Updated POT.

author: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2005-09-07 17:03:06 +0000
committer: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2005-09-07 17:03:06 +0000
commit: d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14 (patch)
tree: 377805e4935f8b16e6acd4ea16b98b069fa23189 /perl-install/share/po/pa_IN.po
parent: 2a4b4263b0ffbd79577607eddef3ceda0997c41d (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.zip
1 files changed, 428 insertions, 423 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/share/po/pa_IN.po
index 9a0f60834..5974ab162 100644
--- a/perl-install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/share/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-04 21:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-08 00:35+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "ਮਸ਼ੀਨ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਬਟਨ ਦਬਾਓ, ਲਾ ਦਿਓ, ਲਿਖਣ ਮਨਾਹੀ ਹਟਾਓ,\n"
 "ਕੁੰਜੀ ਫਿਰ ਜੋੜੋ, ਅਤੇ ਮੈਂਡਰਿਵ ਮੂਵ ਅਗੇਨ ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1320
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ"
@@ -173,50 +173,50 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਜੰਤਰ ਖੋ
 #: diskdrake/interactive.pm:243 diskdrake/interactive.pm:404
 #: diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:558
 #: diskdrake/interactive.pm:563 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:37 fsedit.pm:209 install_any.pm:1754 install_any.pm:1806
-#: install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:42
-#: network/ndiswrapper.pm:89 network/ndiswrapper.pm:101
-#: network/netconnect.pm:908 network/netconnect.pm:912
-#: network/netconnect.pm:916 network/netconnect.pm:921
-#: network/netconnect.pm:1065 network/netconnect.pm:1069
-#: network/netconnect.pm:1187 network/netconnect.pm:1192
-#: network/netconnect.pm:1212 network/netconnect.pm:1365
-#: network/thirdparty.pm:266 network/thirdparty.pm:273
-#: network/thirdparty.pm:309 network/thirdparty.pm:311
-#: network/thirdparty.pm:332 network/thirdparty.pm:356
-#: printer/printerdrake.pm:244 printer/printerdrake.pm:251
-#: printer/printerdrake.pm:276 printer/printerdrake.pm:422
-#: printer/printerdrake.pm:427 printer/printerdrake.pm:440
-#: printer/printerdrake.pm:450 printer/printerdrake.pm:514
-#: printer/printerdrake.pm:686 printer/printerdrake.pm:690
-#: printer/printerdrake.pm:772 printer/printerdrake.pm:1576
-#: printer/printerdrake.pm:1624 printer/printerdrake.pm:1661
-#: printer/printerdrake.pm:1706 printer/printerdrake.pm:1710
-#: printer/printerdrake.pm:1724 printer/printerdrake.pm:1816
-#: printer/printerdrake.pm:1897 printer/printerdrake.pm:1901
-#: printer/printerdrake.pm:1905 printer/printerdrake.pm:1954
-#: printer/printerdrake.pm:2012 printer/printerdrake.pm:2016
-#: printer/printerdrake.pm:2030 printer/printerdrake.pm:2150
-#: printer/printerdrake.pm:2154 printer/printerdrake.pm:2197
-#: printer/printerdrake.pm:2272 printer/printerdrake.pm:2290
-#: printer/printerdrake.pm:2299 printer/printerdrake.pm:2308
-#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2383
-#: printer/printerdrake.pm:2478 printer/printerdrake.pm:3032
-#: printer/printerdrake.pm:3316 printer/printerdrake.pm:3322
-#: printer/printerdrake.pm:3886 printer/printerdrake.pm:3890
-#: printer/printerdrake.pm:3894 printer/printerdrake.pm:4355
-#: printer/printerdrake.pm:4596 printer/printerdrake.pm:4620
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4763
-#: printer/printerdrake.pm:4883 standalone/drakTermServ:394
-#: standalone/drakTermServ:464 standalone/drakTermServ:473
-#: standalone/drakTermServ:774 standalone/drakTermServ:781
-#: standalone/drakTermServ:802 standalone/drakTermServ:849
-#: standalone/drakTermServ:1095 standalone/drakTermServ:1572
-#: standalone/drakTermServ:1588 standalone/drakTermServ:1593
-#: standalone/drakTermServ:1601 standalone/drakTermServ:1613
-#: standalone/drakTermServ:1634 standalone/drakauth:36
-#: standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:209 install_any.pm:1754
+#: install_any.pm:1806 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
+#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27
+#: network/ndiswrapper.pm:42 network/ndiswrapper.pm:89
+#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:908
+#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:916
+#: network/netconnect.pm:921 network/netconnect.pm:1065
+#: network/netconnect.pm:1069 network/netconnect.pm:1188
+#: network/netconnect.pm:1193 network/netconnect.pm:1213
+#: network/netconnect.pm:1366 network/thirdparty.pm:291
+#: network/thirdparty.pm:298 network/thirdparty.pm:334
+#: network/thirdparty.pm:336 network/thirdparty.pm:357
+#: network/thirdparty.pm:381 printer/printerdrake.pm:244
+#: printer/printerdrake.pm:251 printer/printerdrake.pm:276
+#: printer/printerdrake.pm:422 printer/printerdrake.pm:427
+#: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:450
+#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:686
+#: printer/printerdrake.pm:690 printer/printerdrake.pm:772
+#: printer/printerdrake.pm:1576 printer/printerdrake.pm:1624
+#: printer/printerdrake.pm:1661 printer/printerdrake.pm:1706
+#: printer/printerdrake.pm:1710 printer/printerdrake.pm:1724
+#: printer/printerdrake.pm:1816 printer/printerdrake.pm:1897
+#: printer/printerdrake.pm:1901 printer/printerdrake.pm:1905
+#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2016 printer/printerdrake.pm:2030
+#: printer/printerdrake.pm:2150 printer/printerdrake.pm:2154
+#: printer/printerdrake.pm:2197 printer/printerdrake.pm:2272
+#: printer/printerdrake.pm:2290 printer/printerdrake.pm:2299
+#: printer/printerdrake.pm:2308 printer/printerdrake.pm:2319
+#: printer/printerdrake.pm:2383 printer/printerdrake.pm:2478
+#: printer/printerdrake.pm:3037 printer/printerdrake.pm:3321
+#: printer/printerdrake.pm:3327 printer/printerdrake.pm:3891
+#: printer/printerdrake.pm:3895 printer/printerdrake.pm:3899
+#: printer/printerdrake.pm:4360 printer/printerdrake.pm:4601
+#: printer/printerdrake.pm:4629 printer/printerdrake.pm:4706
+#: printer/printerdrake.pm:4772 printer/printerdrake.pm:4892
+#: standalone/drakTermServ:394 standalone/drakTermServ:464
+#: standalone/drakTermServ:473 standalone/drakTermServ:774
+#: standalone/drakTermServ:781 standalone/drakTermServ:802
+#: standalone/drakTermServ:849 standalone/drakTermServ:1095
+#: standalone/drakTermServ:1572 standalone/drakTermServ:1588
+#: standalone/drakTermServ:1593 standalone/drakTermServ:1601
+#: standalone/drakTermServ:1613 standalone/drakTermServ:1634
+#: standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
 #: standalone/drakbackup:1093 standalone/drakbackup:1125
 #: standalone/drakbackup:1648 standalone/drakbackup:1804
 #: standalone/drakbackup:2429 standalone/drakbackup:4118
@@ -483,9 +483,9 @@ msgid "Custom"
 msgstr "ਪਸੰਦ"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1320
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1322
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:5147
+#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:5165
 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakids:62 standalone/drakids:71
 #: standalone/drakids:79 standalone/drakroam:168 standalone/draksplash:94
 #: standalone/logdrake:173 standalone/net_applet:82
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
 #: install_steps_interactive.pm:830 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: printer/printerdrake.pm:3966 standalone/drakautoinst:215
+#: printer/printerdrake.pm:3971 standalone/drakautoinst:215
 #: standalone/drakbackup:1350 standalone/drakbackup:3901
 #: standalone/drakbackup:3905 standalone/drakbackup:3963
 #: standalone/drakconnect:157 standalone/drakconnect:937
@@ -683,8 +683,8 @@ msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
 #: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbug:105
 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236
 #: standalone/drakfont:510 standalone/draknfs:206 standalone/drakperm:133
-#: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:336 standalone/draksec:338
-#: standalone/draksec:356 standalone/draksec:358 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1052
+#: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:342 standalone/draksec:344
+#: standalone/draksec:362 standalone/draksec:364 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "root ਭਾਗ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਤੇ"
 
-#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4352
+#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ਛੱਡੋ"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
 #: any.pm:636 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:197
-#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5147
+#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5165
 #: standalone/drakbackup:2717 standalone/scannerdrake:668
 #: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Input method:"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਵਿਧੀ:"
 
 #: any.pm:856 install_any.pm:417 network/netconnect.pm:301
-#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:1178 network/wireless.pm:7
+#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:1179 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:105 printer/printerdrake.pm:2430
 #, c-format
 msgid "None"
@@ -1433,9 +1433,9 @@ msgstr "ਤੁਸੀਂ NFS ਜਾਂ SMB ਵਰਤ ਕੇ ਨਿਰਯਾਤ �
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake ਚਲਾਓ"
 
-#: any.pm:1025 printer/printerdrake.pm:4191 printer/printerdrake.pm:4194
-#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4196
-#: printer/printerdrake.pm:5459 standalone/drakTermServ:294
+#: any.pm:1025 printer/printerdrake.pm:4196 printer/printerdrake.pm:4199
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4201
+#: printer/printerdrake.pm:5483 standalone/drakTermServ:294
 #: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:498
 #: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
 #: standalone/printerdrake:583
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਾਕਾ (SASL/Kerberos)"
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਸਰਗਰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
 
-#: authentication.pm:111 authentication.pm:150 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:111 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ"
@@ -1632,11 +1632,6 @@ msgstr "LDAP ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਡਾਇਰੈਕਟ�
 msgid "Password for user"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
-#: authentication.pm:118 standalone/drakroam:46
-#, c-format
-msgid "Encryption"
-msgstr "ਇਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"
-
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
@@ -1683,6 +1678,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ Windows ਡੋਮੇਨ"
 
+#: authentication.pm:150
+#, c-format
+msgid "Active Directory Realm "
+msgstr ""
+
 #: authentication.pm:153
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
@@ -2976,27 +2976,50 @@ msgstr "ਸਰਵਰ ਖੋਜ"
 msgid "Search new servers"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਸਰਵਰ ਖੋਜ"
 
-#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:34
+#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:49
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "ਪੈਕੇਜ %s ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:37 printer/printerdrake.pm:4032
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 printer/printerdrake.pm:4037
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "%s ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!"
 
-#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:42
+#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "ਲਾਜ਼ਮੀ ਪੈਕੇਜ %s ਗੁੰਮ ਹੈ"
 
-#: do_pkgs.pm:187
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1307
+#: keyboard.pm:391 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:455
+#: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2461
+#: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2607
+#: printer/printerdrake.pm:2674 printer/printerdrake.pm:2709
+#: printer/printerdrake.pm:3043 printer/printerdrake.pm:3050
+#: printer/printerdrake.pm:4036 printer/printerdrake.pm:4365
+#: printer/printerdrake.pm:4485 printer/printerdrake.pm:5644
+#: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205
+#: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
+#: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
+#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27
+#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
+
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:479
+#, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ:\n"
+
+#: do_pkgs.pm:202
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: do_pkgs.pm:232
+#: do_pkgs.pm:247
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
@@ -3573,24 +3596,6 @@ msgstr "ਡਰਾਈਵਰ:"
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ"
 
-#: harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1305 keyboard.pm:391
-#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:455
-#: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2461
-#: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2607
-#: printer/printerdrake.pm:2674 printer/printerdrake.pm:2709
-#: printer/printerdrake.pm:3038 printer/printerdrake.pm:3045
-#: printer/printerdrake.pm:4031 printer/printerdrake.pm:4360
-#: printer/printerdrake.pm:4480 printer/printerdrake.pm:5620
-#: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205
-#: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
-#: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
-#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27
-#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43
-#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
-
 #: harddrake/sound.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3851,7 +3856,7 @@ msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ"
 
 #: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:237
 #: install_steps_gtk.pm:685 interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321
-#: network/thirdparty.pm:322 printer/printerdrake.pm:3968
+#: network/thirdparty.pm:347 printer/printerdrake.pm:3973
 #: standalone/drakTermServ:384 standalone/drakbackup:3954
 #: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbackup:4065
 #: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:510
@@ -4415,17 +4420,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "ਸਵੈ-ਇੰਸਟਾਲ ਫਲਾਪੀ ਬਣਾਓ"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "ਮੁੜ-ਚਲਾਓ"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "ਸਵੈਚਾਲਤ"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਚੋਣ ਸੰਭਾਲੋ"
@@ -4457,7 +4462,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:392 interactive.pm:437
-#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3966
+#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3971
 #: standalone/drakTermServ:363 standalone/drakbackup:3914
 #: standalone/drakbackup:3953 standalone/drakbackup:4064
 #: standalone/drakbackup:4079 ugtk2.pm:508
@@ -4894,7 +4899,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:121
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:117 printer/data.pm:129
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5141,8 +5146,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਪੂਰਕ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮਾਧਿਅਮ ਹੈ?"
 
-#: install_any.pm:417 printer/printerdrake.pm:3296
-#: printer/printerdrake.pm:3303 standalone/scannerdrake:182
+#: install_any.pm:417 printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3308 standalone/scannerdrake:182
 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
 #: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
@@ -6437,17 +6442,17 @@ msgstr "%s, %s ਉੱਪਰ"
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ: %d ਸਰਗਰਮ ਹਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ %d ਲਈ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141
+#: install_steps_interactive.pm:1143
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ X ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1222
+#: install_steps_interactive.pm:1224
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1232
+#: install_steps_interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -6459,12 +6464,12 @@ msgstr ""
 "ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਸ਼ੀਨ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ BootX ਜਾਂ ਹੋਰ ਢੰਗ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਰੂਟ "
 "ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕਰਨਲ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਹਨ: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1238
+#: install_steps_interactive.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ aboot ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1241
+#: install_steps_interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6473,29 +6478,29 @@ msgstr ""
 "aboot ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ, \n"
 "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਭਾਗ ਨਕਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1258
+#: install_steps_interactive.pm:1260
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr "ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ, Windows ਭਾਗ ਵਿਚਲੀ ਫਾਇਲਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1287 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ %s ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਫਲਾਪੀ ਪਾਓ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1292
+#: install_steps_interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵਰ ਡਿਸਕ ਲਈ ਹੋਰ ਫਲਾਪੀ ਪਾਓ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1296
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "ਸਵੈ ਇੰਸਟਾਲ ਫਲਾਪੀ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1306
+#: install_steps_interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6506,19 +6511,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਯਕੀਨਨ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1316 standalone/draksambashare:416
+#: install_steps_interactive.pm:1318 standalone/draksambashare:416
 #: standalone/draksambashare:523 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
 #: standalone/logdrake:449 standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "ਮੁਬਾਰਕਾਂ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1324 install_steps_interactive.pm:1325
+#: install_steps_interactive.pm:1326 install_steps_interactive.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "ਸਵੈ ਇੰਸਟਾਲ ਫਲਾਪੀ ਬਣਾਓ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1326
+#: install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -9150,8 +9155,8 @@ msgstr "ਫਾਇਰਵਾਲ"
 #: network/drakfirewall.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
-"You can be warned when someone access to a service or tries to intrude into "
-"your computer.\n"
+"You can be warned when someone accesses to a service or tries to intrude "
+"into your computer.\n"
 "Please select which network activity should be watched."
 msgstr ""
 
@@ -9311,7 +9316,7 @@ msgstr ""
 "ਬਾਕੀ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਪਰੋਟੋਕਾਲ\n"
 "ਕੋਈ D-ਚੈਨਲ ਨਹੀਂ (ਲੀਜ਼ਡ ਲਾਈਨਾਂ)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 network/thirdparty.pm:184
+#: network/netconnect.pm:115 network/thirdparty.pm:197
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "ਆਲਕਟੇਲ ਸਪੀਡਟੱਚ USB ਮਾਡਮ"
@@ -9561,7 +9566,7 @@ msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr "BPAਲਾਗਇਨ ਵਰਤੋ (Telstra ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ)"
 
 #: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649
-#: network/netconnect.pm:798 network/netconnect.pm:1111
+#: network/netconnect.pm:798 network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਚੁਣੋ:"
@@ -10146,37 +10151,37 @@ msgstr ""
 "ਦਰ ਦਾ ਪਿਛੇਤਰ k, M ਜਾਂ G ਹੋਵੇ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 11M ਲਈ \"11M\"), ਜਾਂ '0' (ਸਿਫਰਾਂ) ਸ਼ਾਮਿਲ "
 "ਕਰੋ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1111
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1112
+#: network/netconnect.pm:1113
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1129
+#: network/netconnect.pm:1130
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1132
+#: network/netconnect.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1133
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1134
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1162
+#: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10189,67 +10194,67 @@ msgstr ""
 "ਜਿਵੇਂ ``mybox.mylab.myco.com''।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਗੇਟਵਟ ਦਾ IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਵੀ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "ਆਖਰੀ ਪਰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ DNS ਸਰਵਰ IP ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਵੀ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:991
+#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakconnect:991
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ (ਚੋਣਵਾਂ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakhosts:197
+#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakhosts:197
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1172
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS ਸਰਵਰ 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1173
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS ਸਰਵਰ 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1174
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS ਸਰਵਰ 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "ਖੋਜ ਡੋਮੇਨ"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਡੋਮੇਨ ਪੂਰੇ-ਸਿੱਖਿਅਤ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੋਵੇਗਾ"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1177
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "ਗੇਟਵੇ (ਜਿਵੇਂ %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "ਗੇਟਵੇ ਜੰਤਰ"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1188
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS ਸਰਵਰ ਸਿਰਨਾਵਾਂ 1.2.3.4 ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:685
+#: network/netconnect.pm:1193 standalone/drakconnect:685
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "ਗੇਟਵੇ ਸਿਰਨਾਵਾਂ 1.2.3.4 ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ"
 
-#: network/netconnect.pm:1205
+#: network/netconnect.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10262,67 +10267,67 @@ msgstr ""
 "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੀ ਹੈ।\n"
 "ਇਹ ਬਹੁਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1209
+#: network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1213
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ . ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1223
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1235
+#: network/netconnect.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1250
+#: network/netconnect.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਸਵੈ ਹੀ"
 
-#: network/netconnect.pm:1252
+#: network/netconnect.pm:1253
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟ ਐਪਲਿਟ ਵਰਤ ਕੇ"
 
-#: network/netconnect.pm:1254
+#: network/netconnect.pm:1255
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "ਦਸਤੀ (ਇੰਟਰਫੇਸ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1263
+#: network/netconnect.pm:1264
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1276
+#: network/netconnect.pm:1277
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284 standalone/drakconnect:1023
+#: network/netconnect.pm:1285 standalone/drakconnect:1023
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਰਚਨਾ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ..."
 
-#: network/netconnect.pm:1304
+#: network/netconnect.pm:1305
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1305
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨ ਵਾਸਤੇ, ਇਹ ਹੁਣ ਤੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1307
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -10331,7 +10336,7 @@ msgstr ""
 "ਸਿਸਟਮ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।\n"
 "ਆਪਣਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮੁੜ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1321
+#: network/netconnect.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10340,7 +10345,7 @@ msgstr ""
 "ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10349,7 +10354,7 @@ msgstr ""
 "ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਆਪਣਾ X "
 "ਵਾਤਾਵਰਨ ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -10360,28 +10365,28 @@ msgstr ""
 "ਆਪਣੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ net_monitor ਜਾਂ mcc ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ "
 "ਕਰਦਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1336
+#: network/netconnect.pm:1337
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s ਪੋਰਟ ਤੇ ਲੱਭਿਆ)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:1338
+#: network/netconnect.pm:1339
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s ਲੱਭਿਆ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1338
+#: network/netconnect.pm:1339
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(ਲੱਭਿਆ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1339
+#: network/netconnect.pm:1340
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:1341
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10392,12 +10397,12 @@ msgstr ""
 "ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਰਚਿਤ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਸੰਰਚਨਾ\n"
 "ਰੱਖਣ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰੋ ਦਬਾਓ।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1344
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1345
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10408,7 +10413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1345
+#: network/netconnect.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10421,12 +10426,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ \"%s\" ਦਬਾਓ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1346
+#: network/netconnect.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਵਸਥਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1347
+#: network/netconnect.pm:1348
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10437,12 +10442,12 @@ msgstr ""
 "ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਇੱਕ ਚੁਣੋ।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1348
+#: network/netconnect.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: network/netconnect.pm:1365
+#: network/netconnect.pm:1366
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10493,7 +10498,7 @@ msgstr ""
 "\t\tਕੇਬਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ eth0, ਜਾਂ eth1, \n"
 "\t\tisdn ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ippp+।\n"
 
-#: network/thirdparty.pm:196
+#: network/thirdparty.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
 msgstr ""
@@ -10502,7 +10507,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ਅਤੇ mgmt.o ਨੂੰ /usr/share/speedtouch ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕਰੋ"
 
-#: network/thirdparty.pm:205
+#: network/thirdparty.pm:218
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10514,46 +10519,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤੁਸੀਂ http://eciadsl.flashtux.org/ ਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ"
 
-#: network/thirdparty.pm:266
+#: network/thirdparty.pm:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the packages (%s)!"
 msgstr "%s ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!"
 
-#: network/thirdparty.pm:274
+#: network/thirdparty.pm:299
 #, c-format
 msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:275
+#: network/thirdparty.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
 "releases."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:276
+#: network/thirdparty.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "The required files can also be installed from this URL:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:309
+#: network/thirdparty.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਫੌਂਟ ਹਟਾਓ"
 
-#: network/thirdparty.pm:311
+#: network/thirdparty.pm:336
 #, c-format
 msgid "No Windows system has been detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:321
+#: network/thirdparty.pm:346
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਪਾਓ"
 
-#: network/thirdparty.pm:322
+#: network/thirdparty.pm:347
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10561,12 +10566,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "FAT ਫਾਰਮਿਟ ਵਾਲੀ ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਈਵ %s ਵਿੱਚ ਪਾਓ ਤੇ %s ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਅਤੇ %s ਦਬਾਓ"
 
-#: network/thirdparty.pm:332
+#: network/thirdparty.pm:357
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਪਹੁੰਚ ਗਲਤੀ, ਜੰਤਰ %s ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ"
 
-#: network/thirdparty.pm:342
+#: network/thirdparty.pm:367
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10577,38 +10582,38 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਫਲਾਪੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ windows ਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,\n"
 "ਜਾਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: network/thirdparty.pm:346 network/thirdparty.pm:348
+#: network/thirdparty.pm:371 network/thirdparty.pm:373
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਵਰਤੋ"
 
-#: network/thirdparty.pm:346
+#: network/thirdparty.pm:371
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "ਮੇਰਾ Windows ਭਾਗ ਵਰਤੋ"
 
-#: network/thirdparty.pm:356
+#: network/thirdparty.pm:381
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmware ਨਕਲ ਅਸਫਲ ਹੋਈ, ਫਾਇਲ %s ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ"
 
-#: network/thirdparty.pm:361 standalone/drakautoinst:250
+#: network/thirdparty.pm:386 standalone/drakautoinst:250
 #: standalone/drakvpn:888 standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "ਮੁਬਾਰਕ!"
 
-#: network/thirdparty.pm:361
+#: network/thirdparty.pm:386
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmware ਨਕਲ ਸਫਲ ਹੋਈ"
 
-#: network/thirdparty.pm:426
+#: network/thirdparty.pm:451
 #, c-format
 msgid "Looking for required software and drivers..."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:436
+#: network/thirdparty.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, running device configuration commands..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਜੰਤਰ ਖੋਜੇ ਅਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
@@ -10705,80 +10710,80 @@ msgstr "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"
 msgid "Downloading file %s..."
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/cups.pm:103
+#: printer/cups.pm:105
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s ਤੇ)"
 
-#: printer/cups.pm:103
+#: printer/cups.pm:105
 #, c-format
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:200
+#: printer/cups.pm:117 standalone/printerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "ਹੋਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਤੇ ਸੰਰਚਿਤ"
 
-#: printer/cups.pm:117
+#: printer/cups.pm:119
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS ਸਰਵਰ \"%s\" ਤੇ"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:5055
-#: printer/printerdrake.pm:5065 printer/printerdrake.pm:5210
-#: printer/printerdrake.pm:5221 printer/printerdrake.pm:5434
+#: printer/cups.pm:119 printer/printerdrake.pm:5064
+#: printer/printerdrake.pm:5074 printer/printerdrake.pm:5233
+#: printer/printerdrake.pm:5244 printer/printerdrake.pm:5458
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (ਮੂਲ)"
 
-#: printer/data.pm:59
+#: printer/data.pm:67
 #, c-format
 msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - ਛਾਪੋ, ਲਾਈਨ ਨਾ ਲਗਾਓ"
 
-#: printer/data.pm:60
+#: printer/data.pm:68
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:72
+#: printer/data.pm:80
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - ਲਾਈਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡੈਮਨ"
 
-#: printer/data.pm:73
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:94
+#: printer/data.pm:102
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ"
 
-#: printer/data.pm:95
+#: printer/data.pm:103
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:120
+#: printer/data.pm:128
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਯੂਨਿਕਸ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"
 
-#: printer/data.pm:151
+#: printer/data.pm:158
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਯੂਨਿਕਸ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ)"
 
-#: printer/data.pm:152
+#: printer/data.pm:159
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:166 printer/detect.pm:250 printer/detect.pm:452
-#: printer/detect.pm:489
+#: printer/detect.pm:166 printer/detect.pm:250 printer/detect.pm:485
+#: printer/detect.pm:558
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ ਮਾਡਲ"
@@ -10834,10 +10839,10 @@ msgstr "ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਪਾਈਪ ਕਰ�
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:690 printer/main.pm:1805
-#: printer/main.pm:2973 printer/main.pm:2982 printer/printerdrake.pm:973
-#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2412
-#: printer/printerdrake.pm:5471
+#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:690 printer/main.pm:1808
+#: printer/main.pm:2981 printer/main.pm:2990 printer/printerdrake.pm:973
+#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2408
+#: printer/printerdrake.pm:5495
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ ਮਾਡਲ"
@@ -11034,33 +11039,33 @@ msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
 #: printer/main.pm:687 printer/printerdrake.pm:1060
-#: printer/printerdrake.pm:3227
+#: printer/printerdrake.pm:3232
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ (ਕੋਈ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ)"
 
-#: printer/main.pm:1304 printer/printerdrake.pm:211
+#: printer/main.pm:1307 printer/printerdrake.pm:211
 #: printer/printerdrake.pm:223
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ"
 
-#: printer/main.pm:1306 printer/printerdrake.pm:227
+#: printer/main.pm:1309 printer/printerdrake.pm:227
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1308
+#: printer/main.pm:1311
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ %s"
 
-#: printer/main.pm:1310
+#: printer/main.pm:1313
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ %s"
 
-#: printer/main.pm:1339
+#: printer/main.pm:1342
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (ਪੋਰਟ %s)"
@@ -11201,7 +11206,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:506
-#: printer/printerdrake.pm:4688
+#: printer/printerdrake.pm:4697
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ CUPS ਸਰਵਰ ਅਤੇ ਕੋਈ ਲੋਕਲ CUPS ਡੈਮਨ ਨਹੀਂ"
@@ -11363,8 +11368,8 @@ msgstr "ਪੋਰਟ"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "ਚਾਲੂ, ਇਸ ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਾਂ ਜਾਂ IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4697
-#: printer/printerdrake.pm:4763
+#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4706
+#: printer/printerdrake.pm:4772
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS ਸਰਵਰ ਨਾਂ ਜਾਂ IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਗੁੰਮ ਹੈ।"
@@ -11379,26 +11384,26 @@ msgstr "CUPS ਸਰਵਰ ਨਾਂ ਜਾਂ IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਗੁ
 #: printer/printerdrake.pm:2602 printer/printerdrake.pm:2619
 #: printer/printerdrake.pm:2663 printer/printerdrake.pm:2703
 #: printer/printerdrake.pm:2753 printer/printerdrake.pm:2790
-#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3069
-#: printer/printerdrake.pm:3074 printer/printerdrake.pm:3222
-#: printer/printerdrake.pm:3333 printer/printerdrake.pm:3946
-#: printer/printerdrake.pm:4013 printer/printerdrake.pm:4062
-#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4197
-#: printer/printerdrake.pm:4298 printer/printerdrake.pm:4370
-#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4401
-#: printer/printerdrake.pm:4492 printer/printerdrake.pm:4587
-#: printer/printerdrake.pm:4593 printer/printerdrake.pm:4617
-#: printer/printerdrake.pm:4724 printer/printerdrake.pm:4833
-#: printer/printerdrake.pm:4853 printer/printerdrake.pm:4862
-#: printer/printerdrake.pm:4877 printer/printerdrake.pm:5078
-#: printer/printerdrake.pm:5540 printer/printerdrake.pm:5623
+#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3074
+#: printer/printerdrake.pm:3079 printer/printerdrake.pm:3227
+#: printer/printerdrake.pm:3338 printer/printerdrake.pm:3951
+#: printer/printerdrake.pm:4018 printer/printerdrake.pm:4067
+#: printer/printerdrake.pm:4070 printer/printerdrake.pm:4202
+#: printer/printerdrake.pm:4303 printer/printerdrake.pm:4375
+#: printer/printerdrake.pm:4396 printer/printerdrake.pm:4406
+#: printer/printerdrake.pm:4497 printer/printerdrake.pm:4592
+#: printer/printerdrake.pm:4598 printer/printerdrake.pm:4626
+#: printer/printerdrake.pm:4733 printer/printerdrake.pm:4842
+#: printer/printerdrake.pm:4862 printer/printerdrake.pm:4871
+#: printer/printerdrake.pm:4886 printer/printerdrake.pm:5087
+#: printer/printerdrake.pm:5564 printer/printerdrake.pm:5647
 #: standalone/printerdrake:75 standalone/printerdrake:590
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4299
-#: printer/printerdrake.pm:4834
+#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4304
+#: printer/printerdrake.pm:4843
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਾਟਾ ਪੜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
@@ -11525,7 +11530,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਰਿਮੋਟ CUPS ਸਰਵਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਇੱਥੇ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸਵੈ ਹੀ ਖੋਜੇ ਜਾਣਗੇ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5080
+#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5089
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11746,12 +11751,12 @@ msgstr "ਉੱਤੇ"
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3234
+#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3239
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਮਾਡਲ ਚੋਣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3235
+#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3240
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਮਾਡਲ ਹੈ?"
@@ -11769,7 +11774,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਮਾਡਲ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ "
 "ਸਹੀ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3240
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3245
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11777,7 +11782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਨੁਕੂਲ਼ (ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੇਖੋ) ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4854
+#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4863
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਸੰਰਚਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
@@ -11796,7 +11801,7 @@ msgid ""
 "main menu. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1125
+#: printer/printerdrake.pm:1125 printer/printerdrake.pm:5139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Auto Administration"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
@@ -11812,7 +11817,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:1274 printer/printerdrake.pm:1286
 #: printer/printerdrake.pm:1393 printer/printerdrake.pm:2422
 #: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2509
-#: printer/printerdrake.pm:5097 printer/printerdrake.pm:5270
+#: printer/printerdrake.pm:5106 printer/printerdrake.pm:5293
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਿਲ"
@@ -12594,23 +12599,23 @@ msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਜਾਰੀ..."
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "CUPS ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪੋਰਟ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3070
-#: printer/printerdrake.pm:3223
+#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3075
+#: printer/printerdrake.pm:3228
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3028
+#: printer/printerdrake.pm:3033
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਦਿਓ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3032 printer/printerdrake.pm:4355
+#: printer/printerdrake.pm:3037 printer/printerdrake.pm:4360
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਅੰਡਰਸਕੋਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3038 printer/printerdrake.pm:4360
+#: printer/printerdrake.pm:3043 printer/printerdrake.pm:4365
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12619,7 +12624,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ,\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਸ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ ਲਿਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3045
+#: printer/printerdrake.pm:3050
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
@@ -12629,7 +12634,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਂ \"%s\" ਵਿੱਚ 12 ਅੱਖਰ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ Windows ਕਲਾਂਈਟਾਂ ਤੋਂ ਨਾ-ਪਹੁੰਚਣ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ "
 "ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਨਾਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3054
+#: printer/printerdrake.pm:3059
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12638,35 +12643,35 @@ msgstr ""
 "ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਨਾਂ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ \"ਪ੍ਰਿੰਟਰ\")। ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਕਾਲਮ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ "
 "ਨਹੀਂ। ਇਹ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰੇ ਹਨ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3055
+#: printer/printerdrake.pm:3060
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਨਾਂ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056 standalone/drakconnect:592
+#: printer/printerdrake.pm:3061 standalone/drakconnect:592
 #: standalone/harddrake2:39 standalone/printerdrake:224
 #: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "ਵਰਣਨ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3057 standalone/printerdrake:224
+#: printer/printerdrake.pm:3062 standalone/printerdrake:224
 #: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "ਸਥਿਤੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3075
+#: printer/printerdrake.pm:3080
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3201
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਮਾਡਲ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3202
+#: printer/printerdrake.pm:3207
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12681,18 +12686,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3207 printer/printerdrake.pm:3210
+#: printer/printerdrake.pm:3212 printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "ਮਾਡਲ ਠੀਕ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3208 printer/printerdrake.pm:3209
-#: printer/printerdrake.pm:3212
+#: printer/printerdrake.pm:3213 printer/printerdrake.pm:3214
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "ਮਾਡਲ ਦਸਤੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3236
+#: printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12706,12 +12711,12 @@ msgstr ""
 "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ Printerdrake ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਮਾਡਲ ਦੀ ਠੀਕ ਸਵੈ-ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ "
 "ਗਲਤ ਮਾਡਲ ਜਾਂ \"ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ\" ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਸਹੀ ਮਾਡਲ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3255
+#: printer/printerdrake.pm:3260
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ-ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ PPD ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3287
+#: printer/printerdrake.pm:3292
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12720,7 +12725,7 @@ msgstr ""
 "ਹਰੇਕ ਪੋਸਟਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਿੰਟਰ PPD ਫਾਇਲ ਨਾਲ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੋਣ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ "
 "ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3288
+#: printer/printerdrake.pm:3293
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12729,12 +12734,12 @@ msgstr ""
 "ਇਹ ਫਾਇਲ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ CD ਤੇ ਕਿਤੇ-ਨਾ-ਕਿਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਲ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ Windows ਅਤੇ Mac ਡਰਾਈਵਰਾਂ "
 "ਸਮੇਤ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3289
+#: printer/printerdrake.pm:3294
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "ਤੁਸੀਂ PPD ਫਾਇਲਾਂ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀ ਵੈਬ ਸਾਈਟ ਤੇ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3290
+#: printer/printerdrake.pm:3295
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12742,7 +12747,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ Windows ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ PPD ਫਾਇਲਾਂ ਆਪਣੇ Windows ਭਾਗ ਤੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3291
+#: printer/printerdrake.pm:3296
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12752,7 +12757,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ PPD ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਦੀਆਂ "
 "ਸਾਰੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਜੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ, ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3292
+#: printer/printerdrake.pm:3297
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12761,51 +12766,51 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ PPD ਫਾਇਲ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੇ ਸੈੱਟਅੱਪ "
 "ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3294
+#: printer/printerdrake.pm:3299
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "ਇਸ ਤੋਂ PPD ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3302 printer/printerdrake.pm:3310
 #: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
 #: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਡਿਸਕ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3298 printer/printerdrake.pm:3307
+#: printer/printerdrake.pm:3303 printer/printerdrake.pm:3312
 #: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
 #: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313
+#: printer/printerdrake.pm:3318
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPD ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3317
+#: printer/printerdrake.pm:3322
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD ਫਾਇਲ %s ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਨਾ-ਪਹੁੰਚਣ ਯੋਗ ਹੈ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3323
+#: printer/printerdrake.pm:3328
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD ਫਾਇਲ %s, PPD ਨਿਰਧਾਰਨ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3334
+#: printer/printerdrake.pm:3339
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3452
+#: printer/printerdrake.pm:3457
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3458
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12821,12 +12826,12 @@ msgstr ""
 "ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਪੈਰਲਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ  ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਡਾ "
 "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ ਨਿਰਧਾਰਨ ਡਰਾਈਵਰ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3508
+#: printer/printerdrake.pm:3483 printer/printerdrake.pm:3513
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3479
+#: printer/printerdrake.pm:3484
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12838,7 +12843,7 @@ msgstr ""
 "ਰਿਮੋਟ ਮਸ਼ੀਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਬਕਸੇ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪੈਰਲਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ "
 "ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3514
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12851,12 +12856,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3519
+#: printer/printerdrake.pm:3524
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125 ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3520
+#: printer/printerdrake.pm:3525
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12868,12 +12873,12 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਬਕਸੇ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲੋਕਲ USB ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਇਸ "
 "ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3542
+#: printer/printerdrake.pm:3547
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3543 printer/printerdrake.pm:3570
+#: printer/printerdrake.pm:3548 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12885,17 +12890,17 @@ msgstr ""
 "ਮਸ਼ੀਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਬਕਸੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪੈਰਲਲ ਪੋਰਟ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ "
 "ਲੋਕਲ USB ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3569
+#: printer/printerdrake.pm:3574
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3596
+#: printer/printerdrake.pm:3601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-810/1120 (CAPT) configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3597
+#: printer/printerdrake.pm:3602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12907,12 +12912,12 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਬਕਸੇ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲੋਕਲ USB ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਇਸ "
 "ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3604
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000 ਲਈ Firmware-ਅੱਪਲੋਡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3754
+#: printer/printerdrake.pm:3759
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12928,27 +12933,27 @@ msgstr ""
 "ਅਤੇ laser ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੰਰਚਨਾ (ਮੈਮੋਰੀ, duplex ਇਕਾਈ, ਵਾਧੂ ਟਰੇ) ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ "
 "ਹੈ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਛਾਪਾ ਖਾਸੀਅਤ/ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਗਾਤਾਰ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3879
+#: printer/printerdrake.pm:3884
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਮੂਲ ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3886
+#: printer/printerdrake.pm:3891
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3890
+#: printer/printerdrake.pm:3895
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3894
+#: printer/printerdrake.pm:3899
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3946
+#: printer/printerdrake.pm:3951
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12957,12 +12962,12 @@ msgstr ""
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ (\"%s\") ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੌਰ ਤੇ\n"
 "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3962
+#: printer/printerdrake.pm:3967
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫੇ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3963
+#: printer/printerdrake.pm:3968
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12974,47 +12979,47 @@ msgstr ""
 "ਸੂਚਨਾ: ਫੋਟੋ ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਛਪਣ ਲਈ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੈਮੋਰੀ ਵਾਲੇ laser ਪ੍ਰਿੰਟਰ "
 "ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਮਿਆਰੀ ਜਾਂਚ ਸਫਆ ਛਾਪਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3967
+#: printer/printerdrake.pm:3972
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "ਕੋਈ ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਨਹੀਂ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3968
+#: printer/printerdrake.pm:3973
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "ਛਾਪੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:3998
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "ਮਿਆਰੀ ਜਾਂਚ ਸਫਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4001
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਂਚ ਸਫਾ (ਅੱਖਰ)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3999
+#: printer/printerdrake.pm:4004
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਂਚ ਸਫਾ (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4001
+#: printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "ਫੋਟੋ ਜਾਂਚ ਸਫਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4014 printer/printerdrake.pm:4198
+#: printer/printerdrake.pm:4019 printer/printerdrake.pm:4203
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4034
+#: printer/printerdrake.pm:4039
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "ਫੋਟੋ ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4051
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13029,7 +13034,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4055
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13038,17 +13043,17 @@ msgstr ""
 "ਜਾਂਚ ਸਫਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n"
 "ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲਵੇਗਾ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4065
+#: printer/printerdrake.pm:4070
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4089 printer/printerdrake.pm:5472
+#: printer/printerdrake.pm:4094 printer/printerdrake.pm:5496
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4127
+#: printer/printerdrake.pm:4132
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13060,7 +13065,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸੰਦ: \"xpp <file>\" ਜਾਂ \"kprinter <file>\" ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗਰਾਫੀਕਲ ਸੰਧ ਤੁਹਾਨੂੰ "
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਅਤੇ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਚੋਣ ਵਿਵਸਥਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4129
+#: printer/printerdrake.pm:4134
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13070,8 +13075,8 @@ msgstr ""
 "ਇਹ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤੇ ਵਾਰਤਾਲਾਪਾਂ ਵਿੱਚ \"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਕਮਾਂਡ\" ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ "
 "ਇੱਥੇ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਨਾ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਛਾਪਣ ਵਾਲੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਕਾਰਜ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4132 printer/printerdrake.pm:4149
-#: printer/printerdrake.pm:4159
+#: printer/printerdrake.pm:4137 printer/printerdrake.pm:4154
+#: printer/printerdrake.pm:4164
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13083,7 +13088,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" ਕਮਾਂਡ ਖਾਸ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਕਾਰਜ ਲਈ ਚੋਣ ਵਿਵਸਥਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਮਾਂਡ "
 "ਲਾਈਨ ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਨ \"%s <file>\"। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4135 printer/printerdrake.pm:4175
+#: printer/printerdrake.pm:4140 printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13094,7 +13099,7 @@ msgstr ""
 "\" ਬਟਨ ਦਬਾਓ।%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4139
+#: printer/printerdrake.pm:4144
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13103,15 +13108,15 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੋਣਾਂ ਵਿਖਾਈਆਂ ਹਨ:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4144 printer/printerdrake.pm:4154
+#: printer/printerdrake.pm:4149 printer/printerdrake.pm:4159
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ (ਟਰਮੀਨਲ ਝਰੋਖੇ) ਤੋਂ ਫਾਇਲ ਛਾਪਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ \"%s <file>\" ਵਰਤੋ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4146 printer/printerdrake.pm:4156
-#: printer/printerdrake.pm:4166
+#: printer/printerdrake.pm:4151 printer/printerdrake.pm:4161
+#: printer/printerdrake.pm:4171
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13121,14 +13126,14 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਮਾਂਡ ਕਈ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਦੇ \"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਕਮਾਂਡ\" ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ "
 "ਹੋ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਨਾ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਛਾਪਣ ਵਾਲੀ ਫਾਇਲ ਕਾਰਜ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4151 printer/printerdrake.pm:4161
+#: printer/printerdrake.pm:4156 printer/printerdrake.pm:4166
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖਣ ਲਈ \"ਪ੍ਰਿੰਟ ਚੋਣ ਸੂਚੀ\" ਬਟਨ ਦਬਾਓ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4164
+#: printer/printerdrake.pm:4169
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13137,7 +13142,7 @@ msgstr ""
 "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ (ਟਰਮੀਨਲ ਝਰੋਖੇ) ਤੋਂ ਫਾਇਲ ਛਾਪਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ \"%s <file>\" ਜਾਂ \"%s <file>\" "
 "ਵਰਤੋ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4168
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13152,7 +13157,7 @@ msgstr ""
 "ਇੱਕ ਬਟਨ ਹੈ, \"ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰੋਕੋ!\" ਲੇਬਲ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਸਭ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਾਰਜ ਤੁਰੰਤ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ "
 "ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਪੇਪਰ ਜਾਂਮ ਸਮੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4172
+#: printer/printerdrake.pm:4177
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13164,37 +13169,37 @@ msgstr ""
 "\"%s\" ਅਤੇ \"%s\" ਕਮਾਂਡਾਂ ਖਾਸ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਕਾਰਜ ਲਈ ਚੋਣ ਵਿਵਸਥਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ "
 "ਹੈ। ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਨ \"%s <file>\"।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4182
+#: printer/printerdrake.pm:4187
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ/ਜਾਂਚ/ਫੋਟੋ ਕਾਰਡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4183
+#: printer/printerdrake.pm:4188
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ/ਜਾਂਚ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4185
+#: printer/printerdrake.pm:4190
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ/ਫੋਟੋ ਕਾਰਡ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4187
+#: printer/printerdrake.pm:4192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4188
+#: printer/printerdrake.pm:4193
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4194
+#: printer/printerdrake.pm:4199
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟ ਚੋਣ ਸੂਚੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4216
+#: printer/printerdrake.pm:4221
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
@@ -13202,14 +13207,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4219
+#: printer/printerdrake.pm:4224
 #, c-format
 msgid ""
 "The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
 "example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4220
+#: printer/printerdrake.pm:4225
 #, c-format
 msgid ""
 "Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandriva Linux Control Center) to "
@@ -13217,14 +13222,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4224
+#: printer/printerdrake.pm:4229
 #, c-format
 msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
 "mass storage device. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4225
+#: printer/printerdrake.pm:4230
 #, c-format
 msgid ""
 "After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
@@ -13232,7 +13237,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4227
+#: printer/printerdrake.pm:4232
 #, c-format
 msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
@@ -13240,7 +13245,7 @@ msgid ""
 "Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4228
+#: printer/printerdrake.pm:4233
 #, c-format
 msgid ""
 "Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
@@ -13248,7 +13253,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4231
+#: printer/printerdrake.pm:4236
 #, c-format
 msgid ""
 "HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
@@ -13256,27 +13261,27 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4232
+#: printer/printerdrake.pm:4237
 #, c-format
 msgid " - Ink level/status info\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4233
+#: printer/printerdrake.pm:4238
 #, c-format
 msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4234
+#: printer/printerdrake.pm:4239
 #, c-format
 msgid " - Print head alignment\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4235
+#: printer/printerdrake.pm:4240
 #, fuzzy, c-format
 msgid " - Color calibration\n"
 msgstr "ਰੰਗ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4250
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13292,7 +13297,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4276
+#: printer/printerdrake.pm:4281
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13306,13 +13311,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4319 printer/printerdrake.pm:4346
-#: printer/printerdrake.pm:4381
+#: printer/printerdrake.pm:4324 printer/printerdrake.pm:4351
+#: printer/printerdrake.pm:4386
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਨਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4320
+#: printer/printerdrake.pm:4325
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13326,7 +13331,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕਾਰਜ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ।\n"
 "ਸਾਰੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਹੇਠਲੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4323
+#: printer/printerdrake.pm:4328
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13335,7 +13340,7 @@ msgstr ""
 "CUPS, Novell ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਫਰੀ-ਫਾਰਮਿਟਡ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ "
 "ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹਨ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4325
+#: printer/printerdrake.pm:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13343,12 +13348,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PDQ ਸਿਰਫ ਲੋਕਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ, ਰਿਮੋਟ LPD ਪ੍ਰਿੰਟਰ, ਅਤੇ ਸਾਕਟ/TCP ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4327
+#: printer/printerdrake.pm:4332
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ਅਤੇ LPRng, IPP ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4329
+#: printer/printerdrake.pm:4334
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13356,7 +13361,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਨਾਲ ਹੀ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਕਤਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ ਜਾਂ \"foomatic-configure\" ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4330
+#: printer/printerdrake.pm:4335
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13367,7 +13372,7 @@ msgstr ""
 "PPD ਫਾਇਲਾਂ ਨਾਲ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ CUPS "
 "ਡਰਾਈਵਰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4331
+#: printer/printerdrake.pm:4336
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13378,17 +13383,17 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਣੋ ਅਤੇ \n"
 "\"ਤਬਦੀਲ\" ਦਬਾਓ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4334
+#: printer/printerdrake.pm:4339
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤਬਦੀਲ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4335 printer/printerdrake.pm:4351
+#: printer/printerdrake.pm:4340 printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "ਤਬਦੀਲ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4347
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13399,17 +13404,17 @@ msgstr ""
 "ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਣ ਲਈ \"ਤਬਦੀਲ\" ਦਬਾਓ।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4373
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਂ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4371
+#: printer/printerdrake.pm:4376
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4382
+#: printer/printerdrake.pm:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13418,28 +13423,28 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ (\"%s\") ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ %s ਅਧੀਨ "
 "ਵੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4392
+#: printer/printerdrake.pm:4397
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਤਾਜ਼ਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4402
+#: printer/printerdrake.pm:4407
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4446 printer/printerdrake.pm:4450
-#: printer/printerdrake.pm:4452
+#: printer/printerdrake.pm:4451 printer/printerdrake.pm:4455
+#: printer/printerdrake.pm:4457
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "ਹੁਣ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4447
+#: printer/printerdrake.pm:4452
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਹੂਲਤ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4448
+#: printer/printerdrake.pm:4453
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13451,12 +13456,12 @@ msgstr ""
 "ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਗੇ ਗਏ, ਤੁਸੀਂ ਸੰਰਚਿਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚਲਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ "
 "ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4451
+#: printer/printerdrake.pm:4456
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਜਾਓ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4482
+#: printer/printerdrake.pm:4487
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13470,7 +13475,7 @@ msgstr ""
 "\"ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ\" ਵਰਤ ਕੇ ਸੰਰਚਨਾ ਠੀਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ, %s ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ, \"ਹਾਰਡਵੇਅਰ\"/"
 "\"ਪ੍ਰਿੰਟਰ\" ਭਾਗ ਵਰਤ ਕੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4483
+#: printer/printerdrake.pm:4488
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13480,27 +13485,27 @@ msgstr ""
 "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਹੁੰਚ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਅਤੇ ਚਲਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੀ "
 "ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਰਿਮੋਟ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4493
+#: printer/printerdrake.pm:4498
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4524
+#: printer/printerdrake.pm:4529
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "ਉੱਚਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4524
+#: printer/printerdrake.pm:4529
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "ਪੈਰਾਨਾਇਡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4526
+#: printer/printerdrake.pm:4531
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "%s ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4527
+#: printer/printerdrake.pm:4532
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13515,12 +13520,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4563
+#: printer/printerdrake.pm:4568
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4564
+#: printer/printerdrake.pm:4569
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13540,32 +13545,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਵੈ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4587
+#: printer/printerdrake.pm:4592
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4593
+#: printer/printerdrake.pm:4598
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4597
+#: printer/printerdrake.pm:4602
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4617
+#: printer/printerdrake.pm:4626
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4621
+#: printer/printerdrake.pm:4630
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "%s ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:4698
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13577,7 +13582,7 @@ msgstr ""
 "ਸਿੱਧੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਲੋਕਲ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਤਾਰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਸਰਵਰ "
 "ਹੌਲੀ ਹੈ ਇਹ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਛਾਪੇਗਾ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4691
+#: printer/printerdrake.pm:4700
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13586,32 +13591,32 @@ msgstr ""
 "ਆਪਣੇ CUPS ਸਰਵਰ ਲਈ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਜਾਂ IP ਦਿਓ ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੈ ਦਬਾਓ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਧੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ "
 "ਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ \"ਬਾਹਰ\" ਦਬਾਓ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4705
+#: printer/printerdrake.pm:4714
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ ਸਰਰਵ ਦਾ ਨਾਂ ਜਾਂ IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4725
+#: printer/printerdrake.pm:4734
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4745
+#: printer/printerdrake.pm:4754
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "ਲੋਕਲ CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਰਿਮੋਟ CUPS ਸਰਵਰ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4746
+#: printer/printerdrake.pm:4755
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੋ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4748
+#: printer/printerdrake.pm:4757
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲੋਕਲ ਹੀ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4749
+#: printer/printerdrake.pm:4758
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13620,7 +13625,7 @@ msgstr ""
 "ਫਿਰ ਲੋਕਲ ਜੁੜੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਹੋਰ CUPS ਸਰਵਰ ਦੇ ਰਿਮੋਟ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸਵੈ ਹੀ "
 "ਖੋਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:4759
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13632,12 +13637,12 @@ msgstr ""
 "ਕਰਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, CUPS ਡੈਮਨ ਨੂੰ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ "
 "ਹੈ, ਅਤੇ IPP ਪੋਰਟ (ਪੋਰਟ 631) ਖੁੱਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4752
+#: printer/printerdrake.pm:4761
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਬੇਨਤੀਆ ਰਿਮੋਟ CUPS ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4753
+#: printer/printerdrake.pm:4762
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13648,7 +13653,7 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਤਾਰਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਲਈ ਕੋਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਜਾਣਕਾਰੀ-ਢਾਂਚਾ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਘੱਟ ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ "
 "ਡਿਸਕ ਸਪੇਸ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4754
+#: printer/printerdrake.pm:4763
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13657,48 +13662,48 @@ msgstr ""
 "ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਫਿਰ ਲੋਕਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਜੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਰਵਰ ਹੌਲੀ ਹੈ ਇਹ "
 "ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ ਛਾਪੇਗਾ ਨਹੀਂ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4756
+#: printer/printerdrake.pm:4765
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ CUPS ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4760 printer/printerdrake.pm:4775
-#: printer/printerdrake.pm:4779 printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:4769 printer/printerdrake.pm:4784
+#: printer/printerdrake.pm:4788 printer/printerdrake.pm:4794
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ, ਇੱਥੇ ਨਾਂ ਜਾਂ IP ਦਰਸਾਓ:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4774
+#: printer/printerdrake.pm:4783
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "ਲੋਕਲ CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4813
+#: printer/printerdrake.pm:4822
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸਪੂਲਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4814
+#: printer/printerdrake.pm:4823
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (ਸਪੂਲਰ) ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4863
+#: printer/printerdrake.pm:4872
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਨੂੰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4878
+#: printer/printerdrake.pm:4887
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ ਜਾਰੀ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4884
+#: printer/printerdrake.pm:4893
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, %s ਚਲਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5079
+#: printer/printerdrake.pm:5088
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13708,48 +13713,48 @@ msgstr ""
 "ਹੇਠਲੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਿਤ ਹਨ। ਵਿਵਸਥਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ; ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ; ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ "
 "ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੇ ਦੋ-ਵਾਰ ਦਬਾਓ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5109
+#: printer/printerdrake.pm:5118
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਰਿਮੋਟ CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵਿਖਾਓ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5110
+#: printer/printerdrake.pm:5119
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੂਚੀ ਮੁੜ ਤਾਜ਼ੀ ਕਰੋ (ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਰਿਮੋਟ CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5121
+#: printer/printerdrake.pm:5130
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5133
+#: printer/printerdrake.pm:5151
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5142
+#: printer/printerdrake.pm:5160
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਵਿਧੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5161
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "ਮਾਹਿਰ ਵਿਧੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5415 printer/printerdrake.pm:5473
-#: printer/printerdrake.pm:5559 printer/printerdrake.pm:5568
+#: printer/printerdrake.pm:5439 printer/printerdrake.pm:5497
+#: printer/printerdrake.pm:5583 printer/printerdrake.pm:5592
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੋਣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5451
+#: printer/printerdrake.pm:5475
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਨਾ ਸੋਧੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5453
+#: printer/printerdrake.pm:5477
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13758,104 +13763,104 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਿੰਟਰ %s%s\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੇ ਕੀ ਸੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5458
+#: printer/printerdrake.pm:5482
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਯੋਗ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5460
+#: printer/printerdrake.pm:5484
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "ਇਹ ਕਰੋ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5465 printer/printerdrake.pm:5527
+#: printer/printerdrake.pm:5489 printer/printerdrake.pm:5551
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5466 printer/printerdrake.pm:5533
+#: printer/printerdrake.pm:5490 printer/printerdrake.pm:5557
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਂ, ਵਰਣਨ, ਸਥਿਤੀ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5468 printer/printerdrake.pm:5552
+#: printer/printerdrake.pm:5492 printer/printerdrake.pm:5576
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਮਾਡਲ, ਡਰਾਈਵਰ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5469 printer/printerdrake.pm:5553
+#: printer/printerdrake.pm:5493 printer/printerdrake.pm:5577
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਮਾਡਲ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5475 printer/printerdrake.pm:5563
+#: printer/printerdrake.pm:5499 printer/printerdrake.pm:5587
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਮੂਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5480 printer/printerdrake.pm:5569
-#: printer/printerdrake.pm:5571 printer/printerdrake.pm:5580
+#: printer/printerdrake.pm:5504 printer/printerdrake.pm:5593
+#: printer/printerdrake.pm:5595 printer/printerdrake.pm:5604
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਯੋਗ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5483 printer/printerdrake.pm:5574
-#: printer/printerdrake.pm:5575 printer/printerdrake.pm:5577
+#: printer/printerdrake.pm:5507 printer/printerdrake.pm:5598
+#: printer/printerdrake.pm:5599 printer/printerdrake.pm:5601
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਯੋਗ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5487 printer/printerdrake.pm:5581
+#: printer/printerdrake.pm:5511 printer/printerdrake.pm:5605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer communication error handling"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5488 printer/printerdrake.pm:5585
+#: printer/printerdrake.pm:5512 printer/printerdrake.pm:5609
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "ਜਾਂਚ ਸਫੇ ਛਾਪੋ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5489 printer/printerdrake.pm:5587
+#: printer/printerdrake.pm:5513 printer/printerdrake.pm:5611
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5490 printer/printerdrake.pm:5589
+#: printer/printerdrake.pm:5514 printer/printerdrake.pm:5613
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹਟਾਓ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5541
+#: printer/printerdrake.pm:5565
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "ਪੁਰਾਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5572
+#: printer/printerdrake.pm:5596
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਹੁਣ ਯੋਗ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5578
+#: printer/printerdrake.pm:5602
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਹੁਣ ਅਯੋਗ ਹੈ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5620
+#: printer/printerdrake.pm:5644
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5624
+#: printer/printerdrake.pm:5648
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5648
+#: printer/printerdrake.pm:5672
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5649
+#: printer/printerdrake.pm:5673
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "ਪ੍ਰਿੰਟਰ \"%s\" ਹੁਣ ਮੂਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ।"
@@ -18050,11 +18055,6 @@ msgstr "ਬੈਕਅੱਪ ਬਣਾਓ"
 msgid "Restore"
 msgstr "ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ"
 
-#: standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:479
-#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ:\n"
-
 #: standalone/drakbackup:4136
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -20124,6 +20124,11 @@ msgstr ""
 msgid "SSID"
 msgstr ""
 
+#: standalone/drakroam:46
+#, c-format
+msgid "Encryption"
+msgstr "ਇਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"
+
 #: standalone/drakroam:47
 #, c-format
 msgid "Signal strength"
author	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2005-09-07 17:03:06 +0000
committer	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2005-09-07 17:03:06 +0000
commit	d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14 (patch)
tree	377805e4935f8b16e6acd4ea16b98b069fa23189 /perl-install/share/po/pa_IN.po
parent	2a4b4263b0ffbd79577607eddef3ceda0997c41d (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.gz drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.xz drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.zip