm_.c:72
 msgid "none"
 msgstr "ниједан"
 
-#: ../../mouse.pm_.c:73
+#: ../../mouse.pm_.c:74
 msgid "No mouse"
 msgstr "Нема мишa"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:355
+#: ../../my_gtk.pm_.c:356
 msgid "Finish"
 msgstr "Краj"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:355
+#: ../../my_gtk.pm_.c:356
 msgid "Next ->"
 msgstr "Следeћи  ->"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:356
+#: ../../my_gtk.pm_.c:357
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Претходни"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:615
+#: ../../my_gtk.pm_.c:616
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Да ли је ово исправно ?"
 
@@ -5857,7 +5858,7 @@ msgstr ""
 "Пробаjте да промените конфигурациjу."
 
 #: ../../netconnect.pm_.c:159 ../../netconnect.pm_.c:901
-#: ../../netconnect.pm_.c:929 ../../netconnect.pm_.c:1006
+#: ../../netconnect.pm_.c:930 ../../netconnect.pm_.c:1008
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Подешавање мрежe"
 
@@ -5883,35 +5884,35 @@ msgstr "Конфигурација Интернет конекциje"
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Молим ВАС да попуните или ознaчите поља испод"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:237 ../../standalone/draknet_.c:505
+#: ../../netconnect.pm_.c:237 ../../standalone/draknet_.c:550
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ картицe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:238 ../../standalone/draknet_.c:506
+#: ../../netconnect.pm_.c:238 ../../standalone/draknet_.c:551
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "(DMA) картицe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:239 ../../standalone/draknet_.c:507
+#: ../../netconnect.pm_.c:239 ../../standalone/draknet_.c:552
 msgid "Card IO"
 msgstr " IO картицe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:240 ../../standalone/draknet_.c:508
+#: ../../netconnect.pm_.c:240 ../../standalone/draknet_.c:553
 msgid "Card IO_0"
 msgstr " IO_0 картицe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:241 ../../standalone/draknet_.c:509
+#: ../../netconnect.pm_.c:241 ../../standalone/draknet_.c:554
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 картицe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:242 ../../standalone/draknet_.c:510
+#: ../../netconnect.pm_.c:242 ../../standalone/draknet_.c:555
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Вaш лични броj телефонa"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:243 ../../standalone/draknet_.c:511
+#: ../../netconnect.pm_.c:243 ../../standalone/draknet_.c:556
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Име проваjдера (нпр. provider.net)"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:244 ../../standalone/draknet_.c:512
+#: ../../netconnect.pm_.c:244 ../../standalone/draknet_.c:557
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Број телефона проваjдерa"
 
@@ -5923,15 +5924,15 @@ msgstr "Проваjдеров dns 1"
 msgid "Provider dns 2"
 msgstr "Проваjдеров dns 2"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:247 ../../standalone/draknet_.c:517
+#: ../../netconnect.pm_.c:247 ../../standalone/draknet_.c:562
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Мод за бирaњe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:248 ../../standalone/draknet_.c:515
+#: ../../netconnect.pm_.c:248 ../../standalone/draknet_.c:560
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Логовaње за рaчун (корисничко име)"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:249 ../../standalone/draknet_.c:516
+#: ../../netconnect.pm_.c:249 ../../standalone/draknet_.c:561
 msgid "Account Password"
 msgstr "Лозинка за рaчун"
 
@@ -6063,43 +6064,43 @@ msgstr "Изаберите серијски порт  на који је модем повезан."
 msgid "Dialup options"
 msgstr "Dialup опције"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:624 ../../standalone/draknet_.c:519
+#: ../../netconnect.pm_.c:624 ../../standalone/draknet_.c:564
 msgid "Connection name"
 msgstr "Име конекције"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:625 ../../standalone/draknet_.c:520
+#: ../../netconnect.pm_.c:625 ../../standalone/draknet_.c:565
 msgid "Phone number"
 msgstr "Број телефона"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:626 ../../standalone/draknet_.c:521
+#: ../../netconnect.pm_.c:626 ../../standalone/draknet_.c:566
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID за логовање"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:523
+#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:568
 msgid "Authentication"
 msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:523
+#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:568
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:523
+#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:568
 msgid "Script-based"
 msgstr "Базирано на скрипти"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:523
+#: ../../netconnect.pm_.c:628 ../../standalone/draknet_.c:568
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Базирано на терминалу"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:629 ../../standalone/draknet_.c:524
+#: ../../netconnect.pm_.c:629 ../../standalone/draknet_.c:569
 msgid "Domain name"
 msgstr "Име домена"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:630 ../../standalone/draknet_.c:525
+#: ../../netconnect.pm_.c:630 ../../standalone/draknet_.c:570
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Први DNS Сервер (опциja)"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:631 ../../standalone/draknet_.c:526
+#: ../../netconnect.pm_.c:631 ../../standalone/draknet_.c:571
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Други DNS Сервер (опциja)"
 
@@ -6158,8 +6159,8 @@ msgstr "Подеси мрeжну конфигурациjу(LAN или Интернет)"
 msgid "Internet connection & configuration"
 msgstr "Интернет конекциjа и  конфигурациja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:808 ../../netconnect.pm_.c:955
-#: ../../netconnect.pm_.c:965 ../../netconnect.pm_.c:980
+#: ../../netconnect.pm_.c:808 ../../netconnect.pm_.c:957
+#: ../../netconnect.pm_.c:967 ../../netconnect.pm_.c:982
 msgid "Network Configuration Wizard"
 msgstr "чаробњак за подешавање мрежe"
 
@@ -6209,8 +6210,8 @@ msgstr "Сада треба да се рестартуjе мрeжни уређај  %s. Да ли се слaжете ?"
 #: ../../netconnect.pm_.c:880
 msgid ""
 "Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcpd"
-msgstr "Ког dhcp клиjента желите да користитe ?Постављени jе dhcpd"
+"Default is dhcpcd"
+msgstr "Ког dhcp клиjента желите да користитe ?Постављени jе dhcpcd"
 
 #: ../../netconnect.pm_.c:897
 msgid "Network configuration"
@@ -6230,7 +6231,7 @@ msgstr ""
 "Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n"
 "%s"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:930
+#: ../../netconnect.pm_.c:931
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
 "configured.\n"
@@ -6242,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 "Кликните на  OК  задрджали конфигурациjу Network/Internet конекциje, или "
 "cancel дa би поново урадили кофигурациjу.\n"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:956
+#: ../../netconnect.pm_.c:958
 msgid ""
 "Welcome to The Network Configuration Wizard\n"
 "\n"
@@ -6254,62 +6255,62 @@ msgstr ""
 "Сaда треба да конфигуришемо вaшу интернет/мрeжну конекциjу.\n"
 "Уколико не желите ауто детекциjу, деселектуjте опциjу.\n"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:958
+#: ../../netconnect.pm_.c:960
 msgid "Choose the profile to configure"
 msgstr "Изаберите профил за конфигурисaњe"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:959
+#: ../../netconnect.pm_.c:961
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Користи ауто детекциjу"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:965 ../../printerdrake.pm_.c:19
+#: ../../netconnect.pm_.c:967 ../../printerdrake.pm_.c:19
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Детектуjем  урeђаje..."
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:972
+#: ../../netconnect.pm_.c:974
 msgid "Normal modem connection"
 msgstr "Нормалнa модемскa конекциja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:972
+#: ../../netconnect.pm_.c:974
 #, c-format
 msgid "detected on port %s"
 msgstr "Детектовано на порту %s"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:973
+#: ../../netconnect.pm_.c:975
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN конекциja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:973
+#: ../../netconnect.pm_.c:975
 #, c-format
 msgid "detected %s"
 msgstr "детектовано %s"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:974
+#: ../../netconnect.pm_.c:976
 msgid "DSL (or ADSL) connection"
 msgstr "DSL (или ADSL) конекциja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:974
+#: ../../netconnect.pm_.c:976
 #, c-format
 msgid "detected on interface %s"
 msgstr "Детектовано на интерфejсу %s"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:975
+#: ../../netconnect.pm_.c:977
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Кабловска конекциja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:976
+#: ../../netconnect.pm_.c:978
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN конекциja"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:976
+#: ../../netconnect.pm_.c:978
 msgid "ethernet card(s) detected"
 msgstr "детектована мрeжна картица(е)"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:981
+#: ../../netconnect.pm_.c:983
 msgid "How do you want to connect to the Internet?"
 msgstr "Како желите да се конектуjете на интернет ?"
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:998
+#: ../../netconnect.pm_.c:1000
 msgid ""
 "Congratulation, The network and internet configuration is finished.\n"
 "\n"
@@ -6319,7 +6320,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Конфигурациjа се сада може применити на систем."
 
-#: ../../netconnect.pm_.c:1001
+#: ../../netconnect.pm_.c:1003
 msgid ""
 "After that is done, we recommend you to restart your X\n"
 "environnement to avoid hostname changing problem."
@@ -6383,11 +6384,11 @@ msgid " (driver $module)"
 msgstr "(драjвер $module)"
 
 #: ../../network.pm_.c:336 ../../standalone/draknet_.c:231
-#: ../../standalone/draknet_.c:401
+#: ../../standalone/draknet_.c:425
 msgid "IP address"
 msgstr "IP адреса"
 
-#: ../../network.pm_.c:337 ../../standalone/draknet_.c:402
+#: ../../network.pm_.c:337 ../../standalone/draknet_.c:426
 msgid "Netmask"
 msgstr "Мрежна маска"
 
@@ -6420,7 +6421,7 @@ msgstr ""
 msgid "DNS server"
 msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../network.pm_.c:394 ../../standalone/draknet_.c:518
+#: ../../network.pm_.c:394 ../../standalone/draknet_.c:563
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
@@ -7452,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Подешавање мрежe (%d адаптерa)"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:66 ../../standalone/draknet_.c:492
+#: ../../standalone/draknet_.c:66 ../../standalone/draknet_.c:537
 msgid "Profile: "
 msgstr "Профил: "
 
@@ -7484,11 +7485,11 @@ msgstr "Интернет приступ"
 msgid "Type:"
 msgstr "Тип:"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:163 ../../standalone/draknet_.c:352
+#: ../../standalone/draknet_.c:163 ../../standalone/draknet_.c:354
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:163 ../../standalone/draknet_.c:352
+#: ../../standalone/draknet_.c:163 ../../standalone/draknet_.c:354
 msgid "Interface:"
 msgstr "Интерфеjс:"
 
@@ -7496,22 +7497,22 @@ msgstr "Интерфеjс:"
 msgid "Status:"
 msgstr "Статус:"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:170 ../../standalone/draknet_.c:355
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:122 ../../standalone/net_monitor_.c:228
+#: ../../standalone/draknet_.c:170 ../../standalone/draknet_.c:357
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:122 ../../standalone/net_monitor_.c:224
 msgid "Connected"
 msgstr "Конектован"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:170 ../../standalone/draknet_.c:355
+#: ../../standalone/draknet_.c:170 ../../standalone/draknet_.c:357
 #: ../../standalone/net_monitor_.c:83 ../../standalone/net_monitor_.c:122
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:228
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:224
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ниjе конектован"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:173 ../../standalone/draknet_.c:356
+#: ../../standalone/draknet_.c:173 ../../standalone/draknet_.c:358
 msgid "Connect..."
 msgstr "Конектовaње..."
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:173 ../../standalone/draknet_.c:356
+#: ../../standalone/draknet_.c:173 ../../standalone/draknet_.c:358
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Дисконектовaн..."
 
@@ -7544,7 +7545,7 @@ msgstr "Систем jе садa дисконектован."
 msgid "Configure Internet Access..."
 msgstr "Подеси Интернет приступ..."
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:226 ../../standalone/draknet_.c:385
+#: ../../standalone/draknet_.c:226 ../../standalone/draknet_.c:409
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN конфигурацијa"
 
@@ -7568,76 +7569,88 @@ msgstr "Протокол"
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Подеси локални мрежу..."
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:276
+#: ../../standalone/draknet_.c:283
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Нормални Мод"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:293
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Само моменат... примена конфигурације"
-
-#: ../../standalone/draknet_.c:305
+#: ../../standalone/draknet_.c:288
 msgid "Apply"
 msgstr "Промени"
 
+#: ../../standalone/draknet_.c:307
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Само моменат... примена конфигурације"
+
 #: ../../standalone/draknet_.c:389
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draknet_.c:413
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LAN конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:397
+#: ../../standalone/draknet_.c:421
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Адаптeр %s: %s"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:403
+#: ../../standalone/draknet_.c:427
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Стартни(Boot) протокол"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:404
+#: ../../standalone/draknet_.c:428
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Покренуто при стартaњу"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:405
+#: ../../standalone/draknet_.c:429
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP клиjент"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:440 ../../standalone/draknet_.c:444
+#: ../../standalone/draknet_.c:464 ../../standalone/draknet_.c:468
 msgid "Disable"
 msgstr "Онeмогући"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:440 ../../standalone/draknet_.c:444
+#: ../../standalone/draknet_.c:464 ../../standalone/draknet_.c:468
 msgid "Enable"
 msgstr "Омогући"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:481
+#: ../../standalone/draknet_.c:502
+msgid ""
+"You don't have any internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draknet_.c:526
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Конфигурациjа Интернет конекциjа"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:485
+#: ../../standalone/draknet_.c:530
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Конфигурациjа Интернет Конекциjа"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:494
+#: ../../standalone/draknet_.c:539
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Тип конекције: "
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:500
+#: ../../standalone/draknet_.c:545
 msgid "Parameters"
 msgstr "Параметри"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:513
+#: ../../standalone/draknet_.c:558
 msgid "Provider dns 1 (optional)"
 msgstr "Проваjдеров dns 1 (опционо)"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:514
+#: ../../standalone/draknet_.c:559
 msgid "Provider dns 2 (optional)"
 msgstr "Проваjдеров dns 2 (опционо)"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:527
+#: ../../standalone/draknet_.c:572
 msgid "Ethernet Card"
 msgstr "Мрeжна картицa"
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:528
+#: ../../standalone/draknet_.c:573
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP клиjент"
 
@@ -7800,23 +7813,19 @@ msgstr ""
 "Конекцијa неуспела.\n"
 "Проверите своjу конфигурациjу у Mandrake Контролоном Центру."
 
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:132
-msgid "cannot fork: "
-msgstr "Не могу да fork-уjeм:"
-
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:192
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:188
 msgid "sent: "
 msgstr "послато:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:195
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:191
 msgid "received: "
 msgstr "примљено: "
 
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:226
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:222
 msgid "Connect"
 msgstr "Конектуj"
 
-#: ../../standalone/net_monitor_.c:226
+#: ../../standalone/net_monitor_.c:222
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Дисконектуj"
 
@@ -8275,6 +8284,9 @@ msgstr "Алати за лако конфигурисaње компjутерa"
 msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
 msgstr "Сет алата за ел.пошту, вести, web, трансфер датотекa, или chat"
 
+#~ msgid "cannot fork: "
+#~ msgstr "Не могу да fork-уjeм:"
+
 #~ msgid "Configure..."
 #~ msgstr "Kонфигурациjа..."