diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-24 15:09:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-24 15:09:43 +0000 |
| commit | 711352667588abfacc456b63653e6be29092422c (patch) | |
| tree | ee173ff07c7a2224e3c0746c4c9de56729b12353 /perl-install/share/po/no.po | |
| parent | d7fba0222988f741dfe976bda267b167a001cddb (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-711352667588abfacc456b63653e6be29092422c.tar drakx-backup-do-not-use-711352667588abfacc456b63653e6be29092422c.tar.gz drakx-backup-do-not-use-711352667588abfacc456b63653e6be29092422c.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-711352667588abfacc456b63653e6be29092422c.tar.xz drakx-backup-do-not-use-711352667588abfacc456b63653e6be29092422c.zip | |
Updated Azeri file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 852 |
1 files changed, 451 insertions, 401 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index e0c289584..23a75e03c 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-23 14:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-24 15:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-13 13:19CET\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -15,57 +15,57 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.6\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:230 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:231 msgid "Configure all heads independantly" msgstr "" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:231 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:232 #, fuzzy msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Bruk automatisk detektering" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:234 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:235 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\" (%s)" msgstr "" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:237 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:238 #, fuzzy msgid "Multi-head configuration" msgstr "Konfigurasjon proxy" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:238 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:239 msgid "" "Your system support multiple head configuration.\n" "What do you want to do?" msgstr "" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248 msgid "Graphic card" msgstr "Grafikk-kort" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248 msgid "Select a graphic card" msgstr "Velg et grafikk-kort" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249 msgid "Choose a X server" msgstr "Velg en X-tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:248 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249 msgid "X server" msgstr "X-tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:300 ../../Xconfigurator.pm_.c:307 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:301 ../../Xconfigurator.pm_.c:308 #, c-format msgid "XFree %s" msgstr "XFree %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:303 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:304 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" msgstr "Hvilken konfigurasjon av XFree vil du ha?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:316 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:317 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" @@ -75,17 +75,17 @@ msgstr "" "%s.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:318 ../../Xconfigurator.pm_.c:351 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:319 ../../Xconfigurator.pm_.c:352 #, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." msgstr "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:320 ../../Xconfigurator.pm_.c:353 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:321 ../../Xconfigurator.pm_.c:354 #, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:328 ../../Xconfigurator.pm_.c:342 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:329 ../../Xconfigurator.pm_.c:343 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "" "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s,\n" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTEL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:330 ../../Xconfigurator.pm_.c:344 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:331 ../../Xconfigurator.pm_.c:345 #, c-format msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTEL maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:339 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:340 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n" @@ -111,27 +111,27 @@ msgstr "" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTEL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:359 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:360 msgid "XFree configuration" msgstr "XFree konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:392 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:393 msgid "Select the memory size of your graphic card" msgstr "Velg minnestørrelsen til grafikk-kortet ditt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:439 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:440 msgid "Choose options for server" msgstr "Velg opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:456 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:457 msgid "Choose a monitor" msgstr "Velg en monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:456 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:457 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:459 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:460 msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " "rate\n" @@ -155,39 +155,39 @@ msgstr "" "skjermen din.\n" "Hvis du er usikker, velg en konservativ innstilling." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:466 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:467 msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horisontal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:467 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:468 msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:504 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:505 msgid "Monitor not configured" msgstr "Monitor er ikke konfigurert" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:507 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:508 msgid "Graphic card not configured yet" msgstr "Grafikk-kort er ikke konfigurert ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:510 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:511 msgid "Resolutions not chosen yet" msgstr "Oppløsninger er ikke valgt ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:526 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:527 msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:530 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Advarsel: testing av dette grafikk-kortet kan `fryse' maskinen din" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:533 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534 msgid "Test of the configuration" msgstr "Test konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:573 msgid "" "\n" "try to change some parameters" @@ -195,152 +195,152 @@ msgstr "" "\n" "prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:573 msgid "An error has occurred:" msgstr "En feil oppsto:" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:594 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:595 #, c-format msgid "Leaving in %d seconds" msgstr "Slutter om %d sekunder" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:604 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:605 msgid "Is this the correct setting?" msgstr "Er dette den riktige innstillingen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:612 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:613 msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "En feil oppsto, prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:659 ../../printerdrake.pm_.c:273 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:660 ../../printerdrake.pm_.c:273 #: ../../services.pm_.c:107 msgid "Resolution" msgstr "Oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:697 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:698 msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Velg oppløsning og fargedybde" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:699 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:700 #, c-format msgid "Graphic card: %s" msgstr "Grafikk-kort: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:700 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:701 #, c-format msgid "XFree86 server: %s" msgstr "XFree86-tjener: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:716 ../../standalone/draknet_.c:246 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:717 ../../standalone/draknet_.c:246 #: ../../standalone/draknet_.c:249 msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertmodus" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:717 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:718 msgid "Show all" msgstr "Vis alle" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:755 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:756 msgid "Resolutions" msgstr "Oppløsninger" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1196 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1258 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1197 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1259 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Type mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1198 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1260 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Enhet mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1199 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1261 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Monitor: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1200 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1262 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Monitor HorizSync: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1201 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1263 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1202 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1264 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1203 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1265 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Minne grafikk: %s kB\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1205 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1267 #, c-format msgid "Color depth: %s\n" msgstr "Fargedybde: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1206 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1268 #, c-format msgid "Resolution: %s\n" msgstr "Oppløsning: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1208 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1270 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86-tjener: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1209 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1271 #, c-format msgid "XFree86 driver: %s\n" msgstr "XFree86 driver: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1228 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1290 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Forbereder X-Window konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1248 ../../standalone/drakboot_.c:45 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1310 ../../standalone/drakboot_.c:45 msgid "What do you want to do?" msgstr "Hva ønsker du å gjøre?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1253 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1315 msgid "Change Monitor" msgstr "Endre monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1254 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1316 msgid "Change Graphic card" msgstr "Endre grafikk-kort" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1256 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1318 msgid "Change Server options" msgstr "Endre opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1257 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1319 msgid "Change Resolution" msgstr "Endre oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1258 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1320 msgid "Show information" msgstr "Vis informasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1259 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1321 msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1260 ../../bootlook.pm_.c:204 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1322 ../../bootlook.pm_.c:204 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1268 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1330 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -353,20 +353,20 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1289 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1351 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Vennligst logg inn i %s på nytt for å aktivere endringene" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1309 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1371 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Vennligst logg ut og bruk så Ctrl-Alt-BackSpace" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1312 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1374 msgid "X at startup" msgstr "X ved oppstart" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1313 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1375 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -550,15 +550,15 @@ msgstr "Skjermmodus" msgid "Delay before booting default image" msgstr "Forsinkelse før oppstart av standard bilde" -#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:735 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:866 ../../netconnect.pm_.c:611 +#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:736 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:865 ../../netconnect.pm_.c:611 #: ../../printerdrake.pm_.c:94 ../../printerdrake.pm_.c:128 #: ../../standalone/draknet_.c:488 msgid "Password" msgstr "Passord" -#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:736 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:867 +#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:737 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:866 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" @@ -593,13 +593,13 @@ msgid "" msgstr "" "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:725 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:861 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:726 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:860 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prøv igjen" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:725 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:861 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:726 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:860 msgid "The passwords do not match" msgstr "Passordene stemmer ikke overens" @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../../any.pm_.c:218 ../../any.pm_.c:717 ../../diskdrake.pm_.c:46 +#: ../../any.pm_.c:218 ../../any.pm_.c:718 ../../diskdrake.pm_.c:46 #: ../../printerdrake.pm_.c:349 msgid "Done" msgstr "Ferdig" @@ -724,52 +724,52 @@ msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk" msgid "What type of partitioning?" msgstr "Hva slags type partisjonering?" -#: ../../any.pm_.c:605 +#: ../../any.pm_.c:606 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Fant %s %s grensesnitt" -#: ../../any.pm_.c:606 +#: ../../any.pm_.c:607 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../../any.pm_.c:607 +#: ../../any.pm_.c:608 #, c-format msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" -#: ../../any.pm_.c:609 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:594 +#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:594 #: ../../printerdrake.pm_.c:233 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../../any.pm_.c:609 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:594 +#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:594 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../../any.pm_.c:610 +#: ../../any.pm_.c:611 msgid "See hardware info" msgstr "Se maskinvareinfo" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name -#: ../../any.pm_.c:645 +#: ../../any.pm_.c:646 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Installerer driver for %s kort %s" -#: ../../any.pm_.c:646 +#: ../../any.pm_.c:647 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: ../../any.pm_.c:657 +#: ../../any.pm_.c:658 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prøve?" -#: ../../any.pm_.c:665 +#: ../../any.pm_.c:666 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -788,20 +788,20 @@ msgstr "" "burde\n" "ikke forårsake noen skader." -#: ../../any.pm_.c:670 +#: ../../any.pm_.c:671 msgid "Autoprobe" msgstr "Automatisk sondering" -#: ../../any.pm_.c:670 +#: ../../any.pm_.c:671 msgid "Specify options" msgstr "Spesifiser opsjoner" -#: ../../any.pm_.c:674 +#: ../../any.pm_.c:675 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Du kan nå gi dens opsjoner til modul %s." -#: ../../any.pm_.c:680 +#: ../../any.pm_.c:681 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -812,11 +812,11 @@ msgstr "" "Opsjonene er i format ``name=value name2=value2 ...''.\n" "F.eks., ``io=0x300 irq=7''" -#: ../../any.pm_.c:683 +#: ../../any.pm_.c:684 msgid "Module options:" msgstr "Modulopsjoner:" -#: ../../any.pm_.c:694 +#: ../../any.pm_.c:695 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -825,16 +825,16 @@ msgstr "" "Lasting av modul %s feilet.\n" "Ønsker du å prøve igjen med andre parametere?" -#: ../../any.pm_.c:711 +#: ../../any.pm_.c:712 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(allerede lagt til %s)" -#: ../../any.pm_.c:714 +#: ../../any.pm_.c:715 msgid "Add user" msgstr "Legg til bruker" -#: ../../any.pm_.c:715 +#: ../../any.pm_.c:716 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -843,49 +843,49 @@ msgstr "" "Entre en bruker\n" "%s" -#: ../../any.pm_.c:716 +#: ../../any.pm_.c:717 msgid "Accept user" msgstr "Godta bruker" -#: ../../any.pm_.c:726 +#: ../../any.pm_.c:727 msgid "This password is too simple" msgstr "Dette passordet er for enkelt" -#: ../../any.pm_.c:727 +#: ../../any.pm_.c:728 msgid "Please give a user name" msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn" -#: ../../any.pm_.c:728 +#: ../../any.pm_.c:729 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde små bokstaver, tall, `-' og `_'" -#: ../../any.pm_.c:729 +#: ../../any.pm_.c:730 msgid "This user name is already added" msgstr "Denne brukeren er allerede lagt til" -#: ../../any.pm_.c:733 +#: ../../any.pm_.c:734 msgid "Real name" msgstr "Virkelig navn" -#: ../../any.pm_.c:734 ../../printerdrake.pm_.c:93 +#: ../../any.pm_.c:735 ../../printerdrake.pm_.c:93 #: ../../printerdrake.pm_.c:127 msgid "User name" msgstr "Brukernavn" -#: ../../any.pm_.c:737 +#: ../../any.pm_.c:738 msgid "Shell" msgstr "Skall" -#: ../../any.pm_.c:739 +#: ../../any.pm_.c:740 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: ../../any.pm_.c:757 +#: ../../any.pm_.c:758 msgid "Autologin" msgstr "Autoinnlogg" -#: ../../any.pm_.c:758 +#: ../../any.pm_.c:759 msgid "" "I can set up your computer to automatically log on one user.\n" "If you don't want to use this feature, click on the cancel button." @@ -893,11 +893,11 @@ msgstr "" "Jeg kan sette opp maskinen din til å automatisk logge på en bruker.\n" "Ønsker du å bruke denne funksjonen?" -#: ../../any.pm_.c:760 +#: ../../any.pm_.c:761 msgid "Choose the default user:" msgstr "Velg standard bruker:" -#: ../../any.pm_.c:761 +#: ../../any.pm_.c:762 msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Velg vinduhåndtereren som skal kjøres:" @@ -1108,6 +1108,7 @@ msgid "System mode" msgstr "Systemmodus" #: ../../bootlook.pm_.c:203 ../../standalone/draknet_.c:413 +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:61 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -1119,40 +1120,40 @@ msgstr "" msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: $!" msgstr "" -#: ../../common.pm_.c:623 +#: ../../common.pm_.c:631 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../../common.pm_.c:623 +#: ../../common.pm_.c:631 msgid "KB" msgstr "KB" -#: ../../common.pm_.c:623 ../../diskdrake.pm_.c:659 +#: ../../common.pm_.c:631 ../../diskdrake.pm_.c:661 #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:287 #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:334 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:569 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../../common.pm_.c:631 +#: ../../common.pm_.c:639 msgid "TB" msgstr "TB" -#: ../../common.pm_.c:644 +#: ../../common.pm_.c:652 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutter" -#: ../../common.pm_.c:646 +#: ../../common.pm_.c:654 msgid "1 minute" msgstr "1 minutt" -#: ../../common.pm_.c:648 +#: ../../common.pm_.c:656 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d sekunder" -#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:461 +#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:463 msgid "Create" msgstr "Opprett" @@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "Opprett" msgid "Unmount" msgstr "Demonter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:463 +#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:465 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -1168,16 +1169,16 @@ msgstr "Slett" msgid "Format" msgstr "Formater" -#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:652 +#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:654 msgid "Resize" msgstr "Endre størrelse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:461 -#: ../../diskdrake.pm_.c:517 +#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:463 +#: ../../diskdrake.pm_.c:519 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../../diskdrake.pm_.c:24 ../../diskdrake.pm_.c:538 +#: ../../diskdrake.pm_.c:24 ../../diskdrake.pm_.c:540 msgid "Mount point" msgstr "Monteringspunkt" @@ -1225,15 +1226,15 @@ msgstr "Formater alle" msgid "Auto allocate" msgstr "Automatisk allokering" -#: ../../diskdrake.pm_.c:58 +#: ../../diskdrake.pm_.c:59 msgid "All primary partitions are used" msgstr "Alle primære partisjoner er i bruk" -#: ../../diskdrake.pm_.c:58 +#: ../../diskdrake.pm_.c:59 msgid "I can't add any more partition" msgstr "Jeg kan ikke legge til flere partisjoner" -#: ../../diskdrake.pm_.c:58 +#: ../../diskdrake.pm_.c:59 msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" @@ -1242,59 +1243,64 @@ msgstr "" "utvidet partisjon" #: ../../diskdrake.pm_.c:61 +#, fuzzy +msgid "Not enough space for auto-allocating" +msgstr "Ikke nok plass til å allokere en ny partisjon" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:63 msgid "Rescue partition table" msgstr "Redd partisjonstabell" -#: ../../diskdrake.pm_.c:62 +#: ../../diskdrake.pm_.c:64 msgid "Undo" msgstr "Angre" -#: ../../diskdrake.pm_.c:63 +#: ../../diskdrake.pm_.c:65 msgid "Write partition table" msgstr "Skriv partisjonstabell" -#: ../../diskdrake.pm_.c:64 +#: ../../diskdrake.pm_.c:66 msgid "Reload" msgstr "Last igjen" -#: ../../diskdrake.pm_.c:115 +#: ../../diskdrake.pm_.c:117 msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: ../../diskdrake.pm_.c:115 +#: ../../diskdrake.pm_.c:117 msgid "FAT" msgstr "FAT" -#: ../../diskdrake.pm_.c:115 +#: ../../diskdrake.pm_.c:117 msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:115 +#: ../../diskdrake.pm_.c:117 msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:115 +#: ../../diskdrake.pm_.c:117 msgid "Swap" msgstr "Veksel" -#: ../../diskdrake.pm_.c:116 +#: ../../diskdrake.pm_.c:118 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: ../../diskdrake.pm_.c:116 ../../install_steps_gtk.pm_.c:338 -#: ../../mouse.pm_.c:125 +#: ../../diskdrake.pm_.c:118 ../../install_steps_gtk.pm_.c:338 +#: ../../mouse.pm_.c:126 msgid "Other" msgstr "Andre" -#: ../../diskdrake.pm_.c:122 +#: ../../diskdrake.pm_.c:124 msgid "Filesystem types:" msgstr "Filsystemtyper:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:131 +#: ../../diskdrake.pm_.c:133 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: ../../diskdrake.pm_.c:146 +#: ../../diskdrake.pm_.c:148 msgid "" "You have one big FAT partition\n" "(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n" @@ -1306,17 +1312,17 @@ msgstr "" "Jeg forslår at du først endrer størrelsen på denne partisjonen\n" "(klikk på den, klikk så på \"Endre størrelse\")" -#: ../../diskdrake.pm_.c:151 +#: ../../diskdrake.pm_.c:153 msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:151 ../../diskdrake.pm_.c:169 -#: ../../diskdrake.pm_.c:178 ../../diskdrake.pm_.c:569 -#: ../../diskdrake.pm_.c:591 +#: ../../diskdrake.pm_.c:153 ../../diskdrake.pm_.c:171 +#: ../../diskdrake.pm_.c:180 ../../diskdrake.pm_.c:571 +#: ../../diskdrake.pm_.c:593 msgid "Read carefully!" msgstr "Les nøye!" -#: ../../diskdrake.pm_.c:154 +#: ../../diskdrake.pm_.c:156 msgid "" "If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is " "enough)\n" @@ -1326,82 +1332,82 @@ msgstr "" "sektorer er nok)\n" "ved begynnelsen av disken" -#: ../../diskdrake.pm_.c:169 +#: ../../diskdrake.pm_.c:171 msgid "Be careful: this operation is dangerous." msgstr "Vær forsiktig: denne operasjonen er farlig." # #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 -#: ../../diskdrake.pm_.c:213 ../../install_steps.pm_.c:72 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:38 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:313 ../../standalone/diskdrake_.c:66 +#: ../../diskdrake.pm_.c:215 ../../install_steps.pm_.c:72 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:37 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:312 ../../standalone/diskdrake_.c:66 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:237 ../../diskdrake.pm_.c:746 +#: ../../diskdrake.pm_.c:239 ../../diskdrake.pm_.c:748 msgid "Mount point: " msgstr "Monteringspunkt: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:297 +#: ../../diskdrake.pm_.c:240 ../../diskdrake.pm_.c:299 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:239 +#: ../../diskdrake.pm_.c:241 #, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS diskbokstav: %s (bare en gjetning)\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:243 ../../diskdrake.pm_.c:250 -#: ../../diskdrake.pm_.c:300 +#: ../../diskdrake.pm_.c:245 ../../diskdrake.pm_.c:252 +#: ../../diskdrake.pm_.c:302 msgid "Type: " msgstr "Type: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:247 +#: ../../diskdrake.pm_.c:249 msgid "Name: " msgstr "Navn: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:252 +#: ../../diskdrake.pm_.c:254 #, c-format msgid "Start: sector %s\n" msgstr "Start: sektor %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:253 +#: ../../diskdrake.pm_.c:255 #, c-format msgid "Size: %s" msgstr "Størrelse: %s" -#: ../../diskdrake.pm_.c:255 +#: ../../diskdrake.pm_.c:257 #, c-format msgid ", %s sectors" msgstr ", %s sektorer" -#: ../../diskdrake.pm_.c:257 +#: ../../diskdrake.pm_.c:259 #, c-format msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n" msgstr "Sylinder %d til sylinder %d\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:258 +#: ../../diskdrake.pm_.c:260 msgid "Formatted\n" msgstr "Formatert\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:259 +#: ../../diskdrake.pm_.c:261 msgid "Not formatted\n" msgstr "Ikke formatert\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:260 +#: ../../diskdrake.pm_.c:262 msgid "Mounted\n" msgstr "Montert\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:261 +#: ../../diskdrake.pm_.c:263 #, c-format msgid "RAID md%s\n" msgstr "RAID md%s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:263 +#: ../../diskdrake.pm_.c:265 #, c-format msgid "Loopback file(s): %s\n" msgstr "Loopback-fil(s): %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:264 +#: ../../diskdrake.pm_.c:266 msgid "" "Partition booted by default\n" " (for MS-DOS boot, not for lilo)\n" @@ -1409,27 +1415,27 @@ msgstr "" "Partisjon startet opp som standard\n" " (for MS-DOS oppstart, ikke for lilo)\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:266 +#: ../../diskdrake.pm_.c:268 #, c-format msgid "Level %s\n" msgstr "Nivå %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:267 +#: ../../diskdrake.pm_.c:269 #, c-format msgid "Chunk size %s\n" msgstr "Skivestørrelse %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:268 +#: ../../diskdrake.pm_.c:270 #, c-format msgid "RAID-disks %s\n" msgstr "RAID-disker %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:270 +#: ../../diskdrake.pm_.c:272 #, c-format msgid "Loopback file name: %s" msgstr "Loopback filnavn: %s" -#: ../../diskdrake.pm_.c:273 +#: ../../diskdrake.pm_.c:275 msgid "" "\n" "Chances are, this partition is\n" @@ -1442,7 +1448,7 @@ msgstr "" "driverpartisjon, du bør nok\n" "la den være i fred.\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:276 +#: ../../diskdrake.pm_.c:278 msgid "" "\n" "This special Bootstrap\n" @@ -1454,72 +1460,72 @@ msgstr "" "partisjonen er for å\n" "dual-boote ditt system.\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:293 +#: ../../diskdrake.pm_.c:295 msgid "Please click on a partition" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:298 +#: ../../diskdrake.pm_.c:300 #, c-format msgid "Size: %s\n" msgstr "Størrelse: %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:299 +#: ../../diskdrake.pm_.c:301 #, c-format msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" msgstr "Geometri: %s sylindere, %s hoder, %s sektorer\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:301 +#: ../../diskdrake.pm_.c:303 #, c-format msgid "LVM-disks %s\n" msgstr "LVM-disker %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:302 +#: ../../diskdrake.pm_.c:304 #, c-format msgid "Partition table type: %s\n" msgstr "Type partisjonstabell: %s\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:303 +#: ../../diskdrake.pm_.c:305 #, c-format msgid "on bus %d id %d\n" msgstr "på buss %d id %d\n" -#: ../../diskdrake.pm_.c:319 +#: ../../diskdrake.pm_.c:321 msgid "Mount" msgstr "Monter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:321 +#: ../../diskdrake.pm_.c:323 msgid "Active" msgstr "Aktiv" -#: ../../diskdrake.pm_.c:323 +#: ../../diskdrake.pm_.c:325 msgid "Add to RAID" msgstr "Legg til RAID" -#: ../../diskdrake.pm_.c:325 +#: ../../diskdrake.pm_.c:327 msgid "Remove from RAID" msgstr "Fjern fra RAID" -#: ../../diskdrake.pm_.c:327 +#: ../../diskdrake.pm_.c:329 msgid "Modify RAID" msgstr "Modifiser RAID" -#: ../../diskdrake.pm_.c:329 +#: ../../diskdrake.pm_.c:331 msgid "Add to LVM" msgstr "Legg til LVM" -#: ../../diskdrake.pm_.c:331 +#: ../../diskdrake.pm_.c:333 msgid "Remove from LVM" msgstr "Fjern fra LVM" -#: ../../diskdrake.pm_.c:333 +#: ../../diskdrake.pm_.c:335 msgid "Use for loopback" msgstr "Bruk for loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:340 +#: ../../diskdrake.pm_.c:342 msgid "Choose action" msgstr "Velg handling" -#: ../../diskdrake.pm_.c:434 +#: ../../diskdrake.pm_.c:436 msgid "" "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > " "1024).\n" @@ -1531,7 +1537,7 @@ msgstr "" "Enten bruker du LILO og denne ikke virker, eller du bruker ikke LILO og du " "trenger ikke /boot" -#: ../../diskdrake.pm_.c:438 +#: ../../diskdrake.pm_.c:440 msgid "" "The partition you've selected to add as root (/) is physically located " "beyond\n" @@ -1544,7 +1550,7 @@ msgstr "" "Hvis du skal bruke oppstartshåndtereren LILO, vær nøye med å legge til en\n" "/boot partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:444 +#: ../../diskdrake.pm_.c:446 msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" @@ -1554,16 +1560,16 @@ msgstr "" "Ingen oppstartslaster kan håndtere dette uten en /boot partisjon.\n" "Så vær nøye med å legge til en /boot partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:461 ../../diskdrake.pm_.c:463 +#: ../../diskdrake.pm_.c:463 ../../diskdrake.pm_.c:465 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Bruk ``%s'' istedet" -#: ../../diskdrake.pm_.c:467 +#: ../../diskdrake.pm_.c:469 msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Bruk ``Demonter'' først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:468 ../../diskdrake.pm_.c:512 +#: ../../diskdrake.pm_.c:470 ../../diskdrake.pm_.c:514 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1571,41 +1577,41 @@ msgstr "" "Etter endring av type på partisjon %s, vil alle data på denne partisjonen gå " "tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:480 +#: ../../diskdrake.pm_.c:482 msgid "Continue anyway?" msgstr "Fortsette likevel?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:485 +#: ../../diskdrake.pm_.c:487 msgid "Quit without saving" msgstr "Avslutt uten å lagre" -#: ../../diskdrake.pm_.c:485 +#: ../../diskdrake.pm_.c:487 msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Avslutt uten å skrive partisjonstabellen?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:515 +#: ../../diskdrake.pm_.c:517 msgid "Change partition type" msgstr "Endre partisjonstype" -#: ../../diskdrake.pm_.c:516 +#: ../../diskdrake.pm_.c:518 msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hvilket filsystem ønsker du?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:519 ../../diskdrake.pm_.c:778 +#: ../../diskdrake.pm_.c:521 ../../diskdrake.pm_.c:780 msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "Du kan ikke bruke ReiserFS for partisjoner mindre enn 32MB" -#: ../../diskdrake.pm_.c:536 +#: ../../diskdrake.pm_.c:538 #, c-format msgid "Where do you want to mount loopback file %s?" msgstr "Hvor vil du montere loopback-filen %s?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:537 +#: ../../diskdrake.pm_.c:539 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:541 +#: ../../diskdrake.pm_.c:543 msgid "" "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" @@ -1613,141 +1619,141 @@ msgstr "" "Kan ikke fjerne monteringspunkt da denne partisjonen blir brukt til\n" "loopback. Fjern loopback først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:560 +#: ../../diskdrake.pm_.c:562 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Etter formatering av partisjon %s vil alle data på denne partisjonen\n" "gå tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:562 +#: ../../diskdrake.pm_.c:564 msgid "Formatting" msgstr "Formatering" -#: ../../diskdrake.pm_.c:563 +#: ../../diskdrake.pm_.c:565 #, c-format msgid "Formatting loopback file %s" msgstr "Formaterer loopback-fil %s" -#: ../../diskdrake.pm_.c:564 ../../install_steps_interactive.pm_.c:421 +#: ../../diskdrake.pm_.c:566 ../../install_steps_interactive.pm_.c:420 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Formaterer partisjon %s" -#: ../../diskdrake.pm_.c:569 +#: ../../diskdrake.pm_.c:571 msgid "After formatting all partitions," msgstr "Etter formatering av alle partisjonene," -#: ../../diskdrake.pm_.c:569 +#: ../../diskdrake.pm_.c:571 msgid "all data on these partitions will be lost" msgstr "alle data på disse partisjonene vil gå tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:575 +#: ../../diskdrake.pm_.c:577 msgid "Move" msgstr "Flytt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:576 +#: ../../diskdrake.pm_.c:578 msgid "Which disk do you want to move it to?" msgstr "Hvilken disk vil du flytte til?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:577 +#: ../../diskdrake.pm_.c:579 msgid "Sector" msgstr "Sektor" -#: ../../diskdrake.pm_.c:578 +#: ../../diskdrake.pm_.c:580 msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Hvilken sektor vil du flytte til?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:581 +#: ../../diskdrake.pm_.c:583 msgid "Moving" msgstr "Flytter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:581 +#: ../../diskdrake.pm_.c:583 msgid "Moving partition..." msgstr "Flytter partisjon..." -#: ../../diskdrake.pm_.c:591 +#: ../../diskdrake.pm_.c:593 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "Partisjonstabellen på disk %s blir nå skrevet til disk!" -#: ../../diskdrake.pm_.c:593 +#: ../../diskdrake.pm_.c:595 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft" -#: ../../diskdrake.pm_.c:614 +#: ../../diskdrake.pm_.c:616 msgid "Computing FAT filesystem bounds" msgstr "Beregner fat filsystemgrense" -#: ../../diskdrake.pm_.c:614 ../../diskdrake.pm_.c:679 +#: ../../diskdrake.pm_.c:616 ../../diskdrake.pm_.c:681 #: ../../install_interactive.pm_.c:107 msgid "Resizing" msgstr "Endrer størrelse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:642 +#: ../../diskdrake.pm_.c:644 msgid "This partition is not resizeable" msgstr "Denne partisjonen kan ikke størrelsen forandres på" -#: ../../diskdrake.pm_.c:647 +#: ../../diskdrake.pm_.c:649 msgid "All data on this partition should be backed-up" msgstr "Alle data på denne partisjonen burde sikkerhetskopieres" -#: ../../diskdrake.pm_.c:649 +#: ../../diskdrake.pm_.c:651 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "Etter endring av størrelse for partisjon %s, vil alle data på denne\n" "partisjonen vil gå tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:659 +#: ../../diskdrake.pm_.c:661 msgid "Choose the new size" msgstr "Velg den nye størrelsen" -#: ../../diskdrake.pm_.c:712 +#: ../../diskdrake.pm_.c:714 msgid "Create a new partition" msgstr "Opprette en ny partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:738 +#: ../../diskdrake.pm_.c:740 msgid "Start sector: " msgstr "Start sektor: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:742 ../../diskdrake.pm_.c:817 +#: ../../diskdrake.pm_.c:744 ../../diskdrake.pm_.c:819 msgid "Size in MB: " msgstr "Størrelse i MB: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:745 ../../diskdrake.pm_.c:820 +#: ../../diskdrake.pm_.c:747 ../../diskdrake.pm_.c:822 msgid "Filesystem type: " msgstr "Filsystemtype: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:748 +#: ../../diskdrake.pm_.c:750 msgid "Preference: " msgstr "Valg: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:796 +#: ../../diskdrake.pm_.c:798 msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Denne partisjonen kan ikke brukes for loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:806 +#: ../../diskdrake.pm_.c:808 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:816 +#: ../../diskdrake.pm_.c:818 msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback filnavn: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:842 +#: ../../diskdrake.pm_.c:844 msgid "File already used by another loopback, choose another one" msgstr "Filen blir allerede brukt av en annen loopback, velg en annen" -#: ../../diskdrake.pm_.c:843 +#: ../../diskdrake.pm_.c:845 msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Filen eksisterer allerede. Bruke denne?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:865 ../../diskdrake.pm_.c:881 +#: ../../diskdrake.pm_.c:867 ../../diskdrake.pm_.c:883 msgid "Select file" msgstr "Velg fil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:874 +#: ../../diskdrake.pm_.c:876 msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" "Still continue?" @@ -1755,11 +1761,11 @@ msgstr "" "Kopien av partisjonstabellen har ikke samme størrelse\n" "Fortsette for det?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:882 +#: ../../diskdrake.pm_.c:884 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: ../../diskdrake.pm_.c:883 +#: ../../diskdrake.pm_.c:885 msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" @@ -1767,35 +1773,35 @@ msgstr "" "Sett inn en diskett i stasjonen\n" "Alle data på denne disketten vil gå tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:894 +#: ../../diskdrake.pm_.c:896 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Prøver å redde partisjonstabell" -#: ../../diskdrake.pm_.c:905 +#: ../../diskdrake.pm_.c:907 msgid "device" msgstr "enhet" -#: ../../diskdrake.pm_.c:906 +#: ../../diskdrake.pm_.c:908 msgid "level" msgstr "nivå" -#: ../../diskdrake.pm_.c:907 +#: ../../diskdrake.pm_.c:909 msgid "chunk size" msgstr "skivestørrelse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:919 +#: ../../diskdrake.pm_.c:921 msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Velg en eksisterende RAID for å legge til" -#: ../../diskdrake.pm_.c:920 ../../diskdrake.pm_.c:946 +#: ../../diskdrake.pm_.c:922 ../../diskdrake.pm_.c:948 msgid "new" msgstr "ny" -#: ../../diskdrake.pm_.c:944 +#: ../../diskdrake.pm_.c:946 msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Velg en eksisterende LVM for å legge til" -#: ../../diskdrake.pm_.c:949 +#: ../../diskdrake.pm_.c:951 msgid "LVM name?" msgstr "LVM navn?" @@ -1860,7 +1866,7 @@ msgstr "" msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Feil ved åpning av %s for skriving: %s" -#: ../../fsedit.pm_.c:451 +#: ../../fsedit.pm_.c:452 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" @@ -1868,7 +1874,7 @@ msgstr "" "En feil har oppstått - ingen gyldige enheter ble funnet for å opprette nye " "filsystemer. Vennligst sjekk maskinvaren din for årsaken til dette problemet" -#: ../../fsedit.pm_.c:465 +#: ../../fsedit.pm_.c:466 msgid "You don't have any partitions!" msgstr "Du har ingen partisjoner!" @@ -3931,8 +3937,8 @@ msgstr "Velg pakker for installering" msgid "Install system" msgstr "Installer systemet" -#: ../../install2.pm_.c:49 ../../install_steps_interactive.pm_.c:856 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:857 +#: ../../install2.pm_.c:49 ../../install_steps_interactive.pm_.c:855 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:856 msgid "Set root password" msgstr "Sett root-passord" @@ -3944,7 +3950,7 @@ msgstr "Legg til en bruker" msgid "Configure networking" msgstr "Konfigurer nettverk" -#: ../../install2.pm_.c:53 ../../install_steps_interactive.pm_.c:781 +#: ../../install2.pm_.c:53 ../../install_steps_interactive.pm_.c:780 msgid "Summary" msgstr "Oppsummering" @@ -3990,7 +3996,7 @@ msgid "Error reading file $f" msgstr "Feil ved lesing av fil $f" #: ../../install_gtk.pm_.c:84 ../../interactive.pm_.c:95 -#: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:252 +#: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:253 #: ../../interactive_newt.pm_.c:166 ../../interactive_stdio.pm_.c:27 #: ../../my_gtk.pm_.c:335 ../../my_gtk.pm_.c:595 ../../my_gtk.pm_.c:618 msgid "Ok" @@ -4264,7 +4270,7 @@ msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Størrelse: %d KB\n" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../../install_steps_gtk.pm_.c:268 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:513 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:512 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Velg pakkene du ønsker å installere" @@ -4273,12 +4279,12 @@ msgid "Info" msgstr "Info" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../../install_steps_gtk.pm_.c:276 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:227 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:226 msgid "Install" msgstr "Installer" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../../install_steps_gtk.pm_.c:489 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:653 msgid "Installing" msgstr "Installerer" @@ -4295,7 +4301,7 @@ msgid "Total time " msgstr "Total tid " #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:507 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:653 msgid "Preparing installation" msgstr "Forbereder installasjon" @@ -4456,7 +4462,7 @@ msgid "Estimating" msgstr "Beregner" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:505 ../../interactive.pm_.c:110 -#: ../../interactive.pm_.c:252 ../../interactive_stdio.pm_.c:27 +#: ../../interactive.pm_.c:253 ../../interactive_stdio.pm_.c:27 #: ../../my_gtk.pm_.c:336 ../../my_gtk.pm_.c:339 ../../my_gtk.pm_.c:595 #: ../../standalone/draknet_.c:425 msgid "Cancel" @@ -4531,11 +4537,11 @@ msgstr "" "respective authors and are protected by intellectual property and \n" "copyright laws applicable to software programs.\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:164 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:163 msgid "Accept" msgstr "Godta" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:164 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:163 msgid "Refuse" msgstr "Nekte" @@ -4558,28 +4564,28 @@ msgstr "" msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:38 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:37 msgid "An error occurred" msgstr "En feil oppsto" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:56 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:55 msgid "Please, choose a language to use." msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:57 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:56 msgid "You can choose other languages that will be available after install" msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:69 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:591 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:68 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:590 msgid "All" msgstr "Alle" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:87 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:86 msgid "License agreement" msgstr "License agreement" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:88 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:87 msgid "" "Introduction\n" "\n" @@ -4817,95 +4823,95 @@ msgstr "" "Paris - France.\n" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:183 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:784 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:182 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:783 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:28 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:184 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:183 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:29 msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:185 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:184 msgid "Here is the full list of keyboards available" msgstr "Her er den komplette lista over tilgjengelige tastatur" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:186 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:185 msgid "More" msgstr "Mer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:202 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:201 msgid "Install Class" msgstr "Installeringsklasse" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:202 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:201 msgid "Which installation class do you want?" msgstr "Hvilken installasjonsklasse ønsker du?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:204 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:203 msgid "Install/Update" msgstr "Installer/Oppdater" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:204 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:203 msgid "Is this an install or an update?" msgstr "Er dette en installering eller en oppdatering?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:213 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:212 msgid "Recommended" msgstr "Anbefalt" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:216 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:219 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:215 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:218 msgid "Expert" msgstr "Ekspert" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:227 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:226 msgid "Update" msgstr "Oppdater" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:239 ../../standalone/mousedrake_.c:28 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:238 ../../standalone/mousedrake_.c:28 msgid "Please, choose the type of your mouse." msgstr "Vennligst velg din musetype." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:245 ../../standalone/mousedrake_.c:42 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:244 ../../standalone/mousedrake_.c:42 msgid "Mouse Port" msgstr "Museport" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:246 ../../standalone/mousedrake_.c:43 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:245 ../../standalone/mousedrake_.c:43 msgid "Please choose on which serial port your mouse is connected to." msgstr "Vennligst velg hvilken serieport musen din koblet til." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:266 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:265 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:266 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:265 msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:271 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:270 msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurerer IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:271 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:270 msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:286 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:285 msgid "no available partitions" msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:289 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:288 msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Skanner partisjoner for å finne monteringspunkter" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:297 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296 msgid "Choose the mount points" msgstr "Velg monteringspunktene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:313 #, c-format msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" @@ -4922,7 +4928,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du miste alle partisjonene?\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:327 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:326 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" @@ -4930,50 +4936,50 @@ msgstr "" "DiskDrake klarte ikke å lese partisjonstabellen korrekt.\n" "Fortsett på eget ansvar!" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:352 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:351 msgid "Root Partition" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:353 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:352 msgid "What is the root partition (/) of your system?" msgstr "Hva er rotpartisjonen (/) på ditt system?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:367 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:366 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:394 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:393 msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Velg partisjonene du ønsker å partisjonere" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:395 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:394 msgid "Check bad blocks?" msgstr "Sjekke fo rdårlige clustere?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:418 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:417 msgid "Formatting partitions" msgstr "Formaterer partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:420 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:419 #, c-format msgid "Creating and formatting file %s" msgstr "Lager of formaterer fila %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:423 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:422 msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Det er ikke nok SWAP til å fullføre installasjonen, vennligst legg til litt " "mer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:429 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:428 msgid "Looking for available packages" msgstr "Søker etter tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:435 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:434 msgid "Finding packages to upgrade" msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:452 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451 #, c-format msgid "" "Your system has not enough space left for installation or upgrade (%d > %d)" @@ -4981,39 +4987,39 @@ msgstr "" "Ditt system har ikke nok plass igjen for installasjon eller oppgradering (%d " "> %d)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:474 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:473 #, c-format msgid "Complete (%dMB)" msgstr "Full (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:474 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:473 #, c-format msgid "Minimum (%dMB)" msgstr "Minimum (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:474 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:473 #, c-format msgid "Recommended (%dMB)" msgstr "Anbefalt (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:480 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:479 msgid "Custom" msgstr "Skreddersydd" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:569 #, fuzzy, c-format msgid "Selected size %d%s" msgstr "Velg fil" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:571 msgid "Package Group Selection" msgstr "Pakkevalg" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:592 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:591 msgid "Individual package selection" msgstr "Individuelt pakkevalg" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:629 msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" "If you have none of those CDs, click Cancel.\n" @@ -5023,12 +5029,12 @@ msgstr "" "Hvis du ikke har noen av disse CDene, klikk Avbryt.\n" "Hvis bare noen av CDene mangler, fjern disse, klikk så Ok." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:635 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:634 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROMen ved navnet \"%s\"" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:663 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:662 msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" @@ -5036,11 +5042,11 @@ msgstr "" "Installerer pakke %s\n" "%d%%" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:672 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:671 msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurasjon postinstallering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:697 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:696 msgid "" "You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" "\n" @@ -5114,88 +5120,88 @@ msgstr "" "Altadena California 91001\n" "USA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:729 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:728 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:740 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:739 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "Kontakter speilet for å få en liste over tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:743 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:742 msgid "Please choose the packages you want to install." msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:754 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hva er din tidsone?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:756 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinvareklokken din satt til GMT?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:783 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:782 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:785 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:784 msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:785 msgid "No printer" msgstr "Ingen skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786 ../../printerdrake.pm_.c:340 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:785 ../../printerdrake.pm_.c:340 msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:788 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:787 msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:791 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:790 msgid "Sound card" msgstr "Lydkort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:793 msgid "TV card" msgstr "TV-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:828 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:827 msgid "Which printing system do you want to use?" msgstr "Hvilket utskriftsystem ønsker du å bruke?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:858 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:857 msgid "No password" msgstr "Intet passord" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:863 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:862 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Dette passordet er for enkelt (må være minst %d tegn langt)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Use NIS" msgstr "Bruk NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "yellow pages" msgstr "gule sider" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:874 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:873 msgid "Authentification NIS" msgstr "Autentifikasjon NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:875 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:874 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-domene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:876 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:875 msgid "NIS Server" msgstr "NIS-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:911 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:910 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -5226,19 +5232,19 @@ msgstr "" "en diskett\n" "i den første stasjonen og trykk \"Ok\"." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:927 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:926 msgid "First floppy drive" msgstr "Første diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:928 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:927 msgid "Second floppy drive" msgstr "Andre diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:929 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:928 msgid "Skip" msgstr "Dropp" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:934 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:933 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -5263,32 +5269,32 @@ msgstr "" "etter systemsvikt. Ønsker du å opprette en oppstartsdiskett for systemet " "ditt?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:943 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Velg diskettstasjonen du ønsker å bruke for å lage oppstartsdisketten" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:954 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:953 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Oppretter oppstartdiskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:961 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:960 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Klargjør oppstartslaster" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:970 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:969 msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ønsker du å bruke aboot?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:973 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:972 msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" @@ -5296,11 +5302,11 @@ msgstr "" "Feil ved installasjon av aboot, \n" "prøve å installere selv om det ødelegger den første partisjonen?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:982 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:981 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "Installasjon av oppstartslaster mislykket. Følgende feil oppsto:" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:990 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:989 msgid "" "You will need to change your Open Firmware boot-device to\n" " enable the bootloader. Hold down Command-Option-O-F\n" @@ -5310,38 +5316,38 @@ msgid "" "At your next boot you should see the bootloader prompt." msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:998 ../../standalone/draksec_.c:22 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:997 ../../standalone/draksec_.c:22 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:999 ../../standalone/draksec_.c:23 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:998 ../../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1000 ../../standalone/draksec_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:999 ../../standalone/draksec_.c:24 msgid "High" msgstr "Høy" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004 ../../standalone/draksec_.c:46 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 ../../standalone/draksec_.c:46 msgid "Choose security level" msgstr "Velg sikkerhetsnivå" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1038 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1037 msgid "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?" msgstr "" "Ønsker du å generere en auto installeringsdiskett for linux replikasjon?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1040 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1039 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1054 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1053 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1114 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -5351,7 +5357,7 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du virkelig å avslutte nå?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1125 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1124 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -5419,11 +5425,11 @@ msgstr "" msgid "kdesu missing" msgstr "avvis" -#: ../../interactive.pm_.c:250 +#: ../../interactive.pm_.c:251 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: ../../interactive.pm_.c:272 +#: ../../interactive.pm_.c:273 msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" @@ -5806,18 +5812,23 @@ msgid "busmouse" msgstr "bussmus" #: ../../mouse.pm_.c:66 -msgid "2 buttons" +#, fuzzy +msgid "1 button" msgstr "2 knapper" #: ../../mouse.pm_.c:67 +msgid "2 buttons" +msgstr "2 knapper" + +#: ../../mouse.pm_.c:68 msgid "3 buttons" msgstr "3 knapper" -#: ../../mouse.pm_.c:70 +#: ../../mouse.pm_.c:71 msgid "none" msgstr "ingen" -#: ../../mouse.pm_.c:72 +#: ../../mouse.pm_.c:73 msgid "No mouse" msgstr "Ingen mus" @@ -7731,6 +7742,31 @@ msgstr "ingen serie_usb funnet\n" msgid "Emulate third button?" msgstr "Emulere tredje knapp?" +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:40 +#, fuzzy +msgid "Firewalling configuration" +msgstr "Brannmurkonfigurasjon oppdaget!" + +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:55 +#, fuzzy +msgid "Configure" +msgstr "Konfigurer X" + +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:75 +msgid "" +"Firewalling\n" +"\n" +"You already have set up a firewall.\n" +"Click on Configure to change or remove the firewall" +msgstr "" + +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:79 +msgid "" +"Firewalling\n" +"\n" +"Click on Configure to set up a standard firewall" +msgstr "" + #: ../../tinyfirewall.pm_.c:9 msgid "" "tinyfirewall configurator\n" @@ -7825,46 +7861,52 @@ msgstr "" msgid "Configuration complete. May we write these changes to disk?" msgstr "" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Apache and Pro-ftpd" msgstr "" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personnal Finance" msgstr "Personlig finans" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Firewall/Router" msgstr "Server, Brannmur/ruter" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet" msgstr "Internett" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Graphics" msgstr "Multimedia - Grafikk" +#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Network Computer (client)" msgstr "Nettverksdatamaskin, X-klient" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc" msgstr "Lydrelaterte verktøy: mp3 eller midi-spillere, miksere etc." +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" msgstr "Internettstasjon" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Office" msgstr "Office" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia station" msgstr "Multimediastasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to " "browse the Web" @@ -7872,73 +7914,76 @@ msgstr "" "Sett med verktøy for å lese og sende e-post og nyheter (pine, mutt, tin...) " "og for se på webben" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "C og C++ utviklingsbibliotek, programmer og include filer" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personnal Information Management" msgstr "Personling informasjonshåndtering" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash" msgstr "Programmer for å håndtere dine finanser, så som gnucash" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Utilities" msgstr "Verktøy" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "DNS/NIS " msgstr "" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Sound" msgstr "Multimedia - Lyd" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" msgstr "Underholdningsprogrammer: arkade, bordspill, strategi etc" +#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Standard tools" msgstr "Standard" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Video players and editors" msgstr "Videospillere og redigerere" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Console Tools" msgstr "Konsollverktøy" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" msgstr "Lyd og bilde avspilling/redigeringsprogrammer" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Scientific Workstation" msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "NFS server, SMB server, Proxy server" msgstr "" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Editors, shells, file tools, terminals" msgstr "Redigerere, skall, filverktøy, terminaler" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" msgstr "Bøker og howto's om Linux og fri programvare" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " "tools" @@ -7946,51 +7991,55 @@ msgstr "" "Et grafisk miljø med et brukervennlig sett med applikasjoner og skrivebords- " "verktøy" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Games" msgstr "Spill" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Video" msgstr "Multimedia - Video" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Network Computer File server" msgstr "Server, Nettverksserver" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Graphics programs such as The Gimp" msgstr "Grafiske programmer så som Gimp" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Office Workstation" msgstr "Kontor og arbeidsmaskin" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " "of accompanying tools" msgstr "" "K Desktop Environment, basis grafikkmiljø med en samling av passende verktøy" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools to create and burn CD's" msgstr "Verktøy for å opprette og brenne CD'er" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" msgstr "Mere grafiske skrivebord (Gnome, IceWM)" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - CD Burning" msgstr "Multimedia - CD-brenning" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Archiving, emulators, monitoring" msgstr "Arkivering, emulatorer, overvåkning" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Database" msgstr "Server, Database" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " "gnumeric), pdf viewers, etc" @@ -7998,43 +8047,48 @@ msgstr "" "Kontorprogrammer: tekstbehandlere (kword, abiword), regneark (kspread, " "gnumeric), pdf fremvisere etc" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Web/FTP" msgstr "Server, Web/FTP" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasjon" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE arbeidstasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "Andre grafiske skrivebord" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Mail/Groupware/News" msgstr "Server, Mail/Gruppevare/News" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" msgstr "Gnome arbeidstasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor" msgstr "Verktøy for din Palm Pilot eller din Visor" +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Game station" msgstr "Spillstasjon" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc" +#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Tools to ease the configuration of your computer" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" -# ../../share/compssUsers +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat" msgstr "Sett med verktøy for e-post, nyheter, web, filoverføring og chat" @@ -8095,18 +8149,15 @@ msgstr "Sett med verktøy for e-post, nyheter, web, filoverføring og chat" #~ msgid "Actions" #~ msgstr "Muligheter" -# ../../share/compssUsers #~ msgid "Scientific applications" #~ msgstr "Vitenskaplige applikasjoner" #~ msgid "toot" #~ msgstr "toot" -# ../../share/compssUsers #~ msgid "File/Print/Samba" #~ msgstr "Server. Fil/utskrift/samba" -# ../../share/compssUsers #~ msgid "DNS/DHCP " #~ msgstr "Server, DNS/DHCP" @@ -8122,7 +8173,6 @@ msgstr "Sett med verktøy for e-post, nyheter, web, filoverføring og chat" #~ msgid "Development, Database" #~ msgstr "Utvikling, database" -# ../../share/compssUsers #~ msgid "Development, Integrated Environment" #~ msgstr "Utvikling, Intergrert miljø" |