updated pot file

1 files changed, 460 insertions, 408 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index fd99cde64..f70572aa1 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-20 11:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Test"
 msgstr "Å×½ºÆ®"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:118 ../../diskdrake/dav.pm_.c:67
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:381 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:385 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25
 #: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:16 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:86
 msgid "Options"
 msgstr "¿É¼Çµé"
@@ -183,14 +183,14 @@ msgstr "¿É¼Çµé"
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../interactive/newt.pm_.c:197
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:144 ../../my_gtk.pm_.c:159
-#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../my_gtk.pm_.c:310 ../../security/main.pm_.c:246
+#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../my_gtk.pm_.c:310 ../../security/main.pm_.c:166
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3974 ../../standalone/drakbackup_.c:4069
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4088
 msgid "Ok"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3207
 #: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Á¾·á"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "±×·¡ÇÈ Ä«µå: %s"
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
 #: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
-#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
+#: ../../security/main.pm_.c:216 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4041 ../../standalone/drakbackup_.c:4101
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "±×·¡ÇÈ Ä«µå: %s"
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:560 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ãë¼Ò"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "±âº» À̹ÌÁö·Î ºÎÆÃµÉ ¶§±îÁö Áö¿¬½Ã°£"
 
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:48
 #: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "¾ÏÈ£"
 
 #: ../../any.pm_.c:171 ../../any.pm_.c:790
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1095
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1098
 msgid "Password (again)"
 msgstr "¾ÏÈ£ (È®ÀÎ)"
 
@@ -535,13 +535,13 @@ msgid ""
 msgstr "¿É¼Ç: ¡¸¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÁ¦ÇÑ¡¹Àº ¾ÏÈ£¾øÀÌ »ç¿ëµÉ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
 #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:765
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1089
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092
 msgid "Please try again"
 msgstr "´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä."
 
 #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:765
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1089
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "¾ÏÈ£°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Ãß°¡"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3207 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "¿Ï·á"
 
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "À§Çè"
 msgid "Label"
 msgstr "Ç׸ñ¸í"
 
-#: ../../any.pm_.c:311 ../../any.pm_.c:321 ../../harddrake/v4l.pm_.c:201
+#: ../../any.pm_.c:311 ../../any.pm_.c:321 ../../harddrake/v4l.pm_.c:200
 msgid "Default"
 msgstr "±âº»°ª"
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "¸ðµç »ç¿ëÀÚ Çã¿ë"
 msgid "No sharing"
 msgstr "ºñ°øÀ¯"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:66
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "ÆÑÅ°Áö %s°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS¿Í »ï¹Ù Áß, ¾î´À °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:71
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Çʼö ÆÑÅ°Áö %s°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."
@@ -1200,36 +1200,27 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "»õ Å׸¶ ¸¸µé±â"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:192
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "%s¸¦ %s.old·Î ¹é¾÷"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
-#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
-#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45 ../../fsedit.pm_.c:239
-#: ../../install_steps.pm_.c:75 ../../install_steps_interactive.pm_.c:67
-#: ../../interactive/http.pm_.c:119 ../../interactive/http.pm_.c:120
-#: ../../standalone/draksplash_.c:34
-msgid "Error"
-msgstr "¿À·ù"
-
-#: ../../bootlook.pm_.c:194
-msgid "unable to backup lilo message"
-msgstr "¸±·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹é¾÷ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
-
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:195
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s¸¦ %s·Î º¹»ç"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:197
-msgid "can't change lilo message"
-msgstr "¸±·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
+#: ../../bootlook.pm_.c:200 ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232
+#: ../../bootlook.pm_.c:242 ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:213 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:344
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:359 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:473
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:478 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45
+#: ../../fsedit.pm_.c:239 ../../install_steps.pm_.c:75
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 ../../interactive/http.pm_.c:119
+#: ../../interactive/http.pm_.c:120 ../../standalone/draksplash_.c:34
+msgid "Error"
+msgstr "¿À·ù"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
@@ -1294,7 +1285,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:554
 msgid "Configure"
 msgstr "¼³Á¤"
 
@@ -1461,12 +1452,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "»õ·Î ¸¸µé±â"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:63 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:388
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:63 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:81
 msgid "Unmount"
 msgstr "¾ð¸¶¿îÆ®"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:64 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:385
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:64 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:389
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:82
 msgid "Mount"
 msgstr "¸¶¿îÆ®"
@@ -1475,8 +1466,8 @@ msgstr "¸¶¿îÆ®"
 msgid "Server"
 msgstr "¼­¹ö"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:66 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:379
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:568 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:595
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:66 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:383
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:572 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:599
 #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:24 ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:15
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:85
 msgid "Mount point"
@@ -1494,13 +1485,13 @@ msgstr ""
 msgid "Server: "
 msgstr "¼­¹ö:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:110 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:440
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1089
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1164
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:110 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:444
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1093
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1168
 msgid "Mount point: "
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡: "
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:111 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1170
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:111 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1174
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "¿É¼Çµé: %s"
@@ -1509,9 +1500,9 @@ msgstr "¿É¼Çµé: %s"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "¸ÕÀú µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷Çϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:934
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:943
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1009
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:938
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:947
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "ÁÖÀDZí°Ô ÀÐÀ¸¼¼¿ä!"
 
@@ -1582,7 +1573,7 @@ msgstr "SunOS"
 msgid "Swap"
 msgstr "½º¿Ò"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1105
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1109
 msgid "Empty"
 msgstr "ºó°ø°£"
 
@@ -1596,12 +1587,12 @@ msgstr "±âŸ"
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ À¯Çü:"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:402
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:406
 msgid "Create"
 msgstr "»ý¼º"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:380
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:531 ../../diskdrake/removable.pm_.c:26
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:345 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:384
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:535 ../../diskdrake/removable.pm_.c:26
 #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:49 ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:17
 msgid "Type"
 msgstr "À¯Çü"
@@ -1611,7 +1602,7 @@ msgstr "À¯Çü"
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "´ë½Å¿¡ ¡¸%s¡¹¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:389
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:393
 msgid "Delete"
 msgstr "»èÁ¦"
 
@@ -1619,7 +1610,7 @@ msgstr "»èÁ¦"
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "¡¸¾ð¸¶¿îÆ®¡¹¸¦ ¸ÕÀú »ç¿ëÇϼ¼¿ä"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:352 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:518
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:352 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:522
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1637,60 +1628,60 @@ msgstr "Ãß°¡ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 msgid "Exit"
 msgstr "Á¾·á"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Àü¹®°¡ ¸ðµå·Î Àüȯ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "ÀÏ¹Ý ¸ðµå·Î Àüȯ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:225
 msgid "Undo"
 msgstr "µÇµ¹¸®±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:240
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:244
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "°è¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:245
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:249
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í Á¾·áÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:245
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:249
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "ÆÄƼ¼ÇÀ» ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê°í Á¾·áÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:250
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:254
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "¡¸/etc/fstab¡¹ÀÇ º¯°æ»çÇ×À» ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:263
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "ÀÚµ¿ ÇÒ´ç"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:263
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267
 msgid "Clear all"
 msgstr "¸ðµÎ »èÁ¦"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:263
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:214
 msgid "More"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:271
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "ÇÏµå µð½ºÅ© Á¤º¸"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:298
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:302
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "¸ðµç ÁÖÆÄƼ¼ÇÀÌ »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:299
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:303
 msgid "I can't add any more partition"
 msgstr "´õÀÌ»ó ÆÄƼ¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:300
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:304
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
@@ -1698,31 +1689,31 @@ msgstr ""
 "´õ ¸¹Àº ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸¸µå½Ç·Á¸é, È®Àå ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸¸µé¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÆÄƼ¼Ç Çϳª¸¦ Áö¿ì"
 "¼¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:310
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:314
 msgid "Save partition table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í ÀúÀå"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:311
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:315
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×ÀÌºí º¹±¸"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:312
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:316
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í ÀÀ±Þóġ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:314
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:318
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×ÀÌºí ´Ù½Ã Àбâ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:319
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:323
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Å»Âø½Ä ¹Ìµð¾î ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ®"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:328 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:348
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:332 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:352
 msgid "Select file"
 msgstr "ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:335
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:339
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
@@ -1730,11 +1721,11 @@ msgstr ""
 "¹é¾÷ ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í Å©±â°¡ °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
 "°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:349 ../../harddrake/sound.pm_.c:200
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:353 ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 msgid "Warning"
 msgstr "°æ°í"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:350
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:354
 msgid ""
 "Insert a floppy in drive\n"
 "All data on this floppy will be lost"
@@ -1742,104 +1733,104 @@ msgstr ""
 "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¸¦ µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸¼¼¿ä\n"
 "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©ÀÇ ¸ðµç ÀڷḦ ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:361
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:365
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×ÀÌºí º¹±¸ ½Ãµµ Áß..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:367
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:371
 msgid "Detailed information"
 msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:382 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:662
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:386 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:666
 msgid "Resize"
 msgstr "Å©±âÁ¶Á¤"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:383 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:715
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:387 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:719
 msgid "Move"
 msgstr "À̵¿"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:384
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:388
 msgid "Format"
 msgstr "Æ÷¸Ë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:386
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:390
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID¿¡ Ãß°¡"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:387
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:391
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM¿¡ Ãß°¡"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:390
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:394
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID·ÎºÎÅÍ Á¦°Å"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:391
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:395
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVMÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°Å"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:396
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID ¼öÁ¤"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:393
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:397
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "·çÇÁ¹éÀ¸·Î »ç¿ë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:433
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:437
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "»õ ÆÄƼ¼Ç ¸¸µé±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:436
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:440
 msgid "Start sector: "
 msgstr "½ÃÀÛ ¼½ÅÍ: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:438 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:815
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:442 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:819
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Å©±â(MB) :"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:439 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:816
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:443 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:820
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ À¯Çü: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:444
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:448
 msgid "Preference: "
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:473
 msgid ""
 "You can't create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:499
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:503
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "·çÇÁ¹é ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇմϱî?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:529
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:533
 msgid "Change partition type"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç À¯Çü º¯°æ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:530 ../../diskdrake/removable.pm_.c:48
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:534 ../../diskdrake/removable.pm_.c:48
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "¾î¶² ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¿øÇϼ¼¿ä?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:536
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:540
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "EXT2¿¡¼­ EXT3·Î º¯°æ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:566
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:570
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
 msgstr "%sÆÄÀÏÀ» ¾îµð¿¡ ·çÇÁ¹éÀ¸·Î ¸¶¿îÆ® ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:567
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:571
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "ÀåÄ¡ %s¸¦ ¾îµð¿¡ ¸¶¿îÆ® ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:573
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:577
 msgid ""
 "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
@@ -1848,135 +1839,135 @@ msgstr ""
 "´Ù.\n"
 "loopbackÀ» ¸ÕÀú Á¦°ÅÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:594
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:598
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s¸¦ ¾îµð¿¡ ¸¶¿îÆ® ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:618
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:622
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "µµ½º ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ¹üÀ§ °è»êÁß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:618 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:677
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:622 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:681
 #: ../../install_interactive.pm_.c:133
 msgid "Resizing"
 msgstr "Å©±âº¯°æ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:650
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:654
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº Å©±âº¯°æÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:655
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:659
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÇ ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ ¹é¾÷ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:657
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:661
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s ÆÄƼ¼ÇÀÇ Å©±â¸¦ º¯°æÇϸé, ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ ÀҰԵ˴ϴÙ."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:662
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:666
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "»õ·Î¿î Å©±â¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:663
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:667
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "»õ·Î¿î ¿ë·®(MB):"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:716
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:720
 msgid "Which disk do you want to move it to?"
 msgstr "¾î¶² µð½ºÅ©¸¦ À̵¿ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ê´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:717
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:721
 msgid "Sector"
 msgstr "¼½ÅÍ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:718
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:722
 msgid "Which sector do you want to move it to?"
 msgstr "¾î¶² ¼½Å͸¦ À̵¿ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ê´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:721
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:725
 msgid "Moving"
 msgstr "À̵¿ Áß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:721
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:725
 msgid "Moving partition..."
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç À̵¿ Áß..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:738
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:742
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Ãß°¡ÇÒ ±âÁ¸ RAID¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:739 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:756
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:743 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:760
 msgid "new"
 msgstr "»õ·Î ¸¸µé±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:754
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:758
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Ãß°¡ÇÒ LVM¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:759
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:763
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM À̸§?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:800
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:804
 msgid "This partition can't be used for loopback"
 msgstr "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº loopbackÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:813
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:817
 msgid "Loopback"
 msgstr "·çÇÁ¹é"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:814
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:818
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "·çÇÁ¹é ÆÄÀÏ À̸§: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:819
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:823
 msgid "Give a file name"
 msgstr "ÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:822
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:826
 msgid "File already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "´Ù¸¥ ·çÇÁ¹éÀÌ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:823
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:827
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇմϱî?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:846
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:850
 msgid "Mount options"
 msgstr "¸¶¿îÆ® ¿É¼Çµé:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:853
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:857
 msgid "Various"
 msgstr "´Ù¾çÇÑ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:921 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "ÀåÄ¡"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:918
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:922
 msgid "level"
 msgstr "·¹º§"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:919
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:923
 msgid "chunk size"
 msgstr "Å©±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:934
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:938
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "ÁÖÀÇ : ÀÌ Á¶ÀÛÀº À§ÇèÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:949
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:953
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "¾î¶² À¯ÇüÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀԴϱî?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:965
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:969
 #, c-format
 msgid "The package %s is needed. Install it?"
 msgstr "ÆÑÅ°Áö %s°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:979
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:983
 msgid ""
 "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
 "1024).\n"
@@ -1987,7 +1978,7 @@ msgstr ""
 "¾ø½À´Ï´Ù. ( 1024 ½Ç¸°´õ ÀÌÇÏ¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "LILO¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê°í, LILO ÀÚü¸¦ »ç¿ëÇÒ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:983
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:987
 msgid ""
 "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
 "beyond\n"
@@ -1998,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 "µû¶ó¼­ /boot ÆÄƼ¼ÇÀ» °¡Áú¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 "LILO ºÎÆ® ¸Å´ÏÀú¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é, ÁÖÀÇÇؼ­ /boot ÆÄƼ¼ÇÀ» Ãß°¡Çϼ¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:989
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:993
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
@@ -2008,44 +1999,44 @@ msgstr ""
 "¾î¶°ÇÑ ºÎÆ®·Î´õµµ /boot ÆÄƼ¼Ç ¾øÀÌ´Â ÀÌ°ÍÀ» ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "±×·¯¹Ç·Î /boot ÆÄƼ¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1009
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s µå¶óÀ̺êÀÇ ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀ» ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1017
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "º¯°æµÈ°ÍÀ» Àû¿ëÇϱâ À§Çؼ± ¸®ºÎÆÃÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1024
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1028
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷¸ËÇϸé, ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1026
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1030
 msgid "Formatting"
 msgstr "Æ÷¸Ë Áß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1027
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1031
 #, c-format
 msgid "Formatting loopback file %s"
 msgstr "loopback ÆÄÀÏ %s Æ÷¸ÅÁß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1028
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1032
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:459
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s ÆÄƼ¼Ç Æ÷¸ËÁß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1039
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1043
 msgid "Hide files"
 msgstr "ÆÄÀÏ ¼û±â±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1039
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1043
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "»õ ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÆÄÀÏ ¿È±â±â"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1040
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2054,83 +2045,83 @@ msgstr ""
 "µð·ºÅ丮 %s¿¡´Â ÀÌ¹Ì µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
 "(%s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1051
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1055
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "»õ ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÆÄÀÏ ¿È±â´Â Áß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1055
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1059
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s º¹»ç Áß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1059
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1063
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s Á¦°Å Áß"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1069
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1073
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1090
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1149
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1094
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1153
 msgid "Device: "
 msgstr "ÀåÄ¡: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1091
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1095
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS µå¶óÀÌºê ¹®ÀÚ: %s (´ÜÁö ÃßÃøÀÏ »ÓÀÓ)\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1095
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1103
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1168
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1099
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1107
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1172
 msgid "Type: "
 msgstr "À¯Çü: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1099
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1103
 msgid "Name: "
 msgstr "À̸§:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1107
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1111
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "½ÃÀÛ: ¼½ÅÍ %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1108
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Å©±â: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1110
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s ¼½ÅÍ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1116
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "½Ç¸°´õ %d¿¡¼­ %d±îÁö\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1113
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1117
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Æ÷¸ËµÇ¾úÀ½\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1114
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Æ÷¸Ë ¾ÈµÇ¾úÀ½\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1115
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1119
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "¸¶¿îÆ® µÇ¾úÀ½\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1116
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1120
 #, c-format
 msgid "RAID md%s\n"
 msgstr "·¹À̵å ÀåÄ¡ %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2139,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 "·çÇÁ¹é ÆÄÀÏ(µé):\n"
 "   %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1119
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1123
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
@@ -2147,27 +2138,27 @@ msgstr ""
 "±âº»ÀûÀ¸·Î ºÎÆõǴ ÆÄƼ¼Ç\n"
 "    (lilo¸¦ À§ÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó MS-DOS boot¸¦ À§ÇÑ°ÍÀÓ)\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1121
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1125
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s µî±Þ\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1122
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1126
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Å©±â %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1123
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1127
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "·¹À̵å-µð½ºÅ© %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1125
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1129
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "·çÇÁ¹é ÆÄÀÏ À̸§: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1128
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1132
 msgid ""
 "\n"
 "Chances are, this partition is\n"
@@ -2178,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº µå¶óÀ̹ö ÆÄƼ¼ÇÀÔ´Ï´Ù.\n"
 "±×³É µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1131
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1135
 msgid ""
 "\n"
 "This special Bootstrap\n"
@@ -2190,61 +2181,61 @@ msgstr ""
 "ÆÄƼ¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛÀ» \n"
 "µà¾ó ºÎÆÃÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1150
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1154
 msgid "Read-only"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1151
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1155
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Å©±â: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1152
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1156
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "À§Ä¡: %s ½Ç¸°ÅÍ, %s Çìµå, %s ¼½ÅÍ\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1153
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1157
 msgid "Info: "
 msgstr "Á¤º¸: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1154
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1158
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-µð½ºÅ© %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1155
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1159
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í À¯Çü: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1156
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "%d ¹ö½º»ó¿¡¼­ ID %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1186
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1190
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ ¾Ïȣȭ Å°"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1187
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¾Ïȣȭ Å° ¼±ÅÃ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1190
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1194
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "ÀÌ ¾Ïȣȭ Å°´Â ³Ê¹« ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù.( Àû¾îµµ %d ±ÛÀÚ´Â ³Ñ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "¾Ïȣȭ Å°°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1194
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1198
 msgid "Encryption key"
 msgstr "¾Ïȣȭ Å°"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1199
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "¾Ïȣȭ Å° (È®ÀÎ)"
 
@@ -2696,23 +2687,23 @@ msgstr "ÁÖ"
 msgid "secondary"
 msgstr "µÎ¹ø°"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:15 ../../harddrake/v4l.pm_.c:65
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:14 ../../harddrake/v4l.pm_.c:64
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»ö"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:66 ../../harddrake/v4l.pm_.c:186
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:65 ../../harddrake/v4l.pm_.c:185
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾øÀ½|ÀϹÝ"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:98
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:97
 msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:99
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:98
 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:210
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:209
 msgid ""
 "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
 "detect the rights parameters.\n"
@@ -2720,31 +2711,31 @@ msgid ""
 "here. Just select your tv card parameters if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:213
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:212
 msgid "Card model:"
 msgstr "Ä«µå ¸ðµ¨:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:214
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:213
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Æ©³Ê À¯Çü:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:215
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:214
 msgid "Number of capture buffers:"
 msgstr "ĸÃÄ ¹öÆÛ ¼ö:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:215
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:214
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:217
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:216
 msgid "PLL setting:"
 msgstr "PLL ¼³Á¤:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:217
 msgid "Radio support:"
 msgstr "¶óµð¿À Áö¿ø:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:217
 msgid "enable radio support"
 msgstr "¶óµð¿À Áö¿ø"
 
@@ -5289,8 +5280,8 @@ msgstr "¸¶¿ì½º"
 msgid "Timezone"
 msgstr "½Ã°£´ë"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3078
 msgid "Printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ"
 
@@ -5303,78 +5294,78 @@ msgstr "ISDN Ä«µå"
 msgid "Sound card"
 msgstr "»ç¿îµå Ä«µå"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1033
 msgid "TV card"
 msgstr "TV Ä«µå"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1072
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1075
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1104
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1073
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1076
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1118
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1124
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1121
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1127
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "À©µµ¿ìÁî µµ¸ÞÀÎ"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1075
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1078
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100
 msgid "Local files"
 msgstr "Áö¿ª ÆÄÀϵé"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 ../../steps.pm_.c:24
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088 ../../steps.pm_.c:24
 msgid "Set root password"
 msgstr "root ¾ÏÈ£ ¼³Á¤"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1089
 msgid "No password"
 msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1091
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "ÀÌ ¾ÏÈ£´Â ³Ê¹« ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù.( Àû¾îµµ %d ±ÛÀÚ´Â ³Ñ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100 ../../network/modem.pm_.c:49
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1108
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "ÀÎÁõ LDAP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP ±â¹Ý DN"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP ¼­¹ö"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1116
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "ÀÎÁõ NIS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1114
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS µµ¸ÞÀÎ"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1115
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1118
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS ¼­¹ö"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1121
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1124
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
 "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
@@ -5390,19 +5381,19 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1123
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "ÀÎÁõ À©µµ¿ìÁî µµ¸ÞÀÎ"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1125
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "µµ¸ÞÀÎ °ü¸®ÀÚ »ç¿ëÀÚ¸í"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1129
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1161
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1164
 msgid ""
 "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
 "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -5420,19 +5411,19 @@ msgid ""
 "drive and press \"Ok\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1177
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1180
 msgid "First floppy drive"
 msgstr "ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1178
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1181
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "µÎ¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1182 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "°Ç³Ê¶Ù±â"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1184
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
@@ -5455,7 +5446,7 @@ msgstr ""
 "¸¸µå½Ã°Ú½À´Ï±î?\n"
 "%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1190
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1193
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -5464,28 +5455,28 @@ msgid ""
 "because XFS needs a very large driver)."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1198
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1201
 msgid "Sorry, no floppy drive available"
 msgstr "Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë°¡´ÉÇÑ Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺갡 ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1202
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1205
 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µé¶§ »ç¿ëÇÒ Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺긦 ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1206
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1209
 #, c-format
 msgid "Insert a floppy in %s"
 msgstr "%s¿¡ ÇÁ·ÎÇǸ¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1209
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1212
 msgid "Creating bootdisk..."
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼ºÁß"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1216
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1219
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ºÎÆ® ·Î´õ ÁغñÁß"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1227
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1230
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
 " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
@@ -5493,11 +5484,11 @@ msgid ""
 " need to use BootX to boot your machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1233
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1236
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "aboot¸¦ »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1236
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1239
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
@@ -5505,15 +5496,15 @@ msgstr ""
 "aboot ¼³Ä¡ ½ÇÆÐ. \n"
 "ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ» ÈѼÕÇÒÁö¶óµµ °­Á¦ ¼³Ä¡ÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1243
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1246
 msgid "Installing bootloader"
 msgstr "ºÎÆ®·Î´õ ¼³Ä¡ Áß"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1249
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1252
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
 msgstr "ºÎÆ®·Î´õ ¼³Ä¡°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1257
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1260
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -5530,17 +5521,17 @@ msgstr ""
 "shut-down\n"
 "±×·¯°í³ª¸é ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â ºÎÆ®·Î´õ ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1291
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1294
 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:79
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s µå¶óÀ̺꿡 ºó Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1295
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1298
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© »ý¼º Áß"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1306
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1309
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
 "\n"
@@ -5550,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Á¤¸» Áö±Ý Á¾·á ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1317
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -5580,15 +5571,15 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡ÈÄ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â °ø½Ä ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ¸®´ª½º À¯Àú °¡À̵带\n"
 "Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1330
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1333
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
 msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1335
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1338
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© »ý¼º"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1337
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1340
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
 "in that case it will take over the hard drive!!\n"
@@ -5602,15 +5593,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á÷Á¢ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1342
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1345
 msgid "Automated"
 msgstr "ÀÚµ¿"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1342
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1345
 msgid "Replay"
 msgstr "Àç½Ãµµ"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1345
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1348
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "¼±ÅÃµÈ ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÀúÀå"
 
@@ -5642,7 +5633,7 @@ msgstr "ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 msgid "Advanced"
 msgstr "°í±Þ"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:103
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
@@ -6341,18 +6332,26 @@ msgstr ""
 "°­·ÂÇÑ Àü¹® ¹æÈ­º®À» »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ¸Çµå·¹ÀÌÅ© º¸¾È ¹æÈ­º®\n"
 "¹èÆ÷ÆÇÀ» ±¸ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:147
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:135
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:152
 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:148
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:153
 msgid ""
 "You can enter miscellaneous ports. \n"
 "Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
 "Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:154
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.\n"
@@ -6360,11 +6359,11 @@ msgid ""
 "where port is between 1 and 65535."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:162
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:167
 msgid "Everything (no firewall)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:164
+#: ../../network/drakfirewall.pm_.c:169
 msgid "Other ports"
 msgstr "±âŸ Æ÷Æ®"
 
@@ -6384,7 +6383,7 @@ msgstr ""
 "¾î¶°ÇÑ ³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅ͵µ °¨ÁöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.\n"
 "¿¬°á ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:238
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
@@ -6721,7 +6720,7 @@ msgstr "¼³Á¤ÇÒ ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "ÀÚµ¿°Ë»ö »ç¿ë"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3203
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
@@ -6877,6 +6876,7 @@ msgid "IP address"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:310 ../../standalone/drakconnect_.c:468
+#: ../../standalone/drakgw_.c:295
 msgid "Netmask"
 msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©"
 
@@ -6956,11 +6956,11 @@ msgstr "ÇÁ¶ô½Ã À̸§Àº httP://... À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "ÁÖ¼Ò´Â ¡¸http:¡¹·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../network/shorewall.pm_.c:24
+#: ../../network/shorewall.pm_.c:25
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "¹æÈ­º® ¼³Á¤ÀÌ °¨ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../../network/shorewall.pm_.c:25
+#: ../../network/shorewall.pm_.c:26
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fix after installation."
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1181
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7203,102 +7203,102 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ÀåÄ¡ URIÀ» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "ÀÛ¾÷À» ¸í·ÉÀ¸·Î ÆÄÀÌÇÁ ¿¬°á"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
+#: ../../printer.pm_.c:346 ../../printer.pm_.c:388 ../../printer.pm_.c:570
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¸ðµ¨"
 
-#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printer.pm_.c:982 ../../printer.pm_.c:1374
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3471
 msgid "Unknown model"
 msgstr "¾Ë ¼ö¾ø´Â ¸ðµ¨"
 
-#: ../../printer.pm_.c:782
+#: ../../printer.pm_.c:819
 msgid "Local Printers"
 msgstr "·ÎÄà ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
+#: ../../printer.pm_.c:821 ../../printer.pm_.c:1182
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "¿ø°Ý ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
+#: ../../printer.pm_.c:828 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
+#: ../../printer.pm_.c:831 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:836
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:839
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:841
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:806
+#: ../../printer.pm_.c:843
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:809
+#: ../../printer.pm_.c:846
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s¿¡ Àμâ"
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:848
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:850
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:817
+#: ../../printer.pm_.c:854
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:821
+#: ../../printer.pm_.c:858
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:823
+#: ../../printer.pm_.c:860
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
+#: ../../printer.pm_.c:979 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "³¯(RAW) ÇÁ¸°ÅÍ (µå¶óÀ̹ö »ç¿ë¾ÈÇÔ)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1114
+#: ../../printer.pm_.c:1151
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s¿¡)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1116
+#: ../../printer.pm_.c:1153
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(ÀÌ ¼­¹ö»óÀÇ)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1141
+#: ../../printer.pm_.c:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS ¼­¹ö IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
+#: ../../printer.pm_.c:1184 ../../printerdrake.pm_.c:3123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3134 ../../printerdrake.pm_.c:3360
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3412 ../../printerdrake.pm_.c:3438
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3613 ../../printerdrake.pm_.c:3615
 msgid " (Default)"
 msgstr " (±âº»°ª)"
 
@@ -7326,11 +7326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3187
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS ¼³Á¤"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3188
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS ¼­¹ö ÁöÁ¤"
 
@@ -7399,15 +7399,15 @@ msgstr "ÀÚµ¿ CUPS ¼³Á¤"
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2792
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2797 ../../printerdrake.pm_.c:2831
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2836 ../../printerdrake.pm_.c:2873
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2926 ../../printerdrake.pm_.c:2946
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2960 ../../printerdrake.pm_.c:2994
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3040 ../../printerdrake.pm_.c:3058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147 ../../printerdrake.pm_.c:3226
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3528 ../../printerdrake.pm_.c:3583
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3636 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "ÇÁ¸°Å͵巹ÀÌÅ©"
 
@@ -7512,8 +7512,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
-#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3169
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3299
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡"
 
@@ -8227,7 +8227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÛµ¿Çß½À´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3473
 msgid "Raw printer"
 msgstr "³¯(RAW) ÇÁ¸°ÅÍ"
 
@@ -8354,7 +8354,7 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ¡¸%s¡¹»ó¿¡¼­ Àμâ Áß"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8392,8 +8392,8 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2927
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3227
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ µ¥ÀÌÅÍ Àд Áß ..."
 
@@ -8644,59 +8644,59 @@ msgstr ""
 "´Ù½Ã Àμ⠽ýºÅÛÀÇ ÀÚµ¿½ÇÇà ±â´ÉÀÌ È°¼ºÈ­µÇµµ·Ï\n"
 "ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2793
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2995
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î È®ÀÎ Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2798
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng Á¦°Å Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2837
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD Á¦°Å Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2910
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ½ºÇ®·¯À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2911
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "¾î¶² Àμ⠽ýºÅÛ(½ºÇ®·¯)À» »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2947
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¡¸%s¡¹ ¼³Á¤ Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2961
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic ¼³Ä¡ Áß..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3031 ../../printerdrake.pm_.c:3072
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Printer options"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3041
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ µå·¹ÀÌÅ© Áغñ Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3059 ../../printerdrake.pm_.c:3637
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Á¤ Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3079
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Àμ⠼³Á¤À» ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3091
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Àμ⠽ýºÅÛ:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3151
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8709,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "Á¤º¸¸¦ º¸°í ½Í´Ù¸é ÇÁ¸°Å͸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.\n"
 "»õ ÇÁ¸°Å͸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¡¸ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3152
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8721,28 +8721,28 @@ msgstr ""
 "Á¤º¸¸¦ º¸°í ½Í´Ù¸é ÇÁ¸°Å͸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.\n"
 "»õ ÇÁ¸°Å͸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¡¸ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3179
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¸ñ·Ï °»½Å"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3197
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Àμâ½Ã½ºÅÛ º¯°æ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3202 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "ÀÏ¹Ý ¸ðµå"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3367 ../../printerdrake.pm_.c:3417
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3630
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "¶Ç´Ù¸¥ ÇÁ¸°Å͸¦ ¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3452
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ º¯°æ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8751,102 +8751,102 @@ msgstr ""
 "ÇÁ¸°ÅÍ %s: %s: %s\n"
 "ÀÌ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­ ¹«¾ùÀ» ¼öÁ¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458
 msgid "Do it!"
 msgstr "½ÇÇà"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3463 ../../printerdrake.pm_.c:3518
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á À¯Çü"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3464 ../../printerdrake.pm_.c:3522
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ À̸§, ¼³¸í, À§Ä¡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3466 ../../printerdrake.pm_.c:3540
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü, ¸ðµ¨, µå¶óÀ̹ö"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3541
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü, ¸ðµ¨"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3476 ../../printerdrake.pm_.c:3551
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "ÀÌ ÇÁ¸°Å͸¦ ±âº»À¸·Î ¼³Á¤"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3478 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3479 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3480 ../../printerdrake.pm_.c:3574
 msgid "Print test pages"
 msgstr "½ÃÇè ÆäÀÌÁö Àμâ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3481 ../../printerdrake.pm_.c:3576
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "ÀÌ ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »ç¿ë¹ý ¾Ë¾Æº¸±â"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3483 ../../printerdrake.pm_.c:3578
 msgid "Remove printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ Á¦°Å"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3529
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "±âÁ¸ ÇÁ¸°ÅÍ ¡¸%s¡¹ Á¦°Å Áß ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 msgid "Default printer"
 msgstr "±âº» ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3555
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "¡¸%s¡¹ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ±âº» ÇÁ¸°ÅÍ·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3568 ../../printerdrake.pm_.c:3571
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3572
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3580
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Á¤¸»·Î ¡¸%s¡¹ÇÁ¸°Å͸¦ Á¦°ÅÇմϱî?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3584
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¡¸%s¡¹ Á¦°Å Áß ..."
@@ -8972,53 +8972,56 @@ msgid ""
 "\t       email)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/main.pm_.c:66
+#: ../../security/main.pm_.c:65
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
 msgstr "º¸¾È ¼öÁØ"
 
-#: ../../security/main.pm_.c:74
+#: ../../security/main.pm_.c:99
 #, fuzzy
 msgid "Security Alerts:"
 msgstr "º¸¾È ¼öÁØ"
 
-#: ../../security/main.pm_.c:83
+#: ../../security/main.pm_.c:101
 #, fuzzy
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "º¸¾È °ü¸®ÀÚ (·Î±×ÀÎ ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ)"
 
-#: ../../security/main.pm_.c:114 ../../security/main.pm_.c:150
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (default: %s)"
-msgstr " (±âº»°ª)"
-
-#: ../../security/main.pm_.c:118 ../../security/main.pm_.c:154
-#: ../../security/main.pm_.c:179
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need explanations, click on Help.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/main.pm_.c:226
+#: ../../security/main.pm_.c:114
 #, fuzzy
 msgid "Network Options"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../security/main.pm_.c:235
+#: ../../security/main.pm_.c:114
 #, fuzzy
 msgid "System Options"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../security/main.pm_.c:242
+#: ../../security/main.pm_.c:119 ../../security/main.pm_.c:148
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need explanations, click on Help.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/main.pm_.c:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (default: %s)"
+msgstr " (±âº»°ª)"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:161
+msgid "Periodic Checks 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/main.pm_.c:162
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/main.pm_.c:256
+#: ../../security/main.pm_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Èñ¸ÁÇÏ´Â º¸¾È ´Ü°è¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä."
 
-#: ../../security/main.pm_.c:262
+#: ../../security/main.pm_.c:182
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "¼³Ä¡ ÁغñÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã ±â´Ù¸®¼¼¿ä."
@@ -9595,15 +9598,15 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:42
+#: ../../standalone.pm_.c:49
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "ÆÑÅ°Áö ¼³Ä¡ Áß..."
 
-#: ../../standalone/XFdrake_.c:147
+#: ../../standalone/XFdrake_.c:148
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "·Î±×¾Æ¿ôÇÏ°í Crtl-Alt-BackSpaceÅ°¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/XFdrake_.c:151
+#: ../../standalone/XFdrake_.c:152
 #, c-format
 msgid "Please relog into %s to activate the changes"
 msgstr "º¯°æ»çÇ×À» Àû¿ëÇÏ·Á¸é %s·Î Àç·Î±×ÀÎ Çϼ¼¿ä."
@@ -9812,7 +9815,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:508
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!"
@@ -11804,11 +11807,15 @@ msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "ÀÌÁ¦ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯°¡ Çã¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
 
 #: ../../standalone/drakgw_.c:185
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
 "this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
 "(LAN)."
 msgstr ""
@@ -11818,32 +11825,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÁÖÀÇ: Áö¿ª ³×Æ®¿÷(·£)À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÈ ³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅÍ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:211
+#: ../../standalone/drakgw_.c:213
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "ÀÎÅÍÆäÀ̽º %s (%s ¸ðµâ »ç¿ë)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:212
+#: ../../standalone/drakgw_.c:214
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "ÀÎÅÍÆäÀ̽º %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:220
+#: ../../standalone/drakgw_.c:222
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅ͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:221
+#: ../../standalone/drakgw_.c:223
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 "¾î¶°ÇÑ ³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅ͵µ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çϵå¿þ¾î ¼³Á¤ µµ±¸¸¦ ½ÇÇàÇØ º¸¼¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:227
+#: ../../standalone/drakgw_.c:229
 msgid "Network interface"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽º"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:228
+#: ../../standalone/drakgw_.c:230
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11858,17 +11865,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "±× ¾î´ðÅÍ·Î Áö¿ª ³×Æ®¿÷À» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:237
+#: ../../standalone/drakgw_.c:239
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "¾î´À ³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅÍ°¡ Áö¿ª ³×Æ®¿÷À¸·Î ¿¬°áµÉ °ÍÀÎÁö ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:255
+#: ../../standalone/drakgw_.c:265
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ÀÌ¹Ì ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:256
+#: ../../standalone/drakgw_.c:266
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11878,15 +11885,15 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:261
+#: ../../standalone/drakgw_.c:271
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "ÀÚµ¿ Àç¼³Á¤"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:262
+#: ../../standalone/drakgw_.c:272
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "ÇöÀç ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¼³Á¤ º¸±â"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:264
+#: ../../standalone/drakgw_.c:274
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11897,53 +11904,92 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:276
+#: ../../standalone/drakgw_.c:287
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
-"you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not "
-"touch your DHCP server configuration.\n"
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
 "\n"
 "Else, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server for "
 "you.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:281
-msgid "C-Class Local Network"
+#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#, fuzzy
+msgid "Local Network adress"
 msgstr "C Ŭ·¡½º Áö¿ª ³×Æ®¿÷"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:282
+#: ../../standalone/drakgw_.c:298
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:304
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "DHCP ¼­¹ö IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:283
+#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#, fuzzy
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DHCP ¼­¹ö IP"
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:306
+#, fuzzy
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ À̸§"
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:307
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:308
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:309
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:310
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿Í DHCP ¼­¹ö Àç¼³Á¤"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:290
+#: ../../standalone/drakgw_.c:318
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:301
+#: ../../standalone/drakgw_.c:329
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤ %s¿¡¼­ ÀáÀçÀûÀÎ ·£ ÁÖ¼Ò Ãæµ¹ÀÌ ¹ß°ßµË´Ï´Ù!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:311
+#: ../../standalone/drakgw_.c:339
 msgid "Configuring..."
 msgstr "¼³Á¤ Áß..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:312
+#: ../../standalone/drakgw_.c:340
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "½ºÅ©¸³Æ® ¼³Á¤ Áß, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡ Áß, ¼­¹ö ½ÃÀÛ Áß..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:348
+#: ../../standalone/drakgw_.c:376
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "ÆÑÅ°Áö ¼³Ä¡Áß ¹®Á¦ ¹ß»ý %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:481
+#: ../../standalone/drakgw_.c:509
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -11953,23 +11999,23 @@ msgstr ""
 "ÀÌÁ¦ ÀÚµ¿ ³×Æ®¿÷ ¼³Á¤±â´É(DHCP)À¸·Î Áö¿ª ³×Æ®¿ö»óÀÇ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀÎÅÍ³Ý ¿¬"
 "°á °øÀ¯¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:500
+#: ../../standalone/drakgw_.c:528
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "¼³Á¤Àº ÀÌ¹Ì ¿Ï·áµÇ¾úÁö¸¸, ÇöÀç ÇØÁ¦µÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:501
+#: ../../standalone/drakgw_.c:529
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "¼³Á¤ÀÌ ÀÌ¹Ì ¿Ï·áµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç Çã¿ëµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:502
+#: ../../standalone/drakgw_.c:530
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "¾î¶°ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯µµ ¼³Á¤µÈ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:507
+#: ../../standalone/drakgw_.c:535
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á°øÀ¯ ¼³Á¤"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:514
+#: ../../standalone/drakgw_.c:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13026,3 +13072,9 @@ msgstr "¸ÖƼ¹Ìµð¾î - CD ±Á±â"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "°úÇÐ ¿öÅ©½ºÅ×À̼Ç"
+
+#~ msgid "unable to backup lilo message"
+#~ msgstr "¸±·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹é¾÷ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
+
+#~ msgid "can't change lilo message"
+#~ msgstr "¸±·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."