Updated POT file.

author: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2006-03-05 11:30:26 +0000
committer: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2006-03-05 11:30:26 +0000
commit: 27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d (patch)
tree: a7c32934939332db4788584a0856b3dc331e5b49 /perl-install/share/po/ro.po
parent: 47b54bf8edbfe0d2c70cacc4fc6c383885555af3 (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar
drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.zip
1 files changed, 718 insertions, 737 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po
index 760ccac56..20bef84f5 100644
--- a/perl-install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/share/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-26 11:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-05 18:57+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-11 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandriva Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1303
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:410 install_steps_interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Repornire sistem"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
 #: diskdrake/interactive.pm:244 diskdrake/interactive.pm:405
 #: diskdrake/interactive.pm:423 diskdrake/interactive.pm:560
 #: diskdrake/interactive.pm:565 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:217 install_any.pm:1775
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:218 install_any.pm:1775
 #: install_any.pm:1827 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:42
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
 #: standalone/drakTermServ:1651 standalone/drakTermServ:1656
 #: standalone/drakTermServ:1664 standalone/drakTermServ:1680
 #: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakauth:36
-#: standalone/drakbackup:510 standalone/drakbackup:624
-#: standalone/drakbackup:1104 standalone/drakbackup:1135
-#: standalone/drakbackup:1320 standalone/drakbackup:1652
-#: standalone/drakbackup:1808 standalone/drakbackup:2536
-#: standalone/drakbackup:4446 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1110 standalone/drakbackup:1141
+#: standalone/drakbackup:1332 standalone/drakbackup:1664
+#: standalone/drakbackup:1820 standalone/drakbackup:2548
+#: standalone/drakbackup:4463 standalone/drakclock:124
 #: standalone/drakconnect:676 standalone/drakconnect:680
 #: standalone/drakconnect:685 standalone/drakconnect:700
 #: standalone/drakfont:209 standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:260
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
 #: standalone/draksambashare:1190 standalone/draksambashare:1210
 #: standalone/draksambashare:1218 standalone/draksambashare:1230
 #: standalone/draksplash:162 standalone/drakxtv:107
-#: standalone/finish-install:70 standalone/logdrake:171
+#: standalone/finish-install:79 standalone/logdrake:171
 #: standalone/logdrake:439 standalone/logdrake:444 standalone/scannerdrake:59
 #: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
 #: standalone/scannerdrake:732 standalone/scannerdrake:743
@@ -432,12 +432,12 @@ msgstr ""
 "Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu Xorg %s, \n"
 "ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:1009
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizat"
 
-#: Xconfig/main.pm:127 any.pm:730 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
+#: Xconfig/main.pm:127 any.pm:742 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:15
 #: install_steps_interactive.pm:1303 printer/printerdrake.pm:882
 #: printer/printerdrake.pm:899 printer/printerdrake.pm:4546
 #: printer/printerdrake.pm:5010 standalone/drakhosts:263
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Test"
 #: Xconfig/main.pm:143 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:449
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #: printer/printerdrake.pm:1112 standalone/drakfont:493
-#: standalone/drakfont:555
+#: standalone/drakfont:548
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opţiuni"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Rezoluţii"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:311 diskdrake/hd_gtk.pm:336
 #: install_steps_gtk.pm:288 mouse.pm:168 services.pm:162
-#: standalone/drakbackup:1594 standalone/drakperm:250
+#: standalone/drakbackup:1606 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alt tip"
@@ -603,28 +603,28 @@ msgstr "Placă grafică: %s"
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/newt.pm:321
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143
 #: standalone/drakTermServ:222 standalone/drakTermServ:543
-#: standalone/drakbackup:1360 standalone/drakbackup:4106
-#: standalone/drakbackup:4166 standalone/drakbackup:4210
-#: standalone/drakbackup:4464 standalone/drakconnect:158
+#: standalone/drakbackup:1372 standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4183 standalone/drakbackup:4227
+#: standalone/drakbackup:4481 standalone/drakconnect:158
 #: standalone/drakconnect:852 standalone/drakconnect:939
-#: standalone/drakconnect:1030 standalone/drakfont:576 standalone/drakfont:586
+#: standalone/drakconnect:1030 standalone/drakfont:569 standalone/drakfont:579
 #: standalone/draksplash:173 standalone/drakups:210 standalone/net_monitor:339
 #: ugtk2.pm:392 ugtk2.pm:490 ugtk2.pm:899 ugtk2.pm:922
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:375 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:406
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:375 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:90
+#: help.pm:445 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:406
 #: install_steps_interactive.pm:811 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: printer/printerdrake.pm:3882 standalone/drakautoinst:215
-#: standalone/drakbackup:1360 standalone/drakbackup:4035
-#: standalone/drakbackup:4039 standalone/drakbackup:4094
-#: standalone/drakbackup:4464 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakbackup:1372 standalone/drakbackup:4052
+#: standalone/drakbackup:4056 standalone/drakbackup:4111
+#: standalone/drakbackup:4481 standalone/drakconnect:157
 #: standalone/drakconnect:937 standalone/drakconnect:1029
-#: standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:662 standalone/drakfont:739
+#: standalone/drakfont:579 standalone/drakfont:655 standalone/drakfont:733
 #: standalone/draksplash:173 standalone/drakups:217 standalone/logdrake:176
 #: standalone/net_monitor:338 ugtk2.pm:386 ugtk2.pm:488 ugtk2.pm:497
 #: ugtk2.pm:899
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Renunţă"
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:375 diskdrake/hd_gtk.pm:150
 #: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_gtk.pm:617 interactive.pm:567
 #: interactive/gtk.pm:682 interactive/gtk.pm:684 standalone/drakTermServ:311
-#: standalone/drakbackup:4031 standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbug:105
 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236
 #: standalone/drakfont:511 standalone/draknfs:206 standalone/drakperm:133
 #: standalone/draksambashare:320 standalone/draksec:344 standalone/draksec:346
@@ -783,20 +783,20 @@ msgid ""
 "other"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:474 pkgs.pm:474
+#: any.pm:153 harddrake/sound.pm:195 interactive.pm:474 pkgs.pm:474
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:635 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:99 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:376
-#: standalone/service_harddrake:209
+#: standalone/drakups:99 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:375
+#: standalone/service_harddrake:235
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vă rog să aşteptaţi"
 
-#: any.pm:142
+#: any.pm:153
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Se instalează gestionarul de demarare"
 
-#: any.pm:153
+#: any.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -807,13 +807,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:164
+#: any.pm:175
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Instalarea gestionarului de demaraj a eşuat. A apărut următoarea eroare :"
 
-#: any.pm:170
+#: any.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:208
+#: any.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -839,258 +839,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De pe ce unitate de disc demaraţi?"
 
-#: any.pm:231 help.pm:739
+#: any.pm:242 help.pm:740
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primul sector al discului (MBR)"
 
-#: any.pm:232
+#: any.pm:243
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primul sector al partiţiei root"
 
-#: any.pm:234
+#: any.pm:245
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Pe dischetă"
 
-#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4203
+#: any.pm:247 help.pm:740 printer/printerdrake.pm:4203
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Sari peste"
 
-#: any.pm:240
+#: any.pm:251
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalare LILO/grub"
 
-#: any.pm:241
+#: any.pm:252
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Unde doriţi să instalaţi Gestionarul de demaraj ?"
 
-#: any.pm:267 standalone/drakboot:269
+#: any.pm:278 standalone/drakboot:269
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurare stil demarare"
 
-#: any.pm:269 any.pm:270 any.pm:303 any.pm:304
+#: any.pm:280 any.pm:281 any.pm:314 any.pm:315
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opţiunile principale ale gestionarului de demaraj"
 
-#: any.pm:275
+#: any.pm:286
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Introduceţi cantintatea de RAM în MB"
 
-#: any.pm:277
+#: any.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Opţiunea ``Limitează opţiunile liniei de comandă'' e inutilă fără parolă"
 
-#: any.pm:278 any.pm:615 authentication.pm:192
+#: any.pm:289 any.pm:628 authentication.pm:192
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Parolele nu sunt identice"
 
-#: any.pm:278 any.pm:615 authentication.pm:192 diskdrake/interactive.pm:1336
+#: any.pm:289 any.pm:628 authentication.pm:192 diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Încercaţi din nou"
 
-#: any.pm:283 any.pm:308
+#: any.pm:294 any.pm:319
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Gestionarul de demarare folosit"
 
-#: any.pm:285 any.pm:310
+#: any.pm:296 any.pm:321
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Periferic de demaraj"
 
-#: any.pm:287
+#: any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii standard"
 
-#: any.pm:288
+#: any.pm:299
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Activează ACPI"
 
-#: any.pm:290
+#: any.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Forţează nefolosirea APIC"
 
-#: any.pm:292
+#: any.pm:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Forţează nefolosirea APIC"
 
-#: any.pm:294 any.pm:650 authentication.pm:197 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: any.pm:305 any.pm:662 authentication.pm:197 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #: network/netconnect.pm:584 printer/printerdrake.pm:1867
-#: printer/printerdrake.pm:1988 standalone/drakbackup:1638
-#: standalone/drakbackup:3626 standalone/drakups:297
+#: printer/printerdrake.pm:1988 standalone/drakbackup:1650
+#: standalone/drakbackup:3641 standalone/drakups:297
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: any.pm:295 any.pm:651 authentication.pm:198
+#: any.pm:306 any.pm:663 authentication.pm:198
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: any.pm:296
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Limitează opţiunile liniei de comandă"
 
-#: any.pm:296
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "limitează"
 
-#: any.pm:298
+#: any.pm:309
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Curăţă /tmp la fiecare demaraj"
 
-#: any.pm:299
+#: any.pm:310
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Precizează cantintatea de  RAM dacă e necesar (am găsit %d MB)"
 
-#: any.pm:309
+#: any.pm:320
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mesaj de iniţializare"
 
-#: any.pm:311
+#: any.pm:322
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Întârziere Open Firmware"
 
-#: any.pm:312
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Timp expirat demarare nucleu"
 
-#: any.pm:313
+#: any.pm:324
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Demarare de pe CD activă?"
 
-#: any.pm:314
+#: any.pm:325
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Demarare OF activă?"
 
-#: any.pm:315
+#: any.pm:326
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistem de operare implicit?"
 
-#: any.pm:369
+#: any.pm:380
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
-#: any.pm:370 any.pm:380
+#: any.pm:381 any.pm:391
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:371 any.pm:393
+#: any.pm:382 any.pm:404
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: any.pm:373 standalone/drakboot:271 standalone/drakboot:275
+#: any.pm:384 standalone/drakboot:271 standalone/drakboot:275
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:375
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil nou..."
 
-#: any.pm:385 any.pm:390 any.pm:392 diskdrake/interactive.pm:450
+#: any.pm:396 any.pm:401 any.pm:403 diskdrake/interactive.pm:450
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichetă"
 
-#: any.pm:387 any.pm:397 harddrake/v4l.pm:368 standalone/drakbackup:2092
+#: any.pm:398 any.pm:408 harddrake/v4l.pm:438 standalone/drakbackup:2104
 #: standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Dimensiune Initrd"
 
-#: any.pm:396
+#: any.pm:407
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Fără imagine video"
 
-#: any.pm:407
+#: any.pm:418
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Eticheta goală nu e permisă"
 
-#: any.pm:408
+#: any.pm:419
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Trebuie să specificaţi o imagine nucleu"
 
-#: any.pm:408
+#: any.pm:419
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Trebuie să specificaţi o partiţie rădăcină (root)"
 
-#: any.pm:409
+#: any.pm:420
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Această etichetă nu e permisă"
 
-#: any.pm:423
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Ce tip de intrări doriţi să adăugaţi ?"
 
-#: any.pm:424
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:424
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Alt SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:425
+#: any.pm:436
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Alt SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:425
+#: any.pm:436
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alt SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:453
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1099,52 +1099,52 @@ msgstr ""
 "Acestea sunt diferitele intrările.\n"
 "Puteţi să mai adăugaţi şi altele sau să schimbaţi cele existente."
 
-#: any.pm:601
+#: any.pm:614
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acces la programele X"
 
-#: any.pm:602
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acces la uneltele rpm"
 
-#: any.pm:603
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permite \"su\""
 
-#: any.pm:604
+#: any.pm:617
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acces la fişierele administrative"
 
-#: any.pm:605
+#: any.pm:618
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acces la uneltele de reţea"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:619
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acces la uneltele de compilare"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:624
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(deja adăugat %s)"
 
-#: any.pm:616
+#: any.pm:629
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Aceasta parolă e prea simplă"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:630
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului"
 
-#: any.pm:618
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1152,42 +1152,42 @@ msgstr ""
 "Numele utilizatorului trebuie sa conţină numai caractere minuscule, numere, "
 "`-' şi `_'"
 
-#: any.pm:619
+#: any.pm:632
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Numele de utilizator este prea lung"
 
-#: any.pm:620
+#: any.pm:633
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Acest nume de utilizator e deja adăugat"
 
-#: any.pm:621 any.pm:653
+#: any.pm:634 any.pm:665
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID utilizator"
 
-#: any.pm:622 any.pm:654
+#: any.pm:635 any.pm:666
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Grup"
 
-#: any.pm:625
+#: any.pm:638
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:626
+#: any.pm:639
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:631 standalone/draksambashare:1214
+#: any.pm:644 standalone/draksambashare:1214
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Adăugaţi un utilizator"
 
-#: any.pm:633
+#: any.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1196,99 +1196,99 @@ msgstr ""
 "Introduceţi un utilizator\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:636 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154
-#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:530
+#: any.pm:649 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:531
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:197
 #: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5010
-#: standalone/drakbackup:2824 standalone/scannerdrake:685
+#: standalone/drakbackup:2836 standalone/scannerdrake:685
 #: standalone/scannerdrake:835
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Gata"
 
-#: any.pm:637 help.pm:51
+#: any.pm:650 help.pm:52
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Acceptare utilizator"
 
-#: any.pm:648
+#: any.pm:660
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nume real"
 
-#: any.pm:649 standalone/drakbackup:1633
+#: any.pm:661 standalone/drakbackup:1645
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nume login"
 
-#: any.pm:652
+#: any.pm:664
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Interpretor"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:668
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: any.pm:703 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:715 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologare"
 
-#: any.pm:704
+#: any.pm:716
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Pot să configurez calculatorul să facă logare automată pt. un utilizator."
 
-#: any.pm:705
+#: any.pm:717
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Vreţi să folosiţi această facilitate?"
 
-#: any.pm:706
+#: any.pm:718
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Alegeţi utilizatorul implicit:"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:719
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Alegeţi managerul de ferestre:"
 
-#: any.pm:728
+#: any.pm:740
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Termeni de licenţiere"
 
-#: any.pm:733
+#: any.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Ediţia:"
 
-#: any.pm:736 help.pm:14 install_steps_gtk.pm:539
+#: any.pm:748 help.pm:15 install_steps_gtk.pm:539
 #: install_steps_interactive.pm:715 standalone/drakautoinst:214
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptă"
 
-#: any.pm:736 install_steps_gtk.pm:539 install_steps_interactive.pm:715
+#: any.pm:748 install_steps_gtk.pm:539 install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Refuză"
 
-#: any.pm:753 any.pm:821
+#: any.pm:765 any.pm:833
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Vă rog să alegeţi limba folosită."
 
-#: any.pm:754 any.pm:822
+#: any.pm:766 any.pm:834
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: any.pm:782
+#: any.pm:794
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1299,70 +1299,70 @@ msgstr ""
 "Selectaţi limbile pe care doriţi să le instalaţi. Ele vor fi disponibile\n"
 "după terminarea instalării şi repornirea sistemului."
 
-#: any.pm:785
+#: any.pm:797
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:801 any.pm:830 help.pm:647
+#: any.pm:813 any.pm:842 help.pm:648
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Foloseşte implicit Unicode "
 
-#: any.pm:802 help.pm:647
+#: any.pm:814 help.pm:648
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Toate limbile"
 
-#: any.pm:876 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:932
+#: any.pm:888 help.pm:567 help.pm:856 install_steps_interactive.pm:932
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ţara"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:890
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Vă rog să alegeţi ţara"
 
-#: any.pm:880
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile"
 
-#: any.pm:881
+#: any.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Alte porturi"
 
-#: any.pm:881 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
+#: any.pm:893 help.pm:52 help.pm:410 help.pm:432 help.pm:648 help.pm:723
 #: interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansat(e)"
 
-#: any.pm:889
+#: any.pm:901
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:892 install_any.pm:422 network/netconnect.pm:317
+#: any.pm:904 install_any.pm:422 network/netconnect.pm:317
 #: network/netconnect.pm:322 network/netconnect.pm:1237 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:117
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
 
-#: any.pm:1009
+#: any.pm:1021
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Fără partajare"
 
-#: any.pm:1009
+#: any.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permite tuturor utilizatorilor"
 
-#: any.pm:1013
+#: any.pm:1025
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1378,36 +1378,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizat\" permite configurarea per utilizator.\n"
 
-#: any.pm:1025
+#: any.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1028
+#: any.pm:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1036
+#: any.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Puteţi exporta fişiere folosind sistemul NFS sau SMB. Pe care îl alegeţi?"
 
-#: any.pm:1061
+#: any.pm:1073
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lansează userdrake"
 
-#: any.pm:1061 printer/printerdrake.pm:4085 printer/printerdrake.pm:4088
+#: any.pm:1073 printer/printerdrake.pm:4085 printer/printerdrake.pm:4088
 #: printer/printerdrake.pm:4089 printer/printerdrake.pm:4090
 #: printer/printerdrake.pm:5328 standalone/drakTermServ:321
-#: standalone/drakbackup:4228 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakbackup:4245 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
 #: standalone/drakids:64 standalone/drakids:77 standalone/drakids:85
 #: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
 #: standalone/printerdrake:583
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Lansează userdrake"
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
-#: any.pm:1063
+#: any.pm:1075
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "autentificare"
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeniu"
 
-#: authentication.pm:124 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:124 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:147
 #: printer/printerdrake.pm:75 share/compssUsers.pl:82
 #: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Authentication method"
 msgstr "autentificare"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:188 help.pm:722
+#: authentication.pm:188 help.pm:723
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Nici o parolă"
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 "Dacă doriţi să folosiţi aboot, asiguraţi-vă să lăsaţi un spaţiu liber\n"
 "(2048 de sectoare sunt de ajuns) la începutul discului"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:152 help.pm:530
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:152 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Wizard"
 msgstr "Asistent"
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Vă rog faceţi clic pe o partiţie"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:205 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:62 install_steps_gtk.pm:457
-#: standalone/drakbackup:3076 standalone/drakbackup:3136
+#: standalone/drakbackup:3088 standalone/drakbackup:3148
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalii"
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Alegeţi o partiţie"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ieşire"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:257 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:257 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Anulează"
@@ -2249,18 +2249,18 @@ msgid ""
 "Quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:311 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:311 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Şterge tot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:312 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:312 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Auto alocare"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:313 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:98
+#: diskdrake/interactive.pm:313 help.pm:531 help.pm:567 help.pm:607
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Mai multe"
@@ -2304,22 +2304,22 @@ msgstr ""
 msgid "Supermount except for CDROM drives"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:369 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Scrie tabelul de partiţii"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:370 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:370 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaurează tabelul de partiţii"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:371 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:371 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Salvează tabelul de partiţii"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:373 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:373 help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Reîncarcă tabelul de partiţii"
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr ""
 "Vă rog să introduceţi numele utilizator, parola şi numele de domeniu pentru "
 "accesa această gazdă."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3625
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3640
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nume utilizator"
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Instalarea pachetului  %s"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pachetul obligatoriu %s lipseşte"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1288
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:278 install_steps_interactive.pm:1288
 #: keyboard.pm:381 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:471
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2495
 #: printer/printerdrake.pm:2632 printer/printerdrake.pm:2953
@@ -2981,17 +2981,17 @@ msgstr "Pachetul obligatoriu %s lipseşte"
 #: printer/printerdrake.pm:4211 printer/printerdrake.pm:4330
 #: printer/printerdrake.pm:5487 standalone/drakTermServ:354
 #: standalone/drakTermServ:1267 standalone/drakTermServ:1328
-#: standalone/drakTermServ:2006 standalone/drakbackup:509
-#: standalone/drakbackup:608 standalone/drakboot:133 standalone/drakclock:224
-#: standalone/drakconnect:973 standalone/drakperm:380 standalone/drakperm:390
-#: standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:511 standalone/harddrake2:527
-#: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:957
+#: standalone/drakTermServ:2006 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:133 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/drakfont:679 standalone/drakperm:380
+#: standalone/drakperm:390 standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:510
+#: standalone/harddrake2:526 standalone/localedrake:43
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:957
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
 
-#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:527
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:526
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Este necesară instalarea următoarelor pachetele: \n"
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "cu /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:218
+#: fsedit.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -3177,22 +3177,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sunteţi de acord să pierdeţi toate partiţiile?\n"
 
-#: fsedit.pm:391
+#: fsedit.pm:392
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Punctele de montare trebuie sa înceapă cu un /"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:393
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Punctele de montare au trebui să conţină doar caractere alfanumerice"
 
-#: fsedit.pm:393
+#: fsedit.pm:394
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Există deja o partiţie cu punctul de montare %s!\n"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3203,14 +3203,14 @@ msgstr ""
 "Nici un gestionar de demaraj nu e capabil să folosească aceasta fără\n"
 "o partiţie /boot. Adăugaţi deci o partiţie /boot"
 
-#: fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Nu puteţi folosi volumul logic LVM pentru punctul de montare %s"
 
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3222,12 +3222,12 @@ msgstr ""
 "Nici un gestionar de demaraj nu e capabil să folosească aceasta fără\n"
 "o partiţie /boot. Adăugaţi deci o partiţie /boot"
 
-#: fsedit.pm:409 fsedit.pm:411
+#: fsedit.pm:410 fsedit.pm:412
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Acest director ar trebui să rămână în sistemul de fişiere al rădăcinii"
 
-#: fsedit.pm:413 fsedit.pm:415
+#: fsedit.pm:414 fsedit.pm:416
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3236,18 +3236,18 @@ msgstr ""
 "Aveţi nevoie de un sistem de fişiere serios (ext2/ext3, reiserfs, xfs sau "
 "jfs) pentru acest punct de montare.\n"
 
-#: fsedit.pm:417
+#: fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Nu puteţi monta un sistem de fişiere criptat pentru punctul de montare %s"
 
-#: fsedit.pm:481
+#: fsedit.pm:482
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Spaţiu pe disc insuficient pentru auto-alocare"
 
-#: fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:484
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nimic de făcut"
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "Inscriptoare CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "Unităţi DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:127 standalone/drakbackup:2054
+#: harddrake/data.pm:127 standalone/drakbackup:2066
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Unităţi de bandă"
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Memorie"
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "Controllere AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855
+#: harddrake/data.pm:324 help.pm:187 help.pm:856
 #: install_steps_interactive.pm:964
 #, c-format
 msgid "Printer"
@@ -3409,102 +3409,102 @@ msgstr "Controllere RAID"
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Controllere (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:384
+#: harddrake/data.pm:385
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Controllere Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:394
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Controllere PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:402
+#: harddrake/data.pm:403
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Controllere SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:411
+#: harddrake/data.pm:412
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Controllere USB"
 
-#: harddrake/data.pm:420
+#: harddrake/data.pm:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Imprimantă USB"
 
-#: harddrake/data.pm:429
+#: harddrake/data.pm:430
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Controllere SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:438
+#: harddrake/data.pm:439
 #, c-format
 msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "Punţi şi controllere de sistem"
 
-#: harddrake/data.pm:449 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:94
+#: harddrake/data.pm:450 help.pm:856 install_steps_interactive.pm:94
 #: install_steps_interactive.pm:924 standalone/finish-install:41
 #: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatură"
 
-#: harddrake/data.pm:462
+#: harddrake/data.pm:463
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:957
+#: harddrake/data.pm:472 help.pm:856 install_steps_interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Maus"
 
-#: harddrake/data.pm:485
+#: harddrake/data.pm:486
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:494
+#: harddrake/data.pm:495
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scannere"
 
-#: harddrake/data.pm:504 standalone/harddrake2:476
+#: harddrake/data.pm:505 standalone/harddrake2:475
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Necunoscut/Altele"
 
-#: harddrake/data.pm:532
+#: harddrake/data.pm:533
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "CPU #"
 
-#: harddrake/sound.pm:192 standalone/drakconnect:162
+#: harddrake/sound.pm:195 standalone/drakconnect:162
 #: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Vă rog să aşteptaţi... Aplic configuraţia"
 
-#: harddrake/sound.pm:229
+#: harddrake/sound.pm:232
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Nu există driver alternativ"
 
-#: harddrake/sound.pm:230
+#: harddrake/sound.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:236
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Configurare sunet"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:243
+#: harddrake/sound.pm:246
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:245
+#: harddrake/sound.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3543,17 +3543,17 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259 harddrake/sound.pm:347 standalone/drakups:144
+#: harddrake/sound.pm:262 harddrake/sound.pm:350 standalone/drakups:144
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pilot:"
 
-#: harddrake/sound.pm:267
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Depanare"
 
-#: harddrake/sound.pm:275
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3563,12 +3563,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:283
+#: harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nu există pilot open-source"
 
-#: harddrake/sound.pm:284
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3577,33 +3577,33 @@ msgstr ""
 "Nu există un pilot liber pentru placa dvs. de sunet (%s), dar exista unul "
 "proprietar la  \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:290
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nu există pilot cunoscut"
 
-#: harddrake/sound.pm:288
+#: harddrake/sound.pm:291
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Nu există un pilot cunoscut pentru placa dvs. de sunet (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:292 network/netconnect.pm:98 network/netconnect.pm:837
+#: harddrake/sound.pm:295 network/netconnect.pm:98 network/netconnect.pm:837
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Pilot necunoscut"
 
-#: harddrake/sound.pm:293
+#: harddrake/sound.pm:296
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Eroare: Pilotul \"%s\" pentru placa dvs. de sunet nu este în listă"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:310
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Depanare sunet"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3627,18 +3627,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:336
+#: harddrake/sound.pm:339
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Permite alegerea oricărui pilot"
 
-#: harddrake/sound.pm:339
+#: harddrake/sound.pm:342
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Alegere arbitrară pilot"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:342
+#: harddrake/sound.pm:345
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3654,22 +3654,22 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Auto-detecţie"
 
-#: harddrake/v4l.pm:85 harddrake/v4l.pm:263 harddrake/v4l.pm:296
+#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "Necunoscut|Generic"
 
-#: harddrake/v4l.pm:118
+#: harddrake/v4l.pm:130
 #, c-format
 msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/v4l.pm:119
+#: harddrake/v4l.pm:131
 #, c-format
 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/v4l.pm:404
+#: harddrake/v4l.pm:474
 #, c-format
 msgid ""
 "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
@@ -3678,42 +3678,42 @@ msgid ""
 "here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/v4l.pm:407
+#: harddrake/v4l.pm:477
 #, c-format
 msgid "Card model:"
 msgstr "Model placă:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:408
+#: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Tip tuner: "
 
-#: harddrake/v4l.pm:409
+#: harddrake/v4l.pm:479
 #, c-format
 msgid "Number of capture buffers:"
 msgstr "Număr buffere de captură:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:409
+#: harddrake/v4l.pm:479
 #, c-format
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "Număr buffere de captură pt. captura mmap"
 
-#: harddrake/v4l.pm:411
+#: harddrake/v4l.pm:481
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
 msgstr "Configurare PLL :"
 
-#: harddrake/v4l.pm:412
+#: harddrake/v4l.pm:482
 #, c-format
 msgid "Radio support:"
 msgstr "Sprijin radio:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:412
+#: harddrake/v4l.pm:482
 #, c-format
 msgid "enable radio support"
 msgstr "activare sprijin radio"
 
-#: help.pm:11
+#: help.pm:12
 #, c-format
 msgid ""
 "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:17
+#: help.pm:18
 #, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
@@ -3763,29 +3763,29 @@ msgid ""
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1866 printer/printerdrake.pm:1987
+#: help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1866 printer/printerdrake.pm:1987
 #: standalone/draksambashare:60
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Numele utilizatorului"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_interactive.pm:176
+#: help.pm:52 help.pm:432 help.pm:682 install_interactive.pm:176
 #: install_steps_gtk.pm:237 install_steps_gtk.pm:682 interactive.pm:436
 #: interactive/newt.pm:321 network/thirdparty.pm:385
 #: printer/printerdrake.pm:3884 standalone/drakTermServ:412
-#: standalone/drakbackup:4085 standalone/drakbackup:4179
-#: standalone/drakbackup:4196 standalone/drakbackup:4214 ugtk2.pm:490
+#: standalone/drakbackup:4102 standalone/drakbackup:4196
+#: standalone/drakbackup:4213 standalone/drakbackup:4231 ugtk2.pm:490
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Următorul"
 
-#: help.pm:51
+#: help.pm:52
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Vreţi să folosiţi această facilitate?"
 
-#: help.pm:54
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
 "Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -3819,7 +3819,7 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:85
+#: help.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
 "The Mandriva Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgid ""
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:92
+#: help.pm:93
 #, c-format
 msgid ""
 "It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n"
@@ -3890,48 +3890,48 @@ msgid ""
 "megabytes."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:24
+#: help.pm:147 share/compssUsers.pl:24
 #, c-format
 msgid "Workstation"
 msgstr "Staţie de lucru"
 
-#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:167
+#: help.pm:147 share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:167
 #: share/compssUsers.pl:169
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Dezvoltare"
 
-#: help.pm:146 share/compssUsers.pl:145
+#: help.pm:147 share/compssUsers.pl:145
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Mediu Grafic"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:623
+#: help.pm:147 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:623
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Selectare individuală a pachetelor"
 
-#: help.pm:146 help.pm:588
+#: help.pm:147 help.pm:589
 #, c-format
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizare"
 
-#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:581
+#: help.pm:147 install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "With X"
 msgstr "Cu X"
 
-#: help.pm:146
+#: help.pm:147
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
 msgstr "Cu documentaţie de bază"
 
-#: help.pm:146
+#: help.pm:147
 #, c-format
 msgid "Truly minimal install"
 msgstr "Instalare cu adevărat minimă"
 
-#: help.pm:149
+#: help.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "If you choose to install packages individually, the installer will present\n"
@@ -3969,27 +3969,29 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:944
-#: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2624
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:332 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: help.pm:181 help.pm:286 help.pm:314 help.pm:445 install_any.pm:944
+#: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2636
+#: standalone/drakfont:687 standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:331
+#: ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:944 interactive.pm:161
+#: help.pm:181 help.pm:286 help.pm:445 install_any.pm:944 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
-#: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2624
-#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:331 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2636
+#: standalone/drakfont:685 standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:330
+#: ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: help.pm:180
+#: help.pm:181
 #, c-format
 msgid "Automatic dependencies"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:183
+#: help.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
@@ -3998,15 +4000,15 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:595
-#: standalone/drakbackup:2448 standalone/drakbackup:2452
-#: standalone/drakbackup:2456 standalone/drakbackup:2460
+#: help.pm:187 help.pm:567 help.pm:856 install_steps_gtk.pm:595
+#: standalone/drakbackup:2460 standalone/drakbackup:2464
+#: standalone/drakbackup:2468 standalone/drakbackup:2472
 #: standalone/drakroam:227
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurează"
 
-#: help.pm:189
+#: help.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n"
@@ -4027,7 +4029,7 @@ msgid ""
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:206
+#: help.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
@@ -4044,17 +4046,17 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:859
+#: help.pm:218 install_steps_interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
 
-#: help.pm:217
+#: help.pm:218
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization"
 msgstr "Sincronizare automată a ceasului"
 
-#: help.pm:220
+#: help.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphic Card\n"
@@ -4068,7 +4070,7 @@ msgid ""
 "best suits your needs."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:231
+#: help.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
@@ -4128,7 +4130,7 @@ msgid ""
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:288
+#: help.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Monitor\n"
@@ -4138,7 +4140,7 @@ msgid ""
 "from this list the monitor which is connected to your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:295
+#: help.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Resolution\n"
@@ -4149,7 +4151,7 @@ msgid ""
 "configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:303
+#: help.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "In the situation where different servers are available for your card, with\n"
@@ -4157,7 +4159,7 @@ msgid ""
 "suits your needs."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:308
+#: help.pm:309
 #, c-format
 msgid ""
 "Options\n"
@@ -4168,7 +4170,7 @@ msgid ""
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:316
+#: help.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "You now need to decide where you want to install the Mandriva Linux\n"
@@ -4234,37 +4236,37 @@ msgid ""
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:374 install_interactive.pm:96
+#: help.pm:375 install_interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "Foloseşte spaţiul liber"
 
-#: help.pm:374
+#: help.pm:375
 #, c-format
 msgid "Use existing partition"
 msgstr "Foloseşte o partiţie existentă"
 
-#: help.pm:374 install_interactive.pm:138
+#: help.pm:375 install_interactive.pm:138
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Foloseşte spaţiul liber din partiţia Windows"
 
-#: help.pm:374
+#: help.pm:375
 #, c-format
 msgid "Erase entire disk"
 msgstr "Şterge tot discul"
 
-#: help.pm:374
+#: help.pm:375
 #, c-format
 msgid "Remove Windows"
 msgstr "Şterge Windows"
 
-#: help.pm:374 install_interactive.pm:233
+#: help.pm:375 install_interactive.pm:233
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "Partiţionare disc personalizată"
 
-#: help.pm:377
+#: help.pm:378
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
@@ -4302,27 +4304,27 @@ msgid ""
 "/dev/fd0\"."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409
+#: help.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "generează dischetă de autoinstalare"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1314
+#: help.pm:410 install_steps_interactive.pm:1314
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1314
+#: help.pm:410 install_steps_interactive.pm:1314
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizat"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#: help.pm:410 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Înregistrare selecţie pachete"
 
-#: help.pm:412
+#: help.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
 "If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n"
@@ -4348,16 +4350,16 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:392 interactive.pm:437
+#: help.pm:432 install_steps_gtk.pm:392 interactive.pm:437
 #: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3882
-#: standalone/drakTermServ:391 standalone/drakbackup:4048
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbackup:4195
-#: standalone/drakbackup:4210 ugtk2.pm:488
+#: standalone/drakTermServ:391 standalone/drakbackup:4065
+#: standalone/drakbackup:4101 standalone/drakbackup:4212
+#: standalone/drakbackup:4227 ugtk2.pm:488
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedentul"
 
-#: help.pm:434
+#: help.pm:435
 #, c-format
 msgid ""
 "By the time you install Mandriva Linux, it's likely that some packages will\n"
@@ -4373,13 +4375,13 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:391
+#: help.pm:445 help.pm:589 install_steps_gtk.pm:391
 #: install_steps_interactive.pm:132
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalare"
 
-#: help.pm:447
+#: help.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n"
@@ -4396,12 +4398,12 @@ msgid ""
 "security. Security messages will be sent to that address."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:458
+#: help.pm:459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security Administrator"
 msgstr "Administrator de securitate:"
 
-#: help.pm:461
+#: help.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -4476,17 +4478,17 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:530
+#: help.pm:531
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable media auto-mounting"
 msgstr "Automontare mediu detaşabil"
 
-#: help.pm:530
+#: help.pm:531
 #, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
 msgstr "Schimbă între modul normal/expert"
 
-#: help.pm:533
+#: help.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -4520,7 +4522,7 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:564
+#: help.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
@@ -4529,7 +4531,7 @@ msgid ""
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:569
+#: help.pm:570
 #, c-format
 msgid ""
 "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
@@ -4555,7 +4557,7 @@ msgid ""
 "to Mandriva Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:591
+#: help.pm:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n"
@@ -4576,7 +4578,7 @@ msgid ""
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:609
+#: help.pm:610
 #, c-format
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
@@ -4621,12 +4623,12 @@ msgid ""
 "change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:647
+#: help.pm:648
 #, c-format
 msgid "Espanol"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:650
+#: help.pm:651
 #, c-format
 msgid ""
 "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
@@ -4663,17 +4665,17 @@ msgid ""
 "move your mouse about."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:681
+#: help.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "with Wheel emulation"
 msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată"
 
-#: help.pm:681
+#: help.pm:682
 #, c-format
 msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:684
+#: help.pm:685
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -4682,7 +4684,7 @@ msgstr ""
 "Vă rog selectaţi portul corect. De exemplu, portul \"COM1\" din Windows e\n"
 "numit \"ttyS0\" în GNU/Linux."
 
-#: help.pm:688
+#: help.pm:689
 #, c-format
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
@@ -4723,12 +4725,12 @@ msgid ""
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:722
+#: help.pm:723
 #, c-format
 msgid "authentication"
 msgstr "autentificare"
 
-#: help.pm:725
+#: help.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n"
@@ -4749,7 +4751,7 @@ msgid ""
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:742
+#: help.pm:743
 #, c-format
 msgid ""
 "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n"
@@ -4778,22 +4780,22 @@ msgid ""
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765
+#: help.pm:766
 #, c-format
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:117 printer/data.pm:129
+#: help.pm:766 printer/cups.pm:117 printer/data.pm:129
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
-#: help.pm:765
+#: help.pm:766
 #, c-format
 msgid "Expert"
 msgstr "Expert"
 
-#: help.pm:768
+#: help.pm:769
 #, c-format
 msgid ""
 "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
@@ -4814,7 +4816,7 @@ msgid ""
 "configure the driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:786
+#: help.pm:787
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
@@ -4822,13 +4824,13 @@ msgid ""
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:991
+#: help.pm:789 help.pm:856 install_steps_interactive.pm:991
 #: install_steps_interactive.pm:1008
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Placă de sunet"
 
-#: help.pm:791
+#: help.pm:792
 #, c-format
 msgid ""
 "As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n"
@@ -4899,60 +4901,61 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:855
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:855
 #: install_steps_interactive.pm:950 standalone/drakclock:100
+#: standalone/finish-install:56 standalone/finish-install:57
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona de timp"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1024
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1024
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Placă TV"
 
-#: help.pm:855
+#: help.pm:856
 #, c-format
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Placă ISDN"
 
-#: help.pm:855
+#: help.pm:856
 #, c-format
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interfaţă grafică"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1042
-#: standalone/drakbackup:2039
+#: help.pm:856 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1042
+#: standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Reţea"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1054
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1054
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Profiluri"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1065
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1065
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivel de securitate"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1079 network/drakfirewall.pm:189
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1079 network/drakfirewall.pm:189
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1095
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1095
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Gestionar de demarare"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1108 services.pm:114
+#: help.pm:856 install_steps_interactive.pm:1108 services.pm:114
 #: services.pm:157 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicii"
 
-#: help.pm:858
+#: help.pm:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4964,7 +4967,7 @@ msgstr ""
 "Makdrake Linux. Aveţi grijă, toate datele existente pe această partiţie\n"
 "se vor pierde şi nu vor putea fi recuperate!"
 
-#: help.pm:863
+#: help.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4986,12 +4989,12 @@ msgstr ""
 "Clic pe \"%s\" pentru a opri această operaţie fără a pierde date\n"
 "şi partiţii prezente pe discul fix."
 
-#: help.pm:869
+#: help.pm:870
 #, c-format
 msgid "Next ->"
 msgstr "Următorul ->"
 
-#: help.pm:869
+#: help.pm:870
 #, c-format
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Precedentul"
@@ -5278,7 +5281,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Să continui totuşi?"
 
-#: install_interactive.pm:71 install_steps.pm:217
+#: install_interactive.pm:71 install_steps.pm:215
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "Trebuie să aveţi o partiţie FAT montată în /boot/efi"
@@ -5676,12 +5679,12 @@ msgstr ""
 "capitolul referitor la post instalare din \n"
 "Official Mandriva Linux User's Guide."
 
-#: install_steps.pm:252
+#: install_steps.pm:250
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Punct de montare duplicat %s"
 
-#: install_steps.pm:484
+#: install_steps.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -6095,8 +6098,8 @@ msgstr ""
 msgid "Load"
 msgstr "Încărcare"
 
-#: install_steps_interactive.pm:481 standalone/drakbackup:4066
-#: standalone/drakbackup:4136 standalone/logdrake:175
+#: install_steps_interactive.pm:481 standalone/drakbackup:4083
+#: standalone/drakbackup:4153 standalone/logdrake:175
 #, c-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
@@ -6222,6 +6225,7 @@ msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Doriţi să încercaţi din nou?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:855 standalone/drakclock:45
+#: standalone/finish-install:56
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Care este zona dvs. de timp?"
@@ -6239,7 +6243,7 @@ msgstr "Server NTP"
 #: install_steps_interactive.pm:923 install_steps_interactive.pm:931
 #: install_steps_interactive.pm:949 install_steps_interactive.pm:956
 #: install_steps_interactive.pm:1107 services.pm:133
-#: standalone/drakbackup:1584
+#: standalone/drakbackup:1596
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
@@ -6432,8 +6436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Selectaţi un fişier"
 
-#: interactive.pm:321 interactive/gtk.pm:508 standalone/drakbackup:1525
-#: standalone/drakfont:656 standalone/drakhosts:242 standalone/draknfs:605
+#: interactive.pm:321 interactive/gtk.pm:508 standalone/drakbackup:1537
+#: standalone/drakfont:649 standalone/drakhosts:242 standalone/draknfs:605
 #: standalone/draksambashare:1127 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:319
 #: standalone/drakvpn:680
@@ -6448,11 +6452,12 @@ msgstr "Adaugă"
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifică"
 
-#: interactive.pm:321 interactive/gtk.pm:508 standalone/drakhosts:256
-#: standalone/draknfs:619 standalone/draksambashare:1085
-#: standalone/draksambashare:1145 standalone/draksambashare:1184
-#: standalone/drakups:301 standalone/drakups:361 standalone/drakups:381
-#: standalone/drakvpn:319 standalone/drakvpn:680
+#: interactive.pm:321 interactive/gtk.pm:508 standalone/drakfont:732
+#: standalone/drakhosts:256 standalone/draknfs:619
+#: standalone/draksambashare:1085 standalone/draksambashare:1145
+#: standalone/draksambashare:1184 standalone/drakups:301
+#: standalone/drakups:361 standalone/drakups:381 standalone/drakvpn:319
+#: standalone/drakvpn:680
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Şterge"
@@ -8483,7 +8488,7 @@ msgstr "Zambia"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1141
+#: lang.pm:1149
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bine aţi venit la %s"
@@ -9159,7 +9164,7 @@ msgid ""
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:329
+#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:328
 #: standalone/net_monitor:102 standalone/net_monitor:103
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
@@ -9433,7 +9438,7 @@ msgstr "Dispozitiv reţea"
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Modem ISDN extern"
 
-#: network/netconnect.pm:384 standalone/harddrake2:216
+#: network/netconnect.pm:384 standalone/harddrake2:215
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Alegeţi un dispozitiv!"
@@ -11969,11 +11974,11 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:2318 standalone/drakTermServ:475
 #: standalone/drakTermServ:807 standalone/drakTermServ:823
 #: standalone/drakTermServ:1653 standalone/drakTermServ:1662
-#: standalone/drakTermServ:1676 standalone/drakbackup:511
-#: standalone/drakbackup:617 standalone/drakbackup:652
-#: standalone/drakbackup:753 standalone/draknfs:203
+#: standalone/drakTermServ:1676 standalone/drakbackup:512
+#: standalone/drakbackup:618 standalone/drakbackup:653
+#: standalone/drakbackup:754 standalone/draknfs:203
 #: standalone/draksambashare:627 standalone/draksambashare:794
-#: standalone/harddrake2:276
+#: standalone/harddrake2:275
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informaţii"
@@ -13532,7 +13537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Nu pot adăuga partiţia la md%d _formatat_RAID"
 
-#: raid.pm:146
+#: raid.pm:148
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nu aveţi destule partiţii pentru nivelul RAID %d\n"
@@ -16191,54 +16196,54 @@ msgstr "Adăugă un element"
 msgid "Remove the last item"
 msgstr "Elimină ultimul element"
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Păstrează parola pentru acest sistem în configuraţia drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:163
 #, c-format
 msgid ""
 "Star should be selected if you want to backup EA or ACLs, otherwise choose "
 "tar"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:164
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -16246,21 +16251,21 @@ msgid ""
 "users can be in a comma seperated list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:164
+#: standalone/drakbackup:165
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be the return address that you want the backup results sent "
 "from. Default is drakbackup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:165
+#: standalone/drakbackup:166
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:166
+#: standalone/drakbackup:167
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16268,14 +16273,14 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:167
+#: standalone/drakbackup:168
 #, c-format
 msgid ""
 "Selecting this option allows you to view the raw output from the restore "
 "process, after a file restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:168
+#: standalone/drakbackup:169
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16283,70 +16288,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:169
+#: standalone/drakbackup:170
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:343
+#: standalone/drakbackup:344
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:347
+#: standalone/drakbackup:348
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:392
+#: standalone/drakbackup:393
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476 standalone/logdrake:439
+#: standalone/drakbackup:477 standalone/logdrake:439
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480 standalone/logdrake:444
+#: standalone/drakbackup:481 standalone/logdrake:444
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:490
+#: standalone/drakbackup:491
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:492
+#: standalone/drakbackup:493
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:494
+#: standalone/drakbackup:495
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:523
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:524
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:530
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16355,13 +16360,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:555 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:682
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Progres total"
 
-#: standalone/drakbackup:608
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16370,42 +16375,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:617
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:624
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Nu pot deschide %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:641
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:642
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Parola eronată la %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
 msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Nu găsesc %s pe %s"
 
-#: standalone/drakbackup:648
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s nu răspunde"
 
-#: standalone/drakbackup:652
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16416,74 +16421,74 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:703
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:706
+#: standalone/drakbackup:707
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:711
+#: standalone/drakbackup:712
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:753
+#: standalone/drakbackup:754
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:811
+#: standalone/drakbackup:812
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problemă de permisii la accesarea CD-ului."
 
-#: standalone/drakbackup:838
+#: standalone/drakbackup:840
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:947
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup destination quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:967 standalone/drakbackup:999
+#: standalone/drakbackup:973 standalone/drakbackup:1005
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1000 standalone/drakbackup:1039
+#: standalone/drakbackup:1006 standalone/drakbackup:1045
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1038
+#: standalone/drakbackup:1044
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Backup fişiere utilizator..."
 
-#: standalone/drakbackup:1072
+#: standalone/drakbackup:1078
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Backup fişiere diverse..."
 
-#: standalone/drakbackup:1073
+#: standalone/drakbackup:1079
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1078
+#: standalone/drakbackup:1084
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1094 standalone/drakbackup:1116
+#: standalone/drakbackup:1100 standalone/drakbackup:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16491,7 +16496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1103
+#: standalone/drakbackup:1109
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16499,18 +16504,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1104
+#: standalone/drakbackup:1110
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1106
+#: standalone/drakbackup:1112
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1121
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16518,7 +16523,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1126
+#: standalone/drakbackup:1132
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16526,237 +16531,237 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1135
+#: standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1136
+#: standalone/drakbackup:1142
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Eroare la trimitere mail.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1166
+#: standalone/drakbackup:1172
 #, c-format
 msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Nu se poate creea catalogul!"
 
-#: standalone/drakbackup:1320
+#: standalone/drakbackup:1332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem installing %s"
 msgstr "Probleme la instalarea pachetului  %s"
 
-#: standalone/drakbackup:1408
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1409 standalone/drakbackup:1472
-#: standalone/drakbackup:1538
+#: standalone/drakbackup:1421 standalone/drakbackup:1484
+#: standalone/drakbackup:1550
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1411 standalone/drakbackup:1474
-#: standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1486
+#: standalone/drakbackup:1552
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1411 standalone/drakbackup:1474
-#: standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1486
+#: standalone/drakbackup:1552
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1413
+#: standalone/drakbackup:1425
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1444
+#: standalone/drakbackup:1456
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1471
+#: standalone/drakbackup:1483
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1525
+#: standalone/drakbackup:1537
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1526 standalone/drakfont:657
+#: standalone/drakbackup:1538 standalone/drakfont:650
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Şterge cele selectate"
 
-#: standalone/drakbackup:1589
+#: standalone/drakbackup:1601
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
-#: standalone/drakbackup:1609
+#: standalone/drakbackup:1621
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1611
+#: standalone/drakbackup:1623
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1615
+#: standalone/drakbackup:1627
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1616
+#: standalone/drakbackup:1628
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Transferă acum"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1632
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1623
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Nume gazdă sau IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1628
+#: standalone/drakbackup:1640
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1640
+#: standalone/drakbackup:1652
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Memorează parola"
 
-#: standalone/drakbackup:1652
+#: standalone/drakbackup:1664
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1743
+#: standalone/drakbackup:1755
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1746
+#: standalone/drakbackup:1758
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1751
+#: standalone/drakbackup:1763
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1758
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD multisesiune"
 
-#: standalone/drakbackup:1760
+#: standalone/drakbackup:1772
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1766
+#: standalone/drakbackup:1778
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1767
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Şterge acum "
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1775
+#: standalone/drakbackup:1787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Dispozitiv DVDR"
 
-#: standalone/drakbackup:1777
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Dispozitiv DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1808
+#: standalone/drakbackup:1820
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Nu a fost definit nici un dispozitiv CD!"
 
-#: standalone/drakbackup:1850
+#: standalone/drakbackup:1862
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Foloseşte bandă pentru copii de siguranţă"
 
-#: standalone/drakbackup:1853
+#: standalone/drakbackup:1865
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1859
+#: standalone/drakbackup:1871
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1865
+#: standalone/drakbackup:1877
 #, c-format
 msgid "Use tape hardware compression (EXPERIMENTAL)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1871
+#: standalone/drakbackup:1883
 #, c-format
 msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Nu derula înapoi banda după efectuarea copiei"
 
-#: standalone/drakbackup:1877
+#: standalone/drakbackup:1889
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1883
+#: standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1964
+#: standalone/drakbackup:1976
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1968
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1973
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum disk space\n"
 " allocated for backups (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1977
+#: standalone/drakbackup:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Delete incremental or differential\n"
@@ -16764,566 +16769,566 @@ msgid ""
 " (0 is keep all backups) to save space"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2044
+#: standalone/drakbackup:2056
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2049
+#: standalone/drakbackup:2061
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2064 standalone/drakbackup:2065
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076 standalone/drakbackup:2077
+#: standalone/drakbackup:2082
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "orar"
 
-#: standalone/drakbackup:2064 standalone/drakbackup:2066
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2076 standalone/drakbackup:2078
+#: standalone/drakbackup:2083
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "zilnic"
 
-#: standalone/drakbackup:2064 standalone/drakbackup:2067
-#: standalone/drakbackup:2072
+#: standalone/drakbackup:2076 standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2084
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "săptămânal"
 
-#: standalone/drakbackup:2064 standalone/drakbackup:2068
-#: standalone/drakbackup:2073
+#: standalone/drakbackup:2076 standalone/drakbackup:2080
+#: standalone/drakbackup:2085
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "lunar"
 
-#: standalone/drakbackup:2064 standalone/drakbackup:2069
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2076 standalone/drakbackup:2081
+#: standalone/drakbackup:2086
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "personalizat"
 
-#: standalone/drakbackup:2078
+#: standalone/drakbackup:2090
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Ianuarie"
 
-#: standalone/drakbackup:2078
+#: standalone/drakbackup:2090
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
-#: standalone/drakbackup:2078
+#: standalone/drakbackup:2090
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Martie"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aprilie"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Iunie"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Iulie"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: standalone/drakbackup:2079
+#: standalone/drakbackup:2091
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Septembrie"
 
-#: standalone/drakbackup:2080
+#: standalone/drakbackup:2092
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Octombrie"
 
-#: standalone/drakbackup:2080
+#: standalone/drakbackup:2092
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Noiembrie"
 
-#: standalone/drakbackup:2080
+#: standalone/drakbackup:2092
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Decembrie"
 
-#: standalone/drakbackup:2083
+#: standalone/drakbackup:2095
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Duminică"
 
-#: standalone/drakbackup:2083
+#: standalone/drakbackup:2095
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Luni"
 
-#: standalone/drakbackup:2083
+#: standalone/drakbackup:2095
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Marţi"
 
-#: standalone/drakbackup:2084
+#: standalone/drakbackup:2096
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miercuri"
 
-#: standalone/drakbackup:2084
+#: standalone/drakbackup:2096
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Joi"
 
-#: standalone/drakbackup:2084
+#: standalone/drakbackup:2096
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Vineri"
 
-#: standalone/drakbackup:2084
+#: standalone/drakbackup:2096
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sâmbătă"
 
-#: standalone/drakbackup:2114
+#: standalone/drakbackup:2126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete cron entry"
 msgstr "Şterge client"
 
-#: standalone/drakbackup:2115
+#: standalone/drakbackup:2127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add cron entry"
 msgstr "Adaugă imprimantă"
 
-#: standalone/drakbackup:2173
+#: standalone/drakbackup:2185
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Utilizează daemonul"
 
-#: standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2189
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2185
+#: standalone/drakbackup:2197
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minut"
 
-#: standalone/drakbackup:2189
+#: standalone/drakbackup:2201
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Oră"
 
-#: standalone/drakbackup:2193
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Zi"
 
-#: standalone/drakbackup:2197
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Luna"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday (start)"
 msgstr "Zi din săptămână"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday (end)"
 msgstr "Zi din săptămână"
 
-#: standalone/drakbackup:2209
+#: standalone/drakbackup:2221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profile"
 
-#: standalone/drakbackup:2215
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current crontab:"
 msgstr "Utilizator curent"
 
-#: standalone/drakbackup:2223
+#: standalone/drakbackup:2235
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Vă rog alegeţi mediul pentru copie de siguranţă."
 
-#: standalone/drakbackup:2227
+#: standalone/drakbackup:2239
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2228
+#: standalone/drakbackup:2240
 #, c-format
 msgid ""
 "If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2304
+#: standalone/drakbackup:2316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the archive program"
 msgstr "?"
 
-#: standalone/drakbackup:2309
+#: standalone/drakbackup:2321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "?"
 
-#: standalone/drakbackup:2313
+#: standalone/drakbackup:2325
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Foloseşte fişiere .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2315
+#: standalone/drakbackup:2327
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2321
+#: standalone/drakbackup:2333
 #, c-format
 msgid "Return address for sent mail:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2327
+#: standalone/drakbackup:2339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Numele serverului SMB"
 
-#: standalone/drakbackup:2331
+#: standalone/drakbackup:2343
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2332
+#: standalone/drakbackup:2344
 #, c-format
 msgid "View restore log after file restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2377
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Ce"
 
-#: standalone/drakbackup:2382
+#: standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Unde"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Când"
 
-#: standalone/drakbackup:2392
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Mai multe opţiuni"
 
-#: standalone/drakbackup:2405
+#: standalone/drakbackup:2417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată"
 
-#: standalone/drakbackup:2425 standalone/drakbackup:4350
+#: standalone/drakbackup:2437 standalone/drakbackup:4367
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configurare DrakBackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2441
+#: standalone/drakbackup:2453
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2444
+#: standalone/drakbackup:2456
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2444
+#: standalone/drakbackup:2456
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "peste reţea"
 
-#: standalone/drakbackup:2444
+#: standalone/drakbackup:2456
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "pe CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2444
+#: standalone/drakbackup:2456
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "pe bandă"
 
-#: standalone/drakbackup:2490
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2503
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "(Implicit este toţi utilizatorii)"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2517
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2536
+#: standalone/drakbackup:2548
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2608
+#: standalone/drakbackup:2620
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2609
+#: standalone/drakbackup:2621
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2611
+#: standalone/drakbackup:2623
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2613
+#: standalone/drakbackup:2625
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2615
+#: standalone/drakbackup:2627
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2616
+#: standalone/drakbackup:2628
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLimitează utilizarea discului la %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2617
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
 msgid "\tDelete backups older than %s day(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2620
+#: standalone/drakbackup:2632
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2625
+#: standalone/drakbackup:2637
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2626
+#: standalone/drakbackup:2638
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2627
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2628
+#: standalone/drakbackup:2640
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2629
+#: standalone/drakbackup:2641
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2630
+#: standalone/drakbackup:2642
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2632
+#: standalone/drakbackup:2644
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2634
+#: standalone/drakbackup:2646
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2635
+#: standalone/drakbackup:2647
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2636
+#: standalone/drakbackup:2648
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2637
+#: standalone/drakbackup:2649
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2639
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, c-format
 msgid "\tBackups use %s and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2640
+#: standalone/drakbackup:2652
 #, c-format
 msgid "\tBackups use %s and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2641
+#: standalone/drakbackup:2653
 #, c-format
 msgid "\tBackups use %s only\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2643
+#: standalone/drakbackup:2655
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tFoloseşte fişierele .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2644
+#: standalone/drakbackup:2656
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2645
+#: standalone/drakbackup:2657
 #, c-format
 msgid "\tSend mail from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2646
+#: standalone/drakbackup:2658
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\""
 
-#: standalone/drakbackup:2648
+#: standalone/drakbackup:2660
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2649
+#: standalone/drakbackup:2661
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2650
+#: standalone/drakbackup:2662
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2651
+#: standalone/drakbackup:2663
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2652
+#: standalone/drakbackup:2664
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2653
+#: standalone/drakbackup:2665
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2654
+#: standalone/drakbackup:2666
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2656
+#: standalone/drakbackup:2668
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2661
+#: standalone/drakbackup:2673
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2663
+#: standalone/drakbackup:2675
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 "Restaurează fişierele\n"
 "selectate"
 
-#: standalone/drakbackup:2665 standalone/drakbackup:2675
+#: standalone/drakbackup:2677 standalone/drakbackup:2687
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2668
+#: standalone/drakbackup:2680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "Restaurare utilizatori"
 
-#: standalone/drakbackup:2673
+#: standalone/drakbackup:2685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "Restaurare diverse"
 
-#: standalone/drakbackup:2852
+#: standalone/drakbackup:2864
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -17332,146 +17337,146 @@ msgstr ""
 "Listă de date corupte:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2854
+#: standalone/drakbackup:2866
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2864
+#: standalone/drakbackup:2876
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2886
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2987
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "/usr/bin/star not found, using tar..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3023
+#: standalone/drakbackup:3035
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "           Restaurează configuraţia       "
 
-#: standalone/drakbackup:3051
+#: standalone/drakbackup:3063
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3067
+#: standalone/drakbackup:3079
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3132
+#: standalone/drakbackup:3144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "?"
 
-#: standalone/drakbackup:3169
+#: standalone/drakbackup:3181
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restaurează de pe Hard Disk"
 
-#: standalone/drakbackup:3171
+#: standalone/drakbackup:3183
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3175
+#: standalone/drakbackup:3187
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3229
+#: standalone/drakbackup:3241
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3231
+#: standalone/drakbackup:3243
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3236
+#: standalone/drakbackup:3248
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Restaurare sistem"
 
-#: standalone/drakbackup:3237
+#: standalone/drakbackup:3249
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restaurare utilizatori"
 
-#: standalone/drakbackup:3238
+#: standalone/drakbackup:3250
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restaurare diverse"
 
-#: standalone/drakbackup:3240
+#: standalone/drakbackup:3252
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3244 standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3256 standalone/drakbackup:3539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Restaurare personalizată"
 
-#: standalone/drakbackup:3247
+#: standalone/drakbackup:3259
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3249
+#: standalone/drakbackup:3261
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3333
+#: standalone/drakbackup:3345
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3336
+#: standalone/drakbackup:3348
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3354
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Nu am găsit nici o imagine"
 
-#: standalone/drakbackup:3358
+#: standalone/drakbackup:3371
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Restaurează selecţia"
 
-#: standalone/drakbackup:3493
+#: standalone/drakbackup:3507
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3499
+#: standalone/drakbackup:3513
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3508
+#: standalone/drakbackup:3522
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -17480,258 +17485,258 @@ msgstr ""
 "Restaurează fişierele\n"
 "selectate"
 
-#: standalone/drakbackup:3584
+#: standalone/drakbackup:3599
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3597
+#: standalone/drakbackup:3612
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restaurează de pe CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3597
+#: standalone/drakbackup:3612
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3599
+#: standalone/drakbackup:3614
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3609
+#: standalone/drakbackup:3624
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Restaurează de pe bandă"
 
-#: standalone/drakbackup:3609
+#: standalone/drakbackup:3624
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3611
+#: standalone/drakbackup:3626
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3622
+#: standalone/drakbackup:3637
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaurează prin reţea"
 
-#: standalone/drakbackup:3622
+#: standalone/drakbackup:3637
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3623
+#: standalone/drakbackup:3638
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Nume gazdă"
 
-#: standalone/drakbackup:3624
+#: standalone/drakbackup:3639
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3631
+#: standalone/drakbackup:3646
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Parolă necesară"
 
-#: standalone/drakbackup:3637
+#: standalone/drakbackup:3652
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Nume utilizator necesar"
 
-#: standalone/drakbackup:3640
+#: standalone/drakbackup:3655
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Nume gazdă necesar"
 
-#: standalone/drakbackup:3645
+#: standalone/drakbackup:3660
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Cale sau modul necesar"
 
-#: standalone/drakbackup:3657
+#: standalone/drakbackup:3672
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Fişiere restaurate..."
 
-#: standalone/drakbackup:3660
+#: standalone/drakbackup:3675
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restaurare eşuată..."
 
-#: standalone/drakbackup:3688
+#: standalone/drakbackup:3703
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s nu a fost găsit...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3912 standalone/drakbackup:3981
+#: standalone/drakbackup:3929 standalone/drakbackup:3998
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Căutare fişiere ce vor fi restaurate"
 
-#: standalone/drakbackup:3916
+#: standalone/drakbackup:3933
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3941
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Restaurare personalizată"
 
-#: standalone/drakbackup:3928 standalone/drakbackup:3977
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:3994
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Restaurează din catalog"
 
-#: standalone/drakbackup:3949
+#: standalone/drakbackup:3966
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3950
+#: standalone/drakbackup:3967
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Verificaţi dacă %s este calea corectă"
 
-#: standalone/drakbackup:3951
+#: standalone/drakbackup:3968
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3953
+#: standalone/drakbackup:3970
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3969
+#: standalone/drakbackup:3986
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3974
+#: standalone/drakbackup:3991
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3992
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Restaurează de pe CD"
 
-#: standalone/drakbackup:4011
+#: standalone/drakbackup:4028
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Evoluţie restaurare"
 
-#: standalone/drakbackup:4119
+#: standalone/drakbackup:4136
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4152 standalone/drakbackup:4449
+#: standalone/drakbackup:4169 standalone/drakbackup:4466
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurează"
 
-#: standalone/drakbackup:4244
+#: standalone/drakbackup:4261
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4301
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4287
+#: standalone/drakbackup:4304
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4290
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4293 standalone/drakbackup:4327
+#: standalone/drakbackup:4310 standalone/drakbackup:4344
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4319
+#: standalone/drakbackup:4336
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Trimit fişierele via FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4322
+#: standalone/drakbackup:4339
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Trimit fişierele..."
 
-#: standalone/drakbackup:4392
+#: standalone/drakbackup:4409
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4397
+#: standalone/drakbackup:4414
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4423
+#: standalone/drakbackup:4440
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Configurare asistent"
 
-#: standalone/drakbackup:4428
+#: standalone/drakbackup:4445
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configurare avansată"
 
-#: standalone/drakbackup:4433
+#: standalone/drakbackup:4450
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Vizualizare configuraţie"
 
-#: standalone/drakbackup:4437
+#: standalone/drakbackup:4454
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4442
+#: standalone/drakbackup:4459
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4446
+#: standalone/drakbackup:4463
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4484
+#: standalone/drakbackup:4501
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Load profile"
 msgstr "Fişier local"
 
-#: standalone/drakbackup:4493
+#: standalone/drakbackup:4510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save profile as..."
 msgstr "Salvează ca..."
 
-#: standalone/drakbackup:4515 standalone/drakbackup:4518
+#: standalone/drakbackup:4532 standalone/drakbackup:4535
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -17742,9 +17747,8 @@ msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:84 standalone/harddrake2:190 standalone/harddrake2:191
-#: standalone/harddrake2:192 standalone/logdrake:69
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/logdrake:69 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fişier"
@@ -17754,7 +17758,7 @@ msgstr "/_Fişier"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fişier/_Termină"
 
-#: standalone/drakboot:85 standalone/harddrake2:192 standalone/logdrake:75
+#: standalone/drakboot:85 standalone/harddrake2:191 standalone/logdrake:75
 #: standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
@@ -18006,7 +18010,7 @@ msgstr ""
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:47
+#: standalone/drakclock:47 standalone/finish-install:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
@@ -18559,7 +18563,7 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:686 standalone/drakfont:724
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:718
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Dezinstalează"
@@ -18572,18 +18576,10 @@ msgstr "Import"
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: standalone/drakfont:513
 #, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 2001-2002 by Mandriva \n"
-"\n"
-"\n"
-"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"\n"
-"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandriva.com>\n"
-"\n"
-"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandriva.com>"
+msgid "Copyright (C) 2001-2006 by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:522
+#: standalone/drakfont:515
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18603,7 +18599,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:538
+#: standalone/drakfont:531
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18621,112 +18617,102 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:557
+#: standalone/drakfont:550
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Alegeţi aplicaţiile ce vor suporta fonturile:"
 
-#: standalone/drakfont:568
+#: standalone/drakfont:561
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:562
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:563
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Imprimante generice"
 
-#: standalone/drakfont:585
+#: standalone/drakfont:578
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:586
+#: standalone/drakfont:579
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Selectare fişiere"
 
-#: standalone/drakfont:590
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonturi"
 
-#: standalone/drakfont:653
+#: standalone/drakfont:646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Import fonturi"
 
-#: standalone/drakfont:658
+#: standalone/drakfont:651
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Dezinstalează fonturi"
 
-#: standalone/drakfont:691
-#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)."
-
-#: standalone/drakfont:693
+#: standalone/drakfont:681
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aici dacă nu."
+msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:732
+#: standalone/drakfont:726
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Toate cele deselectate"
 
-#: standalone/drakfont:735
+#: standalone/drakfont:729
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Toate cele selectate"
 
-#: standalone/drakfont:738
-#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Şterge listă"
-
-#: standalone/drakfont:749 standalone/drakfont:768
+#: standalone/drakfont:743 standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Import fonturi"
 
-#: standalone/drakfont:753 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:747 standalone/drakfont:767
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Teste iniţiale"
 
-#: standalone/drakfont:754
+#: standalone/drakfont:748
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:755
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:756
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-instalare"
 
-#: standalone/drakfont:774
+#: standalone/drakfont:768
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Şterge fonturi din sistemul dvs."
 
-#: standalone/drakfont:775
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-dezinstalare"
@@ -20081,7 +20067,7 @@ msgstr ""
 msgid "User name:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksambashare:933 standalone/harddrake2:601
+#: standalone/draksambashare:933
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
@@ -20241,7 +20227,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:156 standalone/harddrake2:208
+#: standalone/draksec:156 standalone/harddrake2:207
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20533,7 +20519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Auto-detecţie"
 
-#: standalone/drakups:99 standalone/harddrake2:376
+#: standalone/drakups:99 standalone/harddrake2:375
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detecţia este în progres..."
@@ -22556,7 +22542,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:137
 #: standalone/harddrake2:144 standalone/harddrake2:152
-#: standalone/harddrake2:342
+#: standalone/harddrake2:341
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identificare"
@@ -22604,7 +22590,7 @@ msgstr "Caracteristici"
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opţiuni"
 
-#: standalone/harddrake2:177 standalone/harddrake2:203 standalone/logdrake:78
+#: standalone/harddrake2:177 standalone/harddrake2:202 standalone/logdrake:78
 #: standalone/printerdrake:172 standalone/printerdrake:174
 #: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:179
 #, c-format
@@ -22631,50 +22617,45 @@ msgstr "/Auto-detecţie unităţi _JAZ"
 msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:191
-#, c-format
-msgid "/_Upload the hardware list"
-msgstr ""
-
-#: standalone/harddrake2:192 standalone/printerdrake:152
+#: standalone/harddrake2:191 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Termină"
 
-#: standalone/harddrake2:205
+#: standalone/harddrake2:204
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Descriere câmpuri"
 
-#: standalone/harddrake2:207
+#: standalone/harddrake2:206
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Ajutor HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:216
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:222 standalone/printerdrake:177
+#: standalone/harddrake2:221 standalone/printerdrake:177
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportare eroare"
 
-#: standalone/harddrake2:224 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:223 standalone/printerdrake:179
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Despre..."
 
-#: standalone/harddrake2:225
+#: standalone/harddrake2:224
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Despre HardDrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:227
+#: standalone/harddrake2:226
 #, c-format
 msgid ""
 "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
@@ -22689,27 +22670,27 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandriva.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:243
+#: standalone/harddrake2:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:273
+#: standalone/harddrake2:272
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Echipamente detectate"
 
-#: standalone/harddrake2:278
+#: standalone/harddrake2:277
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Configurare module"
 
-#: standalone/harddrake2:285
+#: standalone/harddrake2:284
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Execută unealta de configurare"
 
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -22717,38 +22698,38 @@ msgstr ""
 "Clic pe un dispozitiv din arborele din stânga pentru a-i afişa informaţiile "
 "aici."
 
-#: standalone/harddrake2:330 standalone/printerdrake:306
+#: standalone/harddrake2:329 standalone/printerdrake:306
 #: standalone/printerdrake:320
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: standalone/harddrake2:350
+#: standalone/harddrake2:349
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Diverse"
 
-#: standalone/harddrake2:428
+#: standalone/harddrake2:427
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "secundar"
 
-#: standalone/harddrake2:428
+#: standalone/harddrake2:427
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "principal"
 
-#: standalone/harddrake2:432
+#: standalone/harddrake2:431
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "inscriptor"
 
-#: standalone/harddrake2:432
+#: standalone/harddrake2:431
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/harddrake2:512
+#: standalone/harddrake2:511
 #, c-format
 msgid ""
 "The following devices needs proprietary drivers or firmwares in order to "
@@ -22756,21 +22737,6 @@ msgid ""
 "Mandriva Club. Do you want to subscribe to the Mandriva Club?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:595 standalone/harddrake2:598
-#, c-format
-msgid "Upload the hardware list"
-msgstr ""
-
-#: standalone/harddrake2:600
-#, c-format
-msgid "Account:"
-msgstr "Cont:"
-
-#: standalone/harddrake2:602
-#, c-format
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nume maşină:"
-
 #: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
@@ -23950,27 +23916,27 @@ msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?"
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:105
+#: standalone/service_harddrake:113
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Unele dispozitive din clasa de echipamente \"%s\" au fost şterse:\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:106
+#: standalone/service_harddrake:114
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:109
+#: standalone/service_harddrake:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
 msgstr "Au fost adăugate câteva dispozitive:\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:110
+#: standalone/service_harddrake:118
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:209
+#: standalone/service_harddrake:235
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Detecţia echipamentelor este în progres..."
@@ -24129,6 +24095,21 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalarea a eşuat"
 
+#~ msgid "click here if you are sure."
+#~ msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)."
+
+#~ msgid "here if no."
+#~ msgstr "aici dacă nu."
+
+#~ msgid "Remove List"
+#~ msgstr "Şterge listă"
+
+#~ msgid "Account:"
+#~ msgstr "Cont:"
+
+#~ msgid "Hostname:"
+#~ msgstr "Nume maşină:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel setup"
 #~ msgstr "Renunţă"
author	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2006-03-05 11:30:26 +0000
committer	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2006-03-05 11:30:26 +0000
commit	27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d (patch)
tree	a7c32934939332db4788584a0856b3dc331e5b49 /perl-install/share/po/ro.po
parent	47b54bf8edbfe0d2c70cacc4fc6c383885555af3 (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.gz drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.tar.xz drakx-backup-do-not-use-27aafb30cb54246ad3f8cf023a8019f5a9412d7d.zip