diff options
author | Thierry Vignaud <tv@mageia.org> | 2012-09-14 19:01:27 +0000 |
---|---|---|
committer | Thierry Vignaud <tv@mageia.org> | 2012-09-14 19:01:27 +0000 |
commit | b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507 (patch) | |
tree | 210270fe8d4b778850bb84380649ce0ef7da9c7c /perl-install/share/po/ja.po | |
parent | c05c462072d4b7c07d4829a5b1b4b89abe74ba6a (diff) | |
download | drakx-backup-do-not-use-b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507.tar drakx-backup-do-not-use-b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507.tar.gz drakx-backup-do-not-use-b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507.tar.xz drakx-backup-do-not-use-b2b09015bec66ec061d93383c005a23c360b2507.zip |
keep as fuzzy the translations that were previously fuzzy
but only fuzzy the paragraphgs that actually got fuzzy (intro, 1-4) in
commits on 2008-09-19:
- r245989 by fcrozat: "Correct some part of the license, add optional
Google provisions and optional US export provisions"
- r245997 by pixel: "tune spacing between blocks of text"
that got merged into translations by commit r245995
hoping this will help translators to adapt the translations...
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
-rw-r--r-- | perl-install/share/po/ja.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po index 0ce6d58ff..5845fa6ea 100644 --- a/perl-install/share/po/ja.po +++ b/perl-install/share/po/ja.po @@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr "" "ありません。\n" #: messages.pm:21 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "1. License Agreement\n" "\n" @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "" "ければなりません。" #: messages.pm:35 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "2. Limited Warranty\n" "\n" @@ -4922,7 +4922,7 @@ msgstr "" "はソフトウェア製品に含まれる強力な暗号化コンポーネントにも適用されます。" #: messages.pm:61 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "3. The GPL License and Related Licenses\n" "\n" @@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "" "ライセンスに準拠します。詳しくはドキュメントをご参照ください。" #: messages.pm:73 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "4. Intellectual Property Rights\n" "\n" |