sync with code

1 files changed, 130 insertions, 104 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 58bf01879..cdbfb6502 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-sl\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-01 08:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-30 16:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-16 01:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:621
-#: diskdrake/interactive.pm:811 diskdrake/interactive.pm:855
-#: diskdrake/interactive.pm:917 diskdrake/interactive.pm:1201 do_pkgs.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:852
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1201 do_pkgs.pm:209
 #: do_pkgs.pm:255 harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -765,11 +765,8 @@ msgstr "Krajevna datoteka:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid ""
-"Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid "Use information stored in local file for all authentication"
 msgstr ""
-"Uporabi krajevno datoteko za vsa overjanja in podatke, ki jih uporabniki "
-"navedejo v krajevni datoteki."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -1165,7 +1162,7 @@ msgid "Mount point"
 msgstr "Priklopna točka"
 
 #: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:442
-#: diskdrake/interactive.pm:1060 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1057 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1175,8 +1172,8 @@ msgstr "Možnosti"
 #: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:398
 #: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:547
 #: diskdrake/interactive.pm:552 diskdrake/interactive.pm:670
-#: diskdrake/interactive.pm:935 diskdrake/interactive.pm:1105
-#: diskdrake/interactive.pm:1118 diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:932 diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1115 diskdrake/interactive.pm:1118
 #: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:229
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
@@ -1221,8 +1218,8 @@ msgstr "Možnosti: %s"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Razdelitev diska"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1080
-#: diskdrake/interactive.pm:1090 diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1077
+#: diskdrake/interactive.pm:1087 diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Pazljivo preberite!"
@@ -1343,8 +1340,8 @@ msgstr "Vrste datotečnih sistemov:"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291
 #: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:428
 #: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/interactive.pm:761
-#: diskdrake/interactive.pm:822 diskdrake/interactive.pm:915
-#: diskdrake/interactive.pm:957 diskdrake/interactive.pm:958
+#: diskdrake/interactive.pm:819 diskdrake/interactive.pm:912
+#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:955
 #: diskdrake/interactive.pm:1186 diskdrake/interactive.pm:1224
 #: diskdrake/interactive.pm:1360 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
 #: harddrake/sound.pm:285
@@ -1368,7 +1365,7 @@ msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Rajši uporabite »%s«"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:441
-#: diskdrake/interactive.pm:615 diskdrake/interactive.pm:1096
+#: diskdrake/interactive.pm:615 diskdrake/interactive.pm:1093
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1557,12 +1554,12 @@ msgstr "Spremeni velikost"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatiraj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:863
+#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:860
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Dodaj v RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:448 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:448 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Dodaj v LVM"
@@ -1607,12 +1604,12 @@ msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Začetni sektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:947
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Velikost v MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:518 diskdrake/interactive.pm:951
+#: diskdrake/interactive.pm:518 diskdrake/interactive.pm:948
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Vrsta datotečnega sistema: "
@@ -1699,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:811
+#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:808
 #: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173
 #, c-format
 msgid "Resizing"
@@ -1747,7 +1744,7 @@ msgstr "Najmanjša velikost: %s MB"
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Največja velikost: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:822 fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: diskdrake/interactive.pm:819 fs/partitioning_wizard.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -1756,27 +1753,27 @@ msgstr ""
 "Ko boste naslednjič zagnali Windows, se bo\n"
 "zagnal program za preverjanje datotečnega sistema."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:863
+#: diskdrake/interactive.pm:860
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:865 diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:862 diskdrake/interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nov"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Izberite obstoječ LVM za dodajanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:887
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Ime LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:912
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1786,83 +1783,83 @@ msgstr ""
 "Želite premakniti uporabljane fizične razširitve s tega nosilca na druge "
 "nosilce?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:917
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "Premikanje fizičnih razširitev"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:935
+#: diskdrake/interactive.pm:932
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Tega razdelka ne morete uporabiti za povratno zanko (loopback)."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:945
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Povratna zanka (loopback)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:949
+#: diskdrake/interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Ime loopback datoteke: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:951
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Vnesite ime datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:957
+#: diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "To datoteko že uporablja druga povratna zanka (looback), izberite drugo."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:958
+#: diskdrake/interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Datoteka že obstaja. Jo uporabim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/interactive.pm:990
+#: diskdrake/interactive.pm:984 diskdrake/interactive.pm:987
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Možnosti priklopa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:997
+#: diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Dodatne možnosti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1062
+#: diskdrake/interactive.pm:1059
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "naprava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1060
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "raven"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1061
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "velikost dela v KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Bodite previdni: Ta operacija je nevarna."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1096
+#: diskdrake/interactive.pm:1093
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Vrsta razdelitve?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1134
+#: diskdrake/interactive.pm:1131
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Da bi uveljavili spremembe, morate ponovno zagnati računalnik."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Razdelitvena tabela pogona %s bo zapisana na disk!"
@@ -5204,32 +5201,32 @@ msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
 msgstr "Navadnim uporabnikom optični čitalnik ne bo dosegljiv."
 
 #: security/help.pm:11
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Sprejmi / zavrni lažna sporočila o napakah IPv4"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Sprejmi nepravilna sporočila o napakah IPv4"
 
 #: security/help.pm:13
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Sprejmi / zavrni posredovani ICMP odmev."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo."
+msgstr "Sprejmi posredovani ICMP odmev"
 
 #: security/help.pm:15
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Sprejmi / zavrni ICMP odmev."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept icmp echo."
+msgstr "Sprejmi ICMP odmev"
 
 #: security/help.pm:17
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow autologin."
 msgstr "Dovoli / prepovej samodejno prijavo"
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"If set to \"None\", no issues are allowed.\n"
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
@@ -5242,33 +5239,32 @@ msgstr ""
 "Druge nastavitve dovoljujejo obstoj /etc/issue."
 
 #: security/help.pm:27
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow reboot by the console user."
 msgstr "Dovoli / prepovej ponovni zagon uporabniku konzole."
 
 #: security/help.pm:29
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Dovoli / prepovej oddaljeno prijavo uporabniku root."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login."
+msgstr "Omogoči oddaljeno prijavo uporabnika root"
 
 #: security/help.pm:31
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow direct root login."
 msgstr "Dovoli / prepovej neposredno prijavo uporabniku root"
 
 #: security/help.pm:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr ""
 "Dovoli / prepovej prikaz seznama uporabnikov v upravitelju prikaza (kdm in "
 "gdm)"
 
 #: security/help.pm:35
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/forbid to export display when\n"
+"Allow to export display when\n"
 "passing from the root account to the other users.\n"
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
@@ -5279,15 +5275,15 @@ msgstr ""
 "Za podrobnosti si oglejte pam_xauth(8)."
 
 #: security/help.pm:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
+"Allow X connections:\n"
 "\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"- \"All\" (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"- \"Local\" (only connection from local machine),\n"
 "\n"
-"- NONE (no connection)."
+"- \"None\" (no connection)."
 msgstr ""
 "Dovoli / prepovej povezavo s strežnikom X:\n"
 "\n"
@@ -5306,18 +5302,18 @@ msgstr ""
 "Vnešena vrednost določa, ali so odjemalci pooblaščeni za\n"
 "omrežno povezavo s strežnikom X na vratih tcp 6000."
 
-#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
+#. -PO: here "ALL", "Local" and "None" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
 "- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
 "set to \"ALL\",\n"
 "\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
 "To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
 "(5))."
@@ -5356,9 +5352,9 @@ msgstr ""
 "med namestitvijo paketov."
 
 #: security/help.pm:72
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"Enable crontab and at for users.\n"
 "\n"
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
@@ -5370,14 +5366,14 @@ msgstr ""
 "in v man crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable syslog reports to console 12"
 msgstr "Omogoči/onemogoči poročila syslog za konzolo 12"
 
 #: security/help.pm:79
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"Enable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
 "Omogoči / onemogoči zaščito pred lažnim predstavljanje pri\n"
@@ -5389,24 +5385,24 @@ msgid "Security Alerts:"
 msgstr "Varnostna opozorila:"
 
 #: security/help.pm:82
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Omogoči/onemogoči zaščito pred lažnim predstavljanjem naslova IP."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection."
+msgstr "Omogoči zaščito pred lažnim predstavljanjem naslova IP"
 
 #: security/help.pm:84
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Omogoči / onemogoči libsafe, če je nameščen."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Omogoči libsafe, če je nameščen"
 
 #: security/help.pm:86
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Omogoči / onemogoči beleženje čudnih paketov IPv4."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Omogoči beleženje čudnih paketov IPv4"
 
 #: security/help.pm:88
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Omogoči / Onemogoči urno preverjanje varnosti msec."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check."
+msgstr "Omogoči urno varnostno preverjanje msec"
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
@@ -5423,18 +5419,18 @@ msgid "Use password to authenticate users."
 msgstr "Za overjanje uporabnikov uporabi geslo."
 
 #: security/help.pm:94
-#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate ethernet cards promiscuity check."
 msgstr "Omogoči / onemogoči promiskuitetno overjanje omrežne kartice."
 
 #: security/help.pm:96
-#, c-format
-msgid "Activate/Disable daily security check."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate daily security check."
 msgstr "Omogoči/Onemogoči dnevno preverjanje varnosti."
 
 #: security/help.pm:98
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable sulogin(8) in single user level."
 msgstr "Omogoči / Onemogoči sulogin(8) v enouporabniški način."
 
 #: security/help.pm:100
@@ -5461,8 +5457,8 @@ msgid ""
 msgstr "Določi minimalno dolžino gesla in števila števk ter velikih črk."
 
 #: security/help.pm:108
-#, c-format
-msgid "Set the root umask."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root's file mode creation mask."
 msgstr "Nastavitev umask za uporabnika root"
 
 #: security/help.pm:109
@@ -5601,8 +5597,8 @@ msgid "Timeout unit is second"
 msgstr "Enota časovne omejitve je sekunda"
 
 #: security/help.pm:138
-#, c-format
-msgid "Set the user umask."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user's file mode creation mask."
 msgstr "Nastavitev umask za uporabnika."
 
 #: security/l10n.pm:11
@@ -6787,6 +6783,36 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Namestitev ni uspela"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uporabi krajevno datoteko za vsa overjanja in podatke, ki jih uporabniki "
+#~ "navedejo v krajevni datoteki."
+
+#~ msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr "Sprejmi / zavrni lažna sporočila o napakah IPv4"
+
+#~ msgid "Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr "Sprejmi / zavrni posredovani ICMP odmev."
+
+#~ msgid "Accept/Refuse icmp echo."
+#~ msgstr "Sprejmi / zavrni ICMP odmev."
+
+#~ msgid "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr "Dovoli / prepovej oddaljeno prijavo uporabniku root."
+
+#~ msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr "Omogoči/onemogoči zaščito pred lažnim predstavljanjem naslova IP."
+
+#~ msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr "Omogoči / onemogoči libsafe, če je nameščen."
+
+#~ msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr "Omogoči / onemogoči beleženje čudnih paketov IPv4."
+
+#~ msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr "Omogoči / Onemogoči urno preverjanje varnosti msec."
+
 #~ msgid "Icon"
 #~ msgstr "Ikona"