diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-11-07 15:57:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-11-07 15:57:47 +0000 |
| commit | d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333 (patch) | |
| tree | 176b631c12b9b0c300ca81d99d0dc2a0c74cd496 /perl-install/share/po/sp.po | |
| parent | 2c8000978ed583f47870c02dd0b907201efa30fb (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333.tar drakx-backup-do-not-use-d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333.tar.gz drakx-backup-do-not-use-d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333.tar.xz drakx-backup-do-not-use-d23e061595632c97062b53702ed84ae4550ef333.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 1219 |
1 files changed, 646 insertions, 573 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 743c8a58e..dad566de8 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2002-10-24 11:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-11-07 13:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-13 18:43GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -71,44 +71,44 @@ msgstr "" "Вaш систем подржава мultiple head конфигурациjу.\n" "Да ли то желте да урадитe?" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:286 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:288 msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Количина меморије на графичкој картици" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:347 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:349 msgid "XFree configuration" msgstr "XFree конфигурацијa" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:349 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:351 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" msgstr "Коју XFree конфигурациjу желите да иматe ?" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:381 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:383 msgid "Configure all heads independently" msgstr "Подеси све главе независно" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:382 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:384 msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Користи Xinerama екстензиjу" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:387 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:389 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Подеси само картицу \"%s\"%s" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:399 ../../Xconfig/card.pm_.c:400 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:401 ../../Xconfig/card.pm_.c:402 #: ../../Xconfig/various.pm_.c:23 #, c-format msgid "XFree %s" msgstr "XFree %s" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:411 ../../Xconfig/card.pm_.c:437 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:413 ../../Xconfig/card.pm_.c:439 #: ../../Xconfig/various.pm_.c:23 #, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s са 3D хардверском акцелерациjом" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:414 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:416 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" @@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "" "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само сa XFree %s.\n" "Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D." -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:416 ../../Xconfig/card.pm_.c:439 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:418 ../../Xconfig/card.pm_.c:441 #, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." msgstr "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу са XFree %s." -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:424 ../../Xconfig/card.pm_.c:445 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:426 ../../Xconfig/card.pm_.c:447 #, c-format msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерациjом" -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:427 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:429 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" "блокирaња рачунара.\n" "Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D." -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:430 ../../Xconfig/card.pm_.c:447 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:432 ../../Xconfig/card.pm_.c:449 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "ЗАПАМТИТЕ да jе ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНA подршка за 3D и може довести до " "блокирaња рачунара." -#: ../../Xconfig/card.pm_.c:453 +#: ../../Xconfig/card.pm_.c:455 msgid "Xpmac (installation display driver)" msgstr "Xpmac (Инсталациja дисплеj драjвер)" @@ -175,16 +175,16 @@ msgid "Test" msgstr "Тест" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:118 ../../diskdrake/dav.pm_.c:67 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:385 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:391 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25 #: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:16 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:86 msgid "Options" msgstr "Опциje" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:269 -#: ../../install_gtk.pm_.c:79 ../../install_steps_gtk.pm_.c:275 +#: ../../install_gtk.pm_.c:79 ../../install_steps_gtk.pm_.c:274 #: ../../interactive.pm_.c:127 ../../interactive.pm_.c:142 -#: ../../interactive.pm_.c:354 ../../interactive/http.pm_.c:104 -#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../interactive/newt.pm_.c:197 +#: ../../interactive.pm_.c:345 ../../interactive/http.pm_.c:104 +#: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../interactive/newt.pm_.c:196 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:144 ../../my_gtk.pm_.c:160 #: ../../my_gtk.pm_.c:288 ../../my_gtk.pm_.c:311 ../../security/main.pm_.c:166 @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Ok" msgstr "У реду" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28 -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:173 ../../printerdrake.pm_.c:3203 +#: ../../harddrake/ui.pm_.c:173 ../../printerdrake.pm_.c:3195 #: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225 msgid "Quit" msgstr "Крај" @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Графичка картица: %s" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:269 ../../any.pm_.c:1020 #: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87 -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464 -#: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354 -#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:405 ../../install_steps_gtk.pm_.c:463 +#: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:345 +#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:194 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143 #: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../my_gtk.pm_.c:163 ../../my_gtk.pm_.c:288 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2164 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2157 #: ../../security/main.pm_.c:215 ../../standalone/drakautoinst_.c:203 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3925 ../../standalone/drakbackup_.c:3958 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3984 ../../standalone/drakbackup_.c:4011 @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Графичка картица: %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4181 ../../standalone/drakconnect_.c:115 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679 -#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:971 +#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:964 #: ../../standalone/drakgw_.c:562 ../../standalone/logdrake_.c:225 #: ../../ugtk.pm_.c:296 msgid "Cancel" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" "Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:766 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1202 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1104 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" @@ -604,15 +604,15 @@ msgstr "" "Можете додати нове или изменити старе." #: ../../any.pm_.c:258 ../../standalone/drakbackup_.c:1557 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1670 ../../standalone/drakfont_.c:1012 -#: ../../standalone/drakfont_.c:1055 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1670 ../../standalone/drakfont_.c:1005 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1048 msgid "Add" msgstr "Додај" #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:778 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2771 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3195 ../../standalone/drakbackup_.c:2771 msgid "Done" msgstr "Урађено" @@ -724,7 +724,9 @@ msgid "No" msgstr "Не" #: ../../any.pm_.c:661 ../../any.pm_.c:824 ../../interactive.pm_.c:132 -#: ../../my_gtk.pm_.c:287 +#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../standalone/drakgw_.c:264 +#: ../../standalone/drakgw_.c:265 ../../standalone/drakgw_.c:273 +#: ../../standalone/drakgw_.c:283 msgid "Yes" msgstr "Да" @@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr "" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:989 +#: ../../bootloader.pm_.c:980 msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!" msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !" @@ -1139,7 +1141,7 @@ msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:992 +#: ../../bootloader.pm_.c:983 #, c-format msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted." msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor" @@ -1153,7 +1155,7 @@ msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:995 +#: ../../bootloader.pm_.c:986 msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the" msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu " @@ -1166,7 +1168,7 @@ msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu " # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:998 +#: ../../bootloader.pm_.c:989 msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line." msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju " @@ -1179,27 +1181,27 @@ msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju " # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:1001 +#: ../../bootloader.pm_.c:992 #, c-format msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds." msgstr "Oznaceni izbor se podize automatski za %d sekundi" -#: ../../bootloader.pm_.c:1005 +#: ../../bootloader.pm_.c:996 msgid "not enough room in /boot" msgstr "нема довољно места у /boot" #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows #. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language -#: ../../bootloader.pm_.c:1105 +#: ../../bootloader.pm_.c:1096 msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows -#: ../../bootloader.pm_.c:1107 +#: ../../bootloader.pm_.c:1098 msgid "Start Menu" msgstr "Старт мени " -#: ../../bootloader.pm_.c:1126 +#: ../../bootloader.pm_.c:1117 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Не можете да инсталирате стартер на партицију %s\n" @@ -1287,9 +1289,9 @@ msgstr "Копирај %s у %s" #: ../../bootlook.pm_.c:200 ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 #: ../../bootlook.pm_.c:242 ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:213 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:344 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:359 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:473 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:478 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:214 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:350 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:365 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:479 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:484 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45 #: ../../fsedit.pm_.c:239 ../../install_steps.pm_.c:75 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 ../../interactive/http.pm_.c:119 #: ../../interactive/http.pm_.c:120 ../../standalone/draksplash_.c:34 @@ -1414,15 +1416,15 @@ msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe" msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)" -#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:106 +#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:101 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:237 ../../standalone/drakTermServ_.c:367 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:484 ../../standalone/drakbackup_.c:4190 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4961 ../../standalone/drakconnect_.c:108 #: ../../standalone/drakconnect_.c:140 ../../standalone/drakconnect_.c:296 #: ../../standalone/drakconnect_.c:435 ../../standalone/drakconnect_.c:521 #: ../../standalone/drakconnect_.c:564 ../../standalone/drakconnect_.c:667 -#: ../../standalone/drakfont_.c:613 ../../standalone/drakfont_.c:800 -#: ../../standalone/drakfont_.c:877 ../../standalone/drakfont_.c:964 +#: ../../standalone/drakfont_.c:610 ../../standalone/drakfont_.c:797 +#: ../../standalone/drakfont_.c:874 ../../standalone/drakfont_.c:957 #: ../../ugtk.pm_.c:289 msgid "OK" msgstr "ОK" @@ -1537,12 +1539,12 @@ msgstr "" msgid "New" msgstr "нови" -#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:63 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392 +#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:63 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:398 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:81 msgid "Unmount" msgstr "Демонтирај" -#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:64 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:389 +#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:64 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:395 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:82 msgid "Mount" msgstr "Монтирај" @@ -1551,8 +1553,8 @@ msgstr "Монтирај" msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:66 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:383 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:572 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:599 +#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:66 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:389 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:578 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:605 #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:24 ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:15 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:85 msgid "Mount point" @@ -1572,13 +1574,13 @@ msgstr "" msgid "Server: " msgstr "Сервер" -#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:110 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:444 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1093 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1168 +#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:110 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:450 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1100 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1175 msgid "Mount point: " msgstr "Тачка монтирања: " -#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:111 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1174 +#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:111 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1181 #, c-format msgid "Options: %s" msgstr "Опциje: %s" @@ -1587,9 +1589,9 @@ msgstr "Опциje: %s" msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Молим вас, прво направите копију ваших података" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:938 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:947 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:944 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:954 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1020 msgid "Read carefully!" msgstr "ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈ !" @@ -1628,7 +1630,7 @@ msgid "Please click on a partition" msgstr "Кликните на партицију" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:205 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:69 -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:465 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:464 msgid "Details" msgstr "Детаљи" @@ -1661,12 +1663,12 @@ msgstr "SunOS" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1109 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1116 msgid "Empty" msgstr "Празно" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../install_steps_gtk.pm_.c:325 -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:383 ../../mouse.pm_.c:165 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../install_steps_gtk.pm_.c:324 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:382 ../../mouse.pm_.c:165 #: ../../services.pm_.c:157 ../../standalone/drakbackup_.c:1753 msgid "Other" msgstr "Друго" @@ -1675,12 +1677,12 @@ msgstr "Друго" msgid "Filesystem types:" msgstr "Врста фајл система:" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:406 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:412 msgid "Create" msgstr "Креирај" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:384 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:535 ../../diskdrake/removable.pm_.c:26 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:390 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:541 ../../diskdrake/removable.pm_.c:26 #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:49 ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:17 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -1690,7 +1692,7 @@ msgstr "Тип" msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Уместо тога пробајте ``%s''" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:393 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:399 msgid "Delete" msgstr "Обриши" @@ -1698,7 +1700,7 @@ msgstr "Обриши" msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:352 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:522 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:352 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:528 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1706,72 +1708,72 @@ msgstr "" "После промене типа партициje %s, сви подаци на овој партицији ће бити " "избрисани" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:174 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:175 msgid "Choose a partition" msgstr "Изаберите партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:174 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:175 msgid "Choose another partition" msgstr "Изаберите другу партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:199 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:200 msgid "Exit" msgstr "Излаз" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:226 msgid "Toggle to expert mode" msgstr "Пређи на експерт мод" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:226 msgid "Toggle to normal mode" msgstr "Пређи на нормални мод" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:226 msgid "Undo" msgstr "Поништи радњу" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:244 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:245 msgid "Continue anyway?" msgstr "Свеједно наставити ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:249 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:250 msgid "Quit without saving" msgstr "Крај без снимања промена" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:249 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:250 msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Крај без снимања промена у табеле партиција?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:254 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:255 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Да ли хоћете да сачувате измене у /etc/fstab?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267 -msgid "Auto allocate" -msgstr "Ауто дислоцирање" - -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:269 msgid "Clear all" msgstr "Очисти све" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:270 +msgid "Auto allocate" +msgstr "Ауто дислоцирање" + +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:271 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:220 msgid "More" msgstr "Jош" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:271 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:276 msgid "Hard drive information" msgstr "Информације о хард диску" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:302 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:308 msgid "All primary partitions are used" msgstr "Све примарне партиције су заузете" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:303 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:309 msgid "I can't add any more partition" msgstr "Не могу додати више ни једну партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:304 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:310 msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" @@ -1779,31 +1781,31 @@ msgstr "" "Да би омогућили креирање још (extended) партиција избришите једну од " "постојећих" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:314 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:320 msgid "Save partition table" msgstr "Сачувај табелу партиција" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:315 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:321 msgid "Restore partition table" msgstr "Обнови табелу партиција" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:316 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:322 msgid "Rescue partition table" msgstr "Спаси табелу партиција" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:318 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:324 msgid "Reload partition table" msgstr "Поново учитај табелу партиција" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:323 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:329 msgid "Removable media automounting" msgstr "Аутомонтирање преносивог медија" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:332 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:352 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:338 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:358 msgid "Select file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:339 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:345 msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" "Still continue?" @@ -1811,12 +1813,12 @@ msgstr "" "Похрaњенa(снимљена) табела партиција није исте величине\n" "Желите да наставите ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:353 ../../harddrake/sound.pm_.c:198 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:88 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:359 ../../harddrake/sound.pm_.c:200 +#: ../../network/modem.pm_.c:72 msgid "Warning" msgstr "Упозорење" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:354 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:360 msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" @@ -1824,71 +1826,71 @@ msgstr "" "Убаците дискету у уређај\n" "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:365 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:371 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Спасавање табеле партиција" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:371 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:377 msgid "Detailed information" msgstr "Детаљне информације" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:386 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:666 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:672 msgid "Resize" msgstr "Промени величину" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:387 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:719 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:393 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:725 msgid "Move" msgstr "Премести" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:388 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:394 msgid "Format" msgstr "Форматирање" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:390 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:396 msgid "Add to RAID" msgstr "Додај на RAID" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:391 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:397 msgid "Add to LVM" msgstr "Додај на LVM" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:394 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:400 msgid "Remove from RAID" msgstr "Уклони са RAID-а" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:395 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:401 msgid "Remove from LVM" msgstr "Уклони са LVM-а" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:396 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:402 msgid "Modify RAID" msgstr "Промени RAID" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:397 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:403 msgid "Use for loopback" msgstr "Користи за loopback" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:437 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:443 msgid "Create a new partition" msgstr "Креирај нову партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:440 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:446 msgid "Start sector: " msgstr "Почетни сектор: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:442 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:819 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:448 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:825 msgid "Size in MB: " msgstr "Величина у MB:" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:443 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:820 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:449 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:826 msgid "Filesystem type: " msgstr "Врста татотeчноg система:" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:448 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:454 msgid "Preference: " msgstr "Карактеристике: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:473 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:479 msgid "" "You can't create a new partition\n" "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n" @@ -1898,33 +1900,33 @@ msgstr "" "(пошто сте досегли максималан број примарних партиција).\n" "Прво уклоните примарну партицију а затим креирајте extended партицију." -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:503 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:509 msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Уклони loopback фајл ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:533 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:539 msgid "Change partition type" msgstr "Промена типа партиције" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:534 ../../diskdrake/removable.pm_.c:48 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:540 ../../diskdrake/removable.pm_.c:48 msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Коју датотечни систем желите ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:540 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:546 msgid "Switching from ext2 to ext3" msgstr "Мењам ext2 на ext3" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:570 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:576 #, c-format msgid "Where do you want to mount loopback file %s?" msgstr "Где бисте да монтирате loopback датотеку %s?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:571 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:577 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:577 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:583 msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" @@ -1932,135 +1934,135 @@ msgstr "" "Демонтирaњe ниjе могуће,jер се партициjа корисити за loop back.\n" "Прво уклоните loopback" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:598 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:604 #, fuzzy, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:622 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:628 msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Прорачунавам границе FAT датотeчног система" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:622 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:681 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:628 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:687 #: ../../install_interactive.pm_.c:133 msgid "Resizing" msgstr "Промена величине (resizing)" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:654 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:660 msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Овоj партицици ниjе могућe променити величину" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:659 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:665 msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Cви подаци на овој партицији би требали бити сaчувани" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:661 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:667 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "После промене величинe %s партициjе сви подаци ће бити избрисани" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:666 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:672 msgid "Choose the new size" msgstr "Изаберите нову величину" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:667 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:673 msgid "New size in MB: " msgstr "Нова величина у MB:" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:720 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:726 msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Који диск желите да преместите?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:721 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:727 msgid "Sector" msgstr "Сектор" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:722 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:728 msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Где желитe да инсталирате стартер?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:725 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:731 msgid "Moving" msgstr "Премештање" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:725 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:731 msgid "Moving partition..." msgstr "Премештање партиције..." -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:742 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:748 msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Изабери постојећи RAID за додавање" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:743 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:760 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:749 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:766 msgid "new" msgstr "нови" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:758 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:764 msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Изабери постојећи LVM за додавање" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:763 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:769 msgid "LVM name?" msgstr "LVM име?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:804 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:810 msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ова партиција не може бити коришћена за loopback " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:817 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:823 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:818 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:824 msgid "Loopback file name: " msgstr "Име Loopback датотекe: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:823 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:829 msgid "Give a file name" msgstr "Одредите име фајла" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:826 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:832 msgid "File already used by another loopback, choose another one" msgstr "Фаjл се већ користи од стране другог loopback-а,изаберите други" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:827 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:833 msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Датотекa већ постоји.Да ли да га користим ?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:850 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:856 msgid "Mount options" msgstr "Опције монтирања" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:857 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:863 msgid "Various" msgstr "Разно" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:921 ../../standalone/drakfloppy_.c:104 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:927 ../../standalone/drakfloppy_.c:104 msgid "device" msgstr "урeђаj" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:922 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:928 msgid "level" msgstr "ниво" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:923 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:929 msgid "chunk size" msgstr "chunk величина" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:938 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:945 msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "ПАЖЉИВО,ова операција jе опасна." -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:953 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:960 msgid "What type of partitioning?" msgstr "Коју врсту партиционирaњa?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:969 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:976 #, c-format msgid "The package %s is needed. Install it?" msgstr "Пакет %s је потребан. Да ли желите да га инсталирате?" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:983 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:990 msgid "" "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > " "1024).\n" @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "" "Није могуће креирати /boot за сада на хард диску (на цилиндру > 1024).\n" "Или користите LILO који не ради, или га не користите па вам не треба /boot" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:987 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:994 msgid "" "The partition you've selected to add as root (/) is physically located " "beyond\n" @@ -2082,7 +2084,7 @@ msgstr "" "Уколико планирате да кориситите LILO boot менаджер, морате\n" "додати /boot партицији." -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:993 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1000 msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" @@ -2092,45 +2094,45 @@ msgstr "" "Ниjедан стартер не може да ради са тим без /boot партициje.\n" "Зато пазите дa додате /boot партициjу" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1020 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Табела партиција за уређај %s ће бити записана на диск!" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1017 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1024 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Морате рестартовати рачунар да би се измене извршиле" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1028 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1035 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "После форматирaњa партициje %s,сви подаци на овој партицији ће бити избрисани" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1030 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1037 msgid "Formatting" msgstr "Форматирање" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1031 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1038 #, c-format msgid "Formatting loopback file %s" msgstr "Форматирање loopback датотекe %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1032 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1039 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:466 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Форматирање партиције %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1043 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1050 msgid "Hide files" msgstr "Сакриј фајлове" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1043 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1050 msgid "Move files to the new partition" msgstr "Премести фајлове на нову партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1044 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1051 #, c-format msgid "" "Directory %s already contains data\n" @@ -2139,83 +2141,83 @@ msgstr "" "Директоријум %s већ садржи неке податке\n" "(%s)" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1055 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1062 msgid "Moving files to the new partition" msgstr "Премештање фајлова на нову партицију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1059 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1066 #, c-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирање %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1063 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1070 #, c-format msgid "Removing %s" msgstr "Уклањање: %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1073 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1080 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" msgstr "партиција %s је сада позната као %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1094 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1153 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1101 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1160 msgid "Device: " msgstr "Уређај: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1095 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1102 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "Ознака DOS партиције: %s (само претпоставка)\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1099 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1107 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1172 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1106 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1114 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1179 msgid "Type: " msgstr "Унеси: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1103 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1110 msgid "Name: " msgstr "Име: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1111 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118 #, c-format msgid "Start: sector %s\n" msgstr "Почетак: сектор %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1119 #, c-format msgid "Size: %s" msgstr "Величина: %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1114 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1121 #, c-format msgid ", %s sectors" msgstr ", %s сектора" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1116 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1123 #, c-format msgid "Cylinder %d to %d\n" msgstr "Цилиндар %d до %d\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1117 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1124 msgid "Formatted\n" msgstr "Форматирано\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1125 msgid "Not formatted\n" msgstr "Није форматирано\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1119 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1126 msgid "Mounted\n" msgstr "Монтирано\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1120 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1127 #, c-format msgid "RAID md%s\n" msgstr "RAID md%s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1122 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1129 #, c-format msgid "" "Loopback file(s):\n" @@ -2224,7 +2226,7 @@ msgstr "" "Loopback фаjл(ови): \n" " %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1123 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1130 msgid "" "Partition booted by default\n" " (for MS-DOS boot, not for lilo)\n" @@ -2232,27 +2234,27 @@ msgstr "" "Boot партиција по default-у\n" " (за подизање MS-DOSа, не за lilo)\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1125 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1132 #, c-format msgid "Level %s\n" msgstr "Ниво %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1126 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1133 #, c-format msgid "Chunk size %s\n" msgstr "Chunk-уј %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1127 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1134 #, c-format msgid "RAID-disks %s\n" msgstr "RAID-дискови %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1129 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1136 #, c-format msgid "Loopback file name: %s" msgstr "Имe Loopback датотекe: %s" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1132 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1139 msgid "" "\n" "Chances are, this partition is\n" @@ -2264,7 +2266,7 @@ msgstr "" "Driver партициja, па неби требали\n" "да jе диратe.\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1135 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1142 msgid "" "\n" "This special Bootstrap\n" @@ -2276,63 +2278,63 @@ msgstr "" "партициjа и користи сe\n" "dual-booting вaшег системa.\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1154 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1161 msgid "Read-only" msgstr "" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1155 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1162 #, c-format msgid "Size: %s\n" msgstr "Величина: %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1156 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1163 #, c-format msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" msgstr "Геометрија: %s цилиндара, %s глава, %s сектора\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1157 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1164 msgid "Info: " msgstr "Инфо: " -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1158 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1165 #, c-format msgid "LVM-disks %s\n" msgstr "LVM-дискови %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1159 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1166 #, c-format msgid "Partition table type: %s\n" msgstr "Тип табелe партиција: %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1160 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1167 #, c-format msgid "on channel %d id %d\n" msgstr "на каналу %d ID %d\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1190 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1197 msgid "Filesystem encryption key" msgstr "Кључ за енкрипцију фајл система" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1198 msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1194 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1201 #, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" "Ова лозинка(енкрипциони кључ) jе сувишe jедноставнa (треба дa има бар %d " "знакова)" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1202 msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Неподударност енкрипционих кључева (лозинки)" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1198 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1205 msgid "Encryption key" msgstr "Кључ за енкрипцију" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1199 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1206 msgid "Encryption key (again)" msgstr "Кључ за енкрипцију (поново)" @@ -2380,23 +2382,23 @@ msgstr "Домен" msgid "Search servers" msgstr "Тражи сервере" -#: ../../fs.pm_.c:547 ../../fs.pm_.c:557 ../../fs.pm_.c:561 ../../fs.pm_.c:565 -#: ../../fs.pm_.c:569 ../../fs.pm_.c:573 +#: ../../fs.pm_.c:547 ../../fs.pm_.c:548 ../../fs.pm_.c:558 ../../fs.pm_.c:562 +#: ../../fs.pm_.c:566 ../../fs.pm_.c:570 ../../fs.pm_.c:574 #, c-format msgid "%s formatting of %s failed" msgstr "%s Форматирање %s није успело" -#: ../../fs.pm_.c:610 +#: ../../fs.pm_.c:611 #, c-format msgid "I don't know how to format %s in type %s" msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s" -#: ../../fs.pm_.c:684 ../../fs.pm_.c:727 +#: ../../fs.pm_.c:685 ../../fs.pm_.c:728 #, c-format msgid "mounting partition %s in directory %s failed" msgstr "монтирање партиције %s у директоријум %s није успело" -#: ../../fs.pm_.c:742 ../../partition_table.pm_.c:598 +#: ../../fs.pm_.c:743 ../../partition_table.pm_.c:599 #, c-format msgid "error unmounting %s: %s" msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s" @@ -2486,30 +2488,30 @@ msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s" msgid "cpu number " msgstr "број" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:166 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:168 msgid "No alternative driver" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:167 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:169 #, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:169 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:171 #, fuzzy msgid "Sound configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:170 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:172 #, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:172 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:174 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2518,26 +2520,26 @@ msgid "" "\"%s\")" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:174 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:176 #, fuzzy msgid "Driver:" msgstr "Драjвер" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:179 ../../standalone/drakTermServ_.c:310 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:181 ../../standalone/drakTermServ_.c:310 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3929 ../../standalone/drakbackup_.c:3962 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3988 ../../standalone/drakbackup_.c:4015 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4042 ../../standalone/drakbackup_.c:4081 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4102 ../../standalone/drakbackup_.c:4129 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4159 ../../standalone/drakbackup_.c:4185 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4210 ../../standalone/drakfont_.c:701 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4210 ../../standalone/drakfont_.c:698 msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:181 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:183 msgid "Switching between ALSA and OSS help" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:182 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:184 msgid "" "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant " "sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and " @@ -2556,7 +2558,7 @@ msgid "" "the ALSA library.\n" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:198 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:200 #, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" @@ -2566,30 +2568,31 @@ msgid "" "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:201 ../../standalone/drakconnect_.c:301 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301 msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Само моменат... примена конфигурације" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:201 ../../harddrake/ui.pm_.c:153 -#: ../../interactive.pm_.c:391 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../harddrake/ui.pm_.c:153 +#: ../../interactive.pm_.c:382 ../../standalone/drakxtv_.c:113 +#: ../../standalone/service_harddrake_.c:64 msgid "Please wait" msgstr "Само моменат..." -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:206 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:208 msgid "No known driver" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:207 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:209 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:210 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:212 #, fuzzy msgid "Unkown driver" msgstr "Непознати модел" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:211 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:213 #, c-format msgid "" "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" @@ -2651,7 +2654,7 @@ msgstr "" "- eide уређаји: уређај је или slave или master\n" "- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја" -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:28 ../../printerdrake.pm_.c:1557 +#: ../../harddrake/ui.pm_.c:28 ../../printerdrake.pm_.c:1551 msgid "Description" msgstr "Опис" @@ -4877,7 +4880,7 @@ msgstr "" "Да би користили оваj избор за чувaње селекциjе пакетa, изаберите инсталациjу " "сa ``linux defcfg=floppy''" -#: ../../install_any.pm_.c:920 ../../partition_table.pm_.c:767 +#: ../../install_any.pm_.c:920 ../../partition_table.pm_.c:768 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Грешка код отварања датотекa %s" @@ -5137,7 +5140,7 @@ msgstr "Неприступачан дискетни уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрећем корак `%s'\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:150 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:149 msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" "Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " @@ -5150,77 +5153,77 @@ msgstr "" "инсталациjу. Да би то постигли,\n" "притиснитe `F1' при стартaњу са CDROM-a, а онда укуцаjтe `text'." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:161 ../../install_steps_interactive.pm_.c:237 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:160 ../../install_steps_interactive.pm_.c:237 msgid "Install Class" msgstr "Инсталационe класе" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:164 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:163 msgid "Please choose one of the following classes of installation:" msgstr "Молим вас да изаберете jедну од следeћих инсталационих класa:" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:237 ../../install_steps_interactive.pm_.c:683 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:236 ../../install_steps_interactive.pm_.c:683 msgid "Package Group Selection" msgstr "Одабир група пакета" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:270 ../../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:269 ../../install_steps_interactive.pm_.c:698 msgid "Individual package selection" msgstr "Поjединaчно бирaње пакетa" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:293 ../../install_steps_interactive.pm_.c:621 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:292 ../../install_steps_interactive.pm_.c:621 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Укупна величина: %d / %d MB" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:335 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:334 msgid "Bad package" msgstr "Лош пакет" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:336 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:335 #, c-format msgid "Name: %s\n" msgstr "Име: %s\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:337 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:336 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Верзија: %s\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:338 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:337 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Величина: %d KB\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:339 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:338 #, c-format msgid "Importance: %s\n" msgstr "Вaжно: %s\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:361 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:360 msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Не можете селектовати оваj пакет jер нема више слободног просторa" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:366 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:365 msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Слeдeћи пакети треба да буду инсталирани" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:367 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:366 msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "Следeћи пакети ће бити избрисани" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:379 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:378 msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Не можете селектовати/деселектовати оваj пакет" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:391 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:390 msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "Ово jе обавезни пакет,и не можe бити деселектован" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:393 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:392 msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Можете деселектовати оваj пакет jер jе вeћ инсталиран" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:396 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:395 msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" @@ -5228,74 +5231,74 @@ msgstr "" "Оваj пакет мора бити aжуриран\n" "Да ли сигурно желите да га деселектуjетe ?" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:399 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:398 msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Не можете деселектовати оваj пакет.Он мора бити aжуриран" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:404 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:403 msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Аутоматски прикажи изабране пакетe" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:405 ../../install_steps_interactive.pm_.c:261 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:404 ../../install_steps_interactive.pm_.c:261 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:265 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4256 msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:408 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:407 msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Учитај/Сними на дискету" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:409 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:408 msgid "Updating package selection" msgstr "Ажурирање селекције пакета" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:414 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:413 msgid "Minimal install" msgstr "Минимално инсталирај" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:429 ../../install_steps_interactive.pm_.c:529 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:428 ../../install_steps_interactive.pm_.c:529 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:445 ../../install_steps_interactive.pm_.c:767 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:444 ../../install_steps_interactive.pm_.c:767 msgid "Installing" msgstr "Инсталирам" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:451 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:450 msgid "Estimating" msgstr "Процењујем" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:458 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:457 msgid "Time remaining " msgstr "Преостало време" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:470 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:469 msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Сaмо моменат, припремам инсталацију" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:554 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:553 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d пакета" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:559 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:558 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:595 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:791 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:202 msgid "Accept" msgstr "Прихвати" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:595 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:791 msgid "Refuse" msgstr "Одбаци" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:597 ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" @@ -5310,17 +5313,17 @@ msgstr "" "спремни.\n" "Уколико га немате притисните Поништи." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_gtk.pm_.c:615 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:610 ../../install_steps_gtk.pm_.c:614 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити даље ?" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:610 ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:615 ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:614 ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Грешка при инсталациjи пакетa:" @@ -6052,8 +6055,8 @@ msgstr "Миш" msgid "Timezone" msgstr "Временска зонa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 ../../printerdrake.pm_.c:2985 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3074 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 ../../printerdrake.pm_.c:2978 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3067 msgid "Printer" msgstr "Штампач" @@ -6210,7 +6213,7 @@ msgstr "Први флопи/дискетни урeђаj " msgid "Second floppy drive" msgstr "Други флопи/дискетни урeђаj" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1194 ../../printerdrake.pm_.c:2510 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1194 ../../printerdrake.pm_.c:2503 msgid "Skip" msgstr "Прескочи" @@ -6408,13 +6411,13 @@ msgstr "Понaвљaњe" msgid "Save packages selection" msgstr "Сaчуваj селекциjу пакетa" -#: ../../install_steps_newt.pm_.c:22 +#: ../../install_steps_newt.pm_.c:20 #, c-format msgid "Mandrake Linux Installation %s" msgstr "Mandrake Linux Инсталација %s" #. -PO This string must fit in a 80-char wide text screen -#: ../../install_steps_newt.pm_.c:35 +#: ../../install_steps_newt.pm_.c:33 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" @@ -6432,20 +6435,20 @@ msgstr "consolehelper недостаје" msgid "Choose a file" msgstr "Изаберите фајл" -#: ../../interactive.pm_.c:320 +#: ../../interactive.pm_.c:318 msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:104 +#: ../../interactive.pm_.c:319 ../../security/main.pm_.c:104 msgid "Basic" msgstr "Основно" -#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:159 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2164 +#: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../my_gtk.pm_.c:159 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2157 msgid "<- Previous" msgstr "<- Претходни" -#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../interactive/newt.pm_.c:197 +#: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../interactive/newt.pm_.c:196 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4111 ../../standalone/drakbackup_.c:4138 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4168 ../../standalone/drakbackup_.c:4194 msgid "Next" @@ -6901,6 +6904,11 @@ msgstr "Кружно монтирaње %s\n" msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Уклони прво логичке волуменe\n" +#: ../../modparm.pm_.c:18 +#, fuzzy +msgid "modinfo is not available" +msgstr "Неприступачан дискетни уређај" + #: ../../modparm.pm_.c:50 msgid "a number" msgstr "број" @@ -7058,7 +7066,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgid "Finish" msgstr "Краj" -#: ../../my_gtk.pm_.c:160 ../../printerdrake.pm_.c:2166 +#: ../../my_gtk.pm_.c:160 ../../printerdrake.pm_.c:2159 msgid "Next ->" msgstr "Следeћи ->" @@ -7112,6 +7120,14 @@ msgstr "" "Мeђутим, постоjе конекциjе коjе користе pptp и неке коjе користe dhcp.\n" "Уколико не знатe коjа je, изаберитe 'користи pppoe'" +#: ../../network/adsl.pm_.c:154 +msgid "" +"You need the alcatel microcode.\n" +"Download it at\n" +"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n" +"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" +msgstr "" + #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:12 #, fuzzy msgid "Web Server" @@ -7216,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "no network card found" msgstr "Није пронађена мрежна картица" -#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:364 +#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:363 msgid "Configuring network" msgstr "Подешавање мреже" @@ -7232,15 +7248,15 @@ msgstr "" "Вaше име хоста треба да буде пуно име као нпр.\n" "``mybox.mylab.myco.com''." -#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:369 +#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:368 msgid "Host name" msgstr "Име хоста:" #: ../../network/isdn.pm_.c:21 ../../network/isdn.pm_.c:44 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:99 ../../network/netconnect.pm_.c:113 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../network/netconnect.pm_.c:183 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:210 ../../network/netconnect.pm_.c:233 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:241 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:94 ../../network/netconnect.pm_.c:108 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:163 ../../network/netconnect.pm_.c:178 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:206 ../../network/netconnect.pm_.c:230 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:238 msgid "Network Configuration Wizard" msgstr "чаробњак за подешавање мрежe" @@ -7432,6 +7448,33 @@ msgstr "Први DNS Сервер (опциja)" msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Други DNS Сервер (опциja)" +#: ../../network/modem.pm_.c:72 +msgid "" +"Your modem isn't supported by the system.\n" +"Take a look at http://www.linmodems.org" +msgstr "" + +#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#, c-format +msgid "" +"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?" +msgstr "" + +#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#, fuzzy +msgid "Do nothing" +msgstr "али не поклапа се" + +#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#, fuzzy +msgid "Install rpm" +msgstr "Инсталирај" + +#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#, fuzzy +msgid "Title" +msgstr "Табела" + #: ../../network/netconnect.pm_.c:29 msgid "" "\n" @@ -7480,22 +7523,12 @@ msgstr "Подеси конекциjу" msgid "Internet connection & configuration" msgstr "Интернет конекциjа и конфигурациja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:88 -#, c-format -msgid "" -"You have internal winmodem(s) :\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -" Go to http://www.linmodem.org for further information" -msgstr "" - -#: ../../network/netconnect.pm_.c:104 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:99 #, c-format msgid "We are now going to configure the %s connection." msgstr "Сада треба да подесимо %s конекциjу." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:113 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:108 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7514,12 +7547,12 @@ msgstr "" "\n" "Притисните \"У реду\" за наставак." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:142 ../../network/netconnect.pm_.c:260 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:280 ../../network/tools.pm_.c:63 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:137 ../../network/netconnect.pm_.c:257 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:277 ../../network/tools.pm_.c:63 msgid "Network Configuration" msgstr "Подешавање мрежe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:143 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:138 msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " "configured.\n" @@ -7531,7 +7564,7 @@ msgstr "" "Кликните на OК задрджали конфигурациjу Network/Internet конекциje, или " "cancel дa би поново урадили кофигурациjу.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:169 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:164 msgid "" "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n" "\n" @@ -7543,72 +7576,77 @@ msgstr "" "Сaда треба да конфигуришемо вaшу интернет/мрeжну конекциjу.\n" "Уколико не желите ауто детекциjу, деселектуjте опциjу.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:175 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:170 msgid "Choose the profile to configure" msgstr "Изаберите профил за конфигурисaњe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:176 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:171 msgid "Use auto detection" msgstr "Користи ауто детекциjу" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:3199 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:172 ../../printerdrake.pm_.c:3191 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:146 msgid "Expert Mode" msgstr "Eксперт мод" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:183 ../../printerdrake.pm_.c:405 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:178 ../../printerdrake.pm_.c:405 msgid "Detecting devices..." msgstr "Детектуjем урeђаje..." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:194 ../../network/netconnect.pm_.c:203 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 msgid "Normal modem connection" msgstr "Нормалнa модемскa конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:194 ../../network/netconnect.pm_.c:203 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 #, c-format msgid "detected on port %s" msgstr "Детектовано на порту %s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:195 ../../network/netconnect.pm_.c:204 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:199 +#, fuzzy +msgid "Winmodem connection" +msgstr "Нормалнa модемскa конекциja" + +#: ../../network/netconnect.pm_.c:199 ../../network/netconnect.pm_.c:201 +#, fuzzy +msgid "detected" +msgstr "детектовано %s" + +#: ../../network/netconnect.pm_.c:200 msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:195 ../../network/netconnect.pm_.c:204 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:200 #, c-format msgid "detected %s" msgstr "детектовано %s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:196 ../../network/netconnect.pm_.c:205 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:201 msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:196 ../../network/netconnect.pm_.c:205 -#, fuzzy -msgid "detected" -msgstr "детектовано %s" - -#: ../../network/netconnect.pm_.c:197 ../../network/netconnect.pm_.c:206 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:202 msgid "Cable connection" msgstr "Кабловска конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:197 ../../network/netconnect.pm_.c:206 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:202 msgid "cable connection detected" msgstr "Детектована је кабловска конекциja " -#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 ../../network/netconnect.pm_.c:207 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:203 msgid "LAN connection" msgstr "LAN конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 ../../network/netconnect.pm_.c:207 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:203 msgid "ethernet card(s) detected" msgstr "детектована мрeжна картица(е)" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:210 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:206 msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Изаберите тип конекције који желите да користите" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:234 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:231 msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" "Choose the one you want to use.\n" @@ -7618,23 +7656,23 @@ msgstr "" "Изаберите један од њих који желите да користите.\n" "\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:235 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:232 msgid "Internet connection" msgstr "Интернет конекциjа" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:241 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:238 msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Да ли желите да стартуjетe конектовaње при стартaњу системa ?" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:255 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:252 msgid "Network configuration" msgstr "Подешавање мрежe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:256 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:253 msgid "The network needs to be restarted" msgstr "Мрежа мора бити рестартована" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:260 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:257 #, c-format msgid "" "A problem occured while restarting the network: \n" @@ -7644,7 +7682,7 @@ msgstr "" "Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n" "%s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:270 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:267 msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "The configuration will now be applied to your system.\n" @@ -7654,7 +7692,7 @@ msgstr "" "\n" "Конфигурациjа се сада може применити на систем.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:274 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:271 msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." @@ -7662,7 +7700,7 @@ msgstr "" "Када се то уради, требали би да рестартуjетe X\n" "окружeњe да би избегли проблеме са променом hostname-a." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:275 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:272 msgid "" "Problems occured during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " @@ -7672,7 +7710,7 @@ msgstr "" "Проверите своју конекцију преко net_monitor или mcc. Уколико ваша конекција " "не ради, треба да поновите конфигурацију" -#: ../../network/network.pm_.c:293 +#: ../../network/network.pm_.c:292 msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" @@ -7684,7 +7722,7 @@ msgstr "" "Само прихваититe да би поставку оставили истом.\n" "Измена поља коjе видите ће поништити постоjeћу конфигурациjу." -#: ../../network/network.pm_.c:298 +#: ../../network/network.pm_.c:297 msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" @@ -7694,43 +7732,55 @@ msgstr "" "Свака ставка треба де буде tavka треба да буде унета као\n" "IP адреса (на пример, 123.45.67.89)." -#: ../../network/network.pm_.c:308 ../../network/network.pm_.c:309 +#: ../../network/network.pm_.c:307 ../../network/network.pm_.c:308 #, c-format msgid "Configuring network device %s" msgstr "Подешавање мрежног уређаја %s" -#: ../../network/network.pm_.c:309 +#: ../../network/network.pm_.c:308 #, c-format msgid " (driver %s)" msgstr "(драjвер %s)" -#: ../../network/network.pm_.c:311 ../../standalone/drakconnect_.c:231 +#: ../../network/network.pm_.c:310 ../../standalone/drakconnect_.c:231 #: ../../standalone/drakconnect_.c:467 msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: ../../network/network.pm_.c:312 ../../standalone/drakconnect_.c:468 +#: ../../network/network.pm_.c:311 ../../standalone/drakconnect_.c:468 #: ../../standalone/drakgw_.c:297 msgid "Netmask" msgstr "Мрежна маска" -#: ../../network/network.pm_.c:313 +#: ../../network/network.pm_.c:312 msgid "(bootp/dhcp)" msgstr "(bootp/dhcp)" -#: ../../network/network.pm_.c:313 +#: ../../network/network.pm_.c:312 msgid "Automatic IP" msgstr "Аутоматски IP" -#: ../../network/network.pm_.c:314 +#: ../../network/network.pm_.c:313 msgid "Start at boot" msgstr "Покрени при стартaњу" -#: ../../network/network.pm_.c:335 ../../printerdrake.pm_.c:878 +#: ../../network/network.pm_.c:334 ../../printerdrake.pm_.c:878 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:365 +#: ../../network/network.pm_.c:340 +msgid "" +"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " +"frequency), or add enough '0'." +msgstr "" + +#: ../../network/network.pm_.c:344 +msgid "" +"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " +"enough '0'." +msgstr "" + +#: ../../network/network.pm_.c:364 msgid "" "Please enter your host name.\n" "Your host name should be a fully-qualified host name,\n" @@ -7742,50 +7792,50 @@ msgstr "" "као на пр. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ако немате додатних 'nameserver'-а, оставите та поља празна." -#: ../../network/network.pm_.c:370 +#: ../../network/network.pm_.c:369 msgid "DNS server" msgstr "DNS сервер" -#: ../../network/network.pm_.c:371 +#: ../../network/network.pm_.c:370 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (e.g. %s)" -#: ../../network/network.pm_.c:373 +#: ../../network/network.pm_.c:372 msgid "Gateway device" msgstr "Gateway уређаj" -#: ../../network/network.pm_.c:378 +#: ../../network/network.pm_.c:377 #, fuzzy msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:382 +#: ../../network/network.pm_.c:381 #, fuzzy msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:396 +#: ../../network/network.pm_.c:395 msgid "Proxies configuration" msgstr "Подeшавaње проксиja" -#: ../../network/network.pm_.c:397 +#: ../../network/network.pm_.c:396 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: ../../network/network.pm_.c:398 +#: ../../network/network.pm_.c:397 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: ../../network/network.pm_.c:399 +#: ../../network/network.pm_.c:398 msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Track мрежна картица id (корисно за лаптоп рачунаре)" -#: ../../network/network.pm_.c:402 +#: ../../network/network.pm_.c:401 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy треба да буде http://..." -#: ../../network/network.pm_.c:403 ../../proxy.pm_.c:65 +#: ../../network/network.pm_.c:402 ../../proxy.pm_.c:65 #, fuzzy msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url треба да почиње са http://..." @@ -7907,15 +7957,15 @@ msgstr "Лозинка за рaчун" msgid "United Kingdom" msgstr "Велика Британија" -#: ../../partition_table.pm_.c:602 +#: ../../partition_table.pm_.c:603 msgid "mount failed: " msgstr "монтирање није успело: " -#: ../../partition_table.pm_.c:666 +#: ../../partition_table.pm_.c:667 msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Extended партициjа ниjе подржана на овоj платформи" -#: ../../partition_table.pm_.c:684 +#: ../../partition_table.pm_.c:685 msgid "" "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next " @@ -7925,16 +7975,16 @@ msgstr "" "Једино решење је да померите примарну партицију тако да празнина буде\n" "до extended партиција" -#: ../../partition_table.pm_.c:774 +#: ../../partition_table.pm_.c:775 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Отварање из датотекe %s није успело: %s" -#: ../../partition_table.pm_.c:776 +#: ../../partition_table.pm_.c:777 msgid "Bad backup file" msgstr "Лоше backup-ованa датотекa" -#: ../../partition_table.pm_.c:798 +#: ../../partition_table.pm_.c:799 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка код уноса у датотекa %s" @@ -7997,7 +8047,7 @@ msgstr "LPRng" msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Општи Unix-ов систем за штампање" -#: ../../printer.pm_.c:45 ../../printer.pm_.c:1182 +#: ../../printer.pm_.c:45 ../../printer.pm_.c:1180 msgid "CUPS" msgstr "CUPS" @@ -8037,102 +8087,102 @@ msgstr "Унесите URI за штампач" msgid "Pipe job into a command" msgstr "Убаци наредбу у команду" -#: ../../printer.pm_.c:350 ../../printer.pm_.c:392 ../../printer.pm_.c:571 +#: ../../printer.pm_.c:347 ../../printer.pm_.c:389 ../../printer.pm_.c:570 msgid "Unknown Model" msgstr "Непознати Модел" -#: ../../printer.pm_.c:792 ../../printer.pm_.c:983 ../../printer.pm_.c:1375 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2300 ../../printerdrake.pm_.c:3467 +#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printer.pm_.c:981 ../../printer.pm_.c:1343 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:3459 msgid "Unknown model" msgstr "Непознати модел" -#: ../../printer.pm_.c:820 +#: ../../printer.pm_.c:819 msgid "Local Printers" msgstr "Локални штампачи" -#: ../../printer.pm_.c:822 ../../printer.pm_.c:1183 +#: ../../printer.pm_.c:821 ../../printer.pm_.c:1181 msgid "Remote Printers" msgstr "Удаљени штампaчи" -#: ../../printer.pm_.c:829 ../../printerdrake.pm_.c:420 +#: ../../printer.pm_.c:828 ../../printerdrake.pm_.c:420 #, c-format msgid " on parallel port \\/*%s" msgstr " на парелелном порту \\/*%s" -#: ../../printer.pm_.c:832 ../../printerdrake.pm_.c:422 +#: ../../printer.pm_.c:831 ../../printerdrake.pm_.c:422 #, c-format msgid ", USB printer \\/*%s" msgstr ", USB штампач \\/*%s" -#: ../../printer.pm_.c:837 +#: ../../printer.pm_.c:836 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту \\/*%s" -#: ../../printer.pm_.c:840 +#: ../../printer.pm_.c:839 msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", мулти-функционални уређај на USB" -#: ../../printer.pm_.c:842 +#: ../../printer.pm_.c:841 msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect" -#: ../../printer.pm_.c:844 +#: ../../printer.pm_.c:843 msgid ", multi-function device" msgstr ", мулти-функционални уређај" -#: ../../printer.pm_.c:847 +#: ../../printer.pm_.c:846 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", штампај на %s" -#: ../../printer.pm_.c:849 +#: ../../printer.pm_.c:848 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: ../../printer.pm_.c:851 +#: ../../printer.pm_.c:850 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: ../../printer.pm_.c:855 +#: ../../printer.pm_.c:854 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\"" -#: ../../printer.pm_.c:859 +#: ../../printer.pm_.c:858 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: ../../printer.pm_.c:861 +#: ../../printer.pm_.c:860 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", користим команду %s" -#: ../../printer.pm_.c:980 ../../printerdrake.pm_.c:1696 +#: ../../printer.pm_.c:978 ../../printerdrake.pm_.c:1690 msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw штампач (без драјвера)" -#: ../../printer.pm_.c:1152 +#: ../../printer.pm_.c:1150 #, c-format msgid "(on %s)" msgstr "(на %s)" -#: ../../printer.pm_.c:1154 +#: ../../printer.pm_.c:1152 msgid "(on this machine)" msgstr "(на овој машини)" -#: ../../printer.pm_.c:1179 +#: ../../printer.pm_.c:1177 #, c-format msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: ../../printer.pm_.c:1185 ../../printerdrake.pm_.c:3119 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3356 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3408 ../../printerdrake.pm_.c:3434 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3609 ../../printerdrake.pm_.c:3611 +#: ../../printer.pm_.c:1183 ../../printerdrake.pm_.c:3111 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3122 ../../printerdrake.pm_.c:3348 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../printerdrake.pm_.c:3426 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3601 ../../printerdrake.pm_.c:3603 msgid " (Default)" msgstr " (Подразумевано)" @@ -8158,11 +8208,11 @@ msgstr "" msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)" msgstr "Ауто-детекција штампача (Локални, TCP/Socket, и SMB штампачи)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183 +#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3175 msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184 +#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3176 msgid "Specify CUPS server" msgstr "Одредите CUPS сервер" @@ -8221,19 +8271,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration" msgstr "Аутоматска CUPS конфигурација" #: ../../printerdrake.pm_.c:183 ../../printerdrake.pm_.c:253 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1569 ../../printerdrake.pm_.c:1573 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1691 ../../printerdrake.pm_.c:2243 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2396 ../../printerdrake.pm_.c:2455 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2528 ../../printerdrake.pm_.c:2549 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2743 ../../printerdrake.pm_.c:2788 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3222 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3524 ../../printerdrake.pm_.c:3579 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3632 ../../standalone/printerdrake_.c:57 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1563 ../../printerdrake.pm_.c:1567 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1685 ../../printerdrake.pm_.c:2236 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2389 ../../printerdrake.pm_.c:2448 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2521 ../../printerdrake.pm_.c:2542 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2736 ../../printerdrake.pm_.c:2781 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2786 ../../printerdrake.pm_.c:2820 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2825 ../../printerdrake.pm_.c:2862 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2915 ../../printerdrake.pm_.c:2935 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2949 ../../printerdrake.pm_.c:2983 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3029 ../../printerdrake.pm_.c:3047 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3135 ../../printerdrake.pm_.c:3214 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3516 ../../printerdrake.pm_.c:3571 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3624 ../../standalone/printerdrake_.c:57 msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" @@ -8339,8 +8389,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:285 ../../printerdrake.pm_.c:297 -#: ../../printerdrake.pm_.c:367 ../../printerdrake.pm_.c:3165 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3295 +#: ../../printerdrake.pm_.c:367 ../../printerdrake.pm_.c:3157 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3287 msgid "Add a new printer" msgstr "Додајте нови штампач" @@ -8911,7 +8961,7 @@ msgstr "" msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Морате унети валидан URI!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1549 msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." @@ -8919,27 +8969,27 @@ msgstr "" "Сваки штампач мора да има име (на пример \"штампач\"). Поља за Опис и " "Локацију не морају бити попуњена. То су само корисне напомене за кориснике." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1550 msgid "Name of printer" msgstr "Име штампачa" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1558 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1552 msgid "Location" msgstr "Локациja" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1570 ../../printerdrake.pm_.c:1692 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1564 ../../printerdrake.pm_.c:1686 msgid "Reading printer database..." msgstr "Учитавам CUPS базу података..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1568 msgid "Preparing printer database..." msgstr "Припремам базу података за штампаче..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1671 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1665 msgid "Your printer model" msgstr "Ваш модел штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1672 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1666 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -8964,24 +9014,24 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:1680 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1671 ../../printerdrake.pm_.c:1674 msgid "The model is correct" msgstr "Овај модел је тачан" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1678 ../../printerdrake.pm_.c:1679 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1672 ../../printerdrake.pm_.c:1673 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1676 msgid "Select model manually" msgstr "Ручно изаберите модел" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1699 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1693 msgid "Printer model selection" msgstr "Селекција модела штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1700 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1694 msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Коју модел штампача имате?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1701 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1695 msgid "" "\n" "\n" @@ -8995,7 +9045,7 @@ msgstr "" "Потражите прави модел на листи када курсор стоји на погрешно изабраном " "моделу или на \"Raw штампач\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1704 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1698 msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." @@ -9003,11 +9053,11 @@ msgstr "" "Уколико се ваш штампач не налази на листи, изаберите компатибилни " "(погледајте упуство за штампач) или сличан њему." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1781 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1775 msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI win штампач конфигурација" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1782 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1776 msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" "use a very special communication protocol and therefore they work only when " @@ -9023,11 +9073,11 @@ msgstr "" "иштампате тест страницу или ваш штампач неће радити. Поставке за ваш тип " "конекције ће бити игнорисане од стране драјвера." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1825 ../../printerdrake.pm_.c:1852 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1819 ../../printerdrake.pm_.c:1846 msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Конфигурација Lexmark inkjet штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1826 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1820 msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your " @@ -9039,7 +9089,7 @@ msgstr "" "Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је " "повезан." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1853 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1847 #, fuzzy msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -9060,11 +9110,11 @@ msgstr "" "лиценци. Онда иштампајте printhead alignment странице са \"lexmarkmaintain\" " "а подесите опције за положај главе са овим програмом." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1856 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1850 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1857 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1851 msgid "" "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold " "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster " @@ -9087,7 +9137,7 @@ msgid "" "as root. After having done so you can print normally.\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2080 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2074 msgid "" "Printer default settings\n" "\n" @@ -9104,22 +9154,22 @@ msgstr "" "високом квалитету штампе/резолуцији штампе штампање може бити значајније " "успорено." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2089 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2083 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2093 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2087 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2098 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2091 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Опције %s ван опсега!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2137 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2130 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -9128,11 +9178,11 @@ msgstr "" "Да ли желите да подесите овај штампач (\"%s\")\n" "као default штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2160 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2153 msgid "Test pages" msgstr "Тестирање страница" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2161 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2154 msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on " @@ -9145,39 +9195,39 @@ msgstr "" "ни иштампати. У већини случајева довољно је да иштампате стандардну тест " "страницу." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2165 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2158 msgid "No test pages" msgstr "Без тест странице" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2166 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2159 msgid "Print" msgstr "Штампај" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2223 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2216 msgid "Standard test page" msgstr "Стандардна тест страница" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2226 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2219 msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Алтернативна тест страница" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2229 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2222 msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2231 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2224 msgid "Photo test page" msgstr "Фото тест страница" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2235 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2228 msgid "Do not print any test page" msgstr "Немој да штампај било коју тест страницу" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2244 ../../printerdrake.pm_.c:2397 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2237 ../../printerdrake.pm_.c:2390 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Штампам тест стран(ице)у..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2269 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -9192,7 +9242,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2273 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2266 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" @@ -9200,15 +9250,15 @@ msgstr "" "Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n" "То може довести до малог одлагања старта штампача.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2280 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2273 msgid "Did it work properly?" msgstr "Да ли ради исправно?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2302 ../../printerdrake.pm_.c:3469 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2295 ../../printerdrake.pm_.c:3461 msgid "Raw printer" msgstr "Raw штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2328 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2321 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -9221,7 +9271,7 @@ msgstr "" "\" или \"kprinter <фајл>\". Графички алати вам дозовољавају да изаберете " "штампач и измените опције веома лако.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2330 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2323 msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name " @@ -9231,8 +9281,8 @@ msgstr "" "за штампање у већем броју апликација, али овде немојте да одређујете име " "фајла јер њега поставља сама апликација из које штампате.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2350 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2360 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2326 ../../printerdrake.pm_.c:2343 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2353 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9244,7 +9294,7 @@ msgstr "" "Команда \"%s\" такође дозвољава измену опција за конкретни посао штампања. " "Једноставно додајте жељене оције у командну линију, e. g. \"%s <фајл>\". " -#: ../../printerdrake.pm_.c:2336 ../../printerdrake.pm_.c:2376 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2329 ../../printerdrake.pm_.c:2369 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -9256,7 +9306,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2340 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" @@ -9264,7 +9314,7 @@ msgstr "" "Овде се налази листа доступних опција за штампање за текући штампач:\n" "\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2345 ../../printerdrake.pm_.c:2355 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -9273,8 +9323,8 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\".\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2347 ../../printerdrake.pm_.c:2357 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2367 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2340 ../../printerdrake.pm_.c:2350 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2360 msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name " @@ -9284,7 +9334,7 @@ msgstr "" "штампање у већини апликација. Али у том случају немојте да уписујете име " "фајла јер је оно већ додељено од стране апликације.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2345 ../../printerdrake.pm_.c:2355 msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." @@ -9292,7 +9342,7 @@ msgstr "" "Да би добили листу доступних опција за тренутни штампач кликните на тастер " "\"Листа опција штампача\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2365 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2358 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -9301,7 +9351,7 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\" или \"%s <фајл>\".\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2369 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2362 msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " "handling printing jobs.\n" @@ -9317,7 +9367,7 @@ msgstr "" "штампања јкада кликнете на тај тастер. Ово је на пример корисно када се " "заглави папир.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2373 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2366 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9330,40 +9380,40 @@ msgstr "" "штампања. Једноставно додајте жељене опције у командну линију, e. g. \"%s " "<фајл>\".\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2383 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Картице за Штампање/Скенирање/Фото на \"%s\"" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2384 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2377 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Штампам/Скенирам на \"%s\"" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2386 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2379 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Картица за приступ Штампање/Фото на \"%s\"" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2387 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Штампам на штампачу \"%s\"" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2390 ../../printerdrake.pm_.c:2393 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2394 ../../printerdrake.pm_.c:2395 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../standalone/drakTermServ_.c:312 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2383 ../../printerdrake.pm_.c:2386 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2387 ../../printerdrake.pm_.c:2388 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3445 ../../standalone/drakTermServ_.c:312 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1559 ../../standalone/drakbackup_.c:4207 -#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:706 -#: ../../standalone/drakfont_.c:1015 +#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:703 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1008 msgid "Close" msgstr "Затвори" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2393 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2386 msgid "Print option list" msgstr "Листа са опцијама за штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2413 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2406 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -9386,7 +9436,7 @@ msgstr "" "\n" "Не користи \"scannerdrake\" за овај уређај!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2434 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2427 #, fuzzy msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -9408,17 +9458,17 @@ msgstr "" "једног HP штампача са фото уређајима. У \"MtoolsFM\" можете да замените " "слова уређајима са пољем које се налази у гоњем-десном углу листе фајлова." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2456 ../../printerdrake.pm_.c:2923 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3223 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2449 ../../printerdrake.pm_.c:2916 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3215 msgid "Reading printer data..." msgstr "Учитавам податке за штампач ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2476 ../../printerdrake.pm_.c:2504 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2539 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2469 ../../printerdrake.pm_.c:2497 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2532 msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Конфигурација за трансфер штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2477 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2470 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -9433,7 +9483,7 @@ msgstr "" "послови штампања.\n" "Ни сви queues не могу бити пребачени због следећих разлога:\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2480 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2473 msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" @@ -9441,7 +9491,7 @@ msgstr "" "CUPS не подржава штампаче на Novell серверима или штампачима који шаљу " "податке у слободно-формирану команду.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2482 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2475 msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" @@ -9449,11 +9499,11 @@ msgstr "" "PDQ подржава само локалне штампаче, удаљене LPD штампаче, и Socket/TCP " "штампаче.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2484 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2477 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD и LPRng не подржавају IPP штампаче.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2486 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2479 msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." @@ -9461,7 +9511,7 @@ msgstr "" "Као додатак, queues који су креирани са овим програмом или \"foomatic-" "configure\" не могу бити пребачени." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2487 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2480 msgid "" "\n" "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers " @@ -9471,7 +9521,7 @@ msgstr "" "Такође, штампачи конфигурисани са PPD фајловима који потичу од произвођача " "или са основним CUPS драјверима не могу бити пребачени." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 msgid "" "\n" "Mark the printers which you want to transfer and click \n" @@ -9481,15 +9531,15 @@ msgstr "" "Означите штампаче које желите да пребаците и кликните на \n" "\"Пребаци\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2491 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2484 msgid "Do not transfer printers" msgstr "Не пребацуј штампаче" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2492 ../../printerdrake.pm_.c:2509 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2485 ../../printerdrake.pm_.c:2502 msgid "Transfer" msgstr "Пребаци" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2505 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2498 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -9500,11 +9550,11 @@ msgstr "" "Кликни на \"Пребаци\" да би прешли преко старог.\n" "Можете укуцати и ново име или прескочити овај штампач." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2513 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2506 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Име штампaча треба да садржи само словa, броjеве и underscore" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2511 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -9513,16 +9563,16 @@ msgstr "" "Штампач \"%s\" већ постоји,\n" "да ли стварно желите да поново упишете његове опције?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2526 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2519 msgid "New printer name" msgstr "Ново име штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2529 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2522 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Трансферишем %s ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2540 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -9531,29 +9581,29 @@ msgstr "" "Пребацили сте свој бивши default штампач (\"%s\"), Да ли треба да буде " "поново default штампач под новим системом за штампање %s?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2550 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2543 msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Освежавам податаке о штампачу..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2558 ../../printerdrake.pm_.c:2633 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2645 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2551 ../../printerdrake.pm_.c:2626 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2638 msgid "Configuration of a remote printer" msgstr "Подешавање удаљеног штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2559 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2552 msgid "Starting network..." msgstr "Стартујем мрежу ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2594 ../../printerdrake.pm_.c:2598 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2600 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2587 ../../printerdrake.pm_.c:2591 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2593 msgid "Configure the network now" msgstr "Подеси мрежу сада" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2595 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2588 msgid "Network functionality not configured" msgstr "Мрежна функционалност није подешена" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2596 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2589 msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " "access, but your network is not configured yet. If you go on without network " @@ -9565,11 +9615,11 @@ msgstr "" "нећете моћи да користите штампач који сада подешавате. Како желите да " "наставите?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2592 msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Настави даље без подешавања мреже" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2635 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2628 msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " "now. Please check whether the network gets accessable after booting your " @@ -9584,7 +9634,7 @@ msgstr "" "\"Мрежа & Интернет\"/\"Коненкција\", и након тога подесите штампач, такође " "кориштењем Mandrake Контролног Центра, секција \"Хардвер\"/\"Штампач\"" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2636 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2629 msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " @@ -9594,24 +9644,24 @@ msgstr "" "конфигурацију и ваше хардверске компоненте. Онда пробајте понова да подесите " "удаљени штампач." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2646 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2639 msgid "Restarting printing system..." msgstr "Рестартујем систем за штампaње ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2685 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2678 msgid "high" msgstr "велики" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2685 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2678 msgid "paranoid" msgstr "параноидни" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2686 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2679 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Инсталирам систем за штампање у %s сигурносном нивоу" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2687 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2680 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -9635,11 +9685,11 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да подесите штампање на овој машини?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2719 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2712 msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Покрени систем за штампање при старању система" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2720 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2713 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -9659,60 +9709,60 @@ msgstr "" "\n" "Да ли поново желите да аутоматски стартујете систем за штампање ?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2744 ../../printerdrake.pm_.c:2789 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2991 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2737 ../../printerdrake.pm_.c:2782 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2821 ../../printerdrake.pm_.c:2863 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2984 msgid "Checking installed software..." msgstr "Проверавам инсталирани софтвер..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2794 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2787 msgid "Removing LPRng..." msgstr "Уклањам LPRng..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2833 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2826 msgid "Removing LPD..." msgstr "Уклањам LPD..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2906 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2899 msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Изаберите Spooler за штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2907 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2900 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Који систем за штампaње (spooler) желите да користитe ?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2943 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2936 #, c-format msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2957 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2950 msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Инсталирам Foomatic ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3543 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3020 ../../printerdrake.pm_.c:3061 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3462 ../../printerdrake.pm_.c:3535 msgid "Printer options" msgstr "Опције штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3037 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3030 #, fuzzy msgid "Preparing Printerdrake..." msgstr "Припремам PrinterDrake ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3633 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3048 ../../printerdrake.pm_.c:3625 msgid "Configuring applications..." msgstr "Подешавам апликације..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3075 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3068 msgid "Would you like to configure printing?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3087 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3080 msgid "Printing system: " msgstr "Систем за штампање: " -#: ../../printerdrake.pm_.c:3147 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3139 msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; to view information about it; " @@ -9724,7 +9774,7 @@ msgstr "" "њему; или да би омогућили штампач на удаљеном CUPS серверу доступним за Star/" "Open Office." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3148 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3140 msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " @@ -9734,29 +9784,29 @@ msgstr "" "to change its settings; to make it the default printer; or to view " "information about it." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3175 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3167 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Освежи листу штампача (да би приказао све доступне удаљене CUPS штампаче)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3193 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3185 msgid "Change the printing system" msgstr "Промените систем за штампање" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3190 ../../standalone/drakconnect_.c:277 msgid "Normal Mode" msgstr "Нормални Мод" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3363 ../../printerdrake.pm_.c:3413 -#: ../../printerdrake.pm_.c:3626 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3405 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3618 msgid "Do you want to configure another printer?" msgstr "Да ли хоћете да подесите још један штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3440 msgid "Modify printer configuration" msgstr "Измена конфигурације штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3442 #, c-format msgid "" "Printer %s\n" @@ -9765,103 +9815,103 @@ msgstr "" "Штампач %s\n" "Да ли хоћете да измените опције за овај штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 msgid "Do it!" msgstr "Уради то!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3459 ../../printerdrake.pm_.c:3514 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3506 msgid "Printer connection type" msgstr "Тип конекције штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3460 ../../printerdrake.pm_.c:3518 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3510 msgid "Printer name, description, location" msgstr "Име, опис и локација штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3462 ../../printerdrake.pm_.c:3536 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3528 msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Произвођач, модел и драјвер штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3463 ../../printerdrake.pm_.c:3537 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3529 msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Произођач и модел штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3547 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3464 ../../printerdrake.pm_.c:3539 msgid "Set this printer as the default" msgstr "Подеси овај штампач као default" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3552 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3466 ../../printerdrake.pm_.c:3544 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Додај овај штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3475 ../../printerdrake.pm_.c:3561 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3553 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Уклони овај штампач из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3476 ../../printerdrake.pm_.c:3570 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3468 ../../printerdrake.pm_.c:3562 msgid "Print test pages" msgstr "Иштампај тест странице" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3477 ../../printerdrake.pm_.c:3572 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3564 msgid "Know how to use this printer" msgstr "Да ли знате како да користите овај штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3479 ../../printerdrake.pm_.c:3574 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3566 msgid "Remove printer" msgstr "Уклони штампaч" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3525 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3517 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам стари штампач \"%s\" ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3542 msgid "Default printer" msgstr "Default штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3551 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3543 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Штампач \"%s\" је сада постављен као default штампач." -#: ../../printerdrake.pm_.c:3555 ../../printerdrake.pm_.c:3558 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3547 ../../printerdrake.pm_.c:3550 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Додајем штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3548 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "Штампач \"%s\" је успешно додан у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3551 #, c-format msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "Неуспело додавање штампача \"%s\" у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3564 ../../printerdrake.pm_.c:3567 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3559 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Уклањање штампача из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3565 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3557 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" "GIMP." msgstr "Штампач \"%s\" је успешно уклоњен из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3568 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3560 #, c-format msgid "" "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" "Неоспео покушај уклањања штампача \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3576 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3568 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Да ли хоћете да уклоните штампач \"%s\"?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:3580 +#: ../../printerdrake.pm_.c:3572 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам штампач \"%s\" ..." @@ -10648,11 +10698,11 @@ msgstr "" msgid "Installing packages..." msgstr "Инсталирам пакете..." -#: ../../standalone/XFdrake_.c:148 +#: ../../standalone/XFdrake_.c:149 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар" -#: ../../standalone/XFdrake_.c:152 +#: ../../standalone/XFdrake_.c:153 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Молим, поново унесите %s ради активирања промена" @@ -10924,6 +10974,15 @@ msgstr "" "\n" "Да ли желите да наставите?" +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:65 ../../standalone/drakautoinst_.c:74 +msgid "manual" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:65 +#, fuzzy +msgid "replay" +msgstr "Понaвљaњe" + #: ../../standalone/drakautoinst_.c:69 msgid "Automatic Steps Configuration" msgstr "Подешавање аутоматизованих корака" @@ -11205,7 +11264,7 @@ msgid "Can't create catalog!" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1516 ../../standalone/drakbackup_.c:1527 -#: ../../standalone/drakfont_.c:1005 +#: ../../standalone/drakfont_.c:998 msgid "File Selection" msgstr "Одабир фајлова" @@ -11262,7 +11321,7 @@ msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Користи Инкрементални Backup-ове (не замењуј их са старим backup-овима)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1671 ../../standalone/drakfont_.c:1059 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1671 ../../standalone/drakfont_.c:1052 msgid "Remove Selected" msgstr "Уклони Селектовано" @@ -13083,7 +13142,7 @@ msgstr "Зажми Фонт фајлове" msgid "xfs restart" msgstr "Рестарт xfs" -#: ../../standalone/drakfont_.c:543 ../../standalone/drakfont_.c:952 +#: ../../standalone/drakfont_.c:542 ../../standalone/drakfont_.c:946 msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " "install them on your system.\n" @@ -13097,95 +13156,95 @@ msgstr "" "-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, " "баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер." -#: ../../standalone/drakfont_.c:631 +#: ../../standalone/drakfont_.c:628 msgid "Fonts Importation" msgstr "Увоз фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:661 +#: ../../standalone/drakfont_.c:658 msgid "Get Windows Fonts" msgstr "Добави Windows фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:669 +#: ../../standalone/drakfont_.c:666 msgid "Uninstall Fonts" msgstr "Деинсталирај фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:680 +#: ../../standalone/drakfont_.c:677 msgid "Advanced Options" msgstr "Напредне опције" -#: ../../standalone/drakfont_.c:688 +#: ../../standalone/drakfont_.c:685 msgid "Font List" msgstr "Листа фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:910 +#: ../../standalone/drakfont_.c:906 msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Изаберите апликације које ће подржавати фонтове :" -#: ../../standalone/drakfont_.c:919 +#: ../../standalone/drakfont_.c:914 msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: ../../standalone/drakfont_.c:926 +#: ../../standalone/drakfont_.c:921 msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: ../../standalone/drakfont_.c:933 +#: ../../standalone/drakfont_.c:928 msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: ../../standalone/drakfont_.c:940 +#: ../../standalone/drakfont_.c:935 msgid "Generic Printers" msgstr "Generic Штампачи" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1017 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1010 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Изаберите фонт или директоријум и кликните на 'Додај'" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1064 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1057 msgid "Install List" msgstr "Инсталирај листу" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1107 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1100 msgid "click here if you are sure." msgstr "кликните овде уколико сте сигурни." -#: ../../standalone/drakfont_.c:1114 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1107 msgid "here if no." msgstr "а овде уколико нисте." -#: ../../standalone/drakfont_.c:1175 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1168 msgid "Unselected All" msgstr "Деселектуј Све" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1179 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1172 msgid "Selected All" msgstr "Селектуј Све" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1183 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1176 msgid "Remove List" msgstr "Уклони Листу" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1205 ../../standalone/drakfont_.c:1238 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1198 ../../standalone/drakfont_.c:1231 msgid "Initials tests" msgstr "Тестови иницијала" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1208 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1201 msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Копирај фонтове у систем" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1212 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1205 msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Инстлирај и конвертуј фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1216 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1209 msgid "Post Install" msgstr "Пост-инсталација" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1241 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1234 msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Уклони фонтове из система" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1245 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1238 msgid "Post Uninstall" msgstr "Пост-деинсталација" @@ -13353,10 +13412,19 @@ msgstr "" msgid "Automatic reconfiguration" msgstr "Аутоматска реконфигурација" +#: ../../standalone/drakgw_.c:273 +msgid "No (experts only)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw_.c:274 msgid "Show current interface configuration" msgstr "Прикажи тренутну конфигурацију" +#: ../../standalone/drakgw_.c:275 +#, fuzzy +msgid "Current interface configuration" +msgstr "Прикажи тренутну конфигурацију" + #: ../../standalone/drakgw_.c:276 #, c-format msgid "" @@ -13935,7 +14003,7 @@ msgstr "Подручје :" msgid "Scanning for TV channels in progress ..." msgstr "Скенирање TV канала у току ..." -#: ../../standalone/drakxtv_.c:122 +#: ../../standalone/drakxtv_.c:121 msgid "Scanning for TV channels" msgstr "Скенирање за TV канале" @@ -14304,6 +14372,11 @@ msgstr "" "\n" "Неки уређаји у %s класи су додани:\n" +#: ../../standalone/service_harddrake_.c:64 +#, fuzzy +msgid "Hardware probing in progress" +msgstr "Детекција у току" + #: ../../steps.pm_.c:14 msgid "Choose your language" msgstr "Изаберите језик" |