diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-12 18:09:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-12 18:09:37 +0000 |
| commit | 7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0 (patch) | |
| tree | d9f085ed7eb7e4930921f1f0a3f74006e4b0b36f /perl-install/share/po/help-ru.pot | |
| parent | e8c1fc81734c83f9c47741114fa10e40c5673e7e (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0.tar drakx-backup-do-not-use-7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0.tar.gz drakx-backup-do-not-use-7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0.tar.xz drakx-backup-do-not-use-7e8ff9d936a7fa1108c82910d9b4bb6ac6fd94f0.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/help-ru.pot')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/help-ru.pot | 27 |
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/help-ru.pot b/perl-install/share/po/help-ru.pot index f320fcc6b..a9fa70a81 100644 --- a/perl-install/share/po/help-ru.pot +++ b/perl-install/share/po/help-ru.pot @@ -545,9 +545,9 @@ msgid "" "Linux Standard Base specifications.\n" "\n" " Selecting the \"LSB\" group will also install the \"2.4\" kernel series,\n" -"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%-LSB compliance\n" +"instead of the default \"2.6\" one. This is to ensure 100%%-LSB compliance\n" "of the system. However, if you do not select the \"LSB\" group you will\n" -"still have a system which is nearly 100% LSB-compliant.\n" +"still have a system which is nearly 100%% LSB-compliant.\n" "\n" " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n" "more common services you wish to install on your machine.\n" @@ -607,7 +607,18 @@ msgstr "" "интерфейсе.\n" "\n" "При наведении курсора мыши на имя группы будет показываться короткое\n" -"пояснение к данной группе. Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n" +"пояснение к данной группе.\n" +"\n" +"ы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен, если вы хорошо\n" +"знаете предлагаемые пакеты, или если вы хотите иметь полный контроль над\n" +"тем, что будет устанавливаться.\n" +"\n" +"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор всех\n" +"групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n" +"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы." +"\n" +"\n" +"Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n" "выполнения обычной инсталляции (не касается обновления), появится диалог с\n" "различными опциями для минимальной инсталляции:\n" "\n" @@ -619,15 +630,7 @@ msgstr "" "\n" " * \"%s\": будет установлен самый необходимый минимум пакетов для работы\n" "Linux системы. В это варианте вы сможете работать только в режиме командной\n" -"строки. Общий размер этой установки занимает 65 мегабайт.\n" -"\n" -"ы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен, если вы хорошо\n" -"знаете предлагаемые пакеты, или если вы хотите иметь полный контроль над\n" -"тем, что будет устанавливаться.\n" -"\n" -"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор всех\n" -"групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n" -"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы." +"строки. Общий размер этой установки занимает 65 мегабайт." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml |