diff options
| author | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2011-05-09 16:25:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2011-05-09 16:25:33 +0000 |
| commit | 950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79 (patch) | |
| tree | f70c3e89fa16f6f78a06efc38555fb6ac2b07e2f | |
| parent | 27a6e9e701330561d7934ee135e6a5ae13463ba7 (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79.tar drakx-backup-do-not-use-950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79.tar.gz drakx-backup-do-not-use-950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79.tar.xz drakx-backup-do-not-use-950cb44c8428a60f122739608314a91125393c79.zip | |
Updated translation.
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nb.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po index 65b78dfcd..26b119b6b 100644 --- a/perl-install/share/po/nb.po +++ b/perl-install/share/po/nb.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Installering av oppstartslaster" #: any.pm:336 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" -msgstr "Hvor vil du å installere oppstartslasteren?" +msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" #: any.pm:360 #, c-format @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Nettverksprofil" #: any.pm:551 any.pm:556 any.pm:558 diskdrake/interactive.pm:407 #, c-format msgid "Label" -msgstr "Volumnamn" +msgstr "Volumnavn" #: any.pm:553 any.pm:561 harddrake/v4l.pm:438 #, c-format @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "" "Her er de forskjellige oppføringene på oppstartsmenyen.\n" -"Du kan legge til flerem eller endre de som er der." +"Du kan legge til flere eller endre de som er der." #: any.pm:846 #, c-format @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Brukerhåndtering" #: any.pm:883 #, c-format msgid "Enable guest account" -msgstr "Slå på gjestkonto" +msgstr "Slå på gjestekonto" #: any.pm:884 authentication.pm:239 #, c-format @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Velg passord for systemansvarlig («root»)" #: any.pm:890 #, c-format msgid "Enter a user" -msgstr "Skriv inn ny bruker" +msgstr "Angi ny bruker" #: any.pm:892 #, c-format @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Skall" #: any.pm:950 #, c-format msgid "Please wait, adding media..." -msgstr "Legg til medium. Vent litt ..." +msgstr "Legg til medium. Vent litt …" #: any.pm:980 security/l10n.pm:14 #, c-format @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" "De kan da trykke «Del» i Konqueror eller Nautilus på mappene de ønsker å " "dele.\n" "\n" -"Med «Egendefinert» kan du velge oppsett for hver bruker.\n" +"Med «Selvvalgt» kan du velge oppsett for hver bruker.\n" #: any.pm:1337 #, c-format |