diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-05-31 10:02:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-05-31 10:02:24 +0000 |
| commit | 3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172 (patch) | |
| tree | c1722ab0014f4b01fead0076a16a458452693275 | |
| parent | 6c1748195382462f95fafbee578f8e8eb69d7309 (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172.tar drakx-backup-do-not-use-3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172.tar.gz drakx-backup-do-not-use-3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172.tar.xz drakx-backup-do-not-use-3e71d95d16e0602d4ba0e22c6dc5054a66220172.zip | |
changed the name of the russian phonetic layout
48 files changed, 11246 insertions, 6455 deletions
diff --git a/perl-install/keyboard.pm b/perl-install/keyboard.pm index c8601dfb2..441be351f 100644 --- a/perl-install/keyboard.pm +++ b/perl-install/keyboard.pm @@ -216,7 +216,7 @@ arch() =~ /^sparc/ ? ( "ro2" => [ N_("Romanian (qwertz)"), "ro2", "ro2", 0 ], "ro" => [ N_("Romanian (qwerty)"), "ro", "ro", 0 ], "ru" => [ N_("Russian"), "ru4", "ru(winkeys)", 1 ], - "ru_yawerty" => [ N_("Russian (Yawerty)"), "ru-yawerty", "ru_yawerty", 1 ], + "ru_yawerty" => [ N_("Russian (Phonetic)"), "ru-yawerty", "ru_yawerty", 1 ], "se" => [ N_("Swedish"), "se-latin1", "se", 0 ], "si" => [ N_("Slovenian"), "slovene", "si", 0 ], "sk" => [ N_("Slovakian (QWERTZ)"), "sk-qwertz", "sk", 0 ], diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot index 3c2c30172..e239c8ded 100644 --- a/perl-install/share/po/DrakX.pot +++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-30 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -6956,6 +6956,11 @@ msgstr "" msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8560,11 +8565,6 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po index 0dd888b07..a8a16b11d 100644 --- a/perl-install/share/po/af.po +++ b/perl-install/share/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n" "Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@uk.ntaba.com>\n" "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n" @@ -333,6 +333,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Hierdie pakket moet opgradeer word\n" +"Is u seker u wil dit deselekteer?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1418,11 +1425,6 @@ msgstr "" "ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1463,6 +1465,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1552,11 +1559,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Drukkerbedienernaam" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1709,11 +1711,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2607,6 +2604,11 @@ msgstr "Laai X-Windowstelsel met herlaai" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2653,6 +2655,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigureer drukker" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2663,20 +2687,6 @@ msgstr "Normale modemkonneksie" msgid "File Selection" msgstr "Pakketkeuse" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3321,6 +3331,11 @@ msgstr "Selekteer 'n videokaart" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Waarskuwing: Toetsing is gevaarlik met hierdie videokaart" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kaart I/O" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4103,13 +4118,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatteer" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4204,11 +4212,6 @@ msgstr "Partisie %s word formateer" msgid "User name" msgstr "Gebruikerskode" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4561,6 +4564,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Skrips word konfigureer, sagterware installeer en bedieners afgeskop..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Drukkerbedienernaam" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4591,6 +4599,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Geen drukker" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4824,6 +4837,12 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +# +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Eksterne drukker" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4859,11 +4878,6 @@ msgstr "" msgid "Egypt" msgstr "Leeg" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Ou konfigurasie (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4891,6 +4905,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Geluk, die netwerk en internetkonfigurasie is voltooi.\n" +"\n" +"Die kongiurasie gaan op u stelsel toegepas word.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5612,6 +5636,11 @@ msgstr "Profiel om uit te vee..." msgid "Local measure" msgstr "Plaaslike lêers" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5637,15 +5666,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Belgies" - -#: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Benin" +msgstr "Belgies" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" @@ -5702,29 +5731,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6441,6 +6447,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Drukkermodelkeuse" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7093,11 +7107,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7269,9 +7278,9 @@ msgstr "Info:" msgid "Button `%s': %s" msgstr "Opsies: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Wag asb." @@ -7460,6 +7469,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russue (Foneties)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8561,6 +8575,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Wil u die konfigurasie toets?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8576,6 +8595,11 @@ msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Verander CDROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8941,7 +8965,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" @@ -9078,6 +9103,11 @@ msgstr "VSA internasionale sleutelbord" msgid "Not installed" msgstr "Verlaay installasie" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9158,11 +9188,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russue (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9820,6 +9845,11 @@ msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word." msgid "Loading from floppy" msgstr "Oplaai vanaf floppie" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9917,6 +9947,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Verander tipe" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10140,16 +10175,16 @@ msgstr "met herlaai" msgid "Bus identification" msgstr "Magtiging" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Rugsteun u data eers asb." - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvies" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Rugsteun u data eers asb." + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10523,7 +10558,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opsies" @@ -11119,6 +11154,12 @@ msgstr "Teruglus lêernaam:" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees" +# +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Eksterne drukker" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11852,6 +11893,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Opgradeer" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11862,11 +11908,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?" -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Opgradeer" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12189,6 +12230,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12228,6 +12274,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12837,17 +12888,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Geluk, die netwerk en internetkonfigurasie is voltooi.\n" -"\n" -"Die kongiurasie gaan op u stelsel toegepas word.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12899,6 +12939,11 @@ msgstr "Uitwis" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Dop" + # #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -13056,6 +13101,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -13095,6 +13141,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13520,8 +13582,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -14426,6 +14489,11 @@ msgstr "Toets vir foutiewe areas?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Ander" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Drukker" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15046,6 +15114,12 @@ msgstr "Maar 'n herlaaiskyf" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +# +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Toets asb. die muis" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15133,6 +15207,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s alreeds bygevoeg)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Herlaaiprogram installasie" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15514,6 +15593,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15630,6 +15714,11 @@ msgstr "Verskeie" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15811,11 +15900,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Gekonnekteer" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Geen drukker" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16088,6 +16172,11 @@ msgstr "Aanvaar gebruiker" msgid "Server" msgstr "Bediener" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17300,6 +17389,12 @@ msgstr "" "Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) " "en om ook die web deur te blaai." +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Ou konfigurasie (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internetkonneksie en konfigurasie" diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po index 634899b82..f18ffc043 100644 --- a/perl-install/share/po/ar.po +++ b/perl-install/share/po/ar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-04 16:58-0300\n" "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -346,6 +346,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "ماليزيا" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "يجب اعادة تشغيل الشبكة. هل تريد اعادة تشغيلها ØŸ" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1652,11 +1657,6 @@ msgstr "" "هل تريد عمل قرص اقلاع لنظامك؟\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", طابعة USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1697,6 +1697,11 @@ msgstr "عصا الألعاب" msgid "El Salvador" msgstr "السلÙادور" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1788,11 +1793,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "قم بنسخ اØتياطي جديد Ùبل الإستعادة (Ùقط للنسخ الإØتياطية المتدرجة)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "الطابعة على المنÙØ° المتوازي \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1956,11 +1956,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux الجديدة. خذ Øذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n" "Ùˆ لن يمكن استعادتها!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " على المنÙØ° المتوازي \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3008,6 +3003,11 @@ msgstr "شغّل X-Window عند بدء التشغيل" msgid "hourly" msgstr "كلّ ساعة " +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Alt الأيمن" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3060,6 +3060,44 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "جاري إعداد التطبيقات..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n" +"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو " +"الموصولة مباشرةً بالشبكة أو بماكينة Windows بعيدة.\n" +"\n" +"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا " +"الكمبيوتر Ùˆ قم بتشغيلها كي يتم التØقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/" +"طابعات الشبكة Ùˆ أجهزة Windows موصولة Ùˆ مشغّلة.\n" +"\n" +"لاØظ أن التØقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التØقق " +"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التØقق الآلي من " +"طابعات الشبكة Ùˆ/أو الطابعات المستضاÙØ© من Windows اذا لم تكن تØتاج الى هذه " +"الميزة.\n" +"\n" +" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, Ùˆ على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد " +"الطابعة/الطابعات الآن." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3070,29 +3108,6 @@ msgstr "وصلة مودم عادية" msgid "File Selection" msgstr "اختيار الملÙات" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"ما هي تهيئة ISDN التي تÙضلها؟\n" -"\n" -"* التهيئة القديمة تستخدم isdn4net. Ùˆ هي تØتوي على أدوات\n" -" قوية Ùˆ لكنها صعبة التهيئة, Ùˆ غير قياسية.\n" -"\n" -"* التهيئة الجديدة أسهل ÙÙŠ الÙهم, Ùˆ أكثر\n" -" قياسية, Ùˆ لكن مع أدوات أقل.\n" -"\n" -"Ù†ØÙ† Ù†Ùضّل لك التهيئة الخÙÙŠÙØ©.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3784,6 +3799,11 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø§Ø³Ø Ø§Ù„Ø¶ÙˆØ¦ÙŠ" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "تØذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسب ÙÙŠ ايقا٠جهازك" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Card IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4648,13 +4668,6 @@ msgstr "يمكن اعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لم msgid "Floppy format" msgstr "نسق القرص الصلب" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4753,11 +4766,6 @@ msgstr "جاري تØميل التجزئة %s" msgid "User name" msgstr "اسم المستخدم" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "إعداد جديد (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5124,6 +5132,11 @@ msgstr "ليبيا" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "جاري إعداد النصوص البرمجية Ùˆ تثبيت البرمجيات Ùˆ بدء الخدمات..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "الطابعة على المنÙØ° المتوازي #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5159,6 +5172,11 @@ msgstr "" "\n" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "طابعة USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5420,6 +5438,11 @@ msgstr "" "\n" "توجد طابعة غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Alt الأيمن" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5455,11 +5478,6 @@ msgstr "جمهورية التشيك" msgid "Egypt" msgstr "مصر" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "إعداد قديم (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5486,6 +5504,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "أبطل الملÙات المؤقتة" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"تهانينا, انتهت تهيئة الشبكة Ùˆ الإنترنت.\n" +"سيتم تطبيق التهيئة على نظامك الآن.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6270,6 +6298,11 @@ msgstr "التشكيل المطلوب ØØ°ÙÙ‡:" msgid "Local measure" msgstr "اجراء Ù…Øلي" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6300,13 +6333,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "بنين" +msgid "Uruguay" +msgstr "أوروغواي" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "أوروغواي" +msgid "Benin" +msgstr "بنين" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6365,45 +6398,6 @@ msgstr "بنغلاديش" msgid "Japan (cable)" msgstr "اليابان (cable)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n" -"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو " -"الموصولة مباشرةً بالشبكة أو بماكينة Windows بعيدة.\n" -"\n" -"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا " -"الكمبيوتر Ùˆ قم بتشغيلها كي يتم التØقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/" -"طابعات الشبكة Ùˆ أجهزة Windows موصولة Ùˆ مشغّلة.\n" -"\n" -"لاØظ أن التØقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التØقق " -"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التØقق الآلي من " -"طابعات الشبكة Ùˆ/أو الطابعات المستضاÙØ© من Windows اذا لم تكن تØتاج الى هذه " -"الميزة.\n" -"\n" -" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, Ùˆ على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد " -"الطابعة/الطابعات الآن." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7178,6 +7172,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "اعدادات الطابعة الإÙتراضية" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7875,11 +7877,6 @@ msgstr "" " لم يتم ارسال تقرير البريد.\n" " Ùضلاً قم بإعداد sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8063,9 +8060,9 @@ msgstr "معلومات: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Button `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "من Ùضلك انتظر" @@ -8274,6 +8271,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "بدلاً من ذلك, يمكنك تØديد اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ Øقا الإدخال" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "الرّوسية (صوتية)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9434,6 +9436,11 @@ msgstr "رقم المعالج" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "هل تريد تجربة الإعداد؟" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9449,6 +9456,11 @@ msgstr "رجاء اختر المنÙØ° الموصلة إليه طابعتك." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "غيّر القرص المدمج" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "أي اعداد لـXFree تريد؟" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9851,7 +9863,8 @@ msgstr "اØذ٠اختيار الخطوط المثبتة" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "الغاء" @@ -9984,6 +9997,11 @@ msgstr "لوØØ© Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ø£Ù…Ø±ÙŠÙƒÙŠØ© (دولي)" msgid "Not installed" msgstr "غير مثبّت" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Ù…ÙتاØيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10073,11 +10091,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-الشبكة عن طريق FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "الرّوسية (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10798,6 +10811,11 @@ msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الØزمة. يجب تر msgid "Loading from floppy" msgstr "جاري التØميل من القرص المرن" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10900,6 +10918,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "غيّر النوع" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", طابعة USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11165,16 +11188,16 @@ msgstr "عند الإقلاع" msgid "Bus identification" msgstr "معر٠الـ Busâ€" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "رجاء قم بعمل نسخة اØتياطية من بياناتك أولا" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "الÙاتيكان" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "رجاء قم بعمل نسخة اØتياطية من بياناتك أولا" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11603,7 +11626,7 @@ msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "خيارات" @@ -12230,6 +12253,11 @@ msgstr "اسم مل٠Loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "التØكم عن بعد" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13055,6 +13083,11 @@ msgstr "" "\n" "Enable/Disable msec hourly security check." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "أوغندا" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13065,11 +13098,6 @@ msgstr "تØويل خطوط pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الÙأرة" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "أوغندا" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13428,6 +13456,11 @@ msgstr "\tالنسخ الإØتياطية تستخدم tar Ùˆ gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 ميغابايت" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Ù…ÙتاØيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13476,6 +13509,11 @@ msgstr "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14132,17 +14170,6 @@ msgstr "" "لمشاركتنا بمعرÙتك Ùˆ للمساعدة ÙÙŠ بناء أدوات لينكس, انضم الى منتديات النقاش " "التي ستجدها ÙÙŠ صÙØØ© \"Community\" على موقعنا" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"تهانينا, انتهت تهيئة الشبكة Ùˆ الإنترنت.\n" -"سيتم تطبيق التهيئة على نظامك الآن.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14212,6 +14239,11 @@ msgstr "ØØ°Ù" msgid "here if no." msgstr "إضغط هنا إذا لم تكن متأكدا." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "مساعدة" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14369,6 +14401,7 @@ msgstr "الÙيليبين" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "مواÙÙ‚" @@ -14411,6 +14444,32 @@ msgstr "" "أدخل هنا خادمات CUPS التي تريد استخدام طابعاتها. تØتاج الى عمل ذلك Ùقط ان لم " "تقم الخادمات بنشر معلومات الطابعات على الشبك المØلية." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n" +"\n" +"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n" +"\n" +"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا " +"الكمبيوتر Ùˆ قم بتشغيلها كي يتم التØقق منها/منهم آلياً.\n" +"\n" +" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, Ùˆ على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد " +"الطابعة/الطابعات الآن." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14850,8 +14909,9 @@ msgstr ", الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -15812,6 +15872,11 @@ msgstr "تØقق من البلوكات السيئة؟" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "أجهز وسائط متعددة أخرى" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "طابعة" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -16464,6 +16529,11 @@ msgstr "أنشئ قرص إقلاع" msgid "Solomon Islands" msgstr "جزر سليمان" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16562,6 +16632,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(تم اضاÙØ© %s مسبقا)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "تثبيت Ù…Øمل الإقلاع" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16983,6 +17058,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "استعد كل النسخ الإØتياطية" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17100,6 +17180,11 @@ msgstr "متنوعة" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Alt الأيمن" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17320,11 +17405,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "متّصل" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "طابعة USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17619,6 +17699,11 @@ msgstr "واÙÙ‚ على المستخدم" msgid "Server" msgstr "خادم" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø \"Windows\" الأيسر" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18951,6 +19036,33 @@ msgstr "" "مجموعة من الأدوات لقراءة Ùˆ ارسال البريد Ùˆ الأخبار (pine, mutt, tin..) Ùˆ " "لتصÙØ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "ما هي تهيئة ISDN التي تÙضلها؟\n" +#~ "\n" +#~ "* التهيئة القديمة تستخدم isdn4net. Ùˆ هي تØتوي على أدوات\n" +#~ " قوية Ùˆ لكنها صعبة التهيئة, Ùˆ غير قياسية.\n" +#~ "\n" +#~ "* التهيئة الجديدة أسهل ÙÙŠ الÙهم, Ùˆ أكثر\n" +#~ " قياسية, Ùˆ لكن مع أدوات أقل.\n" +#~ "\n" +#~ "Ù†ØÙ† Ù†Ùضّل لك التهيئة الخÙÙŠÙØ©.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "إعداد جديد (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "إعداد قديم (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "وصلة الإنترنت Ùˆ الإعدادات" diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po index 78fa3b460..eda445e37 100644 --- a/perl-install/share/po/az.po +++ b/perl-install/share/po/az.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n" "Last-Translator: Vasif Ä°smayıloÄŸlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n" @@ -330,6 +330,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malayziya" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Bu paket yenilÉ™nmÉ™lidir\n" +"SistemdÉ™n çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1496,11 +1503,6 @@ msgstr "" "vÉ™ \"OLDU\" basın.\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1541,6 +1543,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "Elsalvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1632,11 +1639,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Çap Edici Ev sahibi" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1792,11 +1794,6 @@ msgstr "" "DiqqÉ™tli olun, sürücüdÉ™ki bütün mÉ™'lumatlar silinÉ™cÉ™k\n" "vÉ™ geri gÉ™lmÉ™yÉ™cÉ™k." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -2755,6 +2752,11 @@ msgstr "Açılışda X-Window sistemini baÅŸlat" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2801,6 +2803,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Çap Edicini Qur" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2811,20 +2835,6 @@ msgstr "Normal modem tÉ™sbiti" msgid "File Selection" msgstr "Paket Qrup Seçkisi" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3464,6 +3474,11 @@ msgstr "Ekran kartınızı seçin" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "DiqqÉ™t: Bu qrafika kartı ilÉ™ edilÉ™cÉ™k sınaq tÉ™hlükÉ™lidir" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kart IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4304,13 +4319,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "ŞəkillÉ™ndir" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4404,11 +4412,6 @@ msgstr "ŞəkillÉ™ndirilÉ™n bölmÉ™: %s" msgid "User name" msgstr "Ä°stifadəçi adı" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluÅŸu tapıldı!" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4826,6 +4829,11 @@ msgstr "Liberiya" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "SkriptlÉ™ qurulur, proqram tÉ™'minatı qurulur, xidmÉ™tlÉ™r baÅŸladılır..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Çap Edici Ev sahibi" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4856,6 +4864,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Çap Edicisiz" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -5090,6 +5103,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Uzaq Çap Edici" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5125,11 +5143,6 @@ msgstr "Çex Respublikası" msgid "Egypt" msgstr "Misir" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluÅŸu tapıldı!" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5158,6 +5171,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"TÉ™brik edirik, internet vÉ™ ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ quraÅŸdırılması qurtardı.\n" +"\n" +"QurÄŸular indi sisteminizÉ™ É™lavÉ™ edilÉ™cÉ™k.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5888,6 +5911,11 @@ msgstr "SilinÉ™cÉ™k profil:" msgid "Local measure" msgstr "Yerli Çap Edici" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5914,13 +5942,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruqvay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruqvay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -5977,29 +6005,6 @@ msgstr "BanqladeÅŸ" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6741,6 +6746,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Çap Edici BaÄŸlantısı" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7385,11 +7398,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7561,9 +7569,9 @@ msgstr "MÉ™'lumat: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "SeçənÉ™klÉ™r: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "XahiÅŸ edirik gözlÉ™yin" @@ -7770,6 +7778,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rusca (Fonetik)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8875,6 +8888,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yÉ™ göra quruludur mu?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "QurÄŸuları sınamaq istÉ™yirsiniz?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8890,6 +8908,11 @@ msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya baÄŸlı olduÄŸunu seçiniz" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Cd-Romu dÉ™yiÅŸdir" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "NecÉ™ bir XFree qurÄŸusunu istÉ™yirsiniz?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9285,7 +9308,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ləğv et" @@ -9414,6 +9438,11 @@ msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynÉ™lmilÉ™l)" msgid "Not installed" msgstr "Qurulumdan çıx" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9494,11 +9523,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rusca (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10153,6 +10177,11 @@ msgstr "Bu paketi sistemdÉ™n çıxarda bilmÉ™zsiniz. YenilÉ™nmÉ™lidir" msgid "Loading from floppy" msgstr "DisketdÉ™n geri çağır" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10250,6 +10279,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "BölmÉ™ növünü DÉ™yiÅŸdir" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10466,16 +10500,16 @@ msgstr "Açılışda" msgid "Bus identification" msgstr "Tanıtma" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ datanızın yedÉ™yini alın" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Yeri" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ datanızın yedÉ™yini alın" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10861,7 +10895,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "SeçənÉ™klÉ™r" @@ -11462,6 +11496,11 @@ msgstr "Loopback fayl adı: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 ÅŸÉ™klindÉ™ olmalıdır" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Uzaq Çap Edici" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12197,6 +12236,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uqanda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12207,11 +12251,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Siçanınızın baÄŸlı olduÄŸu serial Qapıyı seçin." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uqanda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12530,6 +12569,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12569,6 +12613,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13211,17 +13260,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"TÉ™brik edirik, internet vÉ™ ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ quraÅŸdırılması qurtardı.\n" -"\n" -"QurÄŸular indi sisteminizÉ™ É™lavÉ™ edilÉ™cÉ™k.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13272,6 +13310,11 @@ msgstr "Sil" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Yardım" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13426,6 +13469,7 @@ msgstr "Filippin" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Oldu" @@ -13465,6 +13509,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13901,8 +13961,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "XÉ™ta" @@ -14800,6 +14861,11 @@ msgstr "XÉ™talı bloklar sınansınmı?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "DigÉ™r" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Çap Edici" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15452,6 +15518,11 @@ msgstr "Açılış disketi yarat" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Adaları" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "XahiÅŸ edirik siçanınızı seçin" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15539,6 +15610,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s artıq É™lavÉ™ edilmiÅŸdir)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Açılış yüklÉ™yici quruluÅŸu" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15921,6 +15997,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16036,6 +16117,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16216,11 +16302,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "BaÄŸlandı" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Çap Edicisiz" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16491,6 +16572,11 @@ msgstr "Ä°stifadəçini qÉ™bul et" msgid "Server" msgstr "Verici" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17733,6 +17819,14 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "Elektronik mÉ™ktub vÉ™ xÉ™bÉ™r oxuyucusu (pine, mutt, tin..) vÉ™ Web sÉ™yyahları" +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluÅŸu tapıldı!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluÅŸu tapıldı!" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Ä°nternet baÄŸlantısı & quraÅŸdırılması" diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po index 3fceb1332..e582ee034 100644 --- a/perl-install/share/po/be.po +++ b/perl-install/share/po/be.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n" "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n" "Language-Team: be\n" @@ -324,6 +324,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1370,11 +1375,6 @@ msgstr "" "Жадаеце Ñтварыць загрузачны дыÑк зараз?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1415,6 +1415,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1505,11 +1510,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1663,11 +1663,6 @@ msgstr "" "будуць\n" " знішчаны Ñ– Ñ–Ñ… немагчыма будзе аднавіць." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2617,6 +2612,11 @@ msgstr "" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2663,6 +2663,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2673,20 +2695,6 @@ msgstr "" msgid "File Selection" msgstr "Выбар групы пакетаў" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3318,6 +3326,11 @@ msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "ПапÑÑ€Ñджанне: Ñ‚ÑÑцiраванне на гÑтай вiдÑакарце небÑÑпечна" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO карты" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4096,13 +4109,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Фарматаванне" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4197,11 +4203,6 @@ msgstr "Фарматаванне раздзелу %s" msgid "User name" msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4551,6 +4552,11 @@ msgstr "" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "ÐšÐ°Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ ÑцÑнараў, уÑталÑванне ПЗ, запуÑк Ñлужбаў..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4581,6 +4587,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4811,6 +4822,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4846,11 +4862,6 @@ msgstr "" msgid "Egypt" msgstr "ПуÑта" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Sound card" @@ -4878,6 +4889,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5591,6 +5609,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "Лакальны прынтÑÑ€" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "busmouse" @@ -5616,15 +5639,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Benin" -msgstr "БельгiйÑкi" - -#: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Benin" +msgstr "БельгiйÑкi" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" @@ -5677,29 +5700,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6414,6 +6414,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7061,11 +7069,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7239,9 +7242,9 @@ msgstr "IнфармацыÑ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Опцыi: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Калi лаÑка, пачакайце" @@ -7433,6 +7436,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "РуÑкi (фанетычны)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8498,6 +8506,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ваш ÑiÑÑ‚Ñмны гадзiннiк уÑталÑваны на GMT?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8513,6 +8526,11 @@ msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мРmsgid "Change Cd-Rom" msgstr "ЗмÑнiць памеры Ñкрану" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8902,7 +8920,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ðдмена" @@ -9032,6 +9051,11 @@ msgstr "US клавiÑтура (мiжнароднаÑ)" msgid "Not installed" msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "LAN connection" @@ -9109,11 +9133,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "РуÑкi (Я-Ð’-Е-Ð -Т-И)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9768,6 +9787,11 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага Ð msgid "Loading from floppy" msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9865,6 +9889,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10087,16 +10116,16 @@ msgstr "Yaboot" msgid "Bus identification" msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Па-першае, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ вашых дадзеных" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Размеркаванне" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Па-першае, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ вашых дадзеных" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10469,7 +10498,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Опцыi" @@ -11046,6 +11075,11 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð²iртуальнага раздзелу" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11777,6 +11811,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Ðдкат" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11787,11 +11826,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ." -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Ðдкат" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12109,6 +12143,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 Мб" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12148,6 +12187,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12783,14 +12827,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12841,6 +12877,11 @@ msgstr "Знiшчыць" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Дапамога" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12995,6 +13036,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ок" @@ -13034,6 +13076,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13454,8 +13512,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Памылка" @@ -14351,6 +14410,11 @@ msgstr "Праверыць на наÑўнаÑць дрÑнных блокаў?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "ІншыÑ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ПрынтÑÑ€" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -14999,6 +15063,11 @@ msgstr "Стварыць загр. дыÑк" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15086,6 +15155,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(ужо дададзена %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "УÑталÑванне загрузчыку" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15459,6 +15533,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15571,6 +15650,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15751,11 +15835,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16026,6 +16105,11 @@ msgstr "ПрынÑць карыÑтальнiка" msgid "Server" msgstr "Ñервер" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17240,6 +17324,14 @@ msgstr "" "Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), " "Web аглÑдальнікі" +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ" diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po index f6e7d7368..f21b79e8d 100644 --- a/perl-install/share/po/bg.po +++ b/perl-install/share/po/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-bg\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-26 15:27+0300\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Ìàëàéçèÿ" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Ìðåæàòà ñå íóæäàå îò ïðåñòàðòèðàíå. Èñêàòå ëè äà ÿ ïðåñòàðòèðàì?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1573,11 +1578,6 @@ msgstr "" "ñëó÷àè íà ñðèâ. Èñêàòå ëè äà ñúçäàì bootdisk çà ñèñòåìàòà âè ?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB ïðèíòåð \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1618,6 +1618,11 @@ msgstr "Äæîéñòèê" msgid "El Salvador" msgstr "Åë Ñàëâàäîð" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1711,11 +1716,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Ïðèìåð íà ïàðàëåëåí ïîðò \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1874,11 +1874,6 @@ msgstr "" "áúäàò çàãóáåíè\n" "è íÿìà äà ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " íà ïàðàëåëåí ïîðò \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -2915,6 +2910,11 @@ msgstr "Ïóñíè X-Window ñèñòåìàòà ïðè ñòàðòèðàíå" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Äåñåí Alt êëàâèø" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2961,6 +2961,38 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèëîæåíèÿ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Äîáðå äîøëè íà Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n" +"\n" +"Òàé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n" +"\n" +"Àêî èìàòå ïðèíòåð(è) ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà, âêëþ÷åòå ãè, òàêà ÷å òå äà " +"ìîãàò äà ñå êîíôèãóðèðàò àâòîìàòè÷íî.\n" +"\n" +"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå " +"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2971,29 +3003,6 @@ msgstr "Îáèêíîâåíà ìîäåìíà âðúçêà" msgid "File Selection" msgstr "Èçáîð íà ôàéë" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Êîÿ ISDN íàñòðîéêà ïðåäïî÷èòàòå ?\n" -"\n" -"* Ñòàðàòà íàñòðîéêà èçïîëçâà isdn4net. Ñúäúðæà ìîùíè èíñòðóìåíòè\n" -" íî å êàïðèçíà çà íàñòðîéêà è íå å ñòàíäàðòíà.\n" -"\n" -"* Íîâàòà íàñòðîéêà å ïî-ëåñíà çà ðàçáèðàíå, ïî ñòàíäàðòíà,\n" -" íî ñ ïî-ìàëêî èíñòðóìåíòè.\n" -"\n" -"Ïðåïîðú÷âàìå âè îëåêîòåíàòà íàñòðîéêà.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3374,7 +3383,7 @@ msgid "Russian" msgstr "Ðóñêà" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Jordan" msgstr "Éîðäàíèÿ" @@ -3649,6 +3658,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "Âíèìàíèå: òåñòâàíåòî íà òàçè ãðàôè÷íà êàðòà ìîæå äà çàìðàçè êîìïþòúðà âè" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO íà êàðòàòà" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4441,13 +4455,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Ôîðìàòèðà ôëîïè" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4542,11 +4549,6 @@ msgstr "Ôîðìàòèðà äÿë %s" msgid "User name" msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Íîâà íàñòðîéêà (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4967,6 +4969,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Íàñòðîéâàùè ñêðèïòîâå, èíñòàëèðàíå íà ñîôòóåð, ñòàðòèðàíå íà ñúðâúðè..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Ïðèìåð íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4997,6 +5004,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB ïðèíòåð #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5230,6 +5242,11 @@ msgstr "" "\n" "Èìà åäèí íåèçâåñòåí ïðèíòåð âêëþ÷åí êúì âàøàòà ñèñòåíìà" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Äåñåí Alt êëàâèø" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5265,11 +5282,6 @@ msgstr "×åøêà Ðåïóáëèêà" msgid "Egypt" msgstr "Åãèïåò" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Ñòàðà íàñòðîéêà (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5297,6 +5309,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ïîçäðàâëåíèÿ, ìðåæîâàòå è Èíòåðíåò íàñòðîéêàòà å çàâúðøåíà.\n" +"\n" +"Íàñòðîéêèòå ùå áúäàò ïðèëîæåíè êúì ñèñòåìàòà âè.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6063,6 +6085,11 @@ msgstr "Ïðîôèë çà èçòðèâàíå:" msgid "Local measure" msgstr "Ëîêàëíî èçìåðâàíå" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6093,13 +6120,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Áåíèí" +msgid "Uruguay" +msgstr "Óðóãâàé" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Óðóãâàé" +msgid "Benin" +msgstr "Áåíèí" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6157,29 +6184,6 @@ msgstr "Áàíãëàäåø" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6947,6 +6951,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Èçáîð ìîäåë íà ïðèíòåðà" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7608,11 +7620,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7793,9 +7800,9 @@ msgstr "Èíôîðìàöèÿ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Áóòîí `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Ìîëÿ èç÷àêàéòå" @@ -8002,6 +8009,11 @@ msgid "" msgstr "" "Àëòåðíàòèâíî, âèå ìîæå äà çàäàäåòå èìå íà óñòðîéñòâî/ôàéë â èçõîäíèÿ ðåä" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ðóñêà (ôîíåòè÷íà)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9151,6 +9163,11 @@ msgstr "íîìåðúò íà ïðîöåñîðà" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Õàäðóåðíèÿò âè ÷àñîâíèê å íàñòðîåí ïî GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Èñêàòå ëè äà òåñòâàòå íàñòðîéêèòå?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9166,6 +9183,11 @@ msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ïðèíòåðà âè." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Ñìÿíà íà CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Êîÿ íàñòðîéêà íà XFree èñêàòå äà èìàòå ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9574,7 +9596,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Îòêàç" @@ -9708,6 +9731,11 @@ msgstr "US êëàâèàòóðà (ìåæäóíàðîäíà)" msgid "Not installed" msgstr "Íå å èíñòàëèðàí" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Äâàòà Shift êëàâèøà åäíîâðåìåííî" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9795,11 +9823,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ðóñêà (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10497,6 +10520,11 @@ msgstr "Íå ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå òîçè ïàêåò. Òîé òðÿáâà äà áúäå îáíîâåí" msgid "Loading from floppy" msgstr "Çàðåæäàíå îò äèñêåòà" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10594,6 +10622,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ïðîìÿíè òèïà" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB ïðèíòåð #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10827,16 +10860,16 @@ msgstr "Ïðè çàðåæäàíå" msgid "Bus identification" msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ íà øèíà" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Ïúðâî ñúçäàéòå backup íà ñâîèòå äàííè" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Âàòèêàíà" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Ïúðâî ñúçäàéòå backup íà ñâîèòå äàííè" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11243,7 +11276,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Îïöèè" @@ -11861,6 +11894,11 @@ msgstr "Èìå íà loopback ôàéëà: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS ñúðâúðà òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Îòäàëå÷åí êîíòðîë" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -12613,6 +12651,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Óãàíäà" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12623,11 +12666,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå òèïà íà øèíàòà êúì êîÿòî å ñâúðçàíà ìèøêàòà âè." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Óãàíäà" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12954,6 +12992,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 ÌÁ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Äâàòà Shift êëàâèøà åäíîâðåìåííî" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12993,6 +13036,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13643,17 +13691,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ïîçäðàâëåíèÿ, ìðåæîâàòå è Èíòåðíåò íàñòðîéêàòà å çàâúðøåíà.\n" -"\n" -"Íàñòðîéêèòå ùå áúäàò ïðèëîæåíè êúì ñèñòåìàòà âè.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13705,6 +13742,11 @@ msgstr "èçòðèâà" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ïîìîù" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13862,6 +13904,7 @@ msgstr "Ôèëèïèíè" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -13903,6 +13946,32 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Äîáðå äîøëè íà Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n" +"\n" +"Òàé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n" +"\n" +"Àêî èìàòå ïðèíòåð(è) ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà, âêëþ÷åòå ãè, òàêà ÷å òå äà " +"ìîãàò äà ñå êîíôèãóðèðàò àâòîìàòè÷íî.\n" +"\n" +"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå " +"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14349,8 +14418,9 @@ msgstr ", ïðèíòåð \"%s\" íà ñúðâúð \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ãðåøêà" @@ -15279,6 +15349,11 @@ msgstr "Ïðîâåðêà çà ëîøè ñåêòîðè ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Äðóãà ìóëòèìåäèéíè óñòðîéñòâà" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Ïðèíòåð" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -15961,6 +16036,11 @@ msgstr "Ñúçäàâàíå íà boot-äèñêåòà" msgid "Solomon Islands" msgstr "Ñîëîìîíîâè Îñòðîâè" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Ìîëÿ, ïðîáâàéòå ìèøêàòà ñè" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16052,6 +16132,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(âå÷å ïðèáàâèõ %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà Bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16447,6 +16532,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16562,6 +16652,11 @@ msgstr "Ðàçëè÷íè" msgid "Zip" msgstr "Zip óñòðîéñòâî" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Äåñåí Alt êëàâèø" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16747,11 +16842,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Ñâúðçàí" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB ïðèíòåð \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17068,6 +17158,11 @@ msgstr "Ïðèåìè ïîòðåáèòåë" msgid "Server" msgstr "Ñúðâúð" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Ëÿâ \"Windows\" êëàâèø" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18308,6 +18403,33 @@ msgstr "" "Íàáîð îò èíñòðóìåíòè çà ÷åòåíå è èçïðàùàíå íà ïîùà è íîâèíè (pine, mutt, " "tin..) è çà îáèêàëÿíå èç Ìðåæàòà" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Êîÿ ISDN íàñòðîéêà ïðåäïî÷èòàòå ?\n" +#~ "\n" +#~ "* Ñòàðàòà íàñòðîéêà èçïîëçâà isdn4net. Ñúäúðæà ìîùíè èíñòðóìåíòè\n" +#~ " íî å êàïðèçíà çà íàñòðîéêà è íå å ñòàíäàðòíà.\n" +#~ "\n" +#~ "* Íîâàòà íàñòðîéêà å ïî-ëåñíà çà ðàçáèðàíå, ïî ñòàíäàðòíà,\n" +#~ " íî ñ ïî-ìàëêî èíñòðóìåíòè.\n" +#~ "\n" +#~ "Ïðåïîðú÷âàìå âè îëåêîòåíàòà íàñòðîéêà.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Íîâà íàñòðîéêà (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Ñòàðà íàñòðîéêà (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Èíòåðíåò âðúçêà è íàñòðîéêà" diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po index 1ebb62863..c204eaeaa 100644 --- a/perl-install/share/po/bs.po +++ b/perl-install/share/po/bs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-15 18:00--800\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n" @@ -347,6 +347,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Potrebno je restartovati mrežu. Želite li je restartovati?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1704,11 +1709,6 @@ msgstr "" "sistemske kvarove. Želite li napraviti boot disketu za vaÅ¡ sistem?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB Å¡tampaÄ \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1749,6 +1749,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1841,11 +1846,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "IzvrÅ¡i novi backup prije vraćanja (samo za inkrementalni backup.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Å tampaÄ na paralelnom portu \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2011,11 +2011,6 @@ msgstr "" "biti\n" "izgubljeni i neće se moći vratiti!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na paralelnom portu \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3121,6 +3116,11 @@ msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu" msgid "hourly" msgstr "svakog sata" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3174,6 +3174,44 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "PodeÅ¡avam aplikacije..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n" +"\n" +"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj " +"raÄunar, na mrežu ili na udaljeni Windows raÄunar\n" +"\n" +"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i " +"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi i Windows " +"raÄunari moraju biti povezani i upaljeni.\n" +"\n" +"Obratite pažnju da detekcija mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego detekcija " +"Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite detekciju mrežnih Å¡tampaÄa " +"i/ili Windows Å¡tampaÄa ako vam ona nije potrebna.\n" +"\n" +"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite " +"podesiti Å¡tampaÄ sada." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3184,29 +3222,6 @@ msgstr "Normalna modemska konekcija" msgid "File Selection" msgstr "Izbor datoteka" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Koju ISDN konfiguraciju želite?\n" -"\n" -"* Stara konfiguracija koristi isdn4net. On sadrži moćne alate,\n" -" ali ga je teÅ¡ko podesiti i nije standardiziran.\n" -"\n" -"* Novu konfiguraciju je lakÅ¡e razumjeti, standardnija je,\n" -" ali ima manje alata.\n" -"\n" -"PreporuÄujemo light konfiguraciju.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3916,6 +3931,11 @@ msgstr "Skener" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafiÄke karte može zalediti raÄunar" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO kartice" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4784,13 +4804,6 @@ msgstr "Mogu podesiti vaÅ¡ raÄunar da automatski prijavi jednog korisnika." msgid "Floppy format" msgstr "Format diskete" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4891,11 +4904,6 @@ msgstr "Montiram particiju %s" msgid "User name" msgstr "KorisniÄko ime" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5337,6 +5345,11 @@ msgstr "Libija" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "PodeÅ¡avam skripte, instaliram software, pokrećem servere..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Å tampaÄ na paralelnom portu #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5372,6 +5385,11 @@ msgstr "" "\n" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB Å¡tampaÄ #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5636,6 +5654,11 @@ msgstr "" "\n" "Na vaÅ¡ sistem je direktno spojen jedan nepoznat Å¡tampaÄ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5671,11 +5694,6 @@ msgstr "ÄŒeÅ¡ka" msgid "Egypt" msgstr "Egipat" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5702,6 +5720,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Onemogući privremene datoteke" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"ÄŒestitamo, podeÅ¡avanje mreže i interneta je zavrÅ¡eno.\n" +"\n" +"Sada će ova konfiguracija biti primjenjena na vaÅ¡ sistem.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6529,6 +6557,11 @@ msgstr "Profil za brisanje:" msgid "Local measure" msgstr "Lokalne mjere" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6559,13 +6592,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvaj" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6625,45 +6658,6 @@ msgstr "BangladeÅ¡" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kablovska)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n" -"\n" -"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj " -"raÄunar, na mrežu ili na udaljeni Windows raÄunar\n" -"\n" -"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i " -"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi i Windows " -"raÄunari moraju biti povezani i upaljeni.\n" -"\n" -"Obratite pažnju da detekcija mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego detekcija " -"Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite detekciju mrežnih Å¡tampaÄa " -"i/ili Windows Å¡tampaÄa ako vam ona nije potrebna.\n" -"\n" -"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite " -"podesiti Å¡tampaÄ sada." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7495,6 +7489,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Podrazumjevane postavke Å¡tampaÄa" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8200,11 +8202,6 @@ msgstr "" " VaÅ¡ mail izvjeÅ¡taj nije poslan.\n" " Molim podesite sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", viÅ¡enamjenski ureÄ‘aj na paralelnom portu \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8392,9 +8389,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Dugme '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Molimo saÄekajte" @@ -8609,6 +8606,11 @@ msgstr "" "Alternativno, možete nasvesti naziv ureÄ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj " "liniji" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruska (fonetska)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9819,6 +9821,11 @@ msgstr "broj procesora" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardverski sat podeÅ¡en na GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Želite li testirati konfiguraciju?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9834,6 +9841,11 @@ msgstr "Molimo izaberite na koji port je prikljuÄen vaÅ¡ Å¡tampaÄ." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Promijenite CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10240,7 +10252,8 @@ msgstr "IskljuÄi instalirane fontove" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -10374,6 +10387,11 @@ msgstr "US tastatura (meÄ‘unarodna)" msgid "Not installed" msgstr "Nije instaliran" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Obje Shift tipke istovremeno" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10463,11 +10481,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mrežu preko FTPa.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruska (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11224,6 +11237,11 @@ msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On mora biti unaprijeÄ‘en" msgid "Loading from floppy" msgstr "UÄitavam sa diskete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11327,6 +11345,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Promijeni tip" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB Å¡tampaÄ #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11592,16 +11615,16 @@ msgstr "Prilikom boota" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Molim najprije napravite backup vaÅ¡ih podataka" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Molim najprije napravite backup vaÅ¡ih podataka" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12045,7 +12068,7 @@ msgstr "Nije detektovana TV kartica!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcije" @@ -12686,6 +12709,11 @@ msgstr "Naziv loopback datoteke: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Udaljena kontrola" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13525,6 +13553,11 @@ msgstr "" "\n" "Enable/Disable msec hourly security check." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13535,11 +13568,6 @@ msgstr "pfm fonts konverzija" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Vrsta sabirnice na koju je spojen miÅ¡" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13971,6 +13999,11 @@ msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Obje Shift tipke istovremeno" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14018,6 +14051,11 @@ msgstr "" "Frekvencija bi trebala imati zavrÅ¡etak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za " "frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajući broj nula (0)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", viÅ¡enamjenski ureÄ‘aj na paralelnom portu #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14688,17 +14726,6 @@ msgstr "" "Podijelite vaÅ¡e znanje i pomozite izgradnju Linux softvera, pridružite se " "diskusijskim grupama na naÅ¡im \"Community\" stranicama." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"ÄŒestitamo, podeÅ¡avanje mreže i interneta je zavrÅ¡eno.\n" -"\n" -"Sada će ova konfiguracija biti primjenjena na vaÅ¡ sistem.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14775,6 +14802,11 @@ msgstr "obriÅ¡i" msgid "here if no." msgstr "ovdje ako ne." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pomoć" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14932,6 +14964,7 @@ msgstr "Filipini" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -14976,6 +15009,33 @@ msgstr "" "raditi samo ako serveri ne broadcast-uju informacije o njihovim Å¡tampaÄima " "cijeloj lokalnoj mreži." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n" +"\n" +"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj " +"raÄunar.\n" +"\n" +"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i " +"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat.\n" +"\n" +"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite " +"podesiti Å¡tampaÄ sada." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15420,8 +15480,9 @@ msgstr ", Å¡tampaÄ \"%s\" na serveru \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "GreÅ¡ka" @@ -16387,6 +16448,11 @@ msgstr "Provjeri loÅ¡e blokove?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Drugi multimedijalni ureÄ‘aj" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Å tampaÄ" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17079,6 +17145,11 @@ msgstr "Napravite boot disketu" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomonska ostrva" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Molimo testirajte miÅ¡" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17179,6 +17250,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(već dodan %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalacija bootloadera" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17612,6 +17688,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Vrati sve backupe" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na paralelnom portu #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17729,6 +17810,11 @@ msgstr "Razni" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17953,11 +18039,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Konektovan" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB Å¡tampaÄ \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18303,6 +18384,11 @@ msgstr "Prihvati korisnika" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19647,6 +19733,33 @@ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a i pregledanje Weba" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Koju ISDN konfiguraciju želite?\n" +#~ "\n" +#~ "* Stara konfiguracija koristi isdn4net. On sadrži moćne alate,\n" +#~ " ali ga je teÅ¡ko podesiti i nije standardiziran.\n" +#~ "\n" +#~ "* Novu konfiguraciju je lakÅ¡e razumjeti, standardnija je,\n" +#~ " ali ima manje alata.\n" +#~ "\n" +#~ "PreporuÄujemo light konfiguraciju.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internet konekcija & podeÅ¡avanje" diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po index 93faee006..8c4c158d0 100644 --- a/perl-install/share/po/ca.po +++ b/perl-install/share/po/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-10 3:34+0200\n" "Last-Translator: Raül Cambeiro <rulet@menta.net>\n" "Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n" @@ -352,6 +352,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malàisia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1690,11 +1695,6 @@ msgstr "" "sistema?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", impressora USB \\/*%s" - # #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -1738,6 +1738,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1835,11 +1840,6 @@ msgstr "" "Fes una nova còpia de seguretat abans de restaurar (només per les còpies " "incrementals.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Impressora en el port paral·lel \\/*%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -2002,11 +2002,6 @@ msgstr "" "Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n" "recuperar!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " en port paral·lel \\/*%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3124,6 +3119,11 @@ msgstr "Executa la interfície gràfica en iniciar el sistema" msgid "hourly" msgstr "cada hora" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3172,6 +3172,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "S'estan configurant les aplicacions..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n" +"\n" +"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades " +"directament a l'ordinador, o a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n" +"\n" +"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-" +"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les " +"impressores de xarxa i les màquines Windows que tenen impressores " +"connectades.\n" +"\n" +"Noteu que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local triga més " +"que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Seria " +"millor que desactivéssiu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en " +"màquina Windows si no la necessiteu.\n" +"\n" +"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu " +"configurar ara les impressores." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3183,29 +3223,6 @@ msgstr "Connexió normal per mòdem" msgid "File Selection" msgstr "Selecció de fitxers" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Quina configuració XDSI preferiu?\n" -"\n" -"* La configuració antiga usa isdn4net. Conté eines molt\n" -" potents, però és difícil de configurar, i no és estàndard.\n" -"\n" -"* La nova configuració és més fàcil d'entendre, més\n" -" estàndard, però té menys eines.\n" -"\n" -"Nosaltres recomanen la nova configuració senzilla (isdn-light).\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3925,6 +3942,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "Avís: la comprovació d'aquesta targeta gràfica pot penjar-vos l'ordinador" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "E/S de la Targeta" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4804,13 +4826,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formata" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - # #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format @@ -4912,12 +4927,6 @@ msgstr "S'està formatant la partició %s" msgid "User name" msgstr "Nom d'usuari" -# -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova configuració (isdn-light)!" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5376,6 +5385,11 @@ msgstr "" "S'estan configurant les seqüències, instal·lant el programari, iniciant els " "servidors..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Impressora en el port paral·lel \\/*%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5408,6 +5422,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Impressora USB \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5665,6 +5684,11 @@ msgstr "" "\n" "Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5701,12 +5725,6 @@ msgstr "República Txeca" msgid "Egypt" msgstr "Egipte" -# -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Configuració antiga (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5735,6 +5753,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Suprimeix els fitxers temporals" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Felicitats, la configuració de xarxa i Internet ha finalitzat.\n" +"Ara s'aplicarà la configuració al sistema.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6583,6 +6611,11 @@ msgstr "Perfil a suprimir:" msgid "Local measure" msgstr "Fitxers locals" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6613,13 +6646,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benín" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguai" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguai" +msgid "Benin" +msgstr "Benín" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6683,47 +6716,6 @@ msgstr "Bangla Desh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japó (cable)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n" -"\n" -"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades " -"directament a l'ordinador, o a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n" -"\n" -"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-" -"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les " -"impressores de xarxa i les màquines Windows que tenen impressores " -"connectades.\n" -"\n" -"Noteu que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local triga més " -"que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Seria " -"millor que desactivéssiu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en " -"màquina Windows si no la necessiteu.\n" -"\n" -"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu " -"configurar ara les impressores." - # #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format @@ -7524,6 +7516,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Selecció del model d'impressora" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8232,11 +8232,6 @@ msgstr "" " El vostre informe no ha estat enviat.\n" " Si us plau configureu el sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel \\/*%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8424,9 +8419,9 @@ msgstr "Informació: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Botó '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Espereu si us plau" @@ -8648,6 +8643,11 @@ msgstr "" "Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de " "dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rus (fonètic)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9893,6 +9893,11 @@ msgstr "el color de la barra de progrés" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat per GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Voleu comprovar la configuració?" + # #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -9911,6 +9916,11 @@ msgstr "" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Canvieu el CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Quina configuració de l'XFree voleu tenir?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10330,7 +10340,8 @@ msgstr "Desselecciona les fonts instal·lades" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -10473,6 +10484,11 @@ msgstr "Teclat Estats Units (internacional)" msgid "Not installed" msgstr "No instal·lat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10558,11 +10574,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rus (Yawerty)" - # #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -11333,6 +11344,11 @@ msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar" msgid "Loading from floppy" msgstr "S'està carregant des del disquet" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11440,6 +11456,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Canvia el tipus" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", impressora USB \\/*%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11707,17 +11728,17 @@ msgstr "En arrencar" msgid "Bus identification" msgstr "Identificació del bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Si us plau, feu primer una còpia de seguretat de les vostres dades" - # #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Letó" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Si us plau, feu primer una còpia de seguretat de les vostres dades" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12166,7 +12187,7 @@ msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcions" @@ -12805,6 +12826,11 @@ msgstr "Nom del fitxer de loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L'adreça del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Control Remot" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -13624,6 +13650,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13634,11 +13665,6 @@ msgstr "conversió de fonts pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13999,6 +14025,11 @@ msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14040,6 +14071,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel \\/*%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14718,17 +14754,6 @@ msgstr "" "apunteu-vos als fòrums de discussió que trobareu a les nostres pàgines de la " "\"Comunitat\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Felicitats, la configuració de xarxa i Internet ha finalitzat.\n" -"Ara s'aplicarà la configuració al sistema.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14782,6 +14807,12 @@ msgstr "suprimeix" msgid "here if no." msgstr "aquí si no." +# +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ajuda" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14937,6 +14968,7 @@ msgstr "Filipines" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "D'acord" @@ -14979,6 +15011,33 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n" +"\n" +"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades a aquest " +"ordinador.\n" +"\n" +"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-" +"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n" +"\n" +"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu " +"configurar ara les impressores." + # #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -15434,8 +15493,9 @@ msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -16429,6 +16489,11 @@ msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Altres suports" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Impressora" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -17132,6 +17197,11 @@ msgstr "Crea un disc d'arrencada" msgid "Solomon Islands" msgstr "Illes Salomó" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17236,6 +17306,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(ja s'ha afegit %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17691,6 +17766,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Restaura totes les còpies de seguretat" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " en port paral·lel \\/*%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17812,6 +17892,11 @@ msgstr "Diversos" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18039,11 +18124,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Connectat" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Impressora USB \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18409,6 +18489,11 @@ msgstr "Accepta l'usuari" msgid "Server" msgstr "Servidor" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19745,6 +19830,35 @@ msgstr "" "Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies (pine, mutt, tin...) i " "per navegar pel Web" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Quina configuració XDSI preferiu?\n" +#~ "\n" +#~ "* La configuració antiga usa isdn4net. Conté eines molt\n" +#~ " potents, però és difícil de configurar, i no és estàndard.\n" +#~ "\n" +#~ "* La nova configuració és més fàcil d'entendre, més\n" +#~ " estàndard, però té menys eines.\n" +#~ "\n" +#~ "Nosaltres recomanen la nova configuració senzilla (isdn-light).\n" + +# +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova configuració (isdn-light)!" + +# +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Configuració antiga (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Connexió i configuració d'Internet" diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po index 9f66dc008..df6573f43 100644 --- a/perl-install/share/po/cs.po +++ b/perl-install/share/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-cs\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-13 11:16GMT+0100\n" "Last-Translator: Radek VybÃral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -348,6 +348,11 @@ msgstr "Tato volba dovolà obnovit různé verze adresáře /etc." msgid "Malaysia" msgstr "Malajsie" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Je potÅ™eba restartovat sÃÅ¥. Chcete provést restart ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1798,11 +1803,6 @@ msgstr "" "úÄinnou pomoc pÅ™i havárii systému. Chcete vytvoÅ™it startovacà disketu?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB tiskárna \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1843,6 +1843,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1935,11 +1940,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Provést novou zálohu pÅ™ed obnovou (pouze pro pÅ™Ãrůstkovou zálohu)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Tiskárna na paralelnÃm portu \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2102,11 +2102,6 @@ msgstr "" "Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n" "Pamatujte na to, že vÅ¡echna data budou ztracena a nelze je již obnovit!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na paralelnÃm portu \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -3201,6 +3196,11 @@ msgstr "Spustit grafické prostÅ™edà pÅ™i startu systému" msgid "hourly" msgstr "každou hodinu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Pravá klávesa Alt" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3253,6 +3253,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Nastavovánà aplikacÃ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"VÃtejte v Průvodci nastavenÃm tiskárny\n" +"\n" +"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaÅ¡i tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené " +"k tomuto poÄÃtaÄi, pÅ™Ãmo k sÃti, nebo sdÃlené na poÄÃtaÄi s Windows.\n" +"\n" +"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄÃtaÄi, zapojte je " +"prosÃm a zapnÄ›te je; pak mohou být automaticky nalezeny. VaÅ¡e sÃÅ¥ové " +"tiskárny nebo tiskárny sdÃlené poÄÃtaÄi s Windows musà být rovněž zapnuty a " +"pÅ™ipojené k sÃti, majÃ-li být automaticky nalezeny.\n" +"\n" +"Automatická detekce tiskáren pÅ™ipojených k sÃti probÃhá podstatnÄ› déle než " +"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄÃtaÄi. " +"Pokud nepotÅ™ebujete automatickou detekci tiskáren na sÃti, nebo tiskáren " +"sdÃlených poÄÃtaÄi s Windows, pak tuto autodetekci vypnÄ›te.\n" +"\n" +"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄÃtko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na " +"tlaÄÃtko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvÃli tiskárny nastavovat." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3263,29 +3303,6 @@ msgstr "Modemové pÅ™ipojenÃ" msgid "File Selection" msgstr "VýbÄ›r souboru" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Kterou ISDN konfiguraci preferujete?\n" -"\n" -"* Starou, použitou pro isd4net. Ta obsahuje výkonné nástroje,\n" -" ale je choulostivá na konfiguraci a nenà standardnÃ.\n" -"\n" -"* Novou konfiguraci, snazÅ¡Ã pro porozumÄ›nÃ, vÃce standardnÃ,\n" -" ale s ménÄ› nástroji.\n" -"\n" -"DoporuÄujeme vybrat si snazÅ¡Ã novou konfiguraci.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3988,6 +4005,11 @@ msgstr "Skener" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "VarovánÃ: test na této grafické kartÄ› může způsobit zatuhnutà poÄÃtaÄe" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO karty" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4861,13 +4883,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formáty pro diskety" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4969,11 +4984,6 @@ msgstr "PÅ™ipojuji oddÃl %s" msgid "User name" msgstr "Uživatelské jméno" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nová konfigurace (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5416,6 +5426,11 @@ msgstr "Libye" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Tiskárna na paralelnÃm portu #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5451,6 +5466,11 @@ msgstr "" "\n" " PovolÃ/Zakáže použità knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB tiskárna #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5712,6 +5732,11 @@ msgstr "" "\n" "NaÅ¡el jsem jednu neznámou tiskárnu pÅ™Ãmo pÅ™ipojenou k vaÅ¡emu poÄÃtaÄi" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Pravá klávesa Alt" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5747,11 +5772,6 @@ msgstr "ÄŒeská republika" msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Stará konfigurace (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5779,6 +5799,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Ignorovat doÄasné soubory" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Gratulujeme, konfigurace sÃtÄ› a internetu je ukonÄena.\n" +"\n" +"Konfigurace bude nynà aktivována.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6598,6 +6628,11 @@ msgstr "Smazat profil:" msgid "Local measure" msgstr "Lokálnà měřÃtko" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6628,13 +6663,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6693,47 +6728,6 @@ msgstr "Bangladéš" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonsko (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"VÃtejte v Průvodci nastavenÃm tiskárny\n" -"\n" -"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaÅ¡i tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené " -"k tomuto poÄÃtaÄi, pÅ™Ãmo k sÃti, nebo sdÃlené na poÄÃtaÄi s Windows.\n" -"\n" -"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄÃtaÄi, zapojte je " -"prosÃm a zapnÄ›te je; pak mohou být automaticky nalezeny. VaÅ¡e sÃÅ¥ové " -"tiskárny nebo tiskárny sdÃlené poÄÃtaÄi s Windows musà být rovněž zapnuty a " -"pÅ™ipojené k sÃti, majÃ-li být automaticky nalezeny.\n" -"\n" -"Automatická detekce tiskáren pÅ™ipojených k sÃti probÃhá podstatnÄ› déle než " -"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄÃtaÄi. " -"Pokud nepotÅ™ebujete automatickou detekci tiskáren na sÃti, nebo tiskáren " -"sdÃlených poÄÃtaÄi s Windows, pak tuto autodetekci vypnÄ›te.\n" -"\n" -"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄÃtko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na " -"tlaÄÃtko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvÃli tiskárny nastavovat." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7553,6 +7547,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Výchozà nastavenà tiskárny" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8259,11 +8261,6 @@ msgstr "" " Vámi zvolený report nebyl odeslán\n" " ProveÄte prosÃm nastavenà sendmailu" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", multifunkÄnà zaÅ™Ãzenà na paralelnÃm portu \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8448,9 +8445,9 @@ msgstr "Informace: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "TlaÄÃtko '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "ProsÃm poÄkejte" @@ -8661,6 +8658,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Jako alternativu můžete zadat do polÃÄka název zaÅ™ÃzenÃ/název souboru" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruské (foneticky)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9855,6 +9857,11 @@ msgstr "ÄÃslo procesoru" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Chcete si vyzkouÅ¡et nastavenÃ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9870,6 +9877,11 @@ msgstr "Vyberte port, ke kterému je vaÅ¡e tiskárna pÅ™ipojena." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "VymÄ›nit CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Které XFree by jste chtÄ›li použÃt?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10274,7 +10286,8 @@ msgstr "OdznaÄit instalované fonty" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ZruÅ¡it" @@ -10408,6 +10421,11 @@ msgstr "US (mezinárodnÃ)" msgid "Not installed" msgstr "Nenà instalováno" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10497,11 +10515,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-SÃtà pÅ™es FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruské (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11252,6 +11265,11 @@ msgstr "Tento balÃÄek musà být obnoven, nemůžete ho nezvolit" msgid "Loading from floppy" msgstr "Nahrávám z diskety" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11354,6 +11372,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "ZmÄ›nit typ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB tiskárna #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11617,16 +11640,16 @@ msgstr "PÅ™i spuÅ¡tÄ›nÃ" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikace sbÄ›rnice" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Zálohujte si nejdÅ™Ãv svá data, prosÃm" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikán" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Zálohujte si nejdÅ™Ãv svá data, prosÃm" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12073,7 +12096,7 @@ msgstr "Nebyla nalezena TV karta!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Volby" @@ -12714,6 +12737,11 @@ msgstr "Název souboru loopbacku:" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa serveru DNS by mÄ›la být ve tvaru 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Vzdálené ovládánÃ" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13542,6 +13570,11 @@ msgstr "" "\n" " PovolÃ/Zakáže bezpeÄnostnà kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13552,11 +13585,6 @@ msgstr "konverze pfm fontů" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Typ sbÄ›rnice, ke které je pÅ™ipojena myÅ¡" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13921,6 +13949,11 @@ msgstr "\tZálohovánà použÃvá tar a gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13969,6 +14002,11 @@ msgstr "" "Frekvence má povolené pÅ™Ãpony k, M nebo G (napÅ™Ãklad \"2,46G\" pro frekvenci " "2,46 GHz) nebo pÅ™idejte dostatek '0' (nul)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", multifunkÄnà zaÅ™Ãzenà na paralelnÃm portu #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14686,17 +14724,6 @@ msgstr "" "pÅ™ipojte se do diskusnÃch klubů, které najdete na naÅ¡ich stránkách " "\"Community\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Gratulujeme, konfigurace sÃtÄ› a internetu je ukonÄena.\n" -"\n" -"Konfigurace bude nynà aktivována.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14768,6 +14795,11 @@ msgstr "smazat" msgid "here if no." msgstr "zde pokud si nejste jisti." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "NápovÄ›da" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14925,6 +14957,7 @@ msgstr "FilipÃny" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -14969,6 +15002,33 @@ msgstr "" "to nutné pouze v pÅ™ÃpadÄ›, že tyto servery neÅ¡Ãřà informace informace o " "tiskárnách v lokálnà sÃti." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"VÃtejte v Průvodci nastavenÃm tiskárny\n" +"\n" +"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaÅ¡i tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené " +"k tomuto poÄÃtaÄi.\n" +"\n" +"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄÃtaÄi, zapojte je " +"prosÃm a zapnÄ›te je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n" +"\n" +"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄÃtko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na " +"tlaÄÃtko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvÃli tiskárnu(y) nastavovat." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15419,8 +15479,9 @@ msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -16396,6 +16457,11 @@ msgstr "Otestovat na vadné stopy?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "DalÅ¡Ã multimediálnà zaÅ™ÃzenÃ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Tiskárna" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17080,6 +17146,11 @@ msgstr "Startovacà disketa" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "VyzkouÅ¡ejte prosÃm, zda funguje myÅ¡" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17180,6 +17251,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(už byl pÅ™idán %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalace zavádÄ›cÃho programu" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17618,6 +17694,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Obnovit vÅ¡echny zálohy" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na paralelnÃm portu #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17735,6 +17816,11 @@ msgstr "DalÅ¡Ã" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Pravá klávesa Alt" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17955,11 +18041,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "PÅ™ipojen" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB tiskárna \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18305,6 +18386,11 @@ msgstr "VytvoÅ™it uživatele" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Levá klávesa \"Windows\"" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19647,6 +19733,33 @@ msgstr "" "Kolekce nástrojů pro Ätenà a posÃlanà el. poÅ¡ty a pÅ™ÃspÄ›vků do diskusnÃch " "skupin a pro prohlÞenà Webu" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Kterou ISDN konfiguraci preferujete?\n" +#~ "\n" +#~ "* Starou, použitou pro isd4net. Ta obsahuje výkonné nástroje,\n" +#~ " ale je choulostivá na konfiguraci a nenà standardnÃ.\n" +#~ "\n" +#~ "* Novou konfiguraci, snazÅ¡Ã pro porozumÄ›nÃ, vÃce standardnÃ,\n" +#~ " ale s ménÄ› nástroji.\n" +#~ "\n" +#~ "DoporuÄujeme vybrat si snazÅ¡Ã novou konfiguraci.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nová konfigurace (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Stará konfigurace (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Nastavenà a pÅ™ipojenà k internetu" diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po index 7cffd8142..ced71a362 100644 --- a/perl-install/share/po/cy.po +++ b/perl-install/share/po/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-cy2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-12 19:36-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" "Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" @@ -348,6 +348,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn. Ydych chi am ei ailgychwyn?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1809,11 +1814,6 @@ msgstr "" "greu disg cychwyn ar gyfer eich system?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", argraffydd USB \\#\"%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1854,6 +1854,11 @@ msgstr "Ffon hud" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1947,11 +1952,6 @@ msgstr "" "Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol " "yn unig )" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Argraffydd ar borth paralel \\#\"%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2115,11 +2115,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n" "cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " ar borth paralel \\#\"%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3207,6 +3202,11 @@ msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system" msgid "hourly" msgstr "bob awr" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Bysell Alt dde" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3259,6 +3259,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Ffurfweddi'u rhaglenni" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n" +"\n" +"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu " +"â'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig â'r rhwydwaith neu i beiriant Windows " +"pell.\n" +"\n" +"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw " +"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i " +"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac " +"ymlaen.\n" +"\n" +"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag " +"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, " +"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n" +"\n" +"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod " +"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3269,30 +3309,6 @@ msgstr "Cysylltiad modem arferol" msgid "File Selection" msgstr "Dewis ffeiliau" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Pa ffurfweddiad IDSN sy'n well gennych?\n" -"\n" -"* Mae'r Hen ffurfweddiad yn defnyddio isdn4net. Mae'n\n" -" cynnwys offer pwerus ond mae'n anodd ei ffurfweddi ac nid\n" -"yw'n safonol. \n" -"\n" -" *Mae'r ffurfweddiad Newydd yn haws i'w ddeall, yn fwy safonol\n" -" ond mae ganddo llai o offer.\n" -"\n" -"Rydym yn argymell y ffurfweddiad ysgafn.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -4003,6 +4019,11 @@ msgstr "Sganiwr" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Rhybudd: gall profi'r cerdyn graffeg hwn rewi eich cyfrifiadur" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO'r Cerdyn" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4884,13 +4905,6 @@ msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr." msgid "Floppy format" msgstr "Fformatio disg meddal" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4990,11 +5004,6 @@ msgstr "Yn fformatio rhaniad %s" msgid "User name" msgstr "Enw defnyddiwr" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Ffurfweddiad newydd (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5439,6 +5448,11 @@ msgstr "Libya" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Ffurfweddio sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gwasanaethwyr..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Argraffydd ar borth paralel #\"%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5474,6 +5488,11 @@ msgstr "" "\n" "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Argraffydd USB #\"%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5738,6 +5757,11 @@ msgstr "" "\n" "Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Bysell Alt dde" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5773,11 +5797,6 @@ msgstr "Gweriniaeth Tsiec" msgid "Egypt" msgstr "Yr Aifft" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Hen ffurfweddiad (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5804,6 +5823,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi gorffen\n" +"Bydd y ffurfweddiad yn cael ei osod ar eich system\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6642,6 +6671,11 @@ msgstr "Proffil i'w ddileu:" msgid "Local measure" msgstr "Mesur lleol" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6672,13 +6706,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6737,47 +6771,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Siapan (cable)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n" -"\n" -"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu " -"â'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig â'r rhwydwaith neu i beiriant Windows " -"pell.\n" -"\n" -"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw " -"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i " -"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac " -"ymlaen.\n" -"\n" -"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag " -"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, " -"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n" -"\n" -"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod " -"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7604,6 +7597,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8305,11 +8306,6 @@ msgstr "" " chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon\n" " Ffurfweddwch eich sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel \\#\"%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8496,9 +8492,9 @@ msgstr "Gwybodaeth:" msgid "Button `%s': %s" msgstr "Botwm '%s'.%s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Arhoswch" @@ -8708,6 +8704,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y ninell mewnbwn" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9903,6 +9904,11 @@ msgstr "rhif y prosesydd" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9918,6 +9924,11 @@ msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Newid CD-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10325,7 +10336,8 @@ msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Diddymu" @@ -10458,6 +10470,11 @@ msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)" msgid "Not installed" msgstr "Heb ei osod" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10547,11 +10564,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rwsiaidd (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11308,6 +11320,11 @@ msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru" msgid "Loading from floppy" msgstr "Llwytho o ddisg meddal" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Systemau Llygoden" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11412,6 +11429,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Newid y math" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", argraffydd USB #\"%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11674,16 +11696,16 @@ msgstr "Cychwyn" msgid "Bus identification" msgstr "Dynodiad bws" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12125,7 +12147,7 @@ msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Dewisiadau" @@ -12770,6 +12792,11 @@ msgstr "Enw ffeil cylch-ôl" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Rheoli o Bell" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13599,6 +13626,11 @@ msgstr "" "\n" "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13609,11 +13641,6 @@ msgstr "trosi ffontiau pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14038,6 +14065,11 @@ msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14086,6 +14118,11 @@ msgstr "" "Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), " "neu ychwanegu '0' (sero)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14802,17 +14839,6 @@ msgstr "" "chynorthwywch eraill drwy ymuno yn y grwpiau trafod niferus sydd i'w cael yn " "ein tudalennau gwe \"Cymuned\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi gorffen\n" -"Bydd y ffurfweddiad yn cael ei osod ar eich system\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14882,6 +14908,11 @@ msgstr "dileu" msgid "here if no." msgstr "yma os nad." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Cymorth" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15039,6 +15070,7 @@ msgstr "Philippines" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Iawn" @@ -15082,6 +15114,33 @@ msgstr "" "angen gwneud hyn dim ond os nad yw'r gwasanaethwyr yn darlledu eu gwybodaeth " "argraffu i'r rhwydwaith leol." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n" +"\n" +"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu " +"â'r cyfrifiadur hwn,\n" +"\n" +"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw " +"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n" +"\n" +"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod " +"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15527,8 +15586,9 @@ msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Gwall" @@ -16499,6 +16559,11 @@ msgstr "Gwirio blociau gwallus?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Dyfeisiau AmlGyfrwng eraill" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Argraffydd" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17191,6 +17256,11 @@ msgstr "Creu disg cychwyn" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Profwch y llygoden" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17291,6 +17361,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Gosodiad Bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17725,6 +17800,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " ar borth paralel #\"%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17842,6 +17922,11 @@ msgstr "Amrywiol" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Bysell Alt dde" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18067,11 +18152,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Wedi cysylltu" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Argraffydd USB \\#\"%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18418,6 +18498,11 @@ msgstr "Derbyn defnyddiwr" msgid "Server" msgstr "Gwasanaethwr" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Bysell \"Windows\" chwith" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19767,6 +19852,34 @@ msgstr "" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Pa ffurfweddiad IDSN sy'n well gennych?\n" +#~ "\n" +#~ "* Mae'r Hen ffurfweddiad yn defnyddio isdn4net. Mae'n\n" +#~ " cynnwys offer pwerus ond mae'n anodd ei ffurfweddi ac nid\n" +#~ "yw'n safonol. \n" +#~ "\n" +#~ " *Mae'r ffurfweddiad Newydd yn haws i'w ddeall, yn fwy safonol\n" +#~ " ond mae ganddo llai o offer.\n" +#~ "\n" +#~ "Rydym yn argymell y ffurfweddiad ysgafn.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Ffurfweddiad newydd (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Hen ffurfweddiad (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Cysylltiad â'r rhyngrwyd a'i ffurfweddiad " diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po index 8048b716a..a0acf7485 100644 --- a/perl-install/share/po/da.po +++ b/perl-install/share/po/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-15 03:58+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -350,6 +350,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Netværket skal være genstartet. Ønsker du at genstarte det?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -366,9 +371,9 @@ msgid "Webcam" msgstr "Webcam" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "size of the (second level) cpu cache" -msgstr "Størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret" +msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret" #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -1413,7 +1418,7 @@ msgid "Interface" msgstr "Grænseflade" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Options Description:\n" "\n" @@ -1457,7 +1462,7 @@ msgid "" "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n" "\n" msgstr "" -"beskrivelse af valgmuligheder:\n" +"Beskrivelse af valgmuligheder:\n" "\n" " - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n" " \n" @@ -1478,8 +1483,10 @@ msgstr "" " - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n" "\n" "\tDenne mulighed lader dig tilføje mere data som skal gemmes.\n" -"\tMed denne sikkerhedskopieringsmåde er det ikke muligt i øjeblikket \n" -"\tat vælge inkrementalbackup.\t\t\n" +"\tHvis du ønsker at tilføje individuelle filer, så vælg dem fra \n" +"\t'Filer'-vinduet til højre. Ønsker du at tilføje et katalog, kan du \n" +"\tklikke på det i 'Katalog'-vinduet til venstre, og så klikke 'O.k.' \n" +"\tuden at vælge nogen filer. \n" " \n" " - Inkrementalbackupper:\n" "\n" @@ -1491,6 +1498,12 @@ msgstr "" "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n" "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n" "\n" +" - Forskelsbackupper:\n" +" \n" +"\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n" +"\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n" +"\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n" +"\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n" "\n" #: ../../security/help.pm:1 @@ -1780,11 +1793,6 @@ msgstr "" "Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB printer \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1806,9 +1814,9 @@ msgid "Start at boot" msgstr "Start ved opstart" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Use Incremental Backups" -msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)" +msgstr "Brug inkrementalbackup" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -1825,6 +1833,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1916,11 +1929,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Lav ny sikkerhedskopi før genskabning (kun for inkrementalbackupper)." -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Printer på parallel port \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2084,11 +2092,6 @@ msgstr "" "partition. Vær forsigtig, alle data som er på denne partition vil gå tabt og " "vil ikke kunne genskabes!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " på parallelport \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2489,9 +2492,9 @@ msgstr "" "\n" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen" +msgstr "informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -3163,6 +3166,11 @@ msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart" msgid "hourly" msgstr "timeligt" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Højre alt-tast" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3215,40 +3223,54 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigurerer programmer..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Normal modemforbindelse" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Valg af filer" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Hvilken ISDN-konfigurering foretrækker du?\n" "\n" -"* Den gamle konfiguration bruger isdn4net. Det har stærke\n" -" værktøjer, men det er vanskeligt at konfigurere for en nybegynder,\n" -" og er ikke standardbaseret.\n" +"Velkommen til guiden for printerinstallation\n" "\n" -"' Det nye konfigurationsværktøj er enklere at forstå,\n" -" mere standardiseret, men med færre værktøjer.\n" +"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte " +"til netværket eller til en ekstern Windows-maskine.\n" "\n" -"Vi anbefaler den nye konfiguration.\n" +"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så " +"de kan identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne " +"skal også være tilsluttede og tændte.\n" "\n" +"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at " +"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af " +"netværksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du " +"ikke har brug for dette.\n" +"\n" +"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil " +"installere printere nu." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Normal modemforbindelse" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Valg af filer" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3958,6 +3980,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kort IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4830,13 +4857,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Disketteformat" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4886,15 +4906,15 @@ msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug" -msgstr "Om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej" +msgstr "om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" msgstr "" -"Tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs vwd afkodning af bytekoden F00F" +"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -4937,11 +4957,6 @@ msgstr "Monterer partition %s" msgid "User name" msgstr "Brugernavn" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5375,6 +5390,11 @@ msgstr "Libyen" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Printer på parallel port #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5410,6 +5430,11 @@ msgstr "" "\n" "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB-printer \\/#%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5673,6 +5698,11 @@ msgstr "" "\n" "Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Højre alt-tast" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5708,11 +5738,6 @@ msgstr "Tjekkiet" msgid "Egypt" msgstr "Egypten" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Gammel konfiguration (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5739,6 +5764,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Undertryk midlertidige filer" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n" +"Konfigurationen vil nu blive anvendt på dit system.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6097,9 +6132,9 @@ msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gæt)\n" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" -msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'Tilføj'" +msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'O.k.'" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -6112,9 +6147,9 @@ msgid "omit scsi modules" msgstr "undgå scsi-moduler" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "Processorens familie (fx 6 for i686-klasse)" +msgstr "processorens familie (fx 6 for i686-klasse)" #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format @@ -6559,6 +6594,11 @@ msgstr "Profil der skal slettes:" msgid "Local measure" msgstr "Lokal måling" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6589,13 +6629,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6654,46 +6694,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Velkommen til guiden for printerinstallation\n" -"\n" -"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte " -"til netværket eller til en ekstern Windows-maskine.\n" -"\n" -"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så " -"de kan identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne " -"skal også være tilsluttede og tændte.\n" -"\n" -"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at " -"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af " -"netværksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du " -"ikke har brug for dette.\n" -"\n" -"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil " -"installere printere nu." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7514,6 +7514,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Standardindstillinger for printer" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8221,11 +8229,6 @@ msgstr "" " Din rapport blev ikke sendt.\n" " Konfigurér venligst sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8413,9 +8416,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Knap '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Vent venligst" @@ -8625,6 +8628,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russisk (Fonetisk)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8946,9 +8954,9 @@ msgid "NoVideo" msgstr "Ingen video" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "this field describes the device" -msgstr "Dette felt beskriver enheden" +msgstr "dette felt beskriver enheden" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -9026,9 +9034,9 @@ msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Vælg den vindueshåndtering du ønsker at benytte:" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "sub generation of the cpu" -msgstr "Undergeneration af cpu'en" +msgstr "undergeneration af cpu'en" #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format @@ -9308,9 +9316,9 @@ msgid "Netherlands" msgstr "Holland" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sending files by FTP" -msgstr "Sender filer..." +msgstr "Sender filer via FTP" #: ../../network/isdn.pm:1 #, c-format @@ -9713,7 +9721,7 @@ msgstr "" "til at starte ved opstart" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be " "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " @@ -9822,6 +9830,11 @@ msgstr "nummeret på processoren" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Maskin-ur sat til GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9837,15 +9850,21 @@ msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Skift cdrom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ønsker du?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)" +msgstr "" +"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)" #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format @@ -10238,7 +10257,8 @@ msgstr "Fravælg installerede skrifttyper" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -10370,6 +10390,11 @@ msgstr "Amerikansk (internaltionalt)" msgid "Not installed" msgstr "Ikke installeret" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Begge taster samtidigt" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10459,11 +10484,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Netværk via FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russisk (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11214,6 +11234,11 @@ msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den skal opgraderes" msgid "Loading from floppy" msgstr "Indlæser fra diskette" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11317,6 +11342,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Skift type" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB printer #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11465,7 +11495,7 @@ msgstr "" "partition?" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Options Description:\n" "\n" @@ -11496,7 +11526,7 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" -"beskrivelse af valgmuligheder:\n" +"Beskrivelse af valgmuligheder:\n" "\n" " På dette trin vil Drakbackup lade dig ændre:\n" "\n" @@ -11515,7 +11545,7 @@ msgstr "" " \n" " - Måden for .backupignore:\n" "\n" -" som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n" +" Som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n" " indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n" " fx: \n" " #> cat .backupignore\n" @@ -11582,16 +11612,16 @@ msgstr "Ved opstart" msgid "Bus identification" msgstr "Bus-identifikation" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data først" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikansk" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data først" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12021,7 +12051,7 @@ msgstr "Intet tv-kort genkendt!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Valg" @@ -12049,9 +12079,9 @@ msgstr "" "virke. Din opsætning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren." #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "Processorens generation ( fx 8 for PentiumIII,...)" +msgstr "processorens generation (fx 8 for PentiumIII,...)" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -12665,6 +12695,11 @@ msgstr "Loopback-filnavn: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Ekstern kontrol" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13307,7 +13342,7 @@ msgid "Reselect correct fonts" msgstr "Genvælg korrekte skrifttyper" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Options Description:\n" "\n" @@ -13317,7 +13352,7 @@ msgid "" "drive before sending it to the server.\n" "\n" msgstr "" -"beskrivelse af valgmuligheder:\n" +"Beskrivelse af valgmuligheder:\n" "\n" "Vær forsigtig når du bruger ftp-backup, fordi kun \n" "sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n" @@ -13364,14 +13399,14 @@ msgstr "" " XFdrake opløsning" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Write protection" -msgstr "Auto-opdagelse af printere" +msgstr "Skrivebeskyttelse" #: ../../standalone/drakfont:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You've not selected any font" -msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper.\n" +msgstr "Du har ikke valgt nogen skrifttyper." #: ../../steps.pm:1 #, c-format @@ -13493,20 +13528,20 @@ msgstr "" "\n" "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s fonts conversion" -msgstr "Konvertering af pfm-skrifttyper" +msgstr "Konvertering af %s-skrifttyper" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Bustypen som musen er forbundet til" - -#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" +msgid "the type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "bustypen som musen er forbundet til" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -13699,10 +13734,10 @@ msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra" #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Software Manager" -msgstr "Programmeladministration" +msgstr "Programadministration" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Restore Description:\n" " \n" @@ -13731,7 +13766,7 @@ msgid "" "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n" "\n" msgstr "" -"beskrivelse af genskabelse:\n" +"Beskrivelse af genskabelse:\n" " \n" "Kun den nyeste dato vil blive brugt fordi med inkrementalbackup \n" "er det nødvendigt at genskabe hver gammel sikkerhedskopi én for én.\n" @@ -13750,7 +13785,12 @@ msgstr "" "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n" "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n" "\n" -"\n" +" - Forskelsbackupper:\n" +" \n" +"\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n" +"\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n" +"\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n" +"\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n" "\n" #: ../../interactive/stdio.pm:1 @@ -13927,6 +13967,11 @@ msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 Mb" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Begge taster samtidigt" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13974,6 +14019,11 @@ msgstr "" "Frek bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frekvens), eller tilføj nok '0'." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14621,9 +14671,9 @@ msgid "Raw printer" msgstr "Rå printer" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "official vendor name of the cpu" -msgstr "Officielt producentnavn på processoren" +msgstr "officielt producentnavn på processoren" #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -14688,17 +14738,6 @@ msgstr "" "For at dele din viden og hjælpe med at bygge Linux-værktøjer kan du være med " "i diskussionsfora som du finder på vores 'Samfunds'-netsider." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n" -"Konfigurationen vil nu blive anvendt på dit system.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14770,6 +14809,11 @@ msgstr "slet" msgid "here if no." msgstr "Her hvis ikke." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Hjælp" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14927,6 +14971,7 @@ msgstr "Filippinerne" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "O.k." @@ -14971,6 +15016,32 @@ msgstr "" "gøre dette, hvis serverne ikke rundkaster deres printerinformation på " "lokalnetværket." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Velkommen til guiden for printerinstallation\n" +"\n" +"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n" +"\n" +"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så " +"de kan identificeres automatisk.\n" +"\n" +"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil " +"installere printere nu." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15411,8 +15482,9 @@ msgstr ", printer \"%s\" på server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -15472,15 +15544,15 @@ msgid "mount failed: " msgstr "montering mislykkedes: " #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " "initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " "\"benchmark\" the cpu." msgstr "" "GNU/Linux-kernen skal køre en bergningsløkke ved opstaten for at " -"initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips som en måde at " -"måle hastigheden på cpu'en." +"initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips, hvilket er en " +"måde at måle hastigheden på cpu'en." #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -16383,6 +16455,11 @@ msgstr "Led efter beskadigede blokke?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andre multimedie-enheder" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printer" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17068,6 +17145,11 @@ msgstr "Opret opstartsdiskette" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonøerne" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Test musen" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17167,6 +17249,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(har allerede tilføjet %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Systemopstarterens installation" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17374,9 +17461,9 @@ msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Server" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "Serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)" +msgstr "serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -17597,6 +17684,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " på parallelport #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17714,6 +17806,11 @@ msgstr "Diverse" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Højre alt-tast" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17915,9 +18012,9 @@ msgid "Please enter the directory to save:" msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" -msgstr "Disketteformater som drevet accepterer" +msgstr "disketteformater som drevet accepterer" #: ../../raid.pm:1 #, c-format @@ -17940,11 +18037,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Tilsluttet" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB-printer \\/#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18291,6 +18383,11 @@ msgstr "Acceptér bruger" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Venstre Windows-tast" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18336,7 +18433,7 @@ msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use Differential Backups" -msgstr "" +msgstr "Brug forskelsbackupper" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -19240,7 +19337,7 @@ msgid "Delay before booting the default image" msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem" #: ../../standalone/drakfont:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" @@ -19274,7 +19371,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " Copyright © 2001-2002 ved MandrakeSoft \n" -"\tDUPONT Sebastien (oprindelige version)\n" +"\tDUPONT Sebastien (oprindelig version)\n" " CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n" "\n" " Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller ændre\n" @@ -19632,6 +19729,35 @@ msgstr "" "Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder, og til at browse på " "nettet" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Hvilken ISDN-konfigurering foretrækker du?\n" +#~ "\n" +#~ "* Den gamle konfiguration bruger isdn4net. Det har stærke\n" +#~ " værktøjer, men det er vanskeligt at konfigurere for en nybegynder,\n" +#~ " og er ikke standardbaseret.\n" +#~ "\n" +#~ "' Det nye konfigurationsværktøj er enklere at forstå,\n" +#~ " mere standardiseret, men med færre værktøjer.\n" +#~ "\n" +#~ "Vi anbefaler den nye konfiguration.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Gammel konfiguration (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internetforbindelse & -konfiguration" diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index 3330d6067..4d464708f 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-de\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-20 12:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-18 23:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-29 23:36+0200\n" "Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n" -"Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" +"Language-Team: german <<cooker-i18n@linux-mandrake.com>>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -348,6 +348,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -3097,6 +3102,11 @@ msgstr "Arbeitsoberfläche nach dem Hochfahren automatisch starten " msgid "hourly" msgstr "stündlich" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "AltGr-Taste" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3143,6 +3153,45 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfiguriere Anwendungen ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Willkommen zum Druckerassistenten\n" +"\n" +"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker " +"sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n" +"\n" +"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen " +"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso " +"müssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n" +"\n" +"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger " +"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie " +"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner " +"hängende Drucker verwenden wollen.\n" +"\n" +"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " +"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3153,31 +3202,6 @@ msgstr "Normale Modem-Verbindung" msgid "File Selection" msgstr "Dateiauswahl" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Welche ISDN-Konfiguration bevorzugen Sie?\n" -"\n" -"* Die alte Konfiguration verwendet „isdn4net“. Sie \n" -" enthält mächtigere Werkzeuge, ist jedoch komplizierter \n" -" einzurichten und nicht voll standardkonform.\n" -"\n" -"* Die neue Konfiguration mit „isdn-light“ ist \n" -" verständlicher und standardkonformer, sie enthält \n" -" jedoch weniger Werkzeuge.\n" -"\n" -"Wir empfehlen die „isdn-light“ Variante.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3873,6 +3897,11 @@ msgstr "Scanner" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Warnung: Testen dieser Grafikkarte kann Ihren Rechner anhalten" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Karten-E/A" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4753,13 +4782,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Diskettenformat" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4859,11 +4881,6 @@ msgstr "Partition „%s“ einhängen" msgid "User name" msgstr "Benutzername" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Neue Konfiguration (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5610,6 +5627,11 @@ msgstr "" "\n" "Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "AltGr-Taste" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5645,11 +5667,6 @@ msgstr "Tschechische Republik" msgid "Egypt" msgstr "Ägypten" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Alte Konfiguration (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -6520,6 +6537,11 @@ msgstr "Zu löschendes Profil: " msgid "Local measure" msgstr "Lokale Messung" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6550,13 +6572,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6618,46 +6640,6 @@ msgstr "Bangladesch" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (Kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Willkommen zum Druckerassistenten\n" -"\n" -"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker " -"sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n" -"\n" -"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen " -"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso " -"müssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n" -"\n" -"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger " -"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie " -"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner " -"hängende Drucker verwenden wollen.\n" -"\n" -"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " -"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7484,6 +7466,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Standard-Einstellungen des Druckers" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8378,8 +8368,8 @@ msgid "Button `%s': %s" msgstr "Schaltfläche „%s“: %s" #: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" @@ -8595,6 +8585,11 @@ msgstr "" "Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile " "angeben" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russland (Phonetisch)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9790,6 +9785,11 @@ msgstr "die Nummer des Prozessors" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware-Uhr liefert GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Einstellungen prüfen?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -10217,7 +10217,8 @@ msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen " @@ -10351,6 +10352,11 @@ msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)" msgid "Not installed" msgstr "Nicht installiert" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10441,11 +10447,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russland (YaWERTY)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11198,6 +11199,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Laden von Diskette ..." +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11995,7 +12001,7 @@ msgstr "Keine TV-Karte gefunden!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Optionen" @@ -12626,6 +12632,11 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" "Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Fernsteuerung" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13460,6 +13471,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13470,11 +13486,6 @@ msgstr "pfm-Schriftkonvertierung" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13925,6 +13936,11 @@ msgstr "\tSicherungen verwenden „tar“ und „gzip“\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14776,6 +14792,11 @@ msgstr "löschen" msgid "here if no." msgstr "Hier, falls nicht." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Hilfe" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14933,6 +14954,7 @@ msgstr "Philippinen" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -14977,6 +14999,33 @@ msgstr "" "Sie müssen dies jedoch nur tun, wenn die Server ihre Druckerinformationen " "nicht ins lokale Netzwerk senden (broadcast)." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Willkommen zum Druckerassistenten\n" +"\n" +"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu " +"konfigurieren.\n" +"\n" +"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen " +"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n" +"\n" +"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " +"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15421,8 +15470,9 @@ msgstr ", Drucker „%s“, auf Server „%s“" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -15758,7 +15808,7 @@ msgstr "Drucker-Server" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Disconnection from the Internet complete." -msgstr "Verbindungstrennung erfolgt." +msgstr "Verbindungstrennung gelungen." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -15937,7 +15987,7 @@ msgstr "Alle Kernel erstellen -->" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." -msgstr "" +msgstr "Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet." #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format @@ -16397,9 +16447,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andere Multimedia-Geräte" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "burner" -msgstr "Drucker" +msgstr "Brenner" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -16507,7 +16557,7 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet-Insel" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "Wenn kein Port angegeben wird, wird Port 631 als Vorgabe genommen." @@ -16705,9 +16755,9 @@ msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Hardwareerkennung läuft" #: ../../standalone/drakgw:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Net Device" -msgstr "xinetd" +msgstr "Netz-Gerät:" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1 #, c-format @@ -16974,7 +17024,7 @@ msgstr "Mayotte (Frankreich)" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." -msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette" +msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -17004,7 +17054,7 @@ msgstr "SysLog" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Can't create catalog!" -msgstr "" +msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!" #: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format @@ -17055,7 +17105,7 @@ msgstr "Konfiguration der Internetverbindung" #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "Sendersuche" +msgstr "Sendersuche..." #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format @@ -17085,7 +17135,7 @@ msgstr "Assistent..." #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" -msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten." +msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -17097,6 +17147,11 @@ msgstr "Startdiskette erstellen" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon-Inseln" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17200,9 +17255,9 @@ msgid "(already added %s)" msgstr "(%s wurde bereits hinzugefügt)" #: ../../any.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bootloader installation in progress" -msgstr "Installation des Betriebssystemstarters" +msgstr "Installation des Bootloaders ..." #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format @@ -17345,7 +17400,7 @@ msgstr "" " alle Daten auf allen Partitionen löschen, weil er unvorsichtigerweise auf\n" " die Partitionen selber zugegriffen hat!\n" "\n" -"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanumerischen Zeichen sein und\n" +"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanummerischen Zeichen sein und\n" "mindestens 8 Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n" "werden.\n" "\n" @@ -17425,7 +17480,7 @@ msgstr "Apache Web-Server" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -17457,7 +17512,7 @@ msgstr "Georgien" #: ../../standalone/printerdrake:1 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Lese Daten installierter Drucker ..." +msgstr "Lese Daten der installierten Drucker ..." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -17483,7 +17538,7 @@ msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Please Wait... Applying the configuration" -msgstr "Einen Moment ... ich richte die Konfiguration ein" +msgstr "Einen Moment ... Ich richte die Konfiguration ein" # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers @@ -17497,7 +17552,7 @@ msgstr "Einen Moment ... ich richte die Konfiguration ein" #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!" -msgstr "Willkommen zum Betriebssystemstarter GRUB!" +msgstr "Willkommen zum Bootloader GRUB!" #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format @@ -17641,7 +17696,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -" DrakBackup Report-Details\n" +" DrakBackup-Report-Details\n" "\n" #: ../../standalone/drakbackup:1 @@ -17650,7 +17705,7 @@ msgid "Restore all backups" msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen" #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " on parallel port #%s" msgstr " an Parallelport \\#%s" @@ -17702,7 +17757,7 @@ msgstr "Zugriff auf X-Programme" #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Computing the size of the Windows partition" -msgstr "Berechnung der Größe der Windows-Partition" +msgstr "Berechne die Größe der Windows-Partition" #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #: ../../standalone/drakxtv:1 @@ -17771,6 +17826,11 @@ msgstr "Verschiedene" msgid "Zip" msgstr "ZIP" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "AltGr-Taste" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17870,7 +17930,7 @@ msgstr "" "\n" "Wenn Sie das wünschen, schließen Sie bitte Ihren Fernseher an die " "Grafikkarte an, bevor Sie den Rechner neu starten.\n" -"Wählen Sie „TV-Ausgang“ im Betriebssystemstarter.\n" +"Wählen Sie „TV-Ausgang“ im Bootloader.\n" "\n" "Haben Sie einen solchen Ausgang und wollen Sie ihn verwenden?" @@ -17916,7 +17976,7 @@ msgstr "" "einer Firewall):\n" "\n" "Drucken Sie über ein Benutzerkonto ohne Passwort auf Ihrem Windows-Server, " -"zum Beispiel über das „GUEST“-Benutzerkonto oder über ein speziell zum " +"zum Beispiel über das „GAST“-Benutzerkonto oder über ein speziell zum " "Drucken eingerichtetes Benutzerkonto. Entfernen Sie nicht den Passwortschutz " "von einem persönlichen Benutzerkonto oder vom Administratorkonto.\n" "\n" @@ -17968,7 +18028,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "Graphical interface at startup" -msgstr "X zur Startzeit" +msgstr "Grafikumgebung zur Startzeit" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -17983,7 +18043,7 @@ msgstr "" #: ../../raid.pm:1 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" -msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID Level %d\n" +msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID-Level %d\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -17993,7 +18053,7 @@ msgid "" "it." msgstr "" "Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Führen Sie einen " -"Doppelklick auf einem aus, um ihn zu ändern, als Standarddrucker zu " +"Doppelklick auf einen aus, um ihn zu ändern, als Standarddrucker zu " "verwenden oder Informationen über ihn zu erhalten." #: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1 @@ -18100,6 +18160,8 @@ msgstr "" msgid "" "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files." msgstr "" +"Kein CD oder DVD-Abbild gefunden, bitte kopieren Sie die " +"Installationprogramme und rpm-Dateien." #: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 #, c-format @@ -18115,7 +18177,7 @@ msgstr "Speichern" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is unsupported" -msgstr "Der Scanner „%s“ wird nicht unterstützt" +msgstr "Der Scanner „%s“ wird NICHT unterstützt" #: ../../services.pm:1 #, c-format @@ -18151,12 +18213,12 @@ msgstr "Israel" #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "French Guiana" -msgstr "Französisch Guiana" +msgstr "Französisch-Guiana" #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "default:LTR" -msgstr "default:LTR" +msgstr "Standard:LTR" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -18166,7 +18228,7 @@ msgstr "eine Regel hinzufügen" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "A command line must be entered!" -msgstr "Eine Kommandozeile muss eigegeben werden!" +msgstr "Eine Kommandozeile muss eingegeben werden!" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -18200,7 +18262,7 @@ msgid "" "good." msgstr "" "Damit dies mit einem Windows 2000-Domänen-Controller funktioniert, muss der " -"Administrator Folgendes ausführen: „C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 " +"Administrator folgendes ausführen: „C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 " "Compatible Access\" everyone /add“. Anschließend muss der Server neu " "gestartet werden.\n" "Damit Sie Ihren Mandrake Linux-Rechner zur Windows(TM)-Domäne hinzufügen " @@ -18227,12 +18289,15 @@ msgid "Use network connection to backup" msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden" #: ../../security/help.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "Arguments: (arg)\n" "\n" " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." msgstr "" +"Argumente: (arg)\n" +"\n" +" Enable/Disable sulogin(8) in single user level." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml @@ -18309,8 +18374,8 @@ msgstr "" "wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n" "sollen.\n" "\n" -" * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsoberfläche. Wenn\n" -"Sie eine grafische Oberfläche verwenden wollen, so müssen Sie hier\n" +" * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsfläche. Wenn\n" +"Sie eine grafische Umgebung verwenden wollen, so müssen Sie hier\n" "zumindest eine Gruppe auswählen.\n" "\n" "Wenn Sie die Maus über eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n" @@ -18349,6 +18414,11 @@ msgstr "Benutzer akzeptieren" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Linke „Windows“-Taste" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18384,7 +18454,7 @@ msgstr "Die IP-Adresse des Gateways sollte etwa die Form „192.168.1.42“ habe msgid "" "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?" msgstr "" -"\"%s\" basiertes Winmodem erkannt.Wollen Sie die notwendige Software " +"\"%s\" basiertes Winmodem erkannt. Wollen Sie die notwendige Software " "installieren?" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 @@ -18395,7 +18465,7 @@ msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use Differential Backups" -msgstr "" +msgstr "Differentielles Backup verwenden" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -18425,12 +18495,11 @@ msgid "" "-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may " "hang up your X Server." msgstr "" -"Stellen Sie sicher, das Sie das Recht haben, die Schriftarten die Sie \n" -"in Ihr System einbinden wollen, zu verwenden.\n" +"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht " +"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n" "\n" "- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen " -"Fällen \n" -"können defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." +"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen." # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml @@ -18468,7 +18537,7 @@ msgid "" " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" "Firmware Delay expires." msgstr "" -"Yaboot ist ein Betriebssystemstarter für NewWorld MacIntosh Rechner. \n" +"Yaboot ist ein Bootloader für NewWorld MacIntosh Rechner. \n" "Er kann sowohl GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese\n" "auf Ihrem Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese " "Betriebssysteme\n" @@ -18499,9 +18568,8 @@ msgstr "" " * Start von OF erlauben?: Markieren dieses Punktes erlaubt es Ihnen an der\n" "ersten Eingabeaufforderung \"N\" für den Open Firmware Start zu wählen.\n" "\n" -" * Standard-BS: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf " -"der\n" -"Open-Firmware-Verzögerung automatisch gestartet werden soll." +" * Standard-BS: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf\n" +"der Open-Firmware-Verzögerung automatisch gestartet werden soll." #: ../../mouse.pm:1 #, c-format @@ -18543,7 +18611,7 @@ msgstr "Netzwerk konfigurieren" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" -msgstr "Wo soll der Betriebssystemstarter installiert werden?" +msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE: # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml @@ -18605,7 +18673,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux." -msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von Mandrake Linux unterstützt." +msgstr "Der %s wird von dieser Mandrake Linux-Version NICHT unterstützt." #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -18632,10 +18700,11 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n" msgid "New devfs device" msgstr "Neues DevFS-Gerät" +# spawn=laichen????????????? #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "ERROR: Cannot spawn %s." -msgstr "" +msgstr "FEHLER: Kann auf %s nicht zugreifen." #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format @@ -18712,7 +18781,7 @@ msgstr "Bereite Installation vor" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Edit selected host/network" -msgstr "Änderung der markierten Rechner/Netzwerke" +msgstr "Markierte Rechner/Netzwerke bearbeiten" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format @@ -18727,12 +18796,12 @@ msgstr "Nauru" #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "True Type fonts installation" -msgstr "Installation von TrueType-Schriften" +msgstr "Installation von TrueType-Schriftarten" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" -msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die im lokalen Netzwerk hängen" +msgstr "Drucker automatisch erkennen, die im lokalen Netzwerk hängen" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -18748,7 +18817,7 @@ msgstr "Festplattenmodell" #, c-format msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "" -"Sie können kein logisches LVM Medium für den Einhängepunkt %s verwenden." +"Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden." #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format @@ -18758,7 +18827,7 @@ msgstr "Windows-Schriftarten verwenden" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Mouse Systems" -msgstr "Mouse Systems" +msgstr "Mouse-Systeme" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -18783,10 +18852,10 @@ msgstr "Server hinzufügen" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Remote printer name" -msgstr "Name des Netzwerkdruckers" +msgstr "Name des entfernten Druckers" #: ../../share/advertising/10-security.pl:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux " "version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong " @@ -18825,7 +18894,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen" #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "Please choose the desired security level" -msgstr "Wählen Sie Ihre Sicherheitsebene" +msgstr "Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsebene" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -18842,7 +18911,7 @@ msgstr ", USB-Drucker" #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriften verwenden sollen:" +msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriftarten verwenden sollen:" #: ../../steps.pm:1 #, c-format @@ -18863,7 +18932,7 @@ msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Use owner id for execution" -msgstr "Eigentümer-ID zur Ausführung benutzen" +msgstr "Eigentümer ID zur Ausführung benutzen" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -18928,7 +18997,7 @@ msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Transferring %s..." -msgstr "Ãœbertragen von „%s“ ..." +msgstr "Ãœbertrage „%s“ ..." #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 #, c-format @@ -19008,7 +19077,7 @@ msgstr "Passwort behalten" #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." -msgstr "Teilen der Internetverbindung ist nun eingeschaltet." +msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -19066,7 +19135,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -" DrakBackup Report \n" +" DrakBackup-Report \n" "\n" #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 @@ -19153,7 +19222,7 @@ msgstr "Drucken/Scannen mit „%s“" #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "omit raid modules" -msgstr " RAID-Module weglassen " +msgstr " RAID-Module weglassen" #: ../../services.pm:1 #, c-format @@ -19183,6 +19252,8 @@ msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" +"Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-" +"Informationen angezeigt (\"Informationen\")." #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -19210,7 +19281,7 @@ msgstr "Möchten Sie den Drucker „%s“ wirklich entfernen?" #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "I can't find any room for installing" -msgstr "Ich finde nicht genug Platz für die Installation." +msgstr "Ich finde nicht genug Platz für die Installation" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -19225,8 +19296,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Sie haben verschiedene Varianten eingerichtet, sich mit dem\n" -"Internet zu verbinden. Bitte wählen Sie, welche Verbindungsart\n" -"ich versuchen soll.\n" +"Internet zu verbinden. Bitte wählen Sie eine aus.\n" "\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -19240,9 +19310,8 @@ msgid "" "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a " "PCI card on the next screen." msgstr "" -"Ich habe eine PCI-ISDN-Karte gefunden, \n" -"kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen Sie mir,\n" -"indem Sie im nächsten Menü eine auswählen." +"Ich habe eine PCI-ISDN-Karte gefunden, kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen " +"Sie mir, indem Sie im nächsten Menü eine auswählen." #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -19472,11 +19541,15 @@ msgid "" "into your system with the X Window System running and supports running\n" "several different X sessions on your local machine at the same time." msgstr "" +"Der X11-Display-Manager erlaubt das grafische Anmelden\n" +"an das System, sowie das gleichzeitige Ausführen mehrerer verschiedener \n" +"lokaler X-Sitzungen." #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" +"Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -19498,7 +19571,7 @@ msgstr "Dvorak (USA)" msgid "" "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" -"Der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)" +"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -19539,7 +19612,7 @@ msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Game station" -msgstr "Spiel-Station" +msgstr "Spiele-Station" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" @@ -19547,7 +19620,7 @@ msgstr "Spiele: Arcade-, Brett-, Strategiespiele, usw." #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia station" -msgstr "Multimediarechner" +msgstr "Multimedia-Station" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" @@ -19556,7 +19629,7 @@ msgstr "Sound- und Video-Player/Editoren" # #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" -msgstr "Internetrechner" +msgstr "Internet-Station" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" @@ -19608,7 +19681,7 @@ msgid "" "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " "of accompanying tools" msgstr "" -"Das K Desktop Environment, die Standard-Arbeitsoberfläche mit einer Sammlung " +"Das K Desktop Environment, die Standard-Arbeitsfläche mit einer Sammlung " "zugehöriger Programme" #: ../../share/compssUsers:999 @@ -19620,11 +19693,11 @@ msgid "" "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " "tools" msgstr "" -"Eine grafische Oberfläche mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen" +"Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" -msgstr "Andere grafische Arbeitsoberflächen" +msgstr "Andere grafische Arbeitsflächen" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" @@ -19688,7 +19761,7 @@ msgstr "DNS/NIS" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Domain Name and Network Information Server" -msgstr "Domänen- (DNS) und Netzwerk-Informationsserver (NIS)" +msgstr "Domänen- (DNS) und Netzwerk-Informations-Server (NIS)" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer server" @@ -19705,6 +19778,75 @@ msgstr "" "zu surfen" #~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Welche ISDN-Konfiguration bevorzugen Sie?\n" +#~ "\n" +#~ "* Die alte Konfiguration verwendet „isdn4net“. Sie \n" +#~ " enthält mächtigere Werkzeuge, ist jedoch komplizierter \n" +#~ " einzurichten und nicht voll standardkonform.\n" +#~ "\n" +#~ "* Die neue Konfiguration mit „isdn-light“ ist \n" +#~ " verständlicher und standardkonformer, sie enthält \n" +#~ " jedoch weniger Werkzeuge.\n" +#~ "\n" +#~ "Wir empfehlen die „isdn-light“ Variante.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Neue Konfiguration (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Alte Konfiguration (isdn4net)" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +#~ "\n" +#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +#~ "computer, connected directly to the network or to a remote Windows " +#~ "machine.\n" +#~ "\n" +#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in " +#~ "on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-" +#~ "detected. Also your network printer(s) and your Windows machines must be " +#~ "connected and turned on.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the " +#~ "auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn " +#~ "off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you " +#~ "don't need it.\n" +#~ "\n" +#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not " +#~ "want to set up your printer(s) now." +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Willkommen zum Druckerassistenten\n" +#~ "\n" +#~ "Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker " +#~ "sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n" +#~ "\n" +#~ "Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, " +#~ "stellen Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet " +#~ "sind. Ebenso müssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner " +#~ "eingeschaltet sein.\n" +#~ "\n" +#~ "Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger " +#~ "dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. " +#~ "Sie sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am " +#~ "Rechner hängende Drucker verwenden wollen.\n" +#~ "\n" +#~ "Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. " +#~ "„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen." + +#~ msgid "" #~ "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" #~ "The configuration will now be applied to your system.\n" #~ "\n" diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po index 8fab6ea14..17bc05392 100644 --- a/perl-install/share/po/el.po +++ b/perl-install/share/po/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-el\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n" "Last-Translator: Íßêïò Íýêôáñçò (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -350,6 +350,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Ìáëáéóßá" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Ôï äßêôõï ðñÝðåé íá åðáíåêêéíçèåß, ÈÝëåôå íá ôï åðáíåêêéíÞóåôå ;" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1716,11 +1721,6 @@ msgstr "" "ÈÝëåôå íá äçìéïõñãÞóåôå äéóêÝôá åêêßíçóçò;\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", åêôõðùôÞò USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1761,6 +1761,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "Åë Óáëâáäüñ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1853,11 +1858,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Ïëïêëçñþèçêå íÝï" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "ÅêôõðùôÞò óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2016,11 +2016,6 @@ msgstr "" "ôçí íÝá êáôÜôìçóç Mandrake Linux. ÐÑÏÓÏ×Ç: ¼ëá ôá äåäïìÝíá èá äéáãñáöïýí\n" "êáé èá åßíáé áäýíáôç ç åðáíáöïñÜ ôïõò!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " óôç ðáñÜëëçëç èÞñá \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3100,6 +3095,11 @@ msgstr "Ëåéôïõñãßá ãñáöéêïý ðåñéâÜëëïíôïò êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò" msgid "hourly" msgstr "ùñéáßá" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3149,39 +3149,47 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Ñýèìéóç åöáñìïãþí..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "ÁðëÞ óýíäåóç ìå ìüíôåì" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "ÅðéëïãÞ Áñ÷åßïõ" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Ðïéá ISDN ñýèìéóç ðñïôéìÜôå;\n" "\n" -"* Ç ðáëéÜ ñýèìéóç ÷ñçóéìïðïéåß ôï isdn4net. ÐåñéÝ÷åé ÷ñÞóéìá åñãáëåßá,\n" -" áëëÜ åßíáé ëßãï äýóêïëï ãéá Ýíáí áñ÷Üñéï íá ñõèìéóôåß êáé ü÷é óôåñåüôõðï.\n" +" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n" "\n" -"* Ç ÍÝá ñýèìéóç åßíáé åõêïëüôåñç óôçí êáôáíüçóç, ðåñéóóüôåñï óôåñåüôõðç,\n" -" áëëÜ ìå ëéãüôåñá åñãáëåßá.\n" +" ÔïìÝáò Windows \n" "\n" -"Ðñïôåßíïõìå ôçí åëáöñéÜ ñýèìéóç.\n" +" áíé÷íåýèçêå ÔïìÝáò Windows \n" "\n" +" ÔïìÝáò Windows \n" +"\n" +" Åðüìåíï ¶êõñï." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "ÁðëÞ óýíäåóç ìå ìüíôåì" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "ÅðéëïãÞ Áñ÷åßïõ" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3880,6 +3888,11 @@ msgstr "" "Ðñïóï÷Þ: Ç äïêéìÞ óå áõôÞ ôçí êÜñôá ãñáöéêþí ìðïñåß íá ðáãþóåé ôïí " "õðïëïãéóôÞ óáò" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO êÜñôáò" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4758,13 +4771,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "ÖïñìÜ ÄéóêÝôáò" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4864,11 +4870,6 @@ msgstr "ÐñïóÜñôçóç êáôÜôìçóçò %s" msgid "User name" msgstr "¼íïìá ÷ñÞóôç" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "ÍÝá ñýèìéóç (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5308,6 +5309,11 @@ msgstr "Ëéâýç" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Ñýèìéóç, åãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý, åêêßíçóç åîõðçñåôçôþí..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "ÅêôõðùôÞò óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5340,6 +5346,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "åêôõðùôÞò USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5596,6 +5607,11 @@ msgstr "" "\n" "¸íáò Üãíùóôïò åêôõðùôÞò åßíáé óõíäåìÝíïò áðåõèåßáò óôï óýóôçìÜ óáò" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5631,11 +5647,6 @@ msgstr "ÔóÝ÷éêç Äçìïêñáôßá" msgid "Egypt" msgstr "Áßãõðôïò" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "ÐáëéÜ ñýèìéóç (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5662,6 +5673,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Óõã÷áñçôÞñéá, ç ñýèìéóç äéêôýïõ êáé äéáäéêôýïõ ôåëåßùóå.\n" +"Ïé ñõèìßóåéò èá åöáñìïóôïýí ôþñá óôï óýóôçìÜ óáò.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6464,6 +6485,11 @@ msgstr "Ðñïößë ãéá äéáãñáöÞ:" msgid "Local measure" msgstr "ÔïðéêÞ ìÝôñçóç" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6494,13 +6520,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Ìðåíßí" +msgid "Uruguay" +msgstr "ÏõñïõãïõÜç" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "ÏõñïõãïõÜç" +msgid "Benin" +msgstr "Ìðåíßí" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6562,39 +6588,6 @@ msgstr "ÌðáíãêëáíôÝò" msgid "Japan (cable)" msgstr "Éáðùíßá (ÊáëùäéáêÞ)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n" -"\n" -" ÔïìÝáò Windows \n" -"\n" -" áíé÷íåýèçêå ÔïìÝáò Windows \n" -"\n" -" ÔïìÝáò Windows \n" -"\n" -" Åðüìåíï ¶êõñï." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7400,6 +7393,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "ÅðéëïãÞ ìïíôÝëïõ åêôõðùôÞ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8094,11 +8095,6 @@ msgstr "" " Ç áíáöïñÜ äåí óôÜëèçêå\n" " ðáñáêáëþ ñõèìßóôå ôï sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8280,9 +8276,9 @@ msgstr "Ðëçñïöïñßåò: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "ÐëÞêôñï `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå" @@ -8500,6 +8496,11 @@ msgstr "" "ÅíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå Ýíá üíïìá óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ " "åéóáãùãÞò" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ñùóéêü (öùíçôéêü)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9681,6 +9682,11 @@ msgstr "Ï áñéèìüò ôïõ åðåîåñãáóôÞ" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ôï ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò åßíáé ñõèìéóìÝíï óå GMT (þñá Ãêñßíïõéôò)" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "ÈÝëåôå íá äïêéìÜóåôå ôéò ñõèìßóåéò;" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9696,6 +9702,11 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå óå ðïßá èÞñá åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï åêôõðùôÞò óáò." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "ÁëëáãÞ Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10099,7 +10110,8 @@ msgstr "Ïé áðïåðéëåãìÝíåò ãñáììáôïóåéñÝò åãêáôáóôÜèçêáí" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "¶êõñï" @@ -10233,6 +10245,11 @@ msgstr "US äéåèíÝò" msgid "Not installed" msgstr "Ìç åãêáôåóôçìÝíï" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10322,11 +10339,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ñùóéêü (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11061,6 +11073,11 @@ msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá áðïåðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï. ÐñÝðåé íá áíáâáèìéóôåß" msgid "Loading from floppy" msgstr "Öïñôþíåôáé áðü äéóêÝôá" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11162,6 +11179,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "ÁëëáãÞ ôýðïõ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", åêôõðùôÞò USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11420,16 +11442,16 @@ msgstr "Óôçí åêêßíçóç" msgid "Bus identification" msgstr "Áíáãíùñéóôéêü èýñáò" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Ðáñáêáëþ êÜíôå ðñþôá Ýíá áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí äåäïìÝíùí óáò" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Ëåôïíéêü" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Ðáñáêáëþ êÜíôå ðñþôá Ýíá áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí äåäïìÝíùí óáò" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11856,7 +11878,7 @@ msgstr "Äåí âñÝèçêå êÜñôá ôçëåüñáóçò!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "ÅðéëïãÝò" @@ -12497,6 +12519,11 @@ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Ç IP äéåýèõíóç DNS ðñÝðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò ¸ëåã÷ïò" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13322,6 +13349,11 @@ msgstr "" "\n" " ùñéáßá." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "ÏõãêÜíôá" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13332,11 +13364,6 @@ msgstr "ìåôáôñïðÞ ãñáììáôïóåéñþí pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Ï ôýðïò ôçò èýñá óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ðïíôßêé óáò." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "ÏõãêÜíôá" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13692,6 +13719,11 @@ msgstr "\tÁíôßãñáöá Áóöáëåßáò ùò tar êáé gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13731,6 +13763,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14434,17 +14471,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "Linux" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Óõã÷áñçôÞñéá, ç ñýèìéóç äéêôýïõ êáé äéáäéêôýïõ ôåëåßùóå.\n" -"Ïé ñõèìßóåéò èá åöáñìïóôïýí ôþñá óôï óýóôçìÜ óáò.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14516,6 +14542,11 @@ msgstr "äéáãñáöÞ" msgid "here if no." msgstr "åäþ áí ü÷é." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "ÂïÞèåéá" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14674,6 +14705,7 @@ msgstr "Öéëéððßíåò" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ÅíôÜîåé" @@ -14715,6 +14747,30 @@ msgid "" "local network." msgstr "ÐñïóèÞêç CUPS." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" áíé÷íåýèçêå\n" +"\n" +" Åðüìåíï ¶êõñï." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15164,8 +15220,9 @@ msgstr ", åêôõðùôÞò \"%s\"óôïí åîõðçñåôçôÞ \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "ÓöÜëìá" @@ -16129,6 +16186,11 @@ msgstr "¸ëåã÷ïò ãéá ÷áëáóìÝíá ôìÞìáôá;" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "¶ëëá óõóêåõÝò ÐïëõìÝóùí" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ÅêôõðùôÞò" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -16812,6 +16874,11 @@ msgstr "ÄéóêÝôá åêêßíçóçò" msgid "Solomon Islands" msgstr "ÍÞóïé Óïëïìþíôïò" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ôï ðïíôßêé" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16908,6 +16975,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(ôï %s Ý÷åé Þäç ðñïóôåèåß)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17342,6 +17414,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "ÅðáíáöïñÜ üëùí ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " óôç ðáñÜëëçëç èÞñá #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17459,6 +17536,11 @@ msgstr "ÄéÜöïñá" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17670,11 +17752,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "ÓõíäÝèçêå" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "åêôõðùôÞò USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18012,6 +18089,11 @@ msgstr "Áðïäï÷Þ ÷ñÞóôç" msgid "Server" msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Áñéóôåñü ðëÞêôñï \"Windows\"" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19342,6 +19424,35 @@ msgstr "" "Óåô åñãáëåßùí ãéá ôçí áðïóôïëÞ êáé ëÞøç áëëçëïãñáößáò, åéäÞóåùí êáé " "ðåñéÞãçóç óôï Äéáäßêôõï" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ðïéá ISDN ñýèìéóç ðñïôéìÜôå;\n" +#~ "\n" +#~ "* Ç ðáëéÜ ñýèìéóç ÷ñçóéìïðïéåß ôï isdn4net. ÐåñéÝ÷åé ÷ñÞóéìá åñãáëåßá,\n" +#~ " áëëÜ åßíáé ëßãï äýóêïëï ãéá Ýíáí áñ÷Üñéï íá ñõèìéóôåß êáé ü÷é " +#~ "óôåñåüôõðï.\n" +#~ "\n" +#~ "* Ç ÍÝá ñýèìéóç åßíáé åõêïëüôåñç óôçí êáôáíüçóç, ðåñéóóüôåñï óôåñåüôõðç,\n" +#~ " áëëÜ ìå ëéãüôåñá åñãáëåßá.\n" +#~ "\n" +#~ "Ðñïôåßíïõìå ôçí åëáöñéÜ ñýèìéóç.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "ÍÝá ñýèìéóç (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "ÐáëéÜ ñýèìéóç (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Óýíäåóç êáé ñýèìéóç Äéáäéêôýïõ" diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po index 454e15fd0..78bbc6ee1 100644 --- a/perl-install/share/po/eo.po +++ b/perl-install/share/po/eo.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n" "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n" "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n" @@ -323,6 +323,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malajzio" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"La reto devas esti restartigita.\n" +"Ĉu vi deziras restartigi Äin?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1395,11 +1402,6 @@ msgstr "" "sistemaj paneoj. Ĉu vi deziras krei startdisketo por via sistemo?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1440,6 +1442,11 @@ msgstr "Ludbastono" msgid "El Salvador" msgstr "Salvadoro" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1530,11 +1537,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Presilo sur paralela pordo \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1693,11 +1695,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2599,6 +2596,11 @@ msgstr "" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2645,6 +2647,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfiguru Printilon" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2655,20 +2679,6 @@ msgstr "Normala modemo-konekto" msgid "File Selection" msgstr "Elektado de Pakaĵoj" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3311,6 +3321,11 @@ msgstr "skanilo" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Averto: provado de ĉi tiu grafika-karto eble svenigos vian komputilon" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "I/O (Eneligo) de Karto" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4104,13 +4119,6 @@ msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aÅtomate enirigi unu uzulon" msgid "Floppy format" msgstr "Formatu" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4203,11 +4211,6 @@ msgstr "Enkroĉas subdiskon %s" msgid "User name" msgstr "Salutnomo" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova konfiguraĵo (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4558,6 +4561,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4588,6 +4596,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB-presilo #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4820,6 +4833,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4855,11 +4873,6 @@ msgstr "la ĈeÄ¥a Respubliko" msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Malnova konfigraĵo (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4886,6 +4899,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5617,6 +5637,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "Lokaj dosieroj" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5643,13 +5668,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benino" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvajo" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvajo" +msgid "Benin" +msgstr "Benino" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -5706,29 +5731,6 @@ msgstr "BangladeÅo" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6510,6 +6512,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Printilan Konekton" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7162,11 +7172,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7341,9 +7346,9 @@ msgstr "Informo: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Butono '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Bonvole atendu" @@ -7529,6 +7534,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rusa (fonetika)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8645,6 +8655,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Aparata horloÄo estas Äustigita laÅ GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8660,6 +8675,11 @@ msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "ÅœanÄu KD-ROM-on" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9022,7 +9042,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Nuligu" @@ -9153,6 +9174,11 @@ msgstr "Usona klavaro (internacia)" msgid "Not installed" msgstr "Eliru instalprogramon" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9230,11 +9256,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rusa (Yawerty-a)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9909,6 +9930,11 @@ msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Äœi devus esti promociata." msgid "Loading from floppy" msgstr "Åœargas de disketo" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10007,6 +10033,11 @@ msgstr "" msgid "Change type" msgstr "ÅœanÄu specon" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10216,16 +10247,16 @@ msgstr "Startante" msgid "Bus identification" msgstr "AÅtentikigado" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaÅe" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikano" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaÅe" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10628,7 +10659,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcioj" @@ -11217,6 +11248,11 @@ msgstr "Retrokonekta dosieronomo: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Malproksima printilo" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11977,6 +12013,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Ugando" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11987,11 +12028,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Ugando" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12314,6 +12350,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12360,6 +12401,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12969,14 +13015,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13027,6 +13065,11 @@ msgstr "Forigu" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Helpo" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13181,6 +13224,7 @@ msgstr "Filipinoj" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Jeso" @@ -13220,6 +13264,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13643,8 +13703,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Eraro" @@ -14547,6 +14608,11 @@ msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Alia bildson-aparatoj" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printilo" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15172,6 +15238,11 @@ msgstr "Kreu praÅargdisketon" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomon-Insuloj" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Bonvole, provu la muson" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15259,6 +15330,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(jam aldonis %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "StartÅargila instalado" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15633,6 +15709,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15748,6 +15829,11 @@ msgstr "Diversaj" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15936,11 +16022,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Konektita" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB-presilo \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16216,6 +16297,11 @@ msgstr "Akceptu uzanto" msgid "Server" msgstr "Servilo" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17437,6 +17523,12 @@ msgstr "" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova konfiguraĵo (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Malnova konfigraĵo (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro" diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po index 353f5aca6..ec9d479c8 100644 --- a/perl-install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/share/po/eu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-13 17:11+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1644,11 +1649,6 @@ msgstr "" "Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi duzu?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1689,6 +1689,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1781,11 +1786,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1945,11 +1945,6 @@ msgstr "" "disko gogorra. Kontuz ibili, bertako datu guztiak galduko dira eta ezin\n" "izango dira berreskuratu!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2999,6 +2994,11 @@ msgstr "Abiarazi X-Window sistema hasieran" msgid "hourly" msgstr "orduero" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Eskuineko Alt tekla" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3045,6 +3045,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n" +"\n" +"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera " +"zuzenean lotutakoa(k) edo Windows makina batera loturikoa(k) instalatzen " +"lagunduko dizu.\n" +"\n" +"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta " +"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta " +"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n" +"\n" +"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar " +"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-" +"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko eta/edo windows-ostalari " +"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez dituzunean.\n" +"\n" +" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua " +"orain ezarri nahi ez duzunean." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3055,29 +3095,6 @@ msgstr "Modem-konexio normala" msgid "File Selection" msgstr "Fitxategi-hautapena" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Zein ISDN konfigurazio duzu nahiago?\n" -"\n" -"* Konfigurazio zaharrak isdn4net erabiltzen du. Tresna ahaltsuak\n" -" dauzka, baina korapilatsua da konfiguratzeko, eta ez da estandarra.\n" -"\n" -"* Konfigurazio berria errazagoa da ulertzeko, estandarragoa,\n" -" baina tresna gutxiago ditu.\n" -"\n" -"Konfigurazio erraza gomendatzen dugu.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3775,6 +3792,11 @@ msgstr "Hautatu eskaner bat" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Adi: txartel grafiko hau frobatzeak zure konputagailua blokeatu dezake" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Txartelaren S/I" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4625,13 +4647,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formateatu" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4730,11 +4745,6 @@ msgstr "%s partizioa formateatzen" msgid "User name" msgstr "Erabiltzaile-izena" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Konfigurazio berria (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5170,6 +5180,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5202,6 +5217,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "\\/*%s USB inprimagailua" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5455,6 +5475,11 @@ msgstr "" "\n" "Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Eskuineko Alt tekla" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5490,11 +5515,6 @@ msgstr "Txekiar errepublika" msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Konfigurazio zaharra (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5522,6 +5542,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n" +"\n" +"Konfigurazioa zure sistemari aplikatuko zaio orain.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6345,6 +6375,11 @@ msgstr "Ezabatu beharreko profila:" msgid "Local measure" msgstr "Fitxategi lokalak" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6375,13 +6410,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguai" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguai" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6441,47 +6476,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonia (kablea)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n" -"\n" -"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera " -"zuzenean lotutakoa(k) edo Windows makina batera loturikoa(k) instalatzen " -"lagunduko dizu.\n" -"\n" -"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta " -"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta " -"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n" -"\n" -"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar " -"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-" -"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko eta/edo windows-ostalari " -"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez dituzunean.\n" -"\n" -" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua " -"orain ezarri nahi ez duzunean." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7267,6 +7261,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7962,11 +7964,6 @@ msgstr "" " Berri emateko mezua ez da bidali\n" " Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8148,9 +8145,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "`%s' botoia: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Itxaron mesedez" @@ -8365,6 +8362,11 @@ msgstr "" "Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/" "fitxategi-izena" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Errusiarra (fonetikoa)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9567,6 +9569,11 @@ msgstr "aurrerapen-barraren kolorea" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Konfigurazioa probatu nahi duzu?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9582,6 +9589,11 @@ msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Aldatu CDROMa" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9992,7 +10004,8 @@ msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Utzi" @@ -10125,6 +10138,11 @@ msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)" msgid "Not installed" msgstr "Instalatu gabe" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Bi Maius teklak batera" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10210,11 +10228,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Errusiarra (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10947,6 +10960,11 @@ msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da" msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketetik kargatzen" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11050,6 +11068,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Aldatu mota" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11313,16 +11336,16 @@ msgstr "Abioan" msgid "Bus identification" msgstr "Bus identifikazioa" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Letoniarra" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11763,7 +11786,7 @@ msgstr "Ez da TB txartelik aurkitu!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Aukerak" @@ -12388,6 +12411,11 @@ msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS zerbitzariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Urruneko Agintea" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -13182,6 +13210,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13192,11 +13225,6 @@ msgstr "pfm letra-tipoen bihurketa" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13553,6 +13581,11 @@ msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Bi Maius teklak batera" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13592,6 +13625,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14250,17 +14288,6 @@ msgstr "" "zaitez gure \"Komunitate\" web-orrian aurkituko dituzun eztabaida-taldeen " "partaide" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n" -"\n" -"Konfigurazioa zure sistemari aplikatuko zaio orain.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14313,6 +14340,11 @@ msgstr "ezabatu" msgid "here if no." msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Laguntza" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14467,6 +14499,7 @@ msgstr "Filipinak" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ados" @@ -14508,6 +14541,33 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n" +"\n" +"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) " +"instalatzen lagunduko dizu.\n" +"\n" +"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta " +"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen.\n" +"\n" +" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua " +"orain ezarri nahi ez duzunean." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14950,8 +15010,9 @@ msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Errorea" @@ -15907,6 +15968,11 @@ msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Beste euskarri bat" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Inprimagailua" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -16587,6 +16653,11 @@ msgstr "Sortu abioko disko bat" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomon uharteak" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Probatu sagua" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16687,6 +16758,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s jadanik gehituta)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17119,6 +17195,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak." +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17236,6 +17317,11 @@ msgstr "Hainbat" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Eskuineko Alt tekla" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17456,11 +17542,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Konektatuta" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "\\/*%s USB inprimagailua" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17806,6 +17887,11 @@ msgstr "Onartu erabiltzailea" msgid "Server" msgstr "Zerbitzaria" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19102,6 +19188,33 @@ msgstr "" "Posta eta berriak irakurtzeko eta bidaltzeko (pine, mutt, tin..) eta web-a " "arakatzeko tresnak" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Zein ISDN konfigurazio duzu nahiago?\n" +#~ "\n" +#~ "* Konfigurazio zaharrak isdn4net erabiltzen du. Tresna ahaltsuak\n" +#~ " dauzka, baina korapilatsua da konfiguratzeko, eta ez da estandarra.\n" +#~ "\n" +#~ "* Konfigurazio berria errazagoa da ulertzeko, estandarragoa,\n" +#~ " baina tresna gutxiago ditu.\n" +#~ "\n" +#~ "Konfigurazio erraza gomendatzen dugu.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Konfigurazio berria (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Konfigurazio zaharra (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Interneteko konexioa eta konfigurazioa" diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po index 470038e74..a4e92ad92 100644 --- a/perl-install/share/po/fi.po +++ b/perl-install/share/po/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK Release 9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-20 12:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-18 21:31+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-27 23:36+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Muutos on tehty, haluatko käynnistää dm palvelun uudelleen ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1993,9 +1998,9 @@ msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DVD" -msgstr "DVD-ROM" +msgstr "DVD" #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format @@ -3355,6 +3360,11 @@ msgstr "Käytä X-Window-järjestelmää" msgid "hourly" msgstr "tunneittain" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Oikea Shift näppäin" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3408,38 +3418,53 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Asetetaan ohjelmia..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Tavallinen modeemiyhteys" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Tiedostojen valinta" - -#: ../../network/isdn.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Mitä ISDN-asetuksia haluat käyttää?\n" "\n" -"* Vanha asetusjärjestelmä käyttää isdn4net:iä. Se sisältää tehokkaat\n" -" työkalut, mutta on vaikea asettaa, eikä se ole standardi.\n" +"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n" "\n" -"* Uusi asetusjärjestelmä on helpompi ymmärtää, enemmän käytössä,\n" -" mutta se sisältää vähemmän työkaluja.\n" +"Tämä velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn, suoraan verkkoon " +"liitetyn tai Windows etäkoneeseen liitetyn tulostimen (tulostimia).\n" "\n" -"Suositus on käyttää uutta ja kevyempää asetusjärjestelmää.\n" +"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista että " +"se/ne on kytketty päälle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myös " +"verkkotulostin (tulostimet) ja Windows kone(et) pitää olla päällä.\n" +"\n" +"Huomaa että tulostimen tunnistaminen verkosta kestää kauemmin kuin " +"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien ja/tai " +"Windows-tulostimien tunnistus, jos et tarvitse niitä.\n" +"\n" +"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " +"tulostinta (tulostimia) nyt." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Tavallinen modeemiyhteys" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Tiedostojen valinta" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -4156,6 +4181,11 @@ msgstr "Kuvanlukija" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Varoitus: näytönohjaimesi testaaminen voi jumiuttaa tietokoneen" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Virheellinen lp" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5035,15 +5065,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Levykkeen muoto" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" -"WP lipuke rekisterissä CD0 pakottaa kirjoitussuojan muistisivun tasolla, " -"jolloin sallitaan prosessoria estää ytimen käyttöä" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -5146,11 +5167,6 @@ msgstr "Liitetään osiota %s" msgid "User name" msgstr "Käyttäjätunnus" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Uusi kokoonpano (isdn-kevyt)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5590,9 +5606,9 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Asetan komentotiedostot, asennan ohjelmistot, käynnistän palvelimet..." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printer on parallel port #%s" -msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa \\#%s" +msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa #%s" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -5630,9 +5646,9 @@ msgstr "" "Ota käyttöön / poista käytöstä libsafe jos se löytyy järjestelmästä." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "USB printer #%s" -msgstr "USB-tulostin \\#%s" +msgstr "USB-tulostin #%s" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format @@ -5894,6 +5910,11 @@ msgstr "" "\n" "Löytyy yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Oikea Control näppäin" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5929,11 +5950,6 @@ msgstr "Tsekin tasavalta" msgid "Egypt" msgstr "Egypti" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Vanha kokoonpano (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5962,14 +5978,13 @@ msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Poista väliaikaistiedostot" #: ../../network/netconnect.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "" "Onnittelut, verkko- ja Internetyhteyksien asetus on valmis.\n" "\n" -"Asetukset otetaan nyt käyttöön järjestelmässä.\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -6799,6 +6814,11 @@ msgstr "Valitse poistettava profiili:" msgid "Local measure" msgstr "Paikallinen mitta" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "Varoitus: IP osoite %s on yleensä varattu !" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6829,13 +6849,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6895,45 +6915,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japani (kaapeli)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n" -"\n" -"Tämä velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn, suoraan verkkoon " -"liitetyn tai Windows etäkoneeseen liitetyn tulostimen (tulostimia).\n" -"\n" -"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista että " -"se/ne on kytketty päälle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myös " -"verkkotulostin (tulostimet) ja Windows kone(et) pitää olla päällä.\n" -"\n" -"Huomaa että tulostimen tunnistaminen verkosta kestää kauemmin kuin " -"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien ja/tai " -"Windows-tulostimien tunnistus, jos et tarvitse niitä.\n" -"\n" -"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " -"tulostinta (tulostimia) nyt." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7757,6 +7738,17 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Tulostimen oletusasetuksia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"WP lipuke rekisterissä CR0 pakottaa kirjoitussuojan muistisivun tasolla, " +"jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin " +"käytöt (eli tämä on virhesuoja)" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8655,8 +8647,8 @@ msgid "Button `%s': %s" msgstr "Painike '%s': %s" #: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Odota hetki" @@ -8874,6 +8866,11 @@ msgid "" msgstr "" "Vaihtoehtoisesti voit syöttää laitteen tai tiedoston nimen syöteriville" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Venäjä (Foneettinen)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -10075,6 +10072,11 @@ msgstr "prosessorin numero" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Haluatko kokeilla asetuksia?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -10091,9 +10093,9 @@ msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Vaihda CD-levyä" #: ../../network/netconnect.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "Mitä versiota XFree-palvelimesta haluat käyttää?" +msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön ?" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -10504,7 +10506,8 @@ msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -10639,6 +10642,11 @@ msgstr "US näppäimistö (kansainvälinen)" msgid "Not installed" msgstr "Ei asennettu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Molemmat Alt näppäimet samanaikaisesti" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10728,11 +10736,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Verkkoon käyttäen FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Venäjä (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11485,6 +11488,11 @@ msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Paketti pitää päivittää." msgid "Loading from floppy" msgstr "Ladataan levykkeeltä" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11588,9 +11596,9 @@ msgid "Change type" msgstr "Muuta tyyppiä" #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", USB printer #%s" -msgstr ", USB tulostin \\#%s" +msgstr ", USB tulostin #%s" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -12315,7 +12323,7 @@ msgstr "Yhtäkään TV-korttia ei löydetty." #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Optiot" @@ -12959,6 +12967,11 @@ msgstr "Loopback tiedostonimi: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS palvelimen osoite pitää olla muotoa 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Vasen Control näppäin" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13797,6 +13810,11 @@ msgstr "" "\n" "Ota käyttöön / poista käytöstä msec turvallisuustarkistukset joka tunti." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13807,11 +13825,6 @@ msgstr "%s kirjasinten muunnos" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Väylätyyppi johon hiiri on liitetty" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14237,6 +14250,11 @@ msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 Mt" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Molemmat Control näppäimet samanaikaisesti" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14287,9 +14305,9 @@ msgstr "" "on 2.46 GHz) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun." #: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" -msgstr ", monikäyttölaite rinnakkaisportissa \\#%s" +msgstr ", monikäyttölaite rinnakkaisportissa #%s" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format @@ -15082,6 +15100,11 @@ msgstr "poista" msgid "here if no." msgstr "tähän jos et ole." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "help" +msgstr "apua" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15240,6 +15263,7 @@ msgstr "Filippiinit" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -15284,6 +15308,33 @@ msgstr "" "tarvitsee tehdä tämä vain mikäli palvelimet eivät lähetä tulostintietojaan " "paikallisverkkoon." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n" +"\n" +"Tämä velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn tulostimen " +"(tulostimia).\n" +"\n" +"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista että " +"se/ne on kytketty päälle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti.\n" +"\n" +"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa " +"tulostinta (tulostimia) nyt." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15736,8 +15787,9 @@ msgstr ", tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -16713,9 +16765,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Muu multimedialaite" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "burner" -msgstr "Tulostin" +msgstr "poltin" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -17406,6 +17458,11 @@ msgstr "Luo käynnistyslevyke" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonsaaret" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Testaa hiiri" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17506,9 +17563,9 @@ msgid "(already added %s)" msgstr "(lisätty jo: %s)" #: ../../any.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bootloader installation in progress" -msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus" +msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus käynnissä" #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format @@ -17945,9 +18002,9 @@ msgid "Restore all backups" msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot" #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " on parallel port #%s" -msgstr " rinnakkaisliitännässä \\#%s" +msgstr " rinnakkaisliitännässä #%s" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -18066,6 +18123,11 @@ msgstr "Useita" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Oikea Alt näppäin" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18639,6 +18701,11 @@ msgstr "Hyväksy käyttäjä" msgid "Server" msgstr "Palvelin" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Vasen Shift näppäin" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19989,6 +20056,40 @@ msgstr "" "Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekä Internetissä " "surffailuun" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Mitä ISDN-asetuksia haluat käyttää?\n" +#~ "\n" +#~ "* Vanha asetusjärjestelmä käyttää isdn4net:iä. Se sisältää tehokkaat\n" +#~ " työkalut, mutta on vaikea asettaa, eikä se ole standardi.\n" +#~ "\n" +#~ "* Uusi asetusjärjestelmä on helpompi ymmärtää, enemmän käytössä,\n" +#~ " mutta se sisältää vähemmän työkaluja.\n" +#~ "\n" +#~ "Suositus on käyttää uutta ja kevyempää asetusjärjestelmää.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Uusi kokoonpano (isdn-kevyt)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Vanha kokoonpano (isdn4net)" + +#~ msgid "" +#~ "the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory " +#~ "page level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" +#~ msgstr "" +#~ "WP lipuke rekisterissä CD0 pakottaa kirjoitussuojan muistisivun tasolla, " +#~ "jolloin sallitaan prosessoria estää ytimen käyttöä" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internetyhteyden muodostus ja asetukset" diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 69ff7eec0..e3aa08394 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-20 11:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-22 10:39+0200\n" "Last-Translator: Christophe Combelles <ccomb@free.fr>\n" "Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -404,6 +404,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaisie" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Les modifications ont été appliquées à la configuration, souhaitez-vous " +"redémarrer le service dm ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1488,7 +1495,7 @@ msgid "Interface" msgstr "Interface" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "" "Options Description:\n" "\n" @@ -1869,11 +1876,6 @@ msgstr "" "Désirez-vous créer une disquette d'amorçage pour votre système ?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", imprimante USB %s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1914,6 +1916,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -2005,11 +2012,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Nouvelle sauvegarde avant restauration (seulement pour l'incrémental)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Imprimante sur le port parallèle %s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2174,11 +2176,6 @@ msgstr "" "GNU/Linux. Soyez prudent, toute l'information stockée sur le disque sera\n" "détruite." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " sur port parallèle %s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2587,9 +2584,9 @@ msgstr "" "\n" #: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction" -msgstr "Niveau d'information qui peut être obtenu par l'instruction cpuid" +msgstr "niveau d'information qui peut être obtenu par l'instruction cpuid" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -3276,6 +3273,11 @@ msgstr "Lancer l'interface graphique au démarrage" msgid "hourly" msgstr "toutes les heures" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Touche Alt droite" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3330,6 +3332,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configuration des applications..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n" +"\n" +"Cet assistant vous aidera à installer les imprimantes connectées soit à cet " +"ordinateur, soit directement au réseau, soit sur un ordinateur distant sous " +"Windows.\n" +"\n" +"Si vous avez des imprimantes branchées sur cet ordinateur, veuillez les " +"allumer afin qu'elles soient détectées automatiquement. Les imprimantes " +"réseau et les imprimantes sous Windows doivent aussi être allumées et " +"reliées.\n" +"\n" +"Notez que les autodétections des imprimantes réseau ou Windows sont plus " +"longues que celle des imprimantes locales, donc vous pouvez les désactiver " +"si vous n'en avez pas besoin.\n" +"\n" +"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne " +"voulez pas configurer d'imprimante maintenant." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3340,29 +3382,6 @@ msgstr "Connexion par modem" msgid "File Selection" msgstr "Sélection de fichiers ou dossiers" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Quelle configuration RNIS/ISDN préférez-vous ?\n" -"\n" -"- L'ancienne configuration contient des outils puissants,\n" -" mais est difficile à configurer, et n'est pas standard.\n" -" Elle utilise « isdn4net »\n" -"- La nouvelle configuration est plus facile à comprendre\n" -" et plus standard, mais a moins d'outils.\n" -" Elle utilise « isdn-light »\n" -"Nous recommandons la seconde (isdn-light)\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -4072,6 +4091,11 @@ msgstr "Scanner" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Attention : tester cette carte vidéo peut bloquer votre ordinateur" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "E/S de la carte" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4331,7 +4355,10 @@ msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n" "\n" -msgstr "Pour obtenir la liste des paramètres disponibles pour l'imprimante courante, lisez la liste ci-dessous ou cliquez sur le bouton « imprimer la liste des options ».%s%s%s\n" +msgstr "" +"Pour obtenir la liste des paramètres disponibles pour l'imprimante courante, " +"lisez la liste ci-dessous ou cliquez sur le bouton « imprimer la liste des " +"options ».%s%s%s\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -4959,13 +4986,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Type de lecteur de disquette" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "le drapeau WP dans le registre CR0 active la protection contre les acces en ecriture et previent ainsi les bug du kernel ecrivant directement dans la memoire des processus utilisateurs" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -5023,7 +5043,9 @@ msgstr "le processeur a-t-il le bogue « coma » du Cyrix 6x86 ?" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "les premiers Pentium étaient bogués et se bloquaient pendant le décodage du bytecode f00f" +msgstr "" +"les premiers Pentium étaient bogués et se bloquaient pendant le décodage du " +"bytecode f00f" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -5066,11 +5088,6 @@ msgstr "Montage de la partition %s" msgid "User name" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nouvelle configuration (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5521,6 +5538,11 @@ msgstr "" "Configuration des scripts, installation des logiciels, démarrage des " "serveurs..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Imprimante sur le port parallèle %s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5556,6 +5578,11 @@ msgstr "" "\n" "Active/Désactive la bibliothèque libsafe si elle est trouvée sur le système." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Imprimante USB %s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5826,6 +5853,11 @@ msgstr "" "\n" "Il y a une imprimante inconnue connectée à votre machine" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Touche Alt droite" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5861,11 +5893,6 @@ msgstr "République Tchèque" msgid "Egypt" msgstr "Égypte" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Ancienne configuration (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5892,6 +5919,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Supprimer les fichiers temporaires" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "Félicitations, la configuration internet et réseau est terminée.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6740,6 +6774,11 @@ msgstr "Profil à effacer :" msgid "Local measure" msgstr "Mesure locale" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6770,13 +6809,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Bénin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Bénin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6837,47 +6876,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japon (câble)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n" -"\n" -"Cet assistant vous aidera à installer les imprimantes connectées soit à cet " -"ordinateur, soit directement au réseau, soit sur un ordinateur distant sous " -"Windows.\n" -"\n" -"Si vous avez des imprimantes branchées sur cet ordinateur, veuillez les " -"allumer afin qu'elles soient détectées automatiquement. Les imprimantes " -"réseau et les imprimantes sous Windows doivent aussi être allumées et " -"reliées.\n" -"\n" -"Notez que les autodétections des imprimantes réseau ou Windows sont plus " -"longues que celle des imprimantes locales, donc vous pouvez les désactiver " -"si vous n'en avez pas besoin.\n" -"\n" -"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne " -"voulez pas configurer d'imprimante maintenant." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7718,6 +7716,17 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Paramètres par défaut de l'imprimante" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" +"le drapeau WP dans le registre CR0 du processeur active la protection contre " +"les accès en écriture et prévient ainsi les bogues du kernel écrivant " +"directement dans la mémoire des processus utilisateurs" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8437,11 +8446,6 @@ msgstr "" " Votre rapport n'a pas été envoyé.\n" " Veuillez configurer « sendmail »" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", périphérique multifonction sur le port parallèle %s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8631,9 +8635,9 @@ msgstr "Information : " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Bouton « %s » : %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Veuillez patienter" @@ -8846,6 +8850,11 @@ msgstr "" "Sinon vous pouvez spécifier un nom de périphérique ou de fichier dans le " "champ d'entrée" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russe (phonétique)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -10064,6 +10073,11 @@ msgstr "le numéro du processeur" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Horloge système réglée sur le Temps Universel (GMT)" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Désirez-vous tester la configuration ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -10079,6 +10093,11 @@ msgstr "Veuillez choisir le port sur lequel votre imprimante est connectée." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Changer de CD-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "La configuration est achevée, voulez-vous appliquer les changements ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10087,7 +10106,9 @@ msgstr "Paraguay" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" -msgstr "Utiliser des sauvegardes incrémentales (ne remplace pas les anciennes sauvegardes)" +msgstr "" +"Utiliser des sauvegardes incrémentales (ne remplace pas les anciennes " +"sauvegardes)" #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format @@ -10486,7 +10507,8 @@ msgstr "Désélectionner les polices installées" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -10621,6 +10643,11 @@ msgstr "Américain (international)" msgid "Not installed" msgstr "Non installé" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Deux touches Shift simultanément" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10711,11 +10738,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-celle par transfert FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russe (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11483,6 +11505,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Chargement depuis la disquette..." +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11589,6 +11616,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Changer le type" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", imprimante USB %s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11857,6 +11889,11 @@ msgstr "Au démarrage" msgid "Bus identification" msgstr "Identification de Bus" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Vatican" +msgstr "Vatican" + #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" @@ -11864,11 +11901,6 @@ msgstr "" "Avant d'utiliser un logiciel de partitionnement de disques,\n" "il est prudent de faire une copie de sauvegarde de vos données !!" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Vatican" -msgstr "Vatican" - #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12302,7 +12334,7 @@ msgstr "Aucune carte TV détectée !" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Options" @@ -12950,6 +12982,11 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" "L'adresse du DNS doit ressembler à quelque chose comme « 192.168.1.20 »" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Contrôle à distance" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13803,6 +13840,11 @@ msgstr "" "\n" "Active/Désactive les vérifications de msec toutes les heures." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Ouganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13813,11 +13855,6 @@ msgstr "Conversion des polices « %s »" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "le type de bus sur lequel la souris est connectée" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Ouganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14244,6 +14281,11 @@ msgstr "\tLa sauvegarde utilise « tar » et « gzip »\n" msgid "2 MB" msgstr "2 Mo" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Deux touches Shift simultanément" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14293,6 +14335,11 @@ msgstr "" "La fréquence doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"2.46G\" pour 2.46 " "GHz), ou bien avoir suffisamment de zéros." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", périphérique multifonction sur le port parallèle %s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -15025,18 +15072,6 @@ msgstr "" "Pour partager vos connaissances et aider à la création de logiciels Linux, " "rejoignez nos forums de discussion sur nos pages « community »." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Félicitations, votre choix de configuration internet et réseau est " -"terminée.\n" -"La configuration va maintenant être appliquée à votre système.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -15111,6 +15146,11 @@ msgstr "supprimer" msgid "here if no." msgstr "Ici sinon" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Aide" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15268,6 +15308,7 @@ msgstr "Philippines" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -15312,6 +15353,33 @@ msgstr "" "Vous n'avez besoin de faire cela que si les serveurs ne diffusent pas les " "informations de leurs imprimantes sur le réseau local." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n" +"\n" +"Cet assistant vous aidera à installer les imprimantes connectées à cet " +"ordinateur.\n" +"\n" +"Si vous avez des imprimantes branchées sur cet ordinateur, veuillez les " +"allumer afin qu'elles soient détectées automatiquement.\n" +"\n" +"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne " +"voulez pas configurer d'imprimante maintenant." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15768,8 +15836,9 @@ msgstr ", imprimante « %s » sur serveur « %s »" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -15834,7 +15903,10 @@ msgid "" "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to " "initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to " "\"benchmark\" the cpu." -msgstr "le noyau Linux doit exécuter une boucle de calcul au démarrage pour initialiser un compteur d'horloge. Le résultat est donné sous la forme de bogomips et donne une indication sur les performances du processeur." +msgstr "" +"le noyau Linux doit exécuter une boucle de calcul au démarrage pour " +"initialiser un compteur d'horloge. Le résultat est donné sous la forme de " +"bogomips et donne une indication sur les performances du processeur." #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -16741,6 +16813,11 @@ msgstr "Vérifier la présence de secteurs endommagés ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Autre périphériques multimédia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "burner" +msgstr "graveur" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17439,6 +17516,11 @@ msgstr "Disquette d'amorçage" msgid "Solomon Islands" msgstr "Îles Salomon" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Veuillez tester votre souris" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17542,6 +17624,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "Utilisateur(s) existant(s) : %s" +#: ../../any.pm:1 +#, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Installation du programme d'amorçage en cours" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17974,6 +18061,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Restaurer toutes les sauvegardes..." +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " sur port parallèle %s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -18095,6 +18187,11 @@ msgstr "Divers" msgid "Zip" msgstr "Lecteurs Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Touche Alt droite" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18322,11 +18419,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Connecté" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Imprimante USB %s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18674,6 +18766,11 @@ msgstr "Accepter" msgid "Server" msgstr "Serveur" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Touche « Windows » gauche" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19703,11 +19800,13 @@ msgstr "" "\n" "Vous devriez avoir reçu une copie de la « GNU General Public License »\n" "en même temps que ce programme; sinon, écrivez à la « Free Software\n" -"Foundation », Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \n" +"Foundation », Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, " +"USA. \n" " Remerciements :\n" " - pfm2afm : \n" "\t par Ken Borgendale :\n" -"\t Conversion d'un fichier .pfm Windows vers un .afm (Adobe Font Metrics)\n" +"\t Conversion d'un fichier .pfm Windows vers un .afm (Adobe Font " +"Metrics)\n" " - type1inst :\n" "\t par James Macnicol : \n" "\t type1inst génère les fichiers fonts.dir, fonts.scale et Fontmap.\n" @@ -20052,7 +20151,36 @@ msgstr "Serveur NFS, serveur SMB, serveur Proxy (mandataire), serveur SSH" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" -msgstr "Ensemble d'outils pour lire et envoyer des courriers électronique, des messages de forums, et pour naviguer sur Internet" +msgstr "" +"Ensemble d'outils pour lire et envoyer des courriers électronique, des " +"messages de forums, et pour naviguer sur Internet" + +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Quelle configuration RNIS/ISDN préférez-vous ?\n" +#~ "\n" +#~ "- L'ancienne configuration contient des outils puissants,\n" +#~ " mais est difficile à configurer, et n'est pas standard.\n" +#~ " Elle utilise « isdn4net »\n" +#~ "- La nouvelle configuration est plus facile à comprendre\n" +#~ " et plus standard, mais a moins d'outils.\n" +#~ " Elle utilise « isdn-light »\n" +#~ "Nous recommandons la seconde (isdn-light)\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nouvelle configuration (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Ancienne configuration (isdn4net)" #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Connexion internet et configuration" diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po index 632fd513d..5dff70ccc 100644 --- a/perl-install/share/po/ga.po +++ b/perl-install/share/po/ga.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n" "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n" @@ -318,6 +318,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1343,11 +1348,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1388,6 +1388,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "An tSalvadóir" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1473,11 +1478,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Óstainm Printéir" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1627,11 +1627,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2494,6 +2489,11 @@ msgstr "" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2540,6 +2540,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Cumraigh printéir" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2550,20 +2572,6 @@ msgstr "Cumraigh nasc ghréasán" msgid "File Selection" msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3186,6 +3194,11 @@ msgstr "Roghnaigh carta grafachach" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "I/A Carta" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3943,13 +3956,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formáidigh" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4039,11 +4045,6 @@ msgstr "Ag formáidiú rann %s" msgid "User name" msgstr "Ainm úsáideora" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Cumraíocht Gréasánú" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4393,6 +4394,11 @@ msgstr "" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Óstainm Printéir" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4423,6 +4429,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Gan Printéir" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4647,6 +4658,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Scríos Printéir" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4682,11 +4698,6 @@ msgstr "An Phoblacht nc tSeic" msgid "Egypt" msgstr "An Éigipt" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Éirigh as cumraíocht" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4713,6 +4724,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5414,6 +5432,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "Chomaid Áitiúl" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5440,12 +5463,12 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" +msgid "Uruguay" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" +msgid "Benin" msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -5500,29 +5523,6 @@ msgstr "An Bhanglaidéis" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6227,6 +6227,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Nasc Printéir" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -6863,11 +6871,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7031,9 +7034,9 @@ msgstr "Eolas" msgid "Button `%s': %s" msgstr "Roghnachais: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Fan tamall" @@ -7214,6 +7217,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Bulgáiris" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8262,6 +8270,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8277,6 +8290,11 @@ msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Athraigh CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8634,7 +8652,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" @@ -8756,6 +8775,11 @@ msgstr "Mearchlár US (idirnaisiúnta)" msgid "Not installed" msgstr "Eirigh as Feistiú" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -8833,11 +8857,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rúisis (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9479,6 +9498,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Aisig ó dhiosca flapach" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9570,6 +9594,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Athraigh cineál ranna" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -9769,16 +9798,16 @@ msgstr "Ar Tús" msgid "Bus identification" msgstr "Deimniú" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Áit" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10142,7 +10171,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Roghnachais" @@ -10699,6 +10728,11 @@ msgstr "" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Scríos Printéir" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11427,6 +11461,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11437,11 +11476,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "2 cnaipí" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11757,6 +11791,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11796,6 +11835,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12394,14 +12438,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12452,6 +12488,11 @@ msgstr "Scríos" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "/C_úidiú" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12606,6 +12647,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ceart go Leor" @@ -12645,6 +12687,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13050,8 +13108,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Earráid" @@ -13937,6 +13996,11 @@ msgstr "" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Eile" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printéir" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -14545,6 +14609,11 @@ msgstr "Cruthaigh an diosca " msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -14632,6 +14701,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Feistiú cód tosnaithe" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15011,6 +15085,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15123,6 +15202,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15301,11 +15385,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Ainm Nasc" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Gan Printéir" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15576,6 +15655,11 @@ msgstr "" msgid "Server" msgstr "Freastalaí" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -16759,6 +16843,17 @@ msgstr "" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" +#~ msgid "Russian (Yawerty)" +#~ msgstr "Rúisis (Yawerty)" + +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Cumraíocht Gréasánú" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Éirigh as cumraíocht" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht" diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po index 0ca65ef73..6def91093 100644 --- a/perl-install/share/po/gl.po +++ b/perl-install/share/po/gl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -326,6 +326,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Este paquete ten que ser actualizado\n" +"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1377,11 +1384,6 @@ msgstr "" "grave do sistema. ¿Desexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1422,6 +1424,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1512,11 +1519,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Servidor de impresión" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1666,11 +1668,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2632,6 +2629,11 @@ msgstr "Lanzar o sistema X-Window ó iniciar" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2678,6 +2680,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configurar impresora" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2688,20 +2712,6 @@ msgstr "Conexión normal por módem" msgid "File Selection" msgstr "Selección dos grupos de paquetes" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3336,6 +3346,11 @@ msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Aviso: probar esta tarxeta gráfica pode colgar o ordenador" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "E/S da tarxeta" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4116,13 +4131,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatar" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4215,11 +4223,6 @@ msgstr "Formatando a partición %s" msgid "User name" msgstr "Nome de usuario" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4570,6 +4573,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Servidor de impresión" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4600,6 +4608,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Sen impresora" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4833,6 +4846,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Impresora remota" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4868,11 +4886,6 @@ msgstr "" msgid "Egypt" msgstr "Baleiro" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4900,6 +4913,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Noraboa. A configuración da rede e de internet está rematada.\n" +"\n" +"Agora vai ser aplicada ó seu sistema.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5621,6 +5644,11 @@ msgstr "Perfil para borrar:" msgid "Local measure" msgstr "Impresora local" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5646,15 +5674,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Belga" - -#: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Benin" +msgstr "Belga" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" @@ -5710,29 +5738,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6443,6 +6448,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Conexión da impresora" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7092,11 +7105,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7267,9 +7275,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Opcións: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Agarde, por favor" @@ -7458,6 +7466,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruso (Fonético)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8540,6 +8553,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "¿Desexa probar a configuración?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8555,6 +8573,11 @@ msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Mude o Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "¿Que configuración de XFree quere usar?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8918,7 +8941,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -9048,6 +9072,11 @@ msgstr "Estadounidense (internacional)" msgid "Not installed" msgstr "Saír da instalación" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9125,11 +9154,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruso (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9782,6 +9806,11 @@ msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado" msgid "Loading from floppy" msgstr "Restaurar a partir dun disquete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9880,6 +9909,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Mudar o tipo de partición" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10105,16 +10139,16 @@ msgstr "Ó arrincar" msgid "Bus identification" msgstr "Autenticación" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Localización" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10488,7 +10522,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcións" @@ -11077,6 +11111,11 @@ msgstr "Nome do ficheiro loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Impresora remota" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11813,6 +11852,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Actualización" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11823,11 +11867,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu rato." -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Actualización" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12145,6 +12184,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12184,6 +12228,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12792,17 +12841,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Noraboa. A configuración da rede e de internet está rematada.\n" -"\n" -"Agora vai ser aplicada ó seu sistema.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12853,6 +12891,11 @@ msgstr "Borrar" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Axuda" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13007,6 +13050,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Aceptar" @@ -13046,6 +13090,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13465,8 +13525,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -14363,6 +14424,11 @@ msgstr "¿Comprobar os bloques erróneos?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Outros" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Impresora" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -14984,6 +15050,11 @@ msgstr "Crear disquete de arrinque" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Probe o seu rato" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15071,6 +15142,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s xa foi engadido)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalación do cargador de arrinque" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15451,6 +15527,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15566,6 +15647,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15746,11 +15832,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Conectar..." -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Sen impresora" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16021,6 +16102,11 @@ msgstr "Aceptar usuario" msgid "Server" msgstr "Servidor" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17226,6 +17312,14 @@ msgstr "" "Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) " "e para navegar na Web" +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Conexión e configuración de Internet" diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index 6d206bea6..081ec0d5b 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-he\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-09 12:37+0000\n" "Last-Translator: nadav mavor <nadav@mavor.com>\n" "Language-Team: Hebrew\n" @@ -328,6 +328,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "מלזיה" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "הרשת צריכה ל×תחל מחדש. ×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לתת לה להת×תחל?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1368,11 +1373,6 @@ msgstr "" "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור דיסקט ×תחול של המערכת שלך?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", מדפסת USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1413,6 +1413,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "×ל סלבדור" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1502,11 +1507,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1665,11 +1665,6 @@ msgstr "" "×œ×™× ×•×§×¡ ×ž× ×“×¨×™×™×§ זהירות ! כול המידע ×©× ×™×ž×¦×¢ על המחיצה \n" "ימחק ×•×œ× ×ª×”×™× ×פשרות לשחזר ×ותו !!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "על פורט פרל×לי \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2547,6 +2542,11 @@ msgstr "הפעל ×ת הסביבה הגרפית ×›×שר המערכת שלך ×ž× msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "מקש Alt ×”×™×ž× ×™" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2593,6 +2593,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "מגדיר יישומי×..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2603,20 +2625,6 @@ msgstr "חיבור ×ž×•×“× ×¨×’×™×œ" msgid "File Selection" msgstr "" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3248,6 +3256,11 @@ msgstr "סורק" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "×זהרה: בדיקת כרטיס המסך ×”×–×” עלולה לתקוע לך ×ת המחשב" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4024,13 +4037,6 @@ msgstr "יש ×פשרות לכך שכשהמחשב יעלה ×”×•× ×™×›× ×¡ ××•× msgid "Floppy format" msgstr "פירמוט דיסקט" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4121,11 +4127,6 @@ msgstr "מחבר מחיצה - %s" msgid "User name" msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "הגדרה חדשה (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4477,6 +4478,11 @@ msgstr "ליבריה" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4507,6 +4513,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4740,6 +4751,11 @@ msgstr "" "\n" "יש מדפסת ×חת ×œ× ×™×“×•×¢×” המחוברת למערכת שלך" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "מקש Alt ×”×™×ž× ×™" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4775,11 +4791,6 @@ msgstr "הרפובליקה הצ~כית" msgid "Egypt" msgstr "מצריי×" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "הגדרה ×™×©× ×” (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4803,6 +4814,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5521,6 +5539,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "מדד מקומי" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5547,13 +5570,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "×‘×™× ×Ÿ(דהומיי)" +msgid "Uruguay" +msgstr "×ורוגוו××™" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "×ורוגוו××™" +msgid "Benin" +msgstr "×‘×™× ×Ÿ(דהומיי)" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5609,29 +5632,6 @@ msgstr "×‘× ×’×œ×“×©" msgid "Japan (cable)" msgstr "יפן (כבלי×)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6358,6 +6358,14 @@ msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ל×פשר הדפסה במדפסות הרשת ×”×¤× msgid "Printer default settings" msgstr "הגדרות ברירת מחדל עבור המדפסת" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7011,11 +7019,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7181,9 +7184,9 @@ msgstr "מידע:" msgid "Button `%s': %s" msgstr "כפתור `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ" @@ -7372,6 +7375,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "רוסית (Phonetic)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8461,6 +8469,11 @@ msgstr "מספר המעבד" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "שעון מערכת מוגדר לGNT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לבדוק ×ת ההגדרות?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8476,6 +8489,11 @@ msgstr "" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "החלפת Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "×לו הגדרות של XFree ×‘×¨×¦×•× ×š לקבל?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8835,7 +8853,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ביטול" @@ -8960,6 +8979,11 @@ msgstr "מקלדת ×רה\"ב (×‘×™× ×œ×ומית)" msgid "Not installed" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "×©× ×™ מקשי ×”Shift ב×ותו הזמן" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9041,11 +9065,6 @@ msgstr "ב×פשרותך ×’× ×œ×”×—×œ×™×˜ ×× ×¡×•×¨×§×™× ×¢×œ ×ž×—×©×‘×™× × msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "רוסית (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9725,6 +9744,11 @@ msgstr "××™ ×פשר לבטל ×ת בחירת חבילה זו, שידרוגה × msgid "Loading from floppy" msgstr "טוען מהדיסקט" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "מערכות עכבר" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9824,6 +9848,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "×©×™× ×•×™ סוג" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", מדפסת USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10029,16 +10058,16 @@ msgstr "בזמן ×תחול" msgid "Bus identification" msgstr "זיהוי Bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "× × ×œ×’×‘×•×ª ×ת המידע שלך ×§×•×“× ×œ×›×Ÿ" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "ותיקן" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "× × ×œ×’×‘×•×ª ×ת המידע שלך ×§×•×“× ×œ×›×Ÿ" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10404,7 +10433,7 @@ msgstr "×œ× ×–×•×”×” כרטיס טלוויזיה" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "×פשריות" @@ -10982,6 +11011,11 @@ msgstr "" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "מקש \"×—×œ×•× ×•×ª\" השמ×לי" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11745,6 +11779,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "××•×’× ×“×”" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11755,11 +11794,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "מספר ×”×ž×§×©×™× ×©×™×© לעכבר" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "××•×’× ×“×”" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12084,6 +12118,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "×©× ×™ מקשי ×”Shift ב×ותו הזמן" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12128,6 +12167,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12739,14 +12783,6 @@ msgstr "" "כדי לשתף מידע ×•×œ×‘× ×•×ª ×ª×•×›× ×•×ª ×œ×œ×™× ×•×§×¡, הצטרפו ×ל פורומי ×”×“×™×•× ×™× ×©×œ× ×• על דפי ×”" "\"קהילה\" ×©×œ× ×•." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12797,6 +12833,11 @@ msgstr "למחוק" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "עזרה" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12951,6 +12992,7 @@ msgstr "×”×¤×™×œ×™×¤×™× ×™×" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "×ישור" @@ -12990,6 +13032,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13407,8 +13465,9 @@ msgstr ", מדפסת \"%s\" על שרת \"%s\" " #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "שגי××”" @@ -14312,6 +14371,11 @@ msgstr "לבדוק ×‘×œ×•×§×™× ×¢× ×©×’×™×ות?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "מדפסת" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -14930,6 +14994,11 @@ msgstr "יצירת דיסקט ×תחול" msgid "Solomon Islands" msgstr "××™×™ שלמה" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת העכבר" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15017,6 +15086,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "כבר × ×•×¡×£ %s" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "×”×ª×§× ×ª מ×תחל המערכת" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15390,6 +15464,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "על פורט פרל×לי #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15502,6 +15581,11 @@ msgstr "מתקד×" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "מקש Alt ×”×™×ž× ×™" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15685,11 +15769,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15960,6 +16039,11 @@ msgstr "קבלת משתמש" msgid "Server" msgstr "שרת" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "מקש \"×—×œ×•× ×•×ª\" השמ×לי" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17170,6 +17254,12 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "סט ×›×œ×™× ×œ×§×¨×™××” וכתיבת דו×ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה ב××™× ×˜×¨× ×˜" +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "הגדרה חדשה (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "הגדרה ×™×©× ×” (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "חיבור ××™× ×˜×¨× ×˜ והגדרות" diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po index 7b0ddfeae..249cdab05 100644 --- a/perl-install/share/po/hr.po +++ b/perl-install/share/po/hr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -340,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malazija" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga ¾elite instalirati?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1639,11 +1644,6 @@ msgstr "" "Da li ¾elite napraviti proizvoljnu boot disketu za va¹ sustav?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB pisaè \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1684,6 +1684,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1778,11 +1783,6 @@ msgstr "" "Napravi novu sigurnosnu pohranu prije povrata (samo za inkrementalne " "pohrane.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Pisaè na paralelnom portu \\/*%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1938,11 +1938,6 @@ msgstr "" "novu Mandrake Linux particiju. Budite pa¾ljivi, svi postojeæi podaci\n" "biti æe izgubljen i neæe se moæi povratiti!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na paralelnom portu \\/*%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2965,6 +2960,11 @@ msgstr "Pokreni X-Window sustav pri podizanju" msgid "hourly" msgstr "svaki sat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3011,6 +3011,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Pode¹avam aplikacije..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3021,29 +3043,6 @@ msgstr "Normalna modemska veza" msgid "File Selection" msgstr "Odabir datoteka" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Koju ISDN konfiguraciju preferirate?\n" -"\n" -"* Stara konfiguracija koristi isdn4net. Ona sadr¾i sna¾ne\n" -" alate, ali je te¹ka za konfiguriranje, nije standardna.\n" -"\n" -"* Nova konfiguracija je lak¹a za razumiti, mnogo standardnija,\n" -" ali sa manje alata.\n" -"\n" -"Preporuèamo laku konfiguraciju.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3712,6 +3711,11 @@ msgstr "Odaberite skener" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Upozorenje: testiranje grafièke kartice mo¾e zamrzunti va¹e raèunalo" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO kartice" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4556,13 +4560,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatiraj" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4662,11 +4659,6 @@ msgstr "Formatiram particiju %s" msgid "User name" msgstr "Korisnièko ime" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -5096,6 +5088,11 @@ msgstr "Liberija" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Pode¹avam skriptove, instaliram softver, pokreæem poslu¾itelje..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Pisaè na paralelnom portu \\/*%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5126,6 +5123,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB pisaè \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -5368,6 +5370,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5403,11 +5410,6 @@ msgstr "Èe¹ka Republika" msgid "Egypt" msgstr "Egipat" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5435,6 +5437,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Potisni privremene datoteke" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Èestitam, mre¾na i internet konfiguracija je zavr¹ena.\n" +"\n" +"Konfiguracija æe sada biti primjenjena na va¹em sustavu.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6254,6 +6266,11 @@ msgstr "Profil za obrisati:" msgid "Local measure" msgstr "Lokalne datoteke" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6280,13 +6297,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvaj" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -6346,29 +6363,6 @@ msgstr "Banglade¹" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabl)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7126,6 +7120,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Izabir modela pisaèa" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7797,11 +7799,6 @@ msgstr "" " va¹ mail sa izvje¹tajem nije poslan\n" " molimo podesite sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", multi-funkcionalan ureðaj na paralelnom portu \\/*%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7974,9 +7971,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Gumb `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Molim prièekajte" @@ -8188,6 +8185,11 @@ msgstr "" "Izaberite port preko kojeg je va¹ pisaè povezan ili upi¹ite ime ureðaja/" "datotekeu liniju za unos." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruska (fonetska)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9379,6 +9381,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Va¹ hardverski sat namje¹ten je na GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Da li ¾elite isku¹ati postavu ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9394,6 +9401,11 @@ msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisaè." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Promjeni Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a ¾elite imati?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9793,7 +9805,8 @@ msgstr "Odselektiraj instalirane fontove" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -9927,6 +9940,11 @@ msgstr "US keyboard (internacionalna)" msgid "Not installed" msgstr "Post deinstalacija" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Obe Shift tipke istodobno" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10010,11 +10028,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mre¾u FTPom.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruska (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10744,6 +10757,11 @@ msgstr "Ne mo¾ete odznaèiti ovaj paket buduæi da ga treba nadograditi" msgid "Loading from floppy" msgstr "Uèitavam sa diskete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10842,6 +10860,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Promijeni tip" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB pisaè \\/*%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11099,16 +11122,16 @@ msgstr "Pri pokretanju" msgid "Bus identification" msgstr "Provjera autentiènosti" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Prvo napravite backup podataka" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvija" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Prvo napravite backup podataka" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11525,7 +11548,7 @@ msgstr "Nema TV kartice!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcije" @@ -12146,6 +12169,11 @@ msgstr "Ime loopback datoteke:" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Udaljeni pisaè" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12935,6 +12963,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12945,11 +12978,6 @@ msgstr "pretvaranje pfm fontova" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je mi¹ prikljuèen." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13296,6 +13324,11 @@ msgstr "\tPohrana koristi tar i gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Obe Shift tipke istodobno" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13335,6 +13368,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", multi-funkcionalan ureðaj na paralelnom portu \\/*%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13991,17 +14029,6 @@ msgstr "" "ipoma¾ite drugima uèestvovanjem u diskusijama u mnogim forumima koje " "æetepronaæi na \"Community\" web stranicama" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Èestitam, mre¾na i internet konfiguracija je zavr¹ena.\n" -"\n" -"Konfiguracija æe sada biti primjenjena na va¹em sustavu.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14052,6 +14079,11 @@ msgstr "Obri¹i" msgid "here if no." msgstr "ovdje ako niste." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pomoæ" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14206,6 +14238,7 @@ msgstr "Filipini" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "U redu" @@ -14246,6 +14279,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14683,8 +14732,9 @@ msgstr "na Windows poslu¾itelju \"%s\", dijeli \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Gre¹ka" @@ -15631,6 +15681,11 @@ msgstr "Provjeri za lo¹e blokove?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Ostali mediji" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Pisac" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -16295,6 +16350,11 @@ msgstr "Napravi boot disketu" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Otoci" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Molimo istestirajte mi¹a." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16395,6 +16455,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(veæ postoji %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Bootloader instalacija" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16836,6 +16901,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Povrati sve pohrane" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na paralelnom portu \\/*%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16953,6 +17023,11 @@ msgstr "Razno" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Desna Alt tipka" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17162,11 +17237,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Povezan" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB pisaè \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17505,6 +17575,11 @@ msgstr "Prihvati korisnika" msgid "Server" msgstr "Poslu¾itelj" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18791,6 +18866,33 @@ msgstr "" "Pribor alata za èitanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za " "pregled Web-a" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Koju ISDN konfiguraciju preferirate?\n" +#~ "\n" +#~ "* Stara konfiguracija koristi isdn4net. Ona sadr¾i sna¾ne\n" +#~ " alate, ali je te¹ka za konfiguriranje, nije standardna.\n" +#~ "\n" +#~ "* Nova konfiguracija je lak¹a za razumiti, mnogo standardnija,\n" +#~ " ali sa manje alata.\n" +#~ "\n" +#~ "Preporuèamo laku konfiguraciju.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internet veza i postava" diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po index b6072ef43..fd54f3d92 100644 --- a/perl-install/share/po/hu.po +++ b/perl-install/share/po/hu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-12 21:32+0100\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -349,6 +349,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malajzia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "A hálózatot újra kell indítani. Szeretné újraindítani?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1842,11 +1847,6 @@ msgstr "" "rendszerhiba után. Szeretne most indítólemezt készíteni a rendszerhez?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", %s. USB nyomtató" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1887,6 +1887,11 @@ msgstr "Botkormány" msgid "El Salvador" msgstr "Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1979,11 +1984,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Új mentés készítése visszatöltés elõtt (csak inkrementális mentéshez)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Nyomtató ezen a párhuzamos porton: \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2147,11 +2147,6 @@ msgstr "" "telepítéséhez. Figyelem! A lemezen található adatok elvesznek, és\n" "késõbb nem nyerhetõk vissza!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " ezen a párhuzamos porton: \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -3263,6 +3258,11 @@ msgstr "Rendszerindításkor induljon el a grafikus környezet" msgid "hourly" msgstr "óránként" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Jobb Alt gomb" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3317,6 +3317,47 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Alkalmazások beállítása..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Üdvözli a nyomtatóbeállító varázsló.\n" +"\n" +"A varázsló segítséget nyújt a számítógéphez csatlakoztatott, a hálózaton " +"keresztül elérhetõ és a távoli windowsos gépekre csatlakoztatott nyomtatók " +"telepítéséhez.\n" +"\n" +"Ha van nyomtató csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be azt, hogy " +"felderíthetõ legyen a típusa. A hálózati nyomtatókat és az azokhoz " +"kapcsolódó esetleges windowsos számítógépeket is be kell kapcsolni - a " +"nyomtatókat a megfelelõ géphez csatlakoztatva.\n" +"\n" +"A helyi és a hálózati nyomtatók felderítése együttesen több idõt vesz " +"igénybe, mint csak a helyi nyomtatóké, ezért ha nincs szükség a hálózati " +"nyomtatókra, akkor kapcsolja ki a hálózati és/vagy a windowsos gépre " +"csatlakozó nyomtatók felderítését.\n" +"\n" +"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem " +"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3327,29 +3368,6 @@ msgstr "Normál modemes kapcsolat" msgid "File Selection" msgstr "Fájlkijelölés" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Milyen típusú ISDN-beállításokat szeretne használni?\n" -"\n" -" - A régi típusú beállítás az isdn4net-re épül. Ez igen hatékony\n" -"eszközöket tartalmaz, de beállítása nehézkes, és nem szabványos.\n" -"\n" -" - Az új típusú beállítás könnyen átlátható, szabványos,\n" -"de kevesebb segédeszköz tartozik hozzá.\n" -"\n" -"Ha nincs kizáró ok, akkor inkább az utóbbit válassza.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -4069,6 +4087,11 @@ msgstr "" "Figyelmeztetés: a grafikus kártya tesztelése esetleg a gép lefagyásához is " "vezethet." +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kártya IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4951,13 +4974,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Floppyformátum" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -5059,11 +5075,6 @@ msgstr "A(z) %s partíció csatolása" msgid "User name" msgstr "Felhasználónév" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Új beállítás (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5509,6 +5520,11 @@ msgstr "Líbia" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Beállítószkriptek, szoftvertelepítés, szerverek indítása..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Nyomtató ezen a párhuzamos porton: #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5544,6 +5560,11 @@ msgstr "" "\n" "A libsafe bekapcsolása/kikapcsolása, amennyiben megtalálható a rendszeren." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "%s. USB nyomtató" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5810,6 +5831,11 @@ msgstr "" "\n" "Egy ismeretlen nyomtató közvetlenül csatlakozik a géphez" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Jobb Alt gomb" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5845,11 +5871,6 @@ msgstr "Cseh Köztársaság" msgid "Egypt" msgstr "Egyiptom" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Régi beállítás (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5876,6 +5897,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Átmeneti fájlok elhagyása" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Gratulálunk! A hálózat és az internet-hozzáférés beállítása befejezõdött.\n" +"\n" +"Most érvényesítem az új beállításokat.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6712,6 +6743,11 @@ msgstr "A törölni kívánt profil:" msgid "Local measure" msgstr "Helyi mérés" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6742,13 +6778,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6809,48 +6845,6 @@ msgstr "Banglades" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japán (kábel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Üdvözli a nyomtatóbeállító varázsló.\n" -"\n" -"A varázsló segítséget nyújt a számítógéphez csatlakoztatott, a hálózaton " -"keresztül elérhetõ és a távoli windowsos gépekre csatlakoztatott nyomtatók " -"telepítéséhez.\n" -"\n" -"Ha van nyomtató csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be azt, hogy " -"felderíthetõ legyen a típusa. A hálózati nyomtatókat és az azokhoz " -"kapcsolódó esetleges windowsos számítógépeket is be kell kapcsolni - a " -"nyomtatókat a megfelelõ géphez csatlakoztatva.\n" -"\n" -"A helyi és a hálózati nyomtatók felderítése együttesen több idõt vesz " -"igénybe, mint csak a helyi nyomtatóké, ezért ha nincs szükség a hálózati " -"nyomtatókra, akkor kapcsolja ki a hálózati és/vagy a windowsos gépre " -"csatlakozó nyomtatók felderítését.\n" -"\n" -"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem " -"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7684,6 +7678,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Alapértelmezett nyomtatóbeállítások" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8402,11 +8404,6 @@ msgstr "" " A jelentés nem lett elküldve.\n" " Ellenõrizze a sendmail beállítását." -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", többfunkciós eszköz ezen a párhuzamos porton: \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8596,9 +8593,9 @@ msgstr "Információ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "\"%s\" gomb: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Egy kis türelmet kérek" @@ -8809,6 +8806,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Ehelyett megadhat egy eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "orosz (fonetikus)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -10020,6 +10022,11 @@ msgstr "A processzor száma" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "A gép órája GMT-idõt mutat" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Ki szeretné próbálni a beállításokat?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -10035,6 +10042,11 @@ msgstr "Válassza ki, melyik portra van csatlakoztatva a nyomtató." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Cserélje ki a CD-t" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Melyik XFree-t szeretné használni?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10442,7 +10454,8 @@ msgstr "Telepített betûtípusok kijelölésének törlése" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -10574,6 +10587,11 @@ msgstr "USA-billentyûzet (nemzetközi)" msgid "Not installed" msgstr "Nincs telepítve" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "A két Shift gomb egyszerre" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10663,11 +10681,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Hálózat FTP-vel\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "orosz (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11429,6 +11442,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Betöltés floppyról" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11533,6 +11551,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "A típus megváltoztatása" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", %s. USB nyomtató" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11798,16 +11821,16 @@ msgstr "Indításkor" msgid "Bus identification" msgstr "Busz-azonosítás" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Elõször készítsen biztonsági mentést az adatokról" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikán" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Elõször készítsen biztonsági mentést az adatokról" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12257,7 +12280,7 @@ msgstr "Tévékártya nem található." #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Beállítások" @@ -12903,6 +12926,11 @@ msgstr "A loopback fájl neve: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "A DNS-kiszolgáló címének formátuma 1.2.3.4 legyen" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Távirányítás" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13742,6 +13770,11 @@ msgstr "" "\n" "Az msec óránkénti biztonsági ellenõrzéseinek bekapcsolása/kikapcsolása." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13752,11 +13785,6 @@ msgstr "pfm betûtípusok konvertálása" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Az egér által használt busz típusa" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14181,6 +14209,11 @@ msgstr "\ttar és gzip használata a mentésekhez\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "A két Shift gomb egyszerre" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14231,6 +14264,11 @@ msgstr "" "A frekvencia k, M vagy G utótagot kaphat (például a \"2,46G\" 2,46 GHz-es " "frekvenciát jelöl), vagy ehelyett ki lehet írni a nullákat." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", többfunkciós eszköz ezen a párhuzamos porton: #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14960,17 +14998,6 @@ msgstr "" "fejlesztéséhez - csatlakozzon a közösségi (\"Community\") weblapjainkon " "található fórumokhoz" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Gratulálunk! A hálózat és az internet-hozzáférés beállítása befejezõdött.\n" -"\n" -"Most érvényesítem az új beállításokat.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -15041,6 +15068,11 @@ msgstr "törlés" msgid "here if no." msgstr "ide, ha nem" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Segítség" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15199,6 +15231,7 @@ msgstr "Fülöp-szigetek" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -15243,6 +15276,33 @@ msgstr "" "szeretné. Ezt csak akkor kell megtennie, ha a kiszolgálók nem tudatják a " "helyi hálózat gépeivel a nyomtatóinformációikat." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Üdvözli a nyomtatóbeállító varázsló.\n" +"\n" +"A varázsló segítséget nyújt a számítógéphez csatlakoztatott nyomtatók " +"telepítéséhez.\n" +"\n" +"Ha van nyomtató csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be azt, hogy " +"felderíthetõ legyen a típusa.\n" +"\n" +"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem " +"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15700,8 +15760,9 @@ msgstr ", nyomtató: \"%s\" ezen a kiszolgálón: \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -16674,6 +16735,11 @@ msgstr "Ellenõrizzem a rossz blokkokat?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Egyéb multimédia-eszközök" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Nyomtató" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17368,6 +17434,11 @@ msgstr "Indítólemez készítése" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salamon-szigetek" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Az egér letesztelése" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17469,6 +17540,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(már fel van véve: %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "A rendszerindító program telepítése" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17909,6 +17985,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Az összes mentés visszatöltése" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " ezen a párhuzamos porton: #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -18026,6 +18107,11 @@ msgstr "Vegyes" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Jobb Alt gomb" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18251,11 +18337,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Csatlakozva" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "%s. USB nyomtató" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18603,6 +18684,11 @@ msgstr "Név elfogadása" msgid "Server" msgstr "Kiszolgáló" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Bal \"Windows\" gomb" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19955,6 +20041,33 @@ msgstr "NFS-, SMB-, proxy- és SSH-kiszolgáló" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Milyen típusú ISDN-beállításokat szeretne használni?\n" +#~ "\n" +#~ " - A régi típusú beállítás az isdn4net-re épül. Ez igen hatékony\n" +#~ "eszközöket tartalmaz, de beállítása nehézkes, és nem szabványos.\n" +#~ "\n" +#~ " - Az új típusú beállítás könnyen átlátható, szabványos,\n" +#~ "de kevesebb segédeszköz tartozik hozzá.\n" +#~ "\n" +#~ "Ha nincs kizáró ok, akkor inkább az utóbbit válassza.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Új beállítás (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Régi beállítás (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Az internetkapcsolat beállítása" diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po index 675462648..85ee3024b 100644 --- a/perl-install/share/po/id.po +++ b/perl-install/share/po/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-16 02:21+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n" @@ -349,6 +349,11 @@ msgstr "Dengan opsi ini Anda dapat menyimpan ulang semua versi direktori /etc." msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Jaringan perlu dijalankan ulang. Anda ingin restart?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1786,11 +1791,6 @@ msgstr "" "memudahkan kita untuk merecover sistem dari kegagalan. Ingin buat bootdisk?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", printer USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1831,6 +1831,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1922,11 +1927,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Lakukan backup baru sebelum restorasi (hanya utk backup incremental.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Printer di port paralel \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2088,11 +2088,6 @@ msgstr "" "Linux Mandrake. Hati-hati, semua data di situ akan hilang dan\n" "tak dapat dikembalikan seperti semula!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " di port paralel \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3136,6 +3131,11 @@ msgstr "Jalankan X-Window saat sistem dimulai" msgid "hourly" msgstr "perjam" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "kunci Alt Kanan" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3188,39 +3188,53 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigurasi aplikasi..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Konfigurasi koneksi modem biasa " - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Pilihan File" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Konfigurasi ISDN mana yg Anda suka?\n" "\n" -"* Konfigurasi lama menggunakan isdn4net, berisi alat perkasa,\n" -" tetapi tricky bagi pemula, dan tidak standar.\n" +"Selamat Datang di Penolong Setup Printer\n" "\n" -"* Konfigurasi baru lebih mudah dimengerti, lebih standar,\n" -" tapi dg alat lebih sedikit.\n" +"Alat ini menolong Anda menginstal printer yg terhubung dg komputer ini, dg " +"jaringan atau dg mesin Mindows remote.\n" "\n" -"Kami sarankan konfigurasi ringan.\n" +"Jika Anda punya printer terhubung dg mesin ini, hubungkan dan nyalakan " +"sehingga ia/mereka dapat dideteksi. Juga printer jaringan dan mesin Mindows " +"harus terhubung dan dinyalakan.\n" "\n" +"Ingat, deteksi printer jaringan membutuhkan waktu lebih lama daripada " +"printer yg terhubung langsung dg mesin ini. Matikan deteksi printer jaringan " +"dan/atau Mindows jika tak perlu.\n" +"\n" +" Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " +"printer sekarang." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Konfigurasi koneksi modem biasa " + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Pilihan File" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3918,6 +3932,11 @@ msgstr "Scanner" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Awas: pengujian kartu grafis ini dapat membekukan komputer" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO kartu" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4779,13 +4798,6 @@ msgstr "Komputer Anda dapat diset agar secara otomatis login dg satu pengguna." msgid "Floppy format" msgstr "Format disket" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4885,11 +4897,6 @@ msgstr "Gandeng partisi %s" msgid "User name" msgstr "Nama pengguna" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Konfigurasi baru (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5313,6 +5320,11 @@ msgstr "Libya" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Mengkonfigurasikan skrip, menginstall software, menjalankan server..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Printer di port paralel #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5348,6 +5360,11 @@ msgstr "" "\n" "Aktifkan/Matikan libsafe jika libsafe ditemukan di sistem." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "printer USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5608,6 +5625,11 @@ msgstr "" "\n" "Sebuah printer tak dikenal terhubung langsung dengan sistem Anda" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "kunci Alt Kanan" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5643,11 +5665,6 @@ msgstr "Republik Ceko" msgid "Egypt" msgstr "Mesir" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Konfigurasi lama (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5674,6 +5691,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Sembunyikan file temporer" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Selamat, jaringan dan internet telah dikonfigurasikan.\n" +"\n" +"Konfigurasi akan diterapkan di sistem Anda.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6483,6 +6510,11 @@ msgstr "Profil yang hendak dihapus:" msgid "Local measure" msgstr "Ukuran lokal" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6513,13 +6545,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6579,45 +6611,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Jepang (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Selamat Datang di Penolong Setup Printer\n" -"\n" -"Alat ini menolong Anda menginstal printer yg terhubung dg komputer ini, dg " -"jaringan atau dg mesin Mindows remote.\n" -"\n" -"Jika Anda punya printer terhubung dg mesin ini, hubungkan dan nyalakan " -"sehingga ia/mereka dapat dideteksi. Juga printer jaringan dan mesin Mindows " -"harus terhubung dan dinyalakan.\n" -"\n" -"Ingat, deteksi printer jaringan membutuhkan waktu lebih lama daripada " -"printer yg terhubung langsung dg mesin ini. Matikan deteksi printer jaringan " -"dan/atau Mindows jika tak perlu.\n" -"\n" -" Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " -"printer sekarang." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7436,6 +7429,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Setting default printer" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8131,11 +8132,6 @@ msgstr "" " Surat laporan Anda tak terkirim.\n" " Mohon konfigurasikan sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", alat multifungsi di port paralel \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8318,9 +8314,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Tombol `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Tunggu..." @@ -8529,6 +8525,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Abg alternatif, Anda dapat menentukan nama device/file" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rusia (fonetik)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9705,6 +9706,11 @@ msgstr "nomor prosesor" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Jam hardware diset ke GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Anda ingin tes konfigurasi ini?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9720,6 +9726,11 @@ msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Ganti Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Konfigurasi XFree mana yang Anda inginkan?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10122,7 +10133,8 @@ msgstr "Tak pilih font yg sudah diinstal" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -10254,6 +10266,11 @@ msgstr "Keyboard US (internasional)" msgid "Not installed" msgstr "Tak terinstal" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Kedua Shift bersamaan" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10341,11 +10358,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Network dg FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rusia (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11087,6 +11099,11 @@ msgstr "Anda tak bisa buang paket ini. dia mesti diupgrade" msgid "Loading from floppy" msgstr "Memuat dari floppy" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Sistem Mouse (serial)" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11190,6 +11207,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ubah tipe" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", printer USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11452,16 +11474,16 @@ msgstr "Saat boot" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikasi bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Lebih dulu buatlah backup data Anda" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Lebih dulu buatlah backup data Anda" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11881,7 +11903,7 @@ msgstr "Kartu TV tak terdeteksi!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opsi" @@ -12510,6 +12532,11 @@ msgstr "Nama file loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Alamat server DNS harus dalam format 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Kontrol Remote" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13332,6 +13359,11 @@ msgstr "" "\n" "Aktifkan/Matikan cek keamanan tiap jam oleh msec." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13342,11 +13374,6 @@ msgstr "konversi font pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Tipe bus tempat mouse dicolokkan" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13752,6 +13779,11 @@ msgstr "\tBackup dengan tar dan gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Kedua Shift bersamaan" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13799,6 +13831,11 @@ msgstr "" "Freq harus berakhiran k, M atau G (mis. \"2.46G\" utk frekuensi 2.46 GHz), " "atau tambahkan '0' (nol) secukupnya." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14505,17 +14542,6 @@ msgstr "" "Untuk berbagi pengetahuan dan membantu membangun peralatan Linux, mari " "bergabung dalam forum diskusi yg tertera di halaman web \"Komunitas\" kami" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Selamat, jaringan dan internet telah dikonfigurasikan.\n" -"\n" -"Konfigurasi akan diterapkan di sistem Anda.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14581,6 +14607,11 @@ msgstr "hapus" msgid "here if no." msgstr "di sini jika tidak." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pertolongan" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14738,6 +14769,7 @@ msgstr "Filipina" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -14780,6 +14812,32 @@ msgstr "" "perlu melakukan ini jika server tak menyiarkan info printernya ke jaringan " "lokal." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Selamat Datang di Penolong Setup Printer\n" +"\n" +"Alat ini menolong Anda menginstal printer yg terhubung dg komputer ini.\n" +"\n" +"Jika Anda punya printer terhubung dg mesin ini, hubungkan dan nyalakan " +"sehingga dapat dideteksi.\n" +"\n" +" Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup " +"printer sekarang." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15217,8 +15275,9 @@ msgstr ", printer \"%s\" di server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Ada Kesalahan" @@ -16174,6 +16233,11 @@ msgstr "Periksa bad blok?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Piranti MultiMedia Lain" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printer" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -16852,6 +16916,11 @@ msgstr "Membuat bootdisk" msgid "Solomon Islands" msgstr "Pulau Sulaiman" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Silakan tes mouse Anda" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16950,6 +17019,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(sudah ditambahkan %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalasi Bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17376,6 +17450,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Restorasi semua backup" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " di port paralel #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17493,6 +17572,11 @@ msgstr "Macam-macam" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "kunci Alt Kanan" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17714,11 +17798,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Tersambung" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "printer USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18052,6 +18131,11 @@ msgstr "Buat pengguna baru" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Kunci \"Mindows\" kiri" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19374,6 +19458,34 @@ msgstr "server NFS, SMB, Proxy, SSH" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Konfigurasi ISDN mana yg Anda suka?\n" +#~ "\n" +#~ "* Konfigurasi lama menggunakan isdn4net, berisi alat perkasa,\n" +#~ " tetapi tricky bagi pemula, dan tidak standar.\n" +#~ "\n" +#~ "* Konfigurasi baru lebih mudah dimengerti, lebih standar,\n" +#~ " tapi dg alat lebih sedikit.\n" +#~ "\n" +#~ "Kami sarankan konfigurasi ringan.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Konfigurasi baru (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Konfigurasi lama (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Koneksi dan konfigurasi Internet" diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po index be2ac0bd8..6fd39528b 100644 --- a/perl-install/share/po/is.po +++ b/perl-install/share/po/is.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-is\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-10 10:18GMT\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" @@ -333,6 +333,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "MalasÃa" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Það þarf að endurræsa netið, viltu endurræsa það núna?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1389,11 +1394,6 @@ msgstr "" "Viltu búa til ræsidiskling fyrir vélina þÃna?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB prentari \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1434,6 +1434,11 @@ msgstr "Gleðigandur" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1527,11 +1532,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Prentari á raðtengi - port \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1681,11 +1681,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " á raðtengi - port \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2560,6 +2555,11 @@ msgstr "" msgid "hourly" msgstr "hverri klst" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Hægri Alt lykill" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2606,6 +2606,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Set upp forrit..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2616,29 +2638,6 @@ msgstr "Venjuleg mótaldstenging" msgid "File Selection" msgstr "Skráaval" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Hvaða ISDN uppsetningu viltu nota?\n" -"\n" -"* Eldri uppsetningin notarisdn4net. þar eru öflug tæki\n" -"og tól en erfitt að setja upp, og ekki staðlað.\n" -"\n" -"* Nýja uppsetningin er einfaldari að setja upp, meira\n" -"stöðluð, en færri tæki og tól.\n" -"\n" -"Við mælum með nýju uppsetningunni.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3283,6 +3282,11 @@ msgstr "Myndskanni" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Viðvörun: Prófun á þessu skjákorti gæti fryst tölvuna þÃna" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kort IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4051,13 +4055,6 @@ msgstr "Ég get stillt tölvuna þÃna til að stimpla sjálfkrafa inn einn nota msgid "Floppy format" msgstr "Forsnið disklings" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4152,11 +4149,6 @@ msgstr "Tengi disksneið %s" msgid "User name" msgstr "Notandanafn" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nýrri stillingar (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4506,6 +4498,11 @@ msgstr "LÃbÃa" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Prentari á raðtengi - port #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4536,6 +4533,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB prentari #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4766,6 +4768,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Hægri Alt lykill" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4801,11 +4808,6 @@ msgstr "Tékkland" msgid "Egypt" msgstr "Egyptaland" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Eldri stillingar (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4833,6 +4835,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Til hamingju, staðarnets og Internets uppsetningu er lokið.\n" +"Uppsetnigin verður nú gerð virk.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5553,6 +5565,11 @@ msgstr "Snið sem á að eyða:" msgid "Local measure" msgstr "Staðvær mæling" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5583,13 +5600,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "BenÃn" +msgid "Uruguay" +msgstr "Úrúgvæ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Úrúgvæ" +msgid "Benin" +msgstr "BenÃn" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5651,29 +5668,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kapal)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6388,6 +6382,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Sjálfgefin stilling prentara" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7037,11 +7039,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7209,9 +7206,9 @@ msgstr "Upplýsingar: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Hnappur %s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Augnablik..." @@ -7402,6 +7399,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rússneskt (hljóðfr.)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8476,6 +8478,11 @@ msgstr "númer örgjörvans" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Tölvuklukkan stillt á GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Viltu prófa stillingarnar?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8491,6 +8498,11 @@ msgstr "Veldu hvaða tengi er prentarinn er tengdur við" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Breyta geisladrifi" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Hvaða uppsetningu af XFree viltu nota?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8855,7 +8867,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" @@ -8988,6 +9001,11 @@ msgstr "BandarÃskt (alþjóðlegt)" msgid "Not installed" msgstr "Ekki settur inn" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Báðir Shift lyklar samtÃmis" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9067,11 +9085,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rússneskt (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9740,6 +9753,11 @@ msgstr "Þú getur ekki afvalið þennan pakka, það verður að uppfæra hann" msgid "Loading from floppy" msgstr "Hleð inn frá diskling" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9835,6 +9853,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Breyta tegund" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB prentari #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10053,16 +10076,16 @@ msgstr "Við ræsingu" msgid "Bus identification" msgstr "Brautar auðkenning" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Vinsamlega taktu fyrst afrit af öllum gögnum" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikanið" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Vinsamlega taktu fyrst afrit af öllum gögnum" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10428,7 +10451,7 @@ msgstr "Ekkert sjónvarpskort fannst!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Valkostir" @@ -11015,6 +11038,11 @@ msgstr "Skráarnafn sýndardisks: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Vistfang DNS-þjóns á að vera á sniðinu 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Fjarstýring" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11758,6 +11786,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Úganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11768,11 +11801,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Við hvaða braut er músin þÃn tengd?" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Úganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12095,6 +12123,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Báðir Shift lyklar samtÃmis" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12142,6 +12175,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12751,17 +12789,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Til hamingju, staðarnets og Internets uppsetningu er lokið.\n" -"Uppsetnigin verður nú gerð virk.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12812,6 +12839,11 @@ msgstr "eyða" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Hjálp" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12966,6 +12998,7 @@ msgstr "Filippseyjar" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "à lagi" @@ -13005,6 +13038,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13429,8 +13478,9 @@ msgstr ", prentari \"%s\" á miðlara \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Villa" @@ -14334,6 +14384,11 @@ msgstr "Athuga skemmdar blokkir?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Önnur margmiðlunartæki" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Prentari" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -14954,6 +15009,11 @@ msgstr "Búa til ræsidiskling" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salómon eyjar" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Vinsamlega prófaðu músina" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15041,6 +15101,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s er nú þegar til)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Uppsetning ræsistjóra" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15428,6 +15493,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Endurheimta öll afrit" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " á raðtengi - port #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15543,6 +15613,11 @@ msgstr "Ãmislegt" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Hægri Alt lykill" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15723,11 +15798,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Tengdur" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB prentari \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15998,6 +16068,11 @@ msgstr "Samþykkja notanda" msgid "Server" msgstr "Þjónn" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Vinstri \"Windows\" lykill" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17209,6 +17284,33 @@ msgstr "" "Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir (pine, mutt,tin...) og til " "að flakka á vefnum" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Hvaða ISDN uppsetningu viltu nota?\n" +#~ "\n" +#~ "* Eldri uppsetningin notarisdn4net. þar eru öflug tæki\n" +#~ "og tól en erfitt að setja upp, og ekki staðlað.\n" +#~ "\n" +#~ "* Nýja uppsetningin er einfaldari að setja upp, meira\n" +#~ "stöðluð, en færri tæki og tól.\n" +#~ "\n" +#~ "Við mælum með nýju uppsetningunni.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nýrri stillingar (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Eldri stillingar (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internet tenging og stilling" diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po index ca213d852..380554d8e 100644 --- a/perl-install/share/po/it.po +++ b/perl-install/share/po/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-12 23:49+0200\n" "Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n" "Language-Team: italiano <timl@freelists.org>\n" @@ -352,6 +352,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "La rete deve essere riavviata. Vuoi riavviarla?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1804,11 +1809,6 @@ msgstr "" "del sistema. Vuoi creare un disco di avvio per il tuo sistema?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", stampante USB n. %s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1849,6 +1849,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1942,11 +1947,6 @@ msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Effettua nuovo backup prima del ripristino (solo per backup incrementali)." -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Stampante sulla porta parallela \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2112,11 +2112,6 @@ msgstr "" "nuova partizione per Mandrake Linux. Attenzione! tutti i dati presenti\n" "andranno perduti e non saranno più recuperabili!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " sulla porta parallela n. %s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3221,6 +3216,11 @@ msgstr "Lancia l'ambiente grafico all'avvio del sistema" msgid "hourly" msgstr "ogni ora" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Tasto Alt di destra" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3273,39 +3273,53 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configurazione applicazioni ..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Connessione con modem normale" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Selezione file" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Che configurazione ISDN preferisci?\n" "\n" -"* La configurazione \"vecchia\" usa isdn4net. Dispone di strumenti\n" -" potenti, ma è difficile da configurare e non è standard.\n" +"Benvenuto nell'assistente di configurazione delle stampanti\n" "\n" -"* La configurazione \"nuova\" è più facile da capire, più aderente\n" -" allo standard, anche se con meno strumenti.\n" +"Questo assistente ti permette di installare stampanti collegate a questo " +"computer,direttamente alla rete o ad una macchina Windows.\n" "\n" -"Raccomandiamo la configurazione isdn-light.\n" +"Se hai una o più stampanti da usare con questa macchina, collegale e " +"accendile in modo che possano essere rilevate automaticamente. Anche le " +"stampanti in rete e le macchine Windows dovranno essere collegate e accese.\n" +"\n" +"Tieni conto che il rilevamento automatico delle stampanti di rete è più " +"lento di quello per le stampanti locali. Quindi escludi la ricerca di " +"stampanti di rete o Windows se non ne hai bisogno.\n" "\n" +" Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare la" +"(e) stampante(i) adesso." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Connessione con modem normale" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Selezione file" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -4018,6 +4032,11 @@ msgstr "Scanner" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Attenzione: il test di questa scheda video può bloccare il computer" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO della scheda" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4901,13 +4920,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formato dei dischetti" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -5008,11 +5020,6 @@ msgstr "Sto montando la partizione %s" msgid "User name" msgstr "Nome come utente" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nuova configurazione (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5464,6 +5471,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Sto configurando gli script, installando il software, avviando i server..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Stampante sulla porta parallela #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5499,6 +5511,11 @@ msgstr "" "\n" "Abilita o disabilita libsave se viene trovato nel sistema." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Stampante USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5763,6 +5780,11 @@ msgstr "" "\n" "C'è una stampante sconosciuta collegata direttamente al tuo sistema" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Tasto Alt di destra" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5798,11 +5820,6 @@ msgstr "Repubblica Ceca" msgid "Egypt" msgstr "Egitto" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Vecchia configurazione (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5829,6 +5846,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Eliminare file temporanei" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ottimo, hai completato la configurazione della rete e di Internet.\n" +"Adesso questa configurazione verrà applicata al sistema.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6665,6 +6692,11 @@ msgstr "Profilo da cancellare:" msgid "Local measure" msgstr "Misura locale" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6695,13 +6727,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6762,45 +6794,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Giappone (cavo)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Benvenuto nell'assistente di configurazione delle stampanti\n" -"\n" -"Questo assistente ti permette di installare stampanti collegate a questo " -"computer,direttamente alla rete o ad una macchina Windows.\n" -"\n" -"Se hai una o più stampanti da usare con questa macchina, collegale e " -"accendile in modo che possano essere rilevate automaticamente. Anche le " -"stampanti in rete e le macchine Windows dovranno essere collegate e accese.\n" -"\n" -"Tieni conto che il rilevamento automatico delle stampanti di rete è più " -"lento di quello per le stampanti locali. Quindi escludi la ricerca di " -"stampanti di rete o Windows se non ne hai bisogno.\n" -"\n" -" Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare la" -"(e) stampante(i) adesso." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7632,6 +7625,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Impostazioni predefinite stampante" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8348,11 +8349,6 @@ msgstr "" " la tua mail di report non è stata inviata\n" " Per favore configura sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dispositivo multifunzione sulla porta parallela n. %s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8543,9 +8539,9 @@ msgstr "Informazioni: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Pulsante \"%s\": %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Attendere prego" @@ -8759,6 +8755,11 @@ msgstr "" "Alternativamente, puoi specificare il nome di un dispositivo o file " "sull'apposita riga" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russa (Fonetica)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9976,6 +9977,11 @@ msgstr "il numero del processore" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "L'orologio dell'hardware è impostato su GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Vuoi provare la configurazione?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9991,6 +9997,11 @@ msgstr "Per favore scegli la porta a cui è collegata la stampante." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Cambia il CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Che configurazione di XFree vuoi utilizzare?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10400,7 +10411,8 @@ msgstr "Deseleziona font installati" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -10532,6 +10544,11 @@ msgstr "Tastiera US (internazionale)" msgid "Not installed" msgstr "Non installato" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Entrambi i tasti Shift insieme" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10621,11 +10638,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Rete via FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russa (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11387,6 +11399,11 @@ msgstr "Non si può deselezionare questo pacchetto. Deve essere aggiornato" msgid "Loading from floppy" msgstr "Caricamento da floppy" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11491,6 +11508,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Cambia tipo" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", stampante USB n. %s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11757,16 +11779,16 @@ msgstr "Al boot" msgid "Bus identification" msgstr "Identificazione bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Si consiglia di effettuare prima un backup dei propri dati" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vaticano" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Si consiglia di effettuare prima un backup dei propri dati" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12205,7 +12227,7 @@ msgstr "Nessuna scheda TV rilevata!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opzioni" @@ -12847,6 +12869,11 @@ msgstr "Nome file loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L'indirizzo del DNS deve essere nel formato 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Controllo remoto" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13692,6 +13719,11 @@ msgstr "" "\n" "Richiedere o meno che msec controlli la sicurezza ogni ora." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13702,11 +13734,6 @@ msgstr "conversione font pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Il tipo di bus a cui è connesso il mouse" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14145,6 +14172,11 @@ msgstr "\tEsegui i backup con tar e gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Entrambi i tasti Shift insieme" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14194,6 +14226,11 @@ msgstr "" "La frequenza dovrebbe avere un suffisso k, M o G (ad es. \"11M\" per 11M), o " "un numero sufficiente di \"0\" (zeri)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dispositivo multifunzione sulla porta parallela n. %s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14926,17 +14963,6 @@ msgstr "" "per Linux, partecipa ai forum di discussione che abbiamo aperto sulle nostre " "pagine web dedicate alla \"Comunità \"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ottimo, hai completato la configurazione della rete e di Internet.\n" -"Adesso questa configurazione verrà applicata al sistema.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -15013,6 +15039,11 @@ msgstr "rimuovi" msgid "here if no." msgstr "qui in caso contrario." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Guida" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15170,6 +15201,7 @@ msgstr "Filippine" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -15214,6 +15246,33 @@ msgstr "" "solo se i server non comunicano tramite la rete locale le informazioni sulle " "stampanti a loro connesse." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Benvenuto nell'assistente di configurazione delle stampanti\n" +"\n" +"Questo assistente ti permetterà di installare stampanti collegate a questo " +"computer.\n" +"\n" +"Se hai una o più stampanti da usare con questa macchina, collegale e " +"accendile in modo che possano essere rilevate automaticamente.\n" +"\n" +" Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare la" +"(e) stampante(i) adesso." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15666,8 +15725,9 @@ msgstr ", stampante \"%s\" sul server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -16647,6 +16707,11 @@ msgstr "Controllo blocchi danneggiati?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Altri dispositivi multimediali" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Stampante" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17338,6 +17403,11 @@ msgstr "Crea disco di boot" msgid "Solomon Islands" msgstr "Isole Solomon" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Per favore prova il mouse" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17440,6 +17510,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s già aggiunto)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Installazione del bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17874,6 +17949,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Ripristina tutti i backup" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " sulla porta parallela n. %s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17991,6 +18071,11 @@ msgstr "Vari" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Tasto Alt di destra" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18215,11 +18300,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Connesso" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Stampante USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18567,6 +18647,11 @@ msgstr "Accetta utente" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Tasto \"Windows\" di sinistra" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19932,6 +20017,34 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "Gruppo di programmi per leggere e inviare posta e news e per navigare il Web" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Che configurazione ISDN preferisci?\n" +#~ "\n" +#~ "* La configurazione \"vecchia\" usa isdn4net. Dispone di strumenti\n" +#~ " potenti, ma è difficile da configurare e non è standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* La configurazione \"nuova\" è più facile da capire, più aderente\n" +#~ " allo standard, anche se con meno strumenti.\n" +#~ "\n" +#~ "Raccomandiamo la configurazione isdn-light.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nuova configurazione (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Vecchia configurazione (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Connessione e configurazione per Internet" diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po index 7a1851275..b025d7a62 100644 --- a/perl-install/share/po/ko.po +++ b/perl-install/share/po/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n" @@ -332,6 +332,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "¸»·¹À̽þÆ" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "ÆÑÅ°Áö %s°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1385,11 +1390,6 @@ msgstr "" "¸¸µå½Ã°Ú½À´Ï±î?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1430,6 +1430,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1520,11 +1525,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ È£½ºÆ®¸í ¶Ç´Â IP" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1682,11 +1682,6 @@ msgstr "" "ÁÖÀÇ:\n" "µð½ºÅ©»óÀÇ ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍ´Â ¼Õ½ÇµÇ¸ç, ¿µ¿øÈ÷ º¹±¸°¡ ºÒ°¡´ÉÇØ Áý´Ï´Ù!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2684,6 +2679,11 @@ msgstr "½ÃÀÛÇÒ ¶§ X-Window ½ÇÇà" msgid "hourly" msgstr "¸Å½Ã" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2730,6 +2730,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Á¤ Áß ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2740,30 +2762,6 @@ msgstr "ÀÏ¹Ý ¸ðµ© ¿¬°á" msgid "File Selection" msgstr "ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"¾î¶² ISDN ¼³Á¤ ¹æ½ÄÀ» ¼±È£ÇϽʴϱî?\n" -"\n" -"* ±âÁ¸ÀÇ ¼³Á¤Àº ISDN4NETÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °·ÂÇÏÁö¸¸ Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Õ\n" -" ¾î·Æ°í ¶ÇÇÑ Ç¥ÁØÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.\n" -"\n" -"* »õ·Î¿î ¼³Á¤Àº ½±°í º¸´Ù Ç¥ÁØÀûÀÌÁö¸¸, °·ÂÇÑ µµ±¸´Â µð¼Ò\n" -" ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.\n" -"\n" -"¡¸ISDN-LIGHT¡¹¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.\n" -"\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3409,6 +3407,11 @@ msgstr "½ºÄ³³Ê ¼±ÅÃ" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Ä«µå IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4188,13 +4191,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Æ÷¸Ë" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4287,11 +4283,6 @@ msgstr "%s ÆÄƼ¼Ç Æ÷¸ËÁß" msgid "User name" msgstr "»ç¿ëÀÚ¸í" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "»õ·Î¿î ¼³Á¤ (ISDN-LIGHT)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4704,6 +4695,11 @@ msgstr "¶óÀ̺£¸®¾Æ" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "½ºÅ©¸³Æ® ¼³Á¤ Áß, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡ Áß, ¼¹ö ½ÃÀÛ Áß..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ È£½ºÆ®¸í ¶Ç´Â IP" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4734,6 +4730,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¾øÀ½" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4963,6 +4964,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "¿ø°Ý Á¦¾î" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4998,11 +5004,6 @@ msgstr "üÄÚ °øȱ¹" msgid "Egypt" msgstr "ÀÌÁýÆ®" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "±âÁ¸ÀÇ ¼³Á¤ (ISDN4NET)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5030,6 +5031,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Àӽà ÆÄÀÏ ÀºÆó" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ³×Æ®¿÷/ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n" +"\n" +"ÀÌÁ¦ ¼³Á¤ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5780,6 +5791,11 @@ msgstr "Áö¿ï ÇÁ·ÎÆÄÀÏ" msgid "Local measure" msgstr "Áö¿ª ÆÄÀϵé" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5806,13 +5822,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "" +msgid "Uruguay" +msgstr "¿ì·ç°úÀÌ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "¿ì·ç°úÀÌ" +msgid "Benin" +msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5869,29 +5885,6 @@ msgstr "¹æ±Û¶óµ¥½Ã" msgid "Japan (cable)" msgstr "ÀϺ» (ÄÉÀ̺í)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6622,6 +6615,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¸ðµ¨ ¼±ÅÃ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7275,11 +7276,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7450,9 +7446,9 @@ msgstr "Á¤º¸: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "¹öÆ° ¡¸%s¡¹: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä" @@ -7660,6 +7656,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "·¯½Ã¾Æ (À½¼ºÇÐ)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8787,6 +8788,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Çϵå¿þ¾î ½Ã°è GMT ¼³Á¤" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "ÀÌ ¼³Á¤À» Å×½ºÆ®ÇØ º¸½Ã°Ú½À´Ï±î?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8802,6 +8808,11 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿¬°áµÈ Æ÷Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "CDROM ¹Ù²Ù±â" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "¾î´À XFree ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9197,7 +9208,8 @@ msgstr "¼³Ä¡µÈ ÆùÆ® ¼±Åà ÇØÁ¦" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ãë¼Ò" @@ -9329,6 +9341,11 @@ msgstr "US Å°º¸µå (±¹Á¦)" msgid "Not installed" msgstr "¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9410,11 +9427,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "·¯½Ã¾Æ (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10103,6 +10115,11 @@ msgstr "ÀÌ ÆÑÅ°Áö¸¦ ¼±ÅÃÇØÁ¦ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ¾÷±×·¹À̵åµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù." msgid "Loading from floppy" msgstr "Ç÷ÎÇÇ¿¡¼ Àд Áß" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "¸¶¿ì½º ½Ã½ºÅÛ" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10202,6 +10219,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "À¯Çü º¯°æ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10423,16 +10445,16 @@ msgstr "ÀÚµ¿½ÇÇà" msgid "Bus identification" msgstr "¹ö½º ¾ÆÀ̵ð" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "¸ÕÀú µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷Çϼ¼¿ä." - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "¶óÆ®¹Ù¾Æ" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "¸ÕÀú µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷Çϼ¼¿ä." + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10806,7 +10828,7 @@ msgstr "TV Ä«µå¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "¿É¼Çµé" @@ -11396,6 +11418,11 @@ msgstr "·çÇÁ¹é ÆÄÀÏ À̸§: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP ÁÖ¼Ò´Â 1.2.3.4°ú °°Àº Çü½ÄÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "¿ø°Ý Á¦¾î" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12132,6 +12159,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "¿ì°£´Ù" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12142,11 +12174,6 @@ msgstr "pfm ÆùÆ® º¯È¯" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "¾î¶² ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®¿¡ ¸¶¿ì½º°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä?" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "¿ì°£´Ù" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12471,6 +12498,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12510,6 +12542,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13151,17 +13188,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ³×Æ®¿÷/ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n" -"\n" -"ÀÌÁ¦ ¼³Á¤ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13212,6 +13238,11 @@ msgstr "»èÁ¦" msgid "here if no." msgstr "±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é, ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "µµ¿ò¸»" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13366,6 +13397,7 @@ msgstr "Çʸ®ÇÉ" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "È®ÀÎ" @@ -13407,6 +13439,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13826,8 +13874,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "¿À·ù" @@ -14743,6 +14792,11 @@ msgstr "¹èµå ºí·° °Ë»ç¸¦ Çմϱî?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "´Ù¸¥ ¸Åü" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15388,6 +15442,11 @@ msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "¸¶¿ì½º¸¦ Å×½ºÆ®Çϼ¼¿ä." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15475,6 +15534,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(ÀÌ¹Ì %s´Â(Àº) Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "ºÎÆ®·Î´õ ¼³Ä¡" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15867,6 +15931,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "¸ðµç ¹é¾÷ º¹±¸" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15982,6 +16051,11 @@ msgstr "´Ù¾çÇÑ" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16166,11 +16240,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "¿¬°áµÊ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¾øÀ½" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16479,6 +16548,11 @@ msgstr "»ç¿ëÀÚ Çã°¡" msgid "Server" msgstr "¼¹ö" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17692,6 +17766,34 @@ msgstr "NFS ¼¹ö, »ï¹Ù ¼¹ö, ÇÁ¶ô½Ã ¼¹ö, SSH ¼¹ö" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "¾î¶² ISDN ¼³Á¤ ¹æ½ÄÀ» ¼±È£ÇϽʴϱî?\n" +#~ "\n" +#~ "* ±âÁ¸ÀÇ ¼³Á¤Àº ISDN4NETÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °·ÂÇÏÁö¸¸ Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Õ\n" +#~ " ¾î·Æ°í ¶ÇÇÑ Ç¥ÁØÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.\n" +#~ "\n" +#~ "* »õ·Î¿î ¼³Á¤Àº ½±°í º¸´Ù Ç¥ÁØÀûÀÌÁö¸¸, °·ÂÇÑ µµ±¸´Â µð¼Ò\n" +#~ " ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.\n" +#~ "\n" +#~ "¡¸ISDN-LIGHT¡¹¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "»õ·Î¿î ¼³Á¤ (ISDN-LIGHT)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "±âÁ¸ÀÇ ¼³Á¤ (ISDN4NET)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á & ¼³Á¤" diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po index cce6986f1..994abae19 100644 --- a/perl-install/share/po/lt.po +++ b/perl-install/share/po/lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n" "Last-Translator: Mykolas Norvaias <Myka@centras.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -327,6 +327,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Kokius jûs norite ádiegti paketus" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1379,11 +1384,6 @@ msgstr "" "Ar tu nori sukurti ákrovos diskelá?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1424,6 +1424,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1513,11 +1518,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1670,11 +1670,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux sistemà. Bûk atsargus, visi duomenys, esantys jame, bus\n" "prarasti, ir jø nebebus ámanoma atkurti." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2635,6 +2630,11 @@ msgstr "Startuojant paleisti X_Windows" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2681,6 +2681,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Nustatyti spausdintuvà" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2691,20 +2713,6 @@ msgstr "Nustatyti normalià jungtá per modemà" msgid "File Selection" msgstr "Paketø grupiø pasirinkimas" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3342,6 +3350,11 @@ msgstr "Pasirink vaizdo plokðtæ" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Perspëjimas: ðios plokðtës bandymas gali pakabinti kompiuterá" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Plokðtës IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4120,13 +4133,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatuoti" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4219,11 +4225,6 @@ msgstr "Suþymimas skirsnis %s" msgid "User name" msgstr "Vartotojo vardas" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Aptikta ugniasienës konfigûracija!" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4647,6 +4648,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Konfigûruojami skriptai, ádiegiamos programos, paleidþiami serveriai..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Spausdintuvo hosto vardas" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4677,6 +4683,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Spausdintuvo nëra" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4906,6 +4917,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Nutolæs spausdintuvas" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4941,11 +4957,6 @@ msgstr "" msgid "Egypt" msgstr "" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Aptikta ugniasienës konfigûracija!" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Sound card" @@ -4973,6 +4984,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Sveikiname, jûsø tinklo ir Internet konfiguracija baigta.\n" +"\n" +"Dabar konfiguracijà pritaikysime sistemai.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5694,6 +5715,11 @@ msgstr "Profailas iðtrynimui:" msgid "Local measure" msgstr "Vietinis spausdintuvas" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5720,12 +5746,12 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" +msgid "Uruguay" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" +msgid "Benin" msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -5783,29 +5809,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6546,6 +6549,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Spausdintuvo jungtis" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7193,11 +7204,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7372,9 +7378,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Pasirinktys: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Praðom palaukti" @@ -7571,6 +7577,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rusiðka (Fonetinë)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8685,6 +8696,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ar tavo árangos laikrodis nustatytas GMT?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Ar tu nori iðbandyti nustatymus?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8702,6 +8718,11 @@ msgstr "" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Pakeisk CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Kurià XFree konfigûracijà tu nori turëti?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9106,7 +9127,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Nutraukti" @@ -9237,6 +9259,11 @@ msgstr "JAV klaviatûra (tarptautinë)" msgid "Not installed" msgstr "Iðeiti ið ádiegimo" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9318,11 +9345,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rusiðka (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9976,6 +9998,11 @@ msgstr "Tu negali atþymëti ðio paketo. Jis privalo bûti atnaujintas" msgid "Loading from floppy" msgstr "Atstatyti ið diskelio" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10073,6 +10100,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Pakeisti skirsnio tipà" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10293,16 +10325,16 @@ msgstr "Yaboot" msgid "Bus identification" msgstr "Autentikacija" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Pradþiai padaryk atsarginæ savo duomenø kopijà" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vieta" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Pradþiai padaryk atsarginæ savo duomenø kopijà" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10673,7 +10705,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Pasirinktys" @@ -11256,6 +11288,11 @@ msgstr "Loopback bylos vardas: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP adresas turëtø bûti 1.2.3.4 formato" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Nutolæs spausdintuvas" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11989,6 +12026,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12000,11 +12042,6 @@ msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" "Praðom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelë." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12322,6 +12359,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12361,6 +12403,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13011,17 +13058,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Sveikiname, jûsø tinklo ir Internet konfiguracija baigta.\n" -"\n" -"Dabar konfiguracijà pritaikysime sistemai.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13072,6 +13108,11 @@ msgstr "Iðtrinti" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pagalba" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13227,6 +13268,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Gerai" @@ -13266,6 +13308,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13689,8 +13747,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Klaida" @@ -14589,6 +14648,11 @@ msgstr "Ieðkoti blogø blokø?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Kitas" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Spausdintuvas" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15233,6 +15297,11 @@ msgstr "Sukurti ákrovos diskelá" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Praðom iðbandyti pelæ" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15320,6 +15389,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s jau pridëtas)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Ákrovos tvarkyklës ádiegimas" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15695,6 +15769,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15810,6 +15889,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15990,11 +16074,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Sujungimas..." -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Spausdintuvo nëra" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16265,6 +16344,11 @@ msgstr "Priimti vartotojà" msgid "Server" msgstr "serveris" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17519,6 +17603,14 @@ msgstr "" "Rinkinys árankiø skaityti ir siøsti paðtà bei naujienas (pine, mutt, tin) ir " "narðyti þiniatinklá (WWW)" +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Aptikta ugniasienës konfigûracija!" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Aptikta ugniasienës konfigûracija!" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Interneto jungtis ir nustatymas" diff --git a/perl-install/share/po/lv.po b/perl-install/share/po/lv.po index 7410b5bdf..f36431e3f 100644 --- a/perl-install/share/po/lv.po +++ b/perl-install/share/po/lv.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-27 17:45+0200\n" "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n" "Language-Team: Latvian <ll10nt@listes.murds.lv>\n" @@ -340,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaizija" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Nepiecieðams instalçt pakotni %s. Vai vçlaties to instalçt?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1410,11 +1415,6 @@ msgstr "" "izveidot jûsu sistçmai pielâgotu sâknçðanas disketi?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB printeris \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1455,6 +1455,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "Salvadora" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1549,11 +1554,6 @@ msgstr "" "Veiciet jaunu dublçðanu pirms atjaunoðanas (tikai papildinoðâm rezerves " "kopijâm.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Printeris uz paralçlâ porta \\/*%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1711,11 +1711,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux sadaïu. Esiet uzmanîgi, jo visi diskâ esoðie dati\n" "pazudîs un nebûs atjaunojami." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " uz paralelâ porta \\/*%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -2714,6 +2709,11 @@ msgstr "Palaist X-Window sistçmu sâknçðanas laikâ" msgid "hourly" msgstr "ik stundu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Labais Alt taustiòs" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2760,6 +2760,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigurçju aplikâcijas..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2770,20 +2792,6 @@ msgstr "Parasts modçma savienojums" msgid "File Selection" msgstr "Failu izvçle" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3449,6 +3457,11 @@ msgstr "Izvçlieties skeneri" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Brîdinâjums: ðîs grafiskâs kartes izmçìinâðana var uzkârt datoru" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kartes IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4244,13 +4257,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatçt" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4349,11 +4355,6 @@ msgstr "Formatçju sadaïu %s" msgid "User name" msgstr "Lietotâja vârds" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Jauna konfigurâcija (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4780,6 +4781,11 @@ msgstr "Libçrija" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Tiek konfigurçti skripti, instalçtas programmas, startçti serveri..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Printeris uz paralçlâ porta \\/*%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4812,6 +4818,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB printeris \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5046,6 +5057,11 @@ msgstr "" "\n" "Jûsu sistçmai ir tieði pievienots viens nezinâms printeris" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Labais Alt taustiòs" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5081,11 +5097,6 @@ msgstr "Èehijas Republika" msgid "Egypt" msgstr "Çìipte" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Veca konfigurâcija (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5113,6 +5124,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Apsveicu, tîkla un Internet konfigurçðana ir pabeigta.\n" +"Konfigurâcija tagad tiks lietota uz Jûsu datora.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5857,6 +5878,11 @@ msgstr "Dzçðamais profils:" msgid "Local measure" msgstr "Lokâlie faili" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5887,13 +5913,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benina" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvaja" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaja" +msgid "Benin" +msgstr "Benina" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5950,29 +5976,6 @@ msgstr "Bangladeða" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (cable)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6727,6 +6730,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Printera modeïa izvçle" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7406,11 +7417,6 @@ msgstr "" " Jûsu ziòojuma vçstule netika nosûtîta.\n" " Lûdzu, nokonfigurçjiet sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", daudzfunkcionâla ierîce pie paralçlâ porta \\/*%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7588,9 +7594,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Poga `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Lûdzu uzgaidiet" @@ -7804,6 +7810,11 @@ msgstr "" "Lûdzu, izvçlieties portu, pie kura Jûsu printeris ir pieslçgts, vai ievadiet " "ierîces/faila vârdu ievades rindâ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Krievijas (fonçtiskâ)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8939,6 +8950,11 @@ msgstr "ierîces pârdevçja nosaukums" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Datora pulkstenis iestatîts râdît GMT laiku" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Vai vçlaties izmçìinât ðo konfigurâciju?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8954,6 +8970,11 @@ msgstr "Lûdzu norâdiet portu, kuram ir pievienots printeris." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Nomainiet Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Kuru XFree konfigurâciju izvçlaties?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9356,7 +9377,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -9489,6 +9511,11 @@ msgstr "ASV tastatûra (starptautiskâ)" msgid "Not installed" msgstr "Nav instalçts" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Abi Shift taustiòi vienlaicîgi" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9571,11 +9598,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Tîkls ar FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Krievijas (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10249,6 +10271,11 @@ msgstr "Jûs nevarat atteikties no ðîs pakotnes. To ir nepiecieðams uzlabot" msgid "Loading from floppy" msgstr "Ielâdçju no disketes" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10347,6 +10374,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Mainît tipu" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB printeris \\/*%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10573,16 +10605,16 @@ msgstr "Sâknçðanas laikâ" msgid "Bus identification" msgstr "Kopnes identifikâcija" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Vispirms izveidojiet datu rezerves kopiju" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvieðu" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Vispirms izveidojiet datu rezerves kopiju" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10975,7 +11007,7 @@ msgstr "Nav atrasta TV karte!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcijas" @@ -11587,6 +11619,11 @@ msgstr "Loopback faila vârds: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS servera adreses formâtam jâbût 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Attâlinâta kontrole" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12347,6 +12384,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12357,11 +12399,6 @@ msgstr "pfm fontu konvertçðana" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Lûdzu izvçlieties, ar kuru seriâlo portu ir saslçgta pele." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12690,6 +12727,11 @@ msgstr "\tDublçðanai izmantot tar un gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Abi Shift taustiòi vienlaicîgi" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12729,6 +12771,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", daudzfunkcionâla ierîce pie paralçlâ porta \\/*%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13379,17 +13426,6 @@ msgstr "" "Lai dalîtos ar pieredzi un palîdzçtu veidot Linux rîkus, pievienojieties " "diskusiju forumiem, kurus varat atrast \"Kopienas\" web lapâs." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Apsveicu, tîkla un Internet konfigurçðana ir pabeigta.\n" -"Konfigurâcija tagad tiks lietota uz Jûsu datora.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13440,6 +13476,11 @@ msgstr "dzçst" msgid "here if no." msgstr "ðeit, ja nç." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Palîdzîba" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13594,6 +13635,7 @@ msgstr "Filipînas" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Labi" @@ -13635,6 +13677,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14078,8 +14136,9 @@ msgstr ", printeris \"%s\" pie servera \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Kïûda" @@ -15013,6 +15072,11 @@ msgstr "Pârbaudît sliktos blokus?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Cits mçdijs" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printeris" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15670,6 +15734,11 @@ msgstr "Sistçmdisketes radîðana" msgid "Solomon Islands" msgstr "Zâlamana salas" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Lûdzu notestçjiet peli" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15758,6 +15827,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(jau pievienots %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Sâknçtâja instalçðana" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16156,6 +16230,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Atjaunot visas rezerves kopijas" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " uz paralelâ porta \\/*%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16273,6 +16352,11 @@ msgstr "Daþâdi" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Labais Alt taustiòs" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16474,11 +16558,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Savienots" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB printeris \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16756,6 +16835,11 @@ msgstr "Apstiprinât lietotâju" msgid "Server" msgstr "Serveris" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Kreisais \"Windows\" taustiòð" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17993,6 +18077,12 @@ msgstr "" "Rîku komplekts, lai lasîtu un sûtîtu pastu vai jaunumus (pine, mutt, tin..) " "un pârlûkotu Tîmekli" +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Jauna konfigurâcija (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Veca konfigurâcija (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Interneta savienojums un konfigurâcija" diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po index 2b9a84d11..467b960ee 100644 --- a/perl-install/share/po/mt.po +++ b/perl-install/share/po/mt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-mt\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-12 17:24CET\n" "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n" "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n" @@ -343,6 +343,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malażja" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Irid jiÄ¡i nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1528,11 +1533,6 @@ msgstr "" "Tixtieq toħloq bootdisk għas-sistema tiegħek?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", printer USB \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1573,6 +1573,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1667,11 +1672,6 @@ msgstr "" "Agħmel kopja tas-sigurtà ġdid qabel tirrestawra (għal kopji tas-sigurtà " "inkrementali biss)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Printer fuq port parallel \\/*%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1829,11 +1829,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux fuqha. Oqgħod attent, l-informazzjoni kollha fuq din id-\n" "diska jintilef u ma jkunx jista' jinÄ¡ab lura!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " fuq port parallel \\/*%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2876,6 +2871,11 @@ msgstr "Ħaddem X-Windows malli titla'" msgid "hourly" msgstr "kull siegħa" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Buttuna Alt leminija" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2922,6 +2922,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Qed nikkonfigura programmi..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Merħba għas-saħħar tal-printers\n" +"\n" +"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" +"kompjuter, imqabbda direttament man-network, jew imqabbda ma' kompjuters " +"Windows remoti.\n" +"\n" +"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " +"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " +"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network jew fuq " +"kompjuters bil-Windows, dawn iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" +"\n" +"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" +"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " +"awtomatiku ta' printers fuq in-network jew fuq Windows jekk taf li m'hemmx.\n" +"\n" +"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"IkkanÄ‹ella\" jekk ma tridx tissettja " +"printers għalissa." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2932,30 +2972,6 @@ msgstr "Konnessjoni b'modem normali" msgid "File Selection" msgstr "Għażla ta' fajls" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"X'tip ta' konfigurazzjoni ISDN trid?\n" -"\n" -"* Il-konfigurazzjoni antika tuża isdn4net. Fiha għodda\n" -"b'saħħithom imma tista' tkun diffiÄ‹li biex tissettjaha\n" -"u m'hix standard.\n" -"\n" -"* Il-konfigurazzjoni l-Ä¡dida hija iżjed faÄ‹li tifhimha,\n" -"iżjed standard, imma fiha inqas għodda.\n" -"\n" -"Aħna nirrakkomandaw il-konfigurazzjoni Ä¡dida.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3647,6 +3663,11 @@ msgstr "Agħżel skaner" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Twissija: it-test ta' din il-kard grafika jista' jwaħħal il-kompjuter" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO tal-kard" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4450,13 +4471,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formattja" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4556,11 +4570,6 @@ msgstr "Qed nifformattja partizzjoni %s" msgid "User name" msgstr "Isem tal-user" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Konfigurazzjoni Ä¡dida (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4993,6 +5002,11 @@ msgstr "Liberja" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Qed nikkonfigura scripts, ninstalla softwer u ntella' servers..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Printer fuq port parallel \\/*%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5025,6 +5039,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Printer USB \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5277,6 +5296,11 @@ msgstr "" "\n" "Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Buttuna Alt leminija" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5312,11 +5336,6 @@ msgstr "Repubblika ÄŠeka" msgid "Egypt" msgstr "EÄ¡ittu" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Konfigurazzjoni antika (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5344,6 +5363,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Issopprimi fajls temporanji" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n" +"Din il-konfigurazzjoni issa se tiÄ¡i applikata għas-sistema.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6165,6 +6194,11 @@ msgstr "Profil xi tħassar:" msgid "Local measure" msgstr "Fajls lokali" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6191,13 +6225,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugwaj" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugwaj" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6259,47 +6293,6 @@ msgstr "Bangladexx" msgid "Japan (cable)" msgstr "Ä appun (cable)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Merħba għas-saħħar tal-printers\n" -"\n" -"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" -"kompjuter, imqabbda direttament man-network, jew imqabbda ma' kompjuters " -"Windows remoti.\n" -"\n" -"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " -"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " -"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network jew fuq " -"kompjuters bil-Windows, dawn iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" -"\n" -"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" -"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " -"awtomatiku ta' printers fuq in-network jew fuq Windows jekk taf li m'hemmx.\n" -"\n" -"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"IkkanÄ‹ella\" jekk ma tridx tissettja " -"printers għalissa." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7088,6 +7081,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7781,11 +7782,6 @@ msgstr "" " ir-rapport ma ntbagħatx.\n" " Jekk jogħġbok ikkonfigura s-sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7965,9 +7961,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Buttuna \"%s\": %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Stenna ftit" @@ -8180,6 +8176,11 @@ msgstr "" "Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem " "ta' port/fajl fil-linja ta' kmand." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russu (fonetiku)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9372,6 +9373,11 @@ msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "ArloÄ¡Ä¡ tal-kompjuter issettjat GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9387,6 +9393,11 @@ msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port ma' fejn hu mqabbad il-printer." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Ibdel is-CD" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9791,7 +9802,8 @@ msgstr "Neħħi l-marka minn fonts installati" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "IkkanÄ‹ella" @@ -9925,6 +9937,11 @@ msgstr "Tastiera US (internazzjonali)" msgid "Not installed" msgstr "Mhux installat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Iż-żewÄ¡ buttuni \"shift\" flimkien" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10010,11 +10027,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Network bl-FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russu (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10752,6 +10764,11 @@ msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett. Irid jiÄ¡i aÄ¡Ä¡ornat msgid "Loading from floppy" msgstr "Qed tinqara' l-flopi" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10858,6 +10875,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ibdel tip" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", printer USB \\/*%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11120,16 +11142,16 @@ msgstr "Malli tixgħel" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikazzjoni tal-bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Ħu kopja tad-data kollha qabel tkompli" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvjan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Ħu kopja tad-data kollha qabel tkompli" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11570,7 +11592,7 @@ msgstr "Ebda kard TV ma nstabet!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Għażliet" @@ -12186,6 +12208,11 @@ msgstr "Isem ta' fajl għal loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Kontroll remot" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12976,6 +13003,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12986,11 +13018,6 @@ msgstr "Konverżjoni ta' fonts pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13344,6 +13371,11 @@ msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Iż-żewÄ¡ buttuni \"shift\" flimkien" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13383,6 +13415,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14034,17 +14071,6 @@ msgstr "" "Linux, ingħaqad mal-forums ta' diskussjonijiet li ssib fuq il-paÄ¡ni tagħna " "tal-komunità ." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n" -"Din il-konfigurazzjoni issa se tiÄ¡i applikata għas-sistema.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14095,6 +14121,11 @@ msgstr "ħassar" msgid "here if no." msgstr "Klikkja hawn jekk m'intix Ä‹ert." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Għajnuna" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14249,6 +14280,7 @@ msgstr "Filippini" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -14290,6 +14322,39 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Merħba għas-saħħar tal-printers\n" +"\n" +"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-" +"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n" +"\n" +"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk " +"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf " +"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network, dawn " +"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n" +"\n" +"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-" +"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien " +"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n" +"\n" +"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"IkkanÄ‹ella\" jekk ma tridx tissettja " +"printers għalissa." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14731,8 +14796,9 @@ msgstr ", printer \"%s\" fuq server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Problema" @@ -15684,6 +15750,11 @@ msgstr "Trid tiÄ‹Ä‹ekkja għal blokki ħżiena?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Media oħrajn" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printer" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -16375,6 +16446,11 @@ msgstr "Oħloq \"boot disk\"" msgid "Solomon Islands" msgstr "Gżejjer Solomon" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16475,6 +16551,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s diÄ¡Ã miżjud)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Installazzjoni tal-bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16909,6 +16990,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Irrestawra l-kopji tas-sigurtà kollha" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " fuq port parallel \\/*%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17026,6 +17112,11 @@ msgstr "Varji" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Buttuna Alt leminija" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17245,11 +17336,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Imqabbad" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Printer USB \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17598,6 +17684,11 @@ msgstr "AÄ‹Ä‹etta user" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18853,6 +18944,34 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "X'tip ta' konfigurazzjoni ISDN trid?\n" +#~ "\n" +#~ "* Il-konfigurazzjoni antika tuża isdn4net. Fiha għodda\n" +#~ "b'saħħithom imma tista' tkun diffiÄ‹li biex tissettjaha\n" +#~ "u m'hix standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* Il-konfigurazzjoni l-Ä¡dida hija iżjed faÄ‹li tifhimha,\n" +#~ "iżjed standard, imma fiha inqas għodda.\n" +#~ "\n" +#~ "Aħna nirrakkomandaw il-konfigurazzjoni Ä¡dida.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Konfigurazzjoni Ä¡dida (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Konfigurazzjoni antika (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Konfigurazzjoni u konnessjoni tal-internet" diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po index 08c4e1910..9598e1af7 100644 --- a/perl-install/share/po/nl.po +++ b/perl-install/share/po/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-31 14:09+0100\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -353,6 +353,11 @@ msgstr "Met deze optie kunt u iedere versie van uw /etc herstellen." msgid "Malaysia" msgstr "Maleisië" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Het netwerk dient herstart te worden. Wilt u het herstarten?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1714,11 +1719,6 @@ msgstr "" "fouten. Wil u nu een opstartdiskette aanmaken voor uw systeem?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB printer \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1759,6 +1759,11 @@ msgstr "Pretpookje" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1855,11 +1860,6 @@ msgstr "" "Voer nieuwe backup uit alvorens te herstellen (alleen voor incrementele " "reservekopieën)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Printer op parallelle poort \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2025,11 +2025,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux partitie op te installeren. Wees voorzichtig, alle data die\n" "op deze schijf staat zal verloren gaan, en niet terug te halen zijn!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " op parallelle poort \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3140,6 +3135,11 @@ msgstr "Open het X-Window systeem bij opstarten" msgid "hourly" msgstr "ieder uur" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Rechter Alt-knop" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3193,6 +3193,45 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Bezig met instellen van toepassingen ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n" +"\n" +"Deze wizard helpt u de printer(s) te installeren die aan uw computer, direct " +"aan het netwerk of aan een Windows-computer op afstand verbonden zijn.\n" +"\n" +"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat " +"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) en Windows-" +"machines moeten ook verbonden en aangezet zijn.\n" +"\n" +"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer " +"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze " +"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerk- en/of " +"Windowsprinters uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n" +"\n" +" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet " +"op dit moment uw printer(s) wilt instellen." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3203,30 +3242,6 @@ msgstr "Normale modemverbinding" msgid "File Selection" msgstr "Bestandsselectie" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Welke ISDN-configuratie prefereert u?\n" -"\n" -"* De Oude configuratie gebruikt isdn4net. Het bevat\n" -" krachtige gereedschappen, maar is lastig te configureren\n" -" en niet-standaard.\n" -"\n" -"* De Nieuwe configuratie is gemakkelijker te begrijpen, meer\n" -" standaard maar bevat minder gereedschappen.\n" -"\n" -"Wij bevelen de lichtere configuratie aan.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3945,6 +3960,11 @@ msgstr "" "Waarschuwing: het testen van deze grafische kaart zou uw computer kunnen " "laten vastlopen" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO van de kaart" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4834,13 +4854,6 @@ msgstr "Automatische aanmelding van één gebruiker is instelbaar." msgid "Floppy format" msgstr "Disketteformaat" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4943,11 +4956,6 @@ msgstr "Bezig met koppelen van partitie %s" msgid "User name" msgstr "Gebruikersnaam" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nieuwe configuratie (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5410,6 +5418,11 @@ msgstr "" "Bezig met het configureren van scripts, installeren van software, starten " "vanservers..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Printer op parallelle poort #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5445,6 +5458,11 @@ msgstr "" "\n" "libsafe in-/uitschakelen als libsafe op het systeem is gevonden." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB printer #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5709,6 +5727,11 @@ msgstr "" "\n" "Er is één onbekende printer direct aan uw systeem verbonden" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Rechter Alt-knop" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5744,11 +5767,6 @@ msgstr "Tsjechische Republiek" msgid "Egypt" msgstr "Egypte" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Oude configuratie (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5775,6 +5793,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Tijdelijke bestanden onderdrukken" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Gefeliciteerd, de netwerk- en internetconfiguratie is af.\n" +"\n" +"De configuratie zal nu worden toegepast op uw systeem.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6608,6 +6636,11 @@ msgstr "Te verwijderen profiel:" msgid "Local measure" msgstr "Lokaal gemeten" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6638,13 +6671,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6706,46 +6739,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n" -"\n" -"Deze wizard helpt u de printer(s) te installeren die aan uw computer, direct " -"aan het netwerk of aan een Windows-computer op afstand verbonden zijn.\n" -"\n" -"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat " -"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) en Windows-" -"machines moeten ook verbonden en aangezet zijn.\n" -"\n" -"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer " -"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze " -"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerk- en/of " -"Windowsprinters uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n" -"\n" -" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet " -"op dit moment uw printer(s) wilt instellen." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7588,6 +7581,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Printer-standaardinstellingen" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8305,11 +8306,6 @@ msgstr "" " Uw melding is niet verstuurd.\n" " Gelieve sendmail te configureren." -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8495,9 +8491,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Knop '%s':%s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Even geduld" @@ -8710,6 +8706,11 @@ msgid "" msgstr "" "U kunt ook een apparaatnaam/bestandsnaam specificeren op de invoerregel" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russisch (Phonetisch)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9926,6 +9927,11 @@ msgstr "het nummer van de processor" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware-klok ingesteld op GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Wenst u de instellingen te testen?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9941,6 +9947,11 @@ msgstr "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Verander Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Welke instellingen van XFree wilt u hebben?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10349,7 +10360,8 @@ msgstr "Geïnstalleerde lettertypen deselecteren" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -10484,6 +10496,11 @@ msgstr "US toetsenbord (internationaal)" msgid "Not installed" msgstr "Niet geïnstalleerd" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Beide Shift-toetsen tegelijkertijd" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10573,11 +10590,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Netwerk over FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Roemeens (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11339,6 +11351,11 @@ msgstr "U kunt dit pakket niet deselecteren. Het moet opgewaardeerd worden." msgid "Loading from floppy" msgstr "Bezig met het laden van diskette" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11444,6 +11461,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Type veranderen" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB printer #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11711,16 +11733,16 @@ msgstr "Bij opstarten" msgid "Bus identification" msgstr "Bus-identificatie" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Maak eerst een veiligheidskopie van uw gegevens" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vataicaan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Maak eerst een veiligheidskopie van uw gegevens" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12166,7 +12188,7 @@ msgstr "Geen TV-kaart gevonden!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opties" @@ -12810,6 +12832,11 @@ msgstr "Loopback-bestandsnaam: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Het DNS-serveradres moet in het formaat 1.2.3.4 staan" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Beheer op afstand" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13650,6 +13677,11 @@ msgstr "" "\n" "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Oeganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13660,11 +13692,6 @@ msgstr "pfm-lettertype conversie" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Het type bus waaraan uw muis is verbonden" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Oeganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14097,6 +14124,11 @@ msgstr "\tReservekopieën gebruiken tar en gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Beide Shift-toetsen tegelijkertijd" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14147,6 +14179,11 @@ msgstr "" "\"voor een frequentie van 2.46 GHz, of genoeg '0' (nullen) aan het eind " "toegevoegd." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14873,17 +14910,6 @@ msgstr "" "Deel uw kennis en help met het bouwen van Linux-programmatuur door gebruik " "te maken van de discussiefora op onze \"Community\"-webpagina's" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Gefeliciteerd, de netwerk- en internetconfiguratie is af.\n" -"\n" -"De configuratie zal nu worden toegepast op uw systeem.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14960,6 +14986,11 @@ msgstr "verwijderen" msgid "here if no." msgstr "hier zoniet." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Hulp" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15117,6 +15148,7 @@ msgstr "Filippijnen" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -15161,6 +15193,33 @@ msgstr "" "dit alleen te doen als deze servers hun printerinformatie niet bekendmaken " "aan het lokale netwerk." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n" +"\n" +"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan deze computer " +"verbonden zijn.\n" +"\n" +"Als u printer(s) aangesloten hebt op deze computer, zet deze dan aan zodat " +"ze automatisch gevonden kunnen worden.\n" +"\n" +" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet " +"op dit moment uw printer(s) wilt instellen." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15607,8 +15666,9 @@ msgstr ", printer \"%s\" op server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -16585,6 +16645,11 @@ msgstr "Slechte blocks checken?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andere multimedia-apparaten" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printer" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17281,6 +17346,11 @@ msgstr "Boot-diskette aanmaken" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonseilanden" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Test uw muis a.u.b." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17383,6 +17453,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s reeds toegevoegd)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Installatie opstartlader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17810,6 +17885,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Alle reservekopieën herstellen" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " op parallelle poort #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17927,6 +18007,11 @@ msgstr "Diversen" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Rechter Alt-knop" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18152,11 +18237,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Verbonden" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB printer \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18517,6 +18597,11 @@ msgstr "Gebruiker OK" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Linker \"Windows\"-toets" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19883,6 +19968,34 @@ msgstr "" "Verzameling programma's om e-mail en usenet nieuws mee te lezen en te " "sturen, en om het Web mee door te bladeren" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Welke ISDN-configuratie prefereert u?\n" +#~ "\n" +#~ "* De Oude configuratie gebruikt isdn4net. Het bevat\n" +#~ " krachtige gereedschappen, maar is lastig te configureren\n" +#~ " en niet-standaard.\n" +#~ "\n" +#~ "* De Nieuwe configuratie is gemakkelijker te begrijpen, meer\n" +#~ " standaard maar bevat minder gereedschappen.\n" +#~ "\n" +#~ "Wij bevelen de lichtere configuratie aan.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nieuwe configuratie (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Oude configuratie (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internet verbinding & configuratie" diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 78e390363..0558b865b 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-no\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-30 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-13 06:52+0100\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -8723,6 +8723,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Ellers kan du spesifisere enhetsnavn/filnavn i input-linjen." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russisk (Phonetic)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -10603,11 +10608,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Nettverk med FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russisk (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po index 67ef8bad4..d0aaa58b5 100644 --- a/perl-install/share/po/pt.po +++ b/perl-install/share/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-pt\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-20 08:52+0100\n" "Last-Translator: José JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n" "Language-Team: Português\n" @@ -351,6 +351,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "A rede precisa de ser reiniciada. Deseja reiniciá-la?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1802,11 +1807,6 @@ msgstr "" "Deseja criar uma disquete de arranque para o seu sistema?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", impressora USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1847,6 +1847,11 @@ msgstr "Maneta de Jogo" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1940,11 +1945,6 @@ msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Arquivar de novo antes de restaurar (só para os arquivos por incrementação)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Impressora no cabo paralelo \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2108,11 +2108,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux. Cuidado, todos os ficheiros dentro dele vão ser\n" "apagados sem possibilidade de voltar atrás." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " no cabo paralelo \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3197,6 +3192,11 @@ msgstr "Iniciar o Ambiente Gráfico na inicialização" msgid "hourly" msgstr "todas as horas" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "A tecla Alt Direita" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3247,6 +3247,44 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configurar aplicações..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n" +"\n" +"Este assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este " +"computador, directamente à rede ou a uma máquina Windows remota.\n" +"\n" +"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira " +"a poder detectar-la. As impressoras remotas e as máquinas windows também têm " +"de estar ligadas à rede e acesas.\n" +"\n" +"Note que a auto-detecção de impressoras remotas na rede é mais lenta do que " +"a auto-detecção das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-" +"detecção na rede e/ou de impressoras Windows se não precisa delas.\n" +"\n" +" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se não " +"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3257,29 +3295,6 @@ msgstr "Ligação normal via modem" msgid "File Selection" msgstr "Selecção de Ficheiros" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Qual configuração ISDN prefere ?\n" -"\n" -"* A Antiga configuração utiliza isdn4net. Contém ferramentas\n" -" potentes, mas difíceis de configurar, e não padrão.\n" -"\n" -"* A Nova configuração é mais fácil de compreender, mais\n" -" padrão, mas com menos possibilidades.\n" -"\n" -"Nos aconselhamos a configuração fácil.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3976,6 +3991,11 @@ msgstr "Digitalizador" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Aviso: o teste desta placa gráfica pode bloquear o seu computador" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO da Placa" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4847,13 +4867,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatos de disquete" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4954,11 +4967,6 @@ msgstr "A montar a partição %s" msgid "User name" msgstr "Nome de utilizador" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova configuração (isdn-simples)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5393,6 +5401,11 @@ msgstr "Líbia" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "A configurar scripts, a instalar software, iniciando servidores..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Impressora no cabo paralelo #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5425,6 +5438,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Impressora USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5681,6 +5699,11 @@ msgstr "" "\n" "Há uma impressora desconhecida ligada directamente ao seu sistema" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "A tecla Alt Direita" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5716,11 +5739,6 @@ msgstr "Republica Checa" msgid "Egypt" msgstr "Egipto" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Antiga Configuração (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5747,6 +5765,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Apagar os ficheiros temporários" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Parabéns. A configuração da rede e da Internet acabou.\n" +"\n" +"A configuração será agora aplicada ao seu sistema.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6562,6 +6590,11 @@ msgstr "Perfil a eliminar:" msgid "Local measure" msgstr "Medidas locais" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6592,13 +6625,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguai" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguai" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6661,45 +6694,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japão (cabo)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n" -"\n" -"Este assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este " -"computador, directamente à rede ou a uma máquina Windows remota.\n" -"\n" -"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira " -"a poder detectar-la. As impressoras remotas e as máquinas windows também têm " -"de estar ligadas à rede e acesas.\n" -"\n" -"Note que a auto-detecção de impressoras remotas na rede é mais lenta do que " -"a auto-detecção das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-" -"detecção na rede e/ou de impressoras Windows se não precisa delas.\n" -"\n" -" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se não " -"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7527,6 +7521,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Parametros por omissão da impressora" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8233,11 +8235,6 @@ msgstr "" " O seu correio de resumo não foi enviado.\n" " Por favor configure o envio do correio" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dispositivo multi-funções no cabo paralelo \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8426,9 +8423,9 @@ msgstr "Informação: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Botão '%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Por favor aguarde" @@ -8644,6 +8641,11 @@ msgstr "" "Alternativamente, pode escrever um nome de dispositivo/ficheiro na linha de " "entrada" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russo (Fonético)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9841,6 +9843,11 @@ msgstr "o numero do processador" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "O relógio material está na hora GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Quer testar a configuração?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9856,6 +9863,11 @@ msgstr "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora está ligada." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Troque de CD-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Qual a configuração do Servidor X que deseja ter?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10261,7 +10273,8 @@ msgstr "Deseleccionar as polícias instaladas" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -10393,6 +10406,11 @@ msgstr "Teclado Americano (Internacional)" msgid "Not installed" msgstr "Não instalado" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "As duas teclas Maiúscula simultaneamente" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10482,11 +10500,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Rede por FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russo (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11230,6 +11243,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "A restaurar da disquete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Rato Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11334,6 +11352,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Alterar tipo" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", impressora USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11595,16 +11618,16 @@ msgstr "Ao arrancar" msgid "Bus identification" msgstr "Identificação do Bus?" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Por favor faça primeiro uma cópia de segurança dos seus dados" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vaticano" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Por favor faça primeiro uma cópia de segurança dos seus dados" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12042,7 +12065,7 @@ msgstr "Nenhuma placa TV detectada!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -12670,6 +12693,11 @@ msgstr "Nome do ficheiro loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O endereço do servidor DNS deve ser no formato 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Controlo Remoto" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13502,6 +13530,11 @@ msgstr "" "\n" "Activa/Desactiva a verificação msec todas as horas." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13512,11 +13545,6 @@ msgstr "conversão das polícias pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "O tipo de transporte ao qual o rato está ligado" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13938,6 +13966,11 @@ msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "As duas teclas Maiúscula simultaneamente" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13987,6 +14020,11 @@ msgstr "" "Freq deveria ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para uma " "frequência de 2.46 GHz), ou então insira suficientes '0' (zeros)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dispositivo multi-funções no cabo paralelo #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14668,17 +14706,6 @@ msgstr "" "numerosos forums de discussão que vai poder encontrar nas nossas páginas " "\"Comunidade\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Parabéns. A configuração da rede e da Internet acabou.\n" -"\n" -"A configuração será agora aplicada ao seu sistema.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14730,6 +14757,11 @@ msgstr "apagar" msgid "here if no." msgstr "aqui se não." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ajuda" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14887,6 +14919,7 @@ msgstr "Filipinas" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -14931,6 +14964,33 @@ msgstr "" "precisa de fazer isto se os servidores não enviam as informações de " "impressão na rede local." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n" +"\n" +"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este " +"computador.\n" +"\n" +"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira " +"a poder ser detectada.\n" +"\n" +" Carregue em \"Seguinte\" quando está pronto, ou em \"Anular\" se não quiser " +"configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15377,8 +15437,9 @@ msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -16348,6 +16409,11 @@ msgstr "Verificar blocos defeituosos?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Outros dispositivos Multimédia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Impressora" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17038,6 +17104,11 @@ msgstr "Criar um disco de arranque" msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Por favor teste o rato" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17139,6 +17210,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(já adicionado %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalação do carregador de arranque" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17565,6 +17641,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Restaurar todos os arquivos" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " no cabo paralelo #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17682,6 +17763,11 @@ msgstr "Diversos" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "A tecla Alt Direita" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17906,11 +17992,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Ligado" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Impressora USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18257,6 +18338,11 @@ msgstr "Aceitar utilizador" msgid "Server" msgstr "Servidor" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "A tecla \"Windows\" esquerda" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19610,6 +19696,33 @@ msgstr "" "Conjunto de ferramentas para ler e enviar correio electrónico e forums e " "para navegar na Teia" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Qual configuração ISDN prefere ?\n" +#~ "\n" +#~ "* A Antiga configuração utiliza isdn4net. Contém ferramentas\n" +#~ " potentes, mas difíceis de configurar, e não padrão.\n" +#~ "\n" +#~ "* A Nova configuração é mais fácil de compreender, mais\n" +#~ " padrão, mas com menos possibilidades.\n" +#~ "\n" +#~ "Nos aconselhamos a configuração fácil.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova configuração (isdn-simples)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Antiga Configuração (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Ligação e configuração da Internet" diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index d75ba27bf..07e99bf87 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-29 18:43-0300\n" "Last-Translator: Andrei Bosco Bezerra Torres <andrei_bosco@yahoo.com.br>\n" "Language-Team: Portugues Brasileiro <C@li.org>\n" @@ -346,6 +346,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "O pacote %s precisa ser instalado. Você deseja instalá-lo?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1587,11 +1592,6 @@ msgstr "" "com danos severos. Você quer criar um disco de inicialização?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", impressora USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1632,6 +1632,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1727,11 +1732,6 @@ msgstr "" "Copiar de novo antes de restaurar (só para as cópias de segurança por " "incrementação)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Impressora na porta paralela \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1896,11 +1896,6 @@ msgstr "" "serão\n" "perdidos e não poderão ser recuperados." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na porta paralela \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2979,6 +2974,11 @@ msgstr "Executar o sistema X-Window na inicialização" msgid "hourly" msgstr "todas as horas" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Tecla Alt da esqueda" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3028,6 +3028,46 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configurando aplicações..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n" +"\n" +"Este ajudante lhe auxiliará a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a " +"este computador, conectadas diretamente à rede ou a um computador Windows " +"remoto.\n" +"\n" +"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, as ligue para " +"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas à rede e aos seus " +"computadores remotos Windows também devem ser conectadas e ligadas.\n" +"\n" +"Note que a auto-detecção de impressoras em rede demora mais que a auto-" +"detecção de impressoras conectas apenas a esta máquina. Então desligue a " +"auto-detecção de impressoras em rede e/ou em máquinas Windows caso você não " +"precise.\n" +"\n" +"Cliquem em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " +"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3038,29 +3078,6 @@ msgstr "Conexão normal via modem" msgid "File Selection" msgstr "Seleção de arquivos" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Qual configuração ISDN você prefere?\n" -"\n" -"* A configuração antiga utiliza isdn4net. Ele contêm ferraments\n" -" poderosas, mas é complicado de configurar, e não padronizado.\n" -"\n" -"* A nova configuração é mais fácil de entender, mais \n" -" padronizada, mas com menos ferramentas.\n" -"\n" -"Nós recomendamos a nova configuração.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3745,6 +3762,11 @@ msgstr "Selecione uma placa gráfica" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Atenção: testar essa placa de vídeo pode travar o seu computador" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO da Placa" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4630,13 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatar disquete" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4740,11 +4755,6 @@ msgstr "Formatando partição %s" msgid "User name" msgstr "Nome do usuário" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova configuração (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5159,6 +5169,11 @@ msgstr "Libéria" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Impressora na porta paralela #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5191,6 +5206,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Impressora USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5445,6 +5465,11 @@ msgstr "" "\n" "Esta é a impressora desconhecida conectada diretamente a seu sistema" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Tecla Alt da esqueda" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5461,9 +5486,9 @@ msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels." msgstr "Desculpe, suportamos apenas kerneis 2.4." #: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Romanian (qwerty)" -msgstr "Russo (Yawerty)" +msgstr "Romeno (QWERTZ)" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -5480,11 +5505,6 @@ msgstr "República Tcheca" msgid "Egypt" msgstr "Egito" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Configuração antiga (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5512,6 +5532,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Apagar os arquivos temporários" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Parabéns, a configuração da rede e internet está concluída.\n" +"\n" +"A configuração agora será aplicada no seu sistema.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6344,6 +6374,11 @@ msgstr "Perfil a apagar:" msgid "Local measure" msgstr "Medida local" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6374,13 +6409,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguai" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguai" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6440,47 +6475,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japão (cabo)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n" -"\n" -"Este ajudante lhe auxiliará a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a " -"este computador, conectadas diretamente à rede ou a um computador Windows " -"remoto.\n" -"\n" -"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, as ligue para " -"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas à rede e aos seus " -"computadores remotos Windows também devem ser conectadas e ligadas.\n" -"\n" -"Note que a auto-detecção de impressoras em rede demora mais que a auto-" -"detecção de impressoras conectas apenas a esta máquina. Então desligue a " -"auto-detecção de impressoras em rede e/ou em máquinas Windows caso você não " -"precise.\n" -"\n" -"Cliquem em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " -"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7271,6 +7265,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Seleção do modelo da imrpessora" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7967,11 +7969,6 @@ msgstr "" " Sua mensagem de relatório não foi enviada.\n" " Favor configurar o sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8154,9 +8151,9 @@ msgstr "Informação: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Botão `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Por favor aguarde" @@ -8369,6 +8366,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Russo (Fonético)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9592,6 +9594,11 @@ msgstr "o número do processador" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "O relógio está na hora GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Você quer testar a configuração?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9607,6 +9614,11 @@ msgstr "Favor escolher a porta que sua impressora está conectada." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Mudar Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Qual configuração do XFree você quer ter?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10011,7 +10023,8 @@ msgstr "Deselecionar as fontes instaladas" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -10143,6 +10156,11 @@ msgstr "Americano (Internacional)" msgid "Not installed" msgstr "Não instalado" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Teclas Shift simultâneamente" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10230,11 +10248,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Rede por FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russo (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10984,6 +10997,11 @@ msgstr "Você não pode deselecionar essa pacote. Ele tem que ser atualizado" msgid "Loading from floppy" msgstr "Carregando do disquete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -11088,6 +11106,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Mudar tipo" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", impressora USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11348,16 +11371,16 @@ msgstr "No boot" msgid "Bus identification" msgstr "Identificação do Bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Favor primeiro fazer um backup de seus dados" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latuniano" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Favor primeiro fazer um backup de seus dados" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11775,7 +11798,7 @@ msgstr "Nenhuma Placa de TV detectada!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -12406,6 +12429,11 @@ msgstr "Nome do arquivo loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "O endereço DNS deve ser no formato 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Controle Remoto" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -13229,6 +13257,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13239,11 +13272,6 @@ msgstr "conversão das fontes pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Favor escolher o tipo de barramento no qual seu mouse está conectado" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13574,6 +13602,11 @@ msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Teclas Shift simultâneamente" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13623,6 +13656,11 @@ msgstr "" "Freq deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para a frequência " "2.46GHz), ou adicionar '0' (zeros) suficientes." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14289,17 +14327,6 @@ msgstr "" "participe dos fórums de discussão que vai poder encontrar nas nossas " "páginas \"Comunidade\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Parabéns, a configuração da rede e internet está concluída.\n" -"\n" -"A configuração agora será aplicada no seu sistema.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14351,6 +14378,11 @@ msgstr "deletar" msgid "here if no." msgstr "aqui se não." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ajuda" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14508,6 +14540,7 @@ msgstr "Filipinas" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -14549,6 +14582,33 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n" +"\n" +"Este ajudante lhe auxiliará a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a " +"este computador.\n" +"\n" +"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, as ligue para " +"que possam ser autodetectadas.\n" +"\n" +"Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não " +"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14999,8 +15059,9 @@ msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -15965,6 +16026,11 @@ msgstr "Checar blocos defeituosos?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Outra Mídia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Impressora" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -16642,6 +16708,11 @@ msgstr "Criar um disco de inicialização" msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Favor testar o mouse" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16742,6 +16813,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(já adicionado %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalação do gerenciador de inicialização" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17192,6 +17268,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Restaurar todos os backups" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na porta paralela #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17309,6 +17390,11 @@ msgstr "Vários" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Tecla Alt da esqueda" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17528,11 +17614,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Conectado" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Impressora USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17866,6 +17947,11 @@ msgstr "Aceitar usuário" msgid "Server" msgstr "servidor" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Tecla \"Windows\" da esquerda" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19176,6 +19262,36 @@ msgstr "" "Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagem e notícias (pine, mutt, " "tin...) e para navegar na Web" +#~ msgid "Russian (Yawerty)" +#~ msgstr "Russo (Yawerty)" + +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Qual configuração ISDN você prefere?\n" +#~ "\n" +#~ "* A configuração antiga utiliza isdn4net. Ele contêm ferraments\n" +#~ " poderosas, mas é complicado de configurar, e não padronizado.\n" +#~ "\n" +#~ "* A nova configuração é mais fácil de entender, mais \n" +#~ " padronizada, mas com menos ferramentas.\n" +#~ "\n" +#~ "Nós recomendamos a nova configuração.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova configuração (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Configuração antiga (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Conexão e configuração da Internet" diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po index cf23c8f02..ba4b588d9 100644 --- a/perl-install/share/po/ro.po +++ b/perl-install/share/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-15 22:22+0200\n" "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n" "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists." @@ -332,6 +332,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaezia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Reþeaua trebuie repornitã. Doriþi sã o repornesc?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1374,11 +1379,6 @@ msgstr "" "Doriþi sã creaþi o dischetã de demaraj pentru sistemul dumneavoastrã ?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", imprimantã USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1419,6 +1419,11 @@ msgstr "Joystick-uri" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "Unitãþi DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1510,11 +1515,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Imprimantã pe portul paralel \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1671,11 +1671,6 @@ msgstr "" "pierde\n" "ºi nu vor putea fi recuperate!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " pe portul paralel \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -2591,6 +2586,11 @@ msgstr "Lanseazã mediul grafic la pornirea sistemului dvs." msgid "hourly" msgstr "orar" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Tasta Alt dreapta" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2637,6 +2637,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Configurez aplicaþiile..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2647,20 +2669,6 @@ msgstr "Conexiune prin modem normal" msgid "File Selection" msgstr "Selectare fiºiere" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3315,6 +3323,11 @@ msgstr "Scannere" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Atenþie: testul plãcii grafice poate bloca sistemul dvs." +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO Placã" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4086,13 +4099,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formateazã discheta" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4188,11 +4194,6 @@ msgstr "Montez partiþia %s" msgid "User name" msgstr "Numele utilizatorului" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Configuraþie nouã (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4544,6 +4545,11 @@ msgstr "Libia" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Configurare script-uri, instalare programe, pornire servere..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Imprimantã pe portul paralel #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4574,6 +4580,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "imprimantã USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4810,6 +4821,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Tasta Alt dreapta" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4845,11 +4861,6 @@ msgstr "Republica Cehã" msgid "Egypt" msgstr "Egipt" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Configuraþie veche (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4876,6 +4887,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Eliminã fiºierele temporare" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Felicitãri, configuraþia reþelei si a conexiunii la Internet s-a terminatã.\n" +"Configuraþia va fi acum aplicatã sistemului dumneavoastrã.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5610,6 +5631,11 @@ msgstr "Profile de ºters:" msgid "Local measure" msgstr "Mãsuri locale" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5636,13 +5662,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5699,29 +5725,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonia (cablu)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6438,6 +6441,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Opþiuni implicite imprimantã" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7092,11 +7103,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", dispozitiv multifuncþional pe portul paralel \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7267,9 +7273,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Buton `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Vã rog sã aºteptaþi" @@ -7459,6 +7465,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruseascã (fonetic)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8541,6 +8552,11 @@ msgstr "numãrul de serie al procesorului" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ceas hardware fixat la GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Doriþi sã testaþi configuraþia ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8557,6 +8573,11 @@ msgstr "" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Schimbã CD-ROM-ul" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Ce tip de configurare doriþi sã aveþi pt. XFree?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8921,7 +8942,8 @@ msgstr "Deselecteazã fonturile instalate" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Renunþã" @@ -9053,6 +9075,11 @@ msgstr "Tastaturã US (internaþional)" msgid "Not installed" msgstr "Nu este instalat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Ambele taste Shift simultan" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9134,11 +9161,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruseascã (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9791,6 +9813,11 @@ msgstr "Nu puteþi deselecta acest pachet. Trebuie acualizat." msgid "Loading from floppy" msgstr "Încarc de pe dischetã" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9889,6 +9916,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Schimbã tipul" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", imprimantã USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10115,16 +10147,16 @@ msgstr "La demaraj" msgid "Bus identification" msgstr "Identificare magistralã" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Vã rog faceþi mai întâi o copie a datelor dumneavoastrã" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Vã rog faceþi mai întâi o copie a datelor dumneavoastrã" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10526,7 +10558,7 @@ msgstr "Nu am detectat nici o placã TV!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opþiuni" @@ -11116,6 +11148,11 @@ msgstr "Numele fiºierului loopback" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa serverului DNS ar trebui sã fie în formatul 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Telecomandã" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11872,6 +11909,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11882,11 +11924,6 @@ msgstr "Conversie fonturi pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Tip magistralã pe care este conectat mausul" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12206,6 +12243,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Ambele taste Shift simultan" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12245,6 +12287,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", dispozitiv multifuncþional pe portul paralel #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12865,17 +12912,6 @@ msgstr "" "dezvoltarea uneletelor Linux, participaþi la forumurile de discuþii de pe " "paginile noastre \"Comunitate\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Felicitãri, configuraþia reþelei si a conexiunii la Internet s-a terminatã.\n" -"Configuraþia va fi acum aplicatã sistemului dumneavoastrã.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12926,6 +12962,11 @@ msgstr "ªterge" msgid "here if no." msgstr "aici dacã nu." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ajutor" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13080,6 +13121,7 @@ msgstr "Filipine" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -13119,6 +13161,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13554,8 +13612,9 @@ msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -14465,6 +14524,11 @@ msgstr "Sã verific blocurile defectuoase?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Alte dispozitive multimedia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Imprimantã" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -15091,6 +15155,11 @@ msgstr "Creare floppy de demaraj" msgid "Solomon Islands" msgstr "Insulele Solomon" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Vã rog sã testaþi mausul" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15178,6 +15247,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(deja adãugat %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalarea gestionarului de demarare" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15561,6 +15635,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " pe portul paralel #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15673,6 +15752,11 @@ msgstr "Diverse" msgid "Zip" msgstr "Unitãþi ZIP" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Tasta Alt dreapta" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15861,11 +15945,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Conectat" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "imprimantã USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16144,6 +16223,11 @@ msgstr "Acceptare utilizator" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Tasta \"Windows\" stânga" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17349,6 +17433,12 @@ msgstr "" "Set de unelte pentru citire ºi trimitere poºtã ºi ºtiri ºi pentru navigare " "pe Web" +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Configuraþie nouã (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Configuraþie veche (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Configurare ºi conectare la Internet" diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po index 6fcefe493..d7d9bb2c6 100644 --- a/perl-install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/share/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Drak-X\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-11 14:48+0200\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Language-Team: russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -348,6 +348,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "íÁÌÁÊÚÉÑ" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "îÕÖÎÏ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÓÅÔØ. ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÅÅ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1790,11 +1795,6 @@ msgstr "" "×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÌÅ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÂÏÅ×. èÏÔÉÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ\n" "ÄÉÓË ÄÌÑ Ó×ÏÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ?%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", ÐÒÉÎÔÅÒ USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1836,6 +1836,11 @@ msgstr "äÖÏÊÓÔÉË" msgid "El Salvador" msgstr "óÁÌØ×ÁÄÏÒ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1930,11 +1935,6 @@ msgstr "" "÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÎÏ×ÏÅ ÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÅÒÅÄ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÎÁÒÁÓÔÁÀÝÉÈ " "ÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÊ.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2098,11 +2098,6 @@ msgstr "" "ÒÁÚÄÅÌÁ ÄÌÑ Ó×ÏÅÇÏ Mandrake Linux. âÕÄØÔÅ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, ×ÓÅ ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ ÎÁ ÎÅÍ\n" "ÄÁÎÎÙÅ ÂÕÄÕÔ ÐÏÔÅÒÑÎÙ É ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3194,6 +3189,11 @@ msgstr "úÁÐÕÓËÁÔØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÕÀ ÏÂÏÌÏÞËÕ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ" msgid "hourly" msgstr "ËÁÖÄÙÊ ÞÁÓ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "ðÒÁ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ Alt" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3247,6 +3247,47 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "îÁÓÔÒÁÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"äÏÂÒÏ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÔØ × íÁÓÔÅÒ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÎÔÅÒÁ\n" +"\n" +"üÔÏÔ ÍÁÓÔÅÒ ÐÏÍÏÖÅÔ ×ÁÍ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÁÛ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÍÕ " +"ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÓÅÔØ ÉÌÉ Ë ÕÄÁÌÅÎÎÙÍ ÍÁÛÉÎÁÍ " +"Windows.\n" +"\n" +"åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, " +"ÐÏÄËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ ËÁÂÅÌØ Ë ÜÔÏÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ É ×ËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ/ÏÎÉ " +"ÍÏÇÌÉ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ. ÷ÁÛ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) É ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) ÎÁ " +"Windows-ÍÁÛÉÎÁÈ ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ É ×ËÌÀÞÅÎ.\n" +"\n" +"ðÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÉÎÔÅÒÏ× ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ " +"ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÏÌØÛÅ, ÞÅÍ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÏ×, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÈ " +"ÔÏÌØËÏ Ë ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÔËÌÀÞÉÔÅ Á×ÔÏÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ É/ÉÌÉ " +"ÐÒÉÎÔÅÒÏ× ÎÁ Windows-ÍÁÛÉÎÁÈ, ÐÏËÁ ÏÎÉ ×ÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÙ.\n" +"\n" +"îÁÖÍÉÔÅ \"äÁÌÅÅ\", ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×Ù, É \"ïÔÍÅÎÁ\", ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÈÏÔÉÔÅ\n" +"ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ Ó×ÏÊ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) ÓÅÊÞÁÓ." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3257,29 +3298,6 @@ msgstr "ïÂÙÞÎÏÅ ÍÏÄÅÍÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ" msgid "File Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÆÁÊÌÁ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"ëÁËÏÊ ÔÉÐ ISDN-ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ×Ù ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ?\n" -"\n" -"* óÔÁÒÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ isdn4net. ïÎ ÓÏÄÅÒÖÉÔ\n" -" ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÉÓÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÏÖÎÙÍ\n" -" × ÎÁÓÔÒÏÊËÅ É ÎÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÉÒÏ×ÁÎ.\n" -"* îÏ×ÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÏÊ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ,\n" -" ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ, ÎÏ Ó ÍÅÎØÛÉÍ ÞÉÓÌÏÍ ÓÅÒ×ÉÓÎÙÈ\n" -" ÐÒÏÇÒÁÍÍ.\n" -"íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÂÌÅÇÞÅÎÎÕÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3989,6 +4007,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÜÔÏÊ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ ÍÏÖÅÔ ÐÏÄ×ÅÓÉÔØ ×ÁÛ ËÏÍÐØÀÔÅÒ" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO ËÁÒÔÙ" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4866,13 +4889,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "æÏÒÍÁÔ ÄÉÓËÅÔ" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4974,11 +4990,6 @@ msgstr "íÏÎÔÉÒÕÅÔÓÑ ÒÁÚÄÅÌ %s" msgid "User name" msgstr "éÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "îÏ×ÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5424,6 +5435,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "îÁÓÔÒÁÉ×ÁÀÔÓÑ ÓËÒÉÐÔÙ, ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÚÁÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÓÅÒ×ÅÒÙ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5459,6 +5475,11 @@ msgstr "" "\n" "÷ËÌÀÞÁÅÔ/ÏÔËÌÀÞÁÅÔ libsafe, ÅÓÌÉ libsafe ÎÁÊÄÅÎÁ × ÓÉÓÔÅÍÅ." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5722,6 +5743,11 @@ msgstr "" "\n" "ë ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ ÏÄÉÎ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "ðÒÁ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ Alt" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5757,11 +5783,6 @@ msgstr "þÅÛÓËÁÑ òÅÓÐÕÂÌÉËÁ" msgid "Egypt" msgstr "åÇÉÐÅÔ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "óÔÁÒÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5788,6 +5809,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "õÄÁÌÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"ðÏÚÄÒÁ×ÌÑÅÍ, ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÓÅÔÉ É ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ Ë éÎÔÅÒÎÅÔ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÁ.\n" +"\n" +"óÅÊÞÁÓ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÍÅÎÅÎÁ Ë ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6614,6 +6645,11 @@ msgstr "õÄÁÌÑÅÍÙÊ ÐÒÏÆÉÌØ:" msgid "Local measure" msgstr "ìÏËÁÌØÎÙÊ ÐÏËÁÚÁÔÅÌØ" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6644,13 +6680,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "âÅÎÉÎ" +msgid "Uruguay" +msgstr "õÒÕÇ×ÁÊ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "õÒÕÇ×ÁÊ" +msgid "Benin" +msgstr "âÅÎÉÎ" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6712,48 +6748,6 @@ msgstr "âÁÎÇÌÁÄÅÛ" msgid "Japan (cable)" msgstr "ñÐÏÎÉÑ (ËÁÂÅÌØ)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"äÏÂÒÏ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÔØ × íÁÓÔÅÒ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÎÔÅÒÁ\n" -"\n" -"üÔÏÔ ÍÁÓÔÅÒ ÐÏÍÏÖÅÔ ×ÁÍ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÁÛ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÍÕ " -"ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÓÅÔØ ÉÌÉ Ë ÕÄÁÌÅÎÎÙÍ ÍÁÛÉÎÁÍ " -"Windows.\n" -"\n" -"åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, " -"ÐÏÄËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ ËÁÂÅÌØ Ë ÜÔÏÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ É ×ËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ/ÏÎÉ " -"ÍÏÇÌÉ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ. ÷ÁÛ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) É ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) ÎÁ " -"Windows-ÍÁÛÉÎÁÈ ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ É ×ËÌÀÞÅÎ.\n" -"\n" -"ðÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÉÎÔÅÒÏ× ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ " -"ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÏÌØÛÅ, ÞÅÍ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÏ×, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÈ " -"ÔÏÌØËÏ Ë ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÔËÌÀÞÉÔÅ Á×ÔÏÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ É/ÉÌÉ " -"ÐÒÉÎÔÅÒÏ× ÎÁ Windows-ÍÁÛÉÎÁÈ, ÐÏËÁ ÏÎÉ ×ÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÙ.\n" -"\n" -"îÁÖÍÉÔÅ \"äÁÌÅÅ\", ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×Ù, É \"ïÔÍÅÎÁ\", ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÈÏÔÉÔÅ\n" -"ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ Ó×ÏÊ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) ÓÅÊÞÁÓ." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7589,6 +7583,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÎÔÅÒÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8301,11 +8303,6 @@ msgstr "" " ÷ÁÛÅ ÐÉÓØÍÏ Ó ÏÔÞÅÔÏÍ ÎÅ ÂÙÌÏ ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÏ.\n" " ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÁÓÔÒÏÊÔÅ sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", ÍÎÏÇÏÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8494,9 +8491,9 @@ msgstr "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "ëÎÏÐËÁ: `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "ðÏÄÏÖÄÉÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ" @@ -8709,6 +8706,11 @@ msgstr "" "÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Ù ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ××ÅÓÔÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á/ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ × " "ÓÔÒÏËÅ ××ÏÄÁ ÄÁÎÎÙÈ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "òÕÓÓËÁÑ (ÆÏÎÅÔÉÞÅÓËÁÑ)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9915,6 +9917,11 @@ msgstr "ÎÏÍÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "áÐÐÁÒÁÔÎÙÅ ÞÁÓÙ ×ÙÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÐÏ GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "èÏÔÉÔÅ ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9930,6 +9937,11 @@ msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÐÏÒÔ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ ×ÁÛ ÐÒÉÎÔÅÒ." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "óÍÅÎÉÔÅ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "ëÁËÕÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ XFree ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10338,7 +10350,8 @@ msgstr "óÎÑÔØ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ Ó ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ×" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÁ" @@ -10472,6 +10485,11 @@ msgstr "US ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ (ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÁÑ)" msgid "Not installed" msgstr "îÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "ïÂÅ ËÌÁ×ÉÛÉ Shift ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10561,11 +10579,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-óÅÔØ Ó FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "òÕÓÓËÁÑ (YAWERTY)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11321,6 +11334,11 @@ msgstr "÷Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÏÔÍÅÎÉÔØ ×ÙÂÏÒ ÜÔÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ. ïÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎ" msgid "Loading from floppy" msgstr "úÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ Ó ÄÉÓËÅÔÙ" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11425,6 +11443,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÔÉÐ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", ÐÒÉÎÔÅÒ USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11692,16 +11715,16 @@ msgstr "ðÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ" msgid "Bus identification" msgstr "éÄÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ ÛÉÎÙ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÒÅÚÅÒ×ÎÕÀ ËÏÐÉÀ ÄÁÎÎÙÈ ÓÎÁÞÁÌÁ" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "÷ÁÔÉËÁÎ" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÒÅÚÅÒ×ÎÕÀ ËÏÐÉÀ ÄÁÎÎÙÈ ÓÎÁÞÁÌÁ" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12141,7 +12164,7 @@ msgstr "ô÷-ËÁÒÔÁ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ" @@ -12785,6 +12808,11 @@ msgstr "éÍÑ ÆÁÊÌÁ loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "áÄÒÅÓ DNS-ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ × ÆÏÒÍÁÔÅ 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "õÄÁÌÅÎÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13627,6 +13655,11 @@ msgstr "" "\n" "÷ËÌÀÞÁÅÔ/ÏÔËÌÀÞÁÅÔ ÐÒÏ×ÅÒËÕ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ msec ËÁÖÄÙÊ ÞÁÓ." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "õÇÁÎÄÁ" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13637,11 +13670,6 @@ msgstr "ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÛÒÉÆÔÏ× pfm" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "ôÉÐ ÛÉÎÙ, Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÁ ÍÙÛØ." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "õÇÁÎÄÁ" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14082,6 +14110,11 @@ msgstr "\täÌÑ ÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ tar É gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "ïÂÅ ËÌÁ×ÉÛÉ Shift ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14131,6 +14164,11 @@ msgstr "" "Freq ÄÏÌÖÎÁ ÉÍÅÔØ ÓÕÆÆÉËÓ k, M ÉÌÉ G (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, \"2.46G\" ÄÌÑ ÞÁÓÔÏÔÙ 2.46 " "GHz), ÉÌÉ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÎÕÖÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï '0' (ÎÕÌÅÊ)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", ÍÎÏÇÏÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14857,17 +14895,6 @@ msgstr "" "ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÐÏÄ Linux, ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÊÔÅÓØ Ë ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÑÍ ÆÏÒÕÍÏ× ÎÁ ÎÁÛÉÈweb-" "ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ \"óÏÏÂÝÅÓÔ×Á\"." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"ðÏÚÄÒÁ×ÌÑÅÍ, ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÓÅÔÉ É ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ Ë éÎÔÅÒÎÅÔ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÁ.\n" -"\n" -"óÅÊÞÁÓ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÍÅÎÅÎÁ Ë ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14941,6 +14968,11 @@ msgstr "õÄÁÌÉÔØ" msgid "here if no." msgstr "ÅÓÌÉ ÎÅ Õ×ÅÒÅÎÙ - ÓÀÄÁ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "óÐÒÁ×ËÁ" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15098,6 +15130,7 @@ msgstr "æÉÌÉÐÐÉÎÙ" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ïë" @@ -15142,6 +15175,34 @@ msgstr "" "ÐÒÉÊÄÅÔÓÑ ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÎÅ ÐÅÒÅÄÁÀÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï Ó×ÏÉÈ " "ÐÒÉÎÔÅÒÁÈ × ÌÏËÁÌØÎÕÀ ÓÅÔØ." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"äÏÂÒÏ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÔØ × íÁÓÔÅÒ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÎÔÅÒÁ\n" +"\n" +"üÔÏÔ ÍÁÓÔÅÒ ÐÏÍÏÖÅÔ ×ÁÍ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÁÛ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÍÕ " +"ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ.\n" +"\n" +"åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù), ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, " +"ÐÏÄËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ ËÁÂÅÌØ × ÜÔÏÔ ËÏÍÐØÀÔÅÒ É ×ËÌÀÞÉÔÅ ÅÇÏ/ÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ/ÏÎÉ " +"ÍÏÇÌÉ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.\n" +"\n" +"îÁÖÍÉÔÅ \"äÁÌÅÅ\", ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×Ù, É \"ïÔÍÅÎÁ\", ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÈÏÔÉÔÅ\n" +"ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ Ó×ÏÊ ÐÒÉÎÔÅÒ(Ù) ÓÅÊÞÁÓ." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15588,8 +15649,9 @@ msgstr ", ÐÒÉÎÔÅÒ \"%s\" ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "ïÛÉÂËÁ" @@ -16560,6 +16622,11 @@ msgstr "ðÒÏ×ÅÒÉÔØ ÐÌÏÈÉÅ ÂÌÏËÉ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "äÒÕÇÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17252,6 +17319,11 @@ msgstr "óÏÚÄÁÎÉÅ boot-ÄÉÓËÁ" msgid "Solomon Islands" msgstr "óÏÌÏÍÏÎÏ×Ù ïÓÔÒÏ×Á" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÀ ÍÙÛØ" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17354,6 +17426,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(ÕÖÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÁÞÁÌØÎÏÇÏ ÚÁÇÒÕÚÞÉËÁ" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17779,6 +17856,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÓÅ ÒÅÚÅÒ×ÎÙÅ ËÏÐÉÉ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " ÎÁ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔÕ #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17897,6 +17979,11 @@ msgstr "òÁÚÌÉÞÎÙÅ" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "ðÒÁ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ Alt" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18121,11 +18208,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "ðÏÄËÌÀÞÅÎ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18473,6 +18555,11 @@ msgstr "ðÒÉÎÑÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ" msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "ìÅ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ \"Windows\"" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19826,6 +19913,33 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "îÁÂÏÒ ÕÔÉÌÉÔ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ É ÏÔÐÒÁ×ËÉ ÐÏÞÔÙ É ÎÏ×ÏÓÔÅÊ É ÎÁ×ÉÇÁÃÉÉ ÐÏ ×ÅÂÕ" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "ëÁËÏÊ ÔÉÐ ISDN-ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ×Ù ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ?\n" +#~ "\n" +#~ "* óÔÁÒÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ isdn4net. ïÎ ÓÏÄÅÒÖÉÔ\n" +#~ " ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÉÓÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÏÖÎÙÍ\n" +#~ " × ÎÁÓÔÒÏÊËÅ É ÎÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÉÒÏ×ÁÎ.\n" +#~ "* îÏ×ÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÏÊ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ,\n" +#~ " ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ, ÎÏ Ó ÍÅÎØÛÉÍ ÞÉÓÌÏÍ ÓÅÒ×ÉÓÎÙÈ\n" +#~ " ÐÒÏÇÒÁÍÍ.\n" +#~ "íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÂÌÅÇÞÅÎÎÕÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "îÏ×ÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "óÔÁÒÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë éÎÔÅÒÎÅÔÕ É ÎÁÓÔÒÏÊËÁ" diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po index 0dfa3389f..7916f992b 100644 --- a/perl-install/share/po/sk.po +++ b/perl-install/share/po/sk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-22 04:07--100\n" "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n" "Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n" @@ -347,6 +347,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malajzia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Je potrebné reÅ¡tartovaÅ¥ sieÅ¥. Želáte si to?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1811,11 +1816,6 @@ msgstr "" "systém?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB tlaÄiareň \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1856,6 +1856,11 @@ msgstr "Joystick" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1948,11 +1953,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Pred obnovou urobiÅ¥ novú zálohu (iba pre prÃrastkové zálohovanie)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "TlaÄiareň na paralelnom porte \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2116,11 +2116,6 @@ msgstr "" "nový Mandrake Linux oddiel. BuÄte opatrnÃ, vÅ¡etky údaje ktoré sa tam\n" "nachádzajú budú vymazané a nebude možnosÅ¥ ich obnoviÅ¥!!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na paralelnom porte \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3219,6 +3214,11 @@ msgstr "SpustiÅ¥ grafické rozhranie po Å¡tarte systému" msgid "hourly" msgstr "každú hodinu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "pravý Alt kláves" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3272,6 +3272,44 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigurácia aplikácii..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Vitajte v sprievodcovi nastavenÃm tlaÄiarne\n" +"\n" +"Tento sprievodca Vám pomôže nainÅ¡talovaÅ¥ VaÅ¡u tlaÄiareň(ne) pripojené k " +"poÄÃtaÄu, priamo, po sieti, alebo na vzdialených Windows staniciach.\n" +"\n" +"Ak máte tlaÄiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto poÄÃtaÄu zapnite ju a mala by " +"byÅ¥ automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieÅ¥ová tlaÄiareň(tlaÄiarne) a " +"Windows poÄÃtaÄ(e) ku ktorým je pripojená by mali byÅ¥ pripojené a zapnuté.\n" +"\n" +"Autodetekcia tlaÄiarnà v sieti môže trvaÅ¥ dhÅ¡ie oproti autodetekcii " +"lokálnych tlaÄiarnà pripojených priamo k poÄÃtaÄu. Ak si neželáte " +"autodetekciu sieÅ¥ových tlaÄiarnÃ, vypnite túto možnosÅ¥.\n" +"\n" +" Kliknite na \"ÄŽalej\" ak ste pripravenÃ, alebo na \"ZruÅ¡iÅ¥\" ak si neželáte " +"teraz nastaviÅ¥ tlaÄiareň(tlaÄiarne) teraz." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3282,29 +3320,6 @@ msgstr "Normálne modemové pripojenie" msgid "File Selection" msgstr "Výber súborov" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Ktorý typ nastavenia ISDN uprednostnÃte?\n" -"\n" -"* Starý typ použÃva isdn4net. Obsahuje silné nástroje, ale\n" -" Å¥ažko sa nastavuje.\n" -"\n" -"* Nový typ je jednoduchÅ¡ie pochopiteľný, ale obsahuje menej\n" -" nástrojov.\n" -"\n" -"DoporuÄujeme použiÅ¥ nový typ nastavenia ISDN.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -4009,6 +4024,11 @@ msgstr "Skener" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Varovanie: testovanie tejto karty môže zastaviÅ¥ Váš systém" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "IO karty" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4887,13 +4907,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formát diskety" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4993,11 +5006,6 @@ msgstr "Pripájam oddiel %s" msgid "User name" msgstr "PoužÃvateľské meno" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nová konfigurácia (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5451,6 +5459,11 @@ msgstr "LÃbia" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurácia skriptov, inÅ¡talovanie programov, Å¡tart serverov..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "TlaÄiareň na paralelnom porte #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5486,6 +5499,11 @@ msgstr "" "\n" "PovoliÅ¥/ZakázaÅ¥ knižnicu libsafe ak je prÃtomná vo VaÅ¡om systéme." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB tlaÄiareň #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5747,6 +5765,11 @@ msgstr "" "\n" "Je tu neznáma tlaÄiareň, ktorá je pripojená k Vášmu systému" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "pravý Alt kláves" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5765,7 +5788,7 @@ msgstr "PrepáÄte, ale podporujeme len 2.4 kernely." #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Romanian (qwerty)" -msgstr "Románska (Yawerty)" +msgstr "Románska (qwerty)" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -5782,11 +5805,6 @@ msgstr "ÄŒeská republika" msgid "Egypt" msgstr "Egypt" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Stará konfigurácia (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5813,6 +5831,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "IgnorovaÅ¥ pracovné súbory" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Gratulujeme. Nastavenie siete a pripojenia k Internetu je dokonÄené\n" +"Nastavenie bude teraz aplikované na Váš systém.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5920,7 +5948,7 @@ msgstr "Momentálne nie sú možné žiadne alternatÃvy" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Romanian (qwertz)" -msgstr "Románska (Yawerty)" +msgstr "Románska (qwertz)" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format @@ -6635,6 +6663,11 @@ msgstr "Zmena profilu:" msgid "Local measure" msgstr "Lokálne meranie" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6665,13 +6698,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6731,45 +6764,6 @@ msgstr "Bangladéš" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonsko (kábel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Vitajte v sprievodcovi nastavenÃm tlaÄiarne\n" -"\n" -"Tento sprievodca Vám pomôže nainÅ¡talovaÅ¥ VaÅ¡u tlaÄiareň(ne) pripojené k " -"poÄÃtaÄu, priamo, po sieti, alebo na vzdialených Windows staniciach.\n" -"\n" -"Ak máte tlaÄiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto poÄÃtaÄu zapnite ju a mala by " -"byÅ¥ automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieÅ¥ová tlaÄiareň(tlaÄiarne) a " -"Windows poÄÃtaÄ(e) ku ktorým je pripojená by mali byÅ¥ pripojené a zapnuté.\n" -"\n" -"Autodetekcia tlaÄiarnà v sieti môže trvaÅ¥ dhÅ¡ie oproti autodetekcii " -"lokálnych tlaÄiarnà pripojených priamo k poÄÃtaÄu. Ak si neželáte " -"autodetekciu sieÅ¥ových tlaÄiarnÃ, vypnite túto možnosÅ¥.\n" -"\n" -" Kliknite na \"ÄŽalej\" ak ste pripravenÃ, alebo na \"ZruÅ¡iÅ¥\" ak si neželáte " -"teraz nastaviÅ¥ tlaÄiareň(tlaÄiarne) teraz." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7587,6 +7581,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Å tandardné nastavenie tlaÄiarne" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8296,11 +8298,6 @@ msgstr "" " Váš report nebol odoslaný\n" " ProsÃm nastavte sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", viacúÄelové zariadenie na paralelnom porte \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8491,9 +8488,9 @@ msgstr "Informácie:" msgid "Button `%s': %s" msgstr "TlaÄÃtko `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "ProsÃm Äakajte" @@ -8705,6 +8702,11 @@ msgid "" msgstr "" "AlternatÃvne môžte Å¡pecifikovaÅ¥ meno zariadenia/súboru vo vstupnom polÃÄku" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruská (fonetická)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9908,6 +9910,11 @@ msgstr "ÄÃslo procesora" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Chcete otestovaÅ¥ konfiguráciu?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9923,6 +9930,11 @@ msgstr "ProsÃm, zvoľte, na ktorý port je pripojená VaÅ¡a tlaÄiareň." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Vymeň CD" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Akú konfiguráciu XFree chcete maÅ¥?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10326,7 +10338,8 @@ msgstr "OdznaÄiÅ¥ nainÅ¡talované fonty" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ZruÅ¡iÅ¥" @@ -10458,6 +10471,11 @@ msgstr "US klávesnica (medzinárodná)" msgid "Not installed" msgstr "NenainÅ¡talované" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "obidve Shift klávesy naraz" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10547,11 +10565,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-SieÅ¥ cez FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruská (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11309,6 +11322,11 @@ msgstr "Nemôžete odznaÄiÅ¥ tento balÃk. MusÃte pridaÅ¥ novú verziu" msgid "Loading from floppy" msgstr "Nahrávam z diskety" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11410,6 +11428,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Zmeňte typ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB tlaÄiareň #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11678,16 +11701,16 @@ msgstr "SpustiÅ¥ pri Å¡tarte" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikácia zbernice" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "ProsÃm, najprv si za zazálohujte VaÅ¡e údaje" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikán" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "ProsÃm, najprv si za zazálohujte VaÅ¡e údaje" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12122,7 +12145,7 @@ msgstr "TV karta nebola nájdená!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Parametre" @@ -12760,6 +12783,11 @@ msgstr "Meno súboru spätnej sluÄky: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "Adresa DNS servera musà byÅ¥ vo formáte 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Vzdialená správa" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13597,6 +13625,11 @@ msgstr "" "\n" "PovoliÅ¥/ZakázaÅ¥ bezpeÄnostné kontroly msec každú hodinu." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13607,11 +13640,6 @@ msgstr "prevod pfm fontov" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Typ zbernice, kam je pripojená myÅ¡" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14035,6 +14063,11 @@ msgstr "\tZálohovanie použÃva tar a gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "obidve Shift klávesy naraz" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14084,6 +14117,11 @@ msgstr "" "Frekvencia má maÅ¥ prÃponu k, M alebo G (naprÃklad \"2.46G\" pre frekvenciu " "2.46 GHz) alebo pridajte adekvátny poÄet '0' (núl)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", viacúÄelové zariadenie na paralelnom porte #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14813,17 +14851,6 @@ msgstr "" "uÄte, alebo pomáhajte iným v mnohých diskusných skupinách, ktoré môžete " "nájsÅ¥ na naÅ¡ich stránkach \"Komunita\"" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Gratulujeme. Nastavenie siete a pripojenia k Internetu je dokonÄené\n" -"Nastavenie bude teraz aplikované na Váš systém.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14900,6 +14927,11 @@ msgstr "vymazaÅ¥" msgid "here if no." msgstr "sem ak nie" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pomoc" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -15057,6 +15089,7 @@ msgstr "FilipÃny" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -15099,6 +15132,33 @@ msgstr "" "Pridajte sem CUPS server, ktorého tlaÄiarne chcete použÃvaÅ¥. Toto je " "potrebné iba vtedy, ak server neoznamuje informácie o sebe do lokálnej siete." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Vitajte v sprievodcovi nastavenÃm tlaÄiarne\n" +"\n" +"Tento sprievodca Vám pomôže nainÅ¡talovaÅ¥ VaÅ¡u tlaÄiareň(ne) pripojené k " +"tomuto poÄÃtaÄu.\n" +"\n" +"Ak máte tlaÄiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto poÄÃtaÄu pripojte ju prosÃm, " +"zapnite a mala by byÅ¥ automaticky zdetekovaná.\n" +"\n" +"Kliknite na \"ÄŽalej\" ak ste pripravenà alebo na \"ZruÅ¡iÅ¥\" ak si neželáte " +"nastaviÅ¥ tlaÄiareň(tlaÄiarne) teraz." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15539,8 +15599,9 @@ msgstr ", tlaÄiareň \"%s\" na serveri \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -16513,6 +16574,11 @@ msgstr "Kontrola chybných blokov?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Iné multimediálne zariadenie" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "TlaÄiareň" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17207,6 +17273,11 @@ msgstr "VytvoriÅ¥ Å¡tartovaciu disketu" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon ostrovy" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "ProsÃm otestujte myÅ¡." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17306,6 +17377,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(už pridaný %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "InÅ¡talácia zavádzaÄa" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17742,6 +17818,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Obnov vÅ¡etky zálohy" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na paralelnom porte #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17859,6 +17940,11 @@ msgstr "Rozdielne" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "pravý Alt kláves" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18082,11 +18168,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Pripojený." -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB tlaÄiareň \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18442,6 +18523,11 @@ msgstr "Akceptuj použÃvateľa" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Ľavý \"Windows\" kláves" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19790,6 +19876,33 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "Nástroje na ÄÃtanie a posielanie emailov a správ do news, prehliadanie www" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ktorý typ nastavenia ISDN uprednostnÃte?\n" +#~ "\n" +#~ "* Starý typ použÃva isdn4net. Obsahuje silné nástroje, ale\n" +#~ " Å¥ažko sa nastavuje.\n" +#~ "\n" +#~ "* Nový typ je jednoduchÅ¡ie pochopiteľný, ale obsahuje menej\n" +#~ " nástrojov.\n" +#~ "\n" +#~ "DoporuÄujeme použiÅ¥ nový typ nastavenia ISDN.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nová konfigurácia (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Stará konfigurácia (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Pripojenie a konfigurácia Internetu" diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po index 5f151074b..32f76efb1 100644 --- a/perl-install/share/po/sl.po +++ b/perl-install/share/po/sl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-21 11:03GMT\n" "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n" "Language-Team: Sloven¹èina <lugos-slo@lugos.si>\n" @@ -320,6 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malazija" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Izberite pakete, ki jih ¾elite namestiti" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1345,11 +1350,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1390,6 +1390,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1473,11 +1478,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Izberite stre¾nik" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1630,11 +1630,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2506,6 +2501,11 @@ msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2552,6 +2552,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Nastavitev tiskalnika" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2562,20 +2584,6 @@ msgstr "Nastavitev RAMDAC" msgid "File Selection" msgstr "Izberite stre¾nik" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3202,6 +3210,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "Pozor: testiranje te grafiène kartice lahko povzroèi neodzivanje raèunalnika" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3968,13 +3981,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Formatiraj" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4064,11 +4070,6 @@ msgstr "Formatiranje razdelka %s" msgid "User name" msgstr "Uporabni¹ko ime" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nastavitev zaslona" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4418,6 +4419,11 @@ msgstr "Liberija" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Izberite stre¾nik" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4448,6 +4454,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Odstrani vnos" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4672,6 +4683,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Odstrani vnos" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4707,11 +4723,6 @@ msgstr "Èe¹ka" msgid "Egypt" msgstr "Egipt" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Nastavitev zaslona" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4739,6 +4750,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5440,6 +5458,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "Tiskalnik" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5466,13 +5489,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvaj" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -5526,29 +5549,6 @@ msgstr "Banglade¹" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6253,6 +6253,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Izberite stre¾nik" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -6892,11 +6900,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7060,9 +7063,9 @@ msgstr "Informacije: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Mo¾nosti: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "" @@ -7243,6 +7246,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8323,6 +8331,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "®elite preizkusiti nastavitev?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8338,6 +8351,11 @@ msgstr "Kateri stre¾nik potrebujete?" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Spremeni loèljivost" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Katero nastavitev stre¾nika XFree ¾elite?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8698,7 +8716,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Preklièi" @@ -8827,6 +8846,11 @@ msgstr "" msgid "Not installed" msgstr "Izhod iz namestitve" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "LAN connection" @@ -8904,11 +8928,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9558,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Obnovi z diskete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Tip mi¹ke: %s\n" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9653,6 +9677,11 @@ msgstr "" msgid "Change type" msgstr "Spremeni tip razdelka" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -9854,16 +9883,16 @@ msgstr "Korenski" msgid "Bus identification" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "Latvija" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10229,7 +10258,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Mo¾nosti" @@ -10806,6 +10835,11 @@ msgstr "Ime loopback datoteke: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Odstrani vnos" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11537,6 +11571,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11547,11 +11586,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Kateri stre¾nik potrebujete?" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11867,6 +11901,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11906,6 +11945,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12508,14 +12552,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12566,6 +12602,11 @@ msgstr "Izbri¹i" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pomoè" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12720,6 +12761,7 @@ msgstr "Filipini" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "V redu" @@ -12759,6 +12801,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13165,8 +13223,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -14056,6 +14115,11 @@ msgstr "" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Drugo" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Izberite stre¾nik" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -14666,6 +14730,11 @@ msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Otoèje" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Preizkusite mi¹ko" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -14753,6 +14822,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(¾e dodano %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15131,6 +15205,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15243,6 +15322,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15423,11 +15507,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Nastavitev zaslona" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Odstrani vnos" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15698,6 +15777,11 @@ msgstr "Sprejmi uporabnika" msgid "Server" msgstr "stre¾nik" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -16893,6 +16977,14 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nastavitev zaslona" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Nastavitev zaslona" + +#, fuzzy #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Izberite stre¾nik" diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po index 78d60fd49..1241eb20c 100644 --- a/perl-install/share/po/sr.po +++ b/perl-install/share/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -350,6 +350,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "¼ÐÛÕ×ØøÐ" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "¼àÕÖÐ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ àÕáâÐàâãøÕ. ´Ð ÛØ ÖÕÛØâÕ ÔÐ øÕ àÕáâÐàâãøÕâÕ ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1688,11 +1693,6 @@ msgstr "" "'ÔØáÚÞÜ ×Ð áßÐáÐÒÐúÕ', èâÞ ÞÛÐÚèÐÒÐ ÞßÞàÐÒÐÚ ã áÛãçÐøã âÕÖÕ åÐÒÐàØøÕ.\n" "´Ð ÛØ ÑØáâÕ ÔÐ ÚàÕØàÐâÕ áâÐàâÝã ÔØáÚÕâã ×Ð ÒÐè áØáâÕÜ? %s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB èâÐÜßÐç \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1734,6 +1734,11 @@ msgstr "¯ÞøáâØÚ" msgid "El Salvador" msgstr "µÛ ÁÐÛÒÐÔÞà" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1827,11 +1832,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "ÃàÐÔØ ÝÞÒØ backup ßàÕ ÞÑÝÐÒùÐúÐ (áÐÜÞ ×Ð ØÝÚàÕÜÕÝâÐÛÝÕ backup-Õ.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "ÈâÐÜßÐç ÝÐ ßÐàÐÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1996,11 +1996,6 @@ msgstr "" "ßÐàâØæØjã. ±ãÔØâÕ ßaÖùØÒØ, áÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ úÕÜã ûÕ ÑØâØ Ø×ÓãÑùÕÝØ\n" "Ø ÝeûÕ áÕ ÜÞûØ ßÞÒàÐâØâØ!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " ÝÐ ßÐàÕÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -3133,6 +3128,11 @@ msgstr "¿ÞÚàÕÝØ X-Window áØáâÕÜ ßàØ áâàÐâaúã" msgid "hourly" msgstr "ÝÐ áÐâ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "´ÕáÝØ Alt âÐáâÕà" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3186,39 +3186,53 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐÜ ÐßÛØÚÐæØøÕ..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "½ÞàÜÐÛÝa ÜÞÔÕÜáÚa ÚÞÝÕÚæØja" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "¾ÔÐÑØà äÐøÛÞÒÐ" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"ºÞøã ISDN ÚÞÝäØÓãàÐæØøã ÒØèÕ ßàÕäÕàØàÐâÕ?\n" "\n" -"* ÁâÐàÐ ÚÞäØÓãàÐæøÐ ÚÞàØáâØ isdn4net. ¾ÝÐ áÐÔàÖØ ÜÞòÝÕ ÐÛÐâÚÕ, ÐÛØ øÕ\n" -" ßàÞÑÛÕÜÐâØçÝÐ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ ßÞÓÞâÞÒÞ ×Ð ßÞçÕâÝØÚÕ, Ø ÝØøÕ ãÞÑØçÐøÕÝÐ.\n" +"´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ÇÐàÞÑúÐÚ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ èâÐÜßÐçÐ\n" "\n" -"* ½ÞÒÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ øÕ øÕÔÝÞáâÐÒÝØøÐ ×Ð àÐ×ãÜÕâØ, áâÐÝÔÐàÔÝØøÐ,\n" -" ÐÛØ áÐ ÜÐúÕ ÞßæØøÐ Ø ÐÛÐâÐ.\n" +"¾ÒÐø çÐàÞÑúÐÚ ûÕ ÒÐÜ ßÞÜÞûØ ÔÐ ØÝáâÐÛØàÐâÕ áÒÞø(Õ) èÐÜßÐè(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ " +"ÞÒÐø àÐçãÝÐà, ßÞÕ×ÐÝ ÔØàÕÚâÝÞ ÝÐ ÜàÕÖã ØÛØ ãÔÐùÕÝÞø Windows ÜÐèØÝØ.\n" "\n" -"¼Ø ßàÕßÞàãçãøÕÜÞ ÛÐÚèã (øÕÔÝÞáâÐÒÝØøã) ÚÞÝäØÓãàÐæØøã.\n" +"ÃÚÞÛØÚÞ ØÜÐâÕ èâÐÜßÐç(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ ÞÒã ÜÐèØÝã, ßàØÚùãçØâÕ Øå ÝÐ àÐçãÝÐà " +"ÚÐÞ Ø ã ÕÛÕÚâàØçÝÞ ÝÐßÐøÐúÕ ÔÐ ÑØ ÜÞÓÛØ ÑØâØ ÐãâÞ-ÔÕâÕÚâÞÒÐÝØ. ÂÐÚÞòÕ Ø " +"ÜàÕÖÝØ èâÐÜßÐç(Ø)Ø Windows ÜÐèØÝÕ ÜÞàÐøã ÑØâØ ßÞÒÕ×ÐÝÕ Ø ãÚùãçÕÝÕ.\n" "\n" +"½ÕÜÞøâÕ ÔÐ ×ÐÑÞàÐÒØâÕ ÔÐ ÐãâÞ-ÔÕâÕÚæØøÐ èâÐÜßÐçÐ ÝÐ ÜàÕÖØ âàÐøÕ ÔãÖÕ ÝÕÓÞ ×Ð " +"èâÐÜßÐçÕ ÚÞøØ áÕ ÝÐÛÐ×Õ ßÞÒÕÐÝØ ÔØàÕÚâÝÞ ÝÐ ÒÐè àÐçãÝÐà. ·ÐâÞ ØáÚùãçØâÕ ÐãâÞ-" +"ÔÕâÕÚæØøã ÜàÕÖÝØå Ø/ØÛØ Windows-hosted èâÐÜßÐçÐ ÐÚÞ ÒÐÜ âÞ ÝØøÕ ßÞâàÕÑÝÞ.\n" +"\n" +"ºÛØÚÝØâÕ ÝÐ \"ÁÛÕÔÕûØ\" ÚÐÔÐ áâÕ áßàÕÜÝØ, Ø ÝÐ \"¿ÞÝØèâØ\" ÐÚÞ ÝÕ ÖÕÛØâÕ ÔÐ " +"áÐÔÐ ßÞÔÕèÐÒÐâÕ ÒÐè èâÐÜßÐç(Õ)." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "½ÞàÜÐÛÝa ÜÞÔÕÜáÚa ÚÞÝÕÚæØja" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "¾ÔÐÑØà äÐøÛÞÒÐ" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3918,6 +3932,11 @@ msgstr "ÁÚÕÝÕà" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "ÃßÞ×ÞàÕúÕ: âÕáâØàÐúÕ ÞÒÕ ÓàÐäØçÚÕ ÚÐàâØæÕ ÜÞÖÕ ÑÛÞÚØàÐâØ ÒÐè àÐçãÝÐà" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr " IO ÚÐàâØæe" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4792,13 +4811,6 @@ msgstr "Ja ÜÞÓã ßÞÔÕáâØ ÒÐè àÐçãÝÐà ÔÐ ÐãâÞÜÐâáÚØ ãÛÞÓãje jeÔÝÞÓ ÚÞàØáÝØÚa." msgid "Floppy format" msgstr "ÄÞàÜÐâ ÔØáÚÕâÕ" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4900,11 +4912,6 @@ msgstr "¼ÞÝâØàÐÜ ßÐàâØæØøã %s" msgid "User name" msgstr "ºÞàØáÝØçÚÞ ØÜÕ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "½ÞÒÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5345,6 +5352,11 @@ msgstr "»ØÑØøÐ" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "ºÞÝäØÓãàØáaúÕ áÚàØßâØ,ØÝáâÐÛÐæØjÐ áÞäâÒÕàÐ, áâÐàâaúÕ áÕàÒØáÐ..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "ÈâÐÜßÐç ÝÐ ßÐàÐÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5380,6 +5392,11 @@ msgstr "" "\n" "¾ÜÞÓãûØ/¾ÝÕÜÞÓãûØ libsafe ÐÚÞ øÕ libsafe ßàÞÝÐòÕÝ ÝÐ áØáâÕÜã." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB èâÐÜßÐç #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5641,6 +5658,11 @@ msgstr "" "\n" "¿ÞáâÞøØ øÕÔÐÝ ÝÕßÞ×ÝÐâØ èâÐÜÐç ÚÞøÕ øÕ ÔØàÕÚâÝÞ ßÞÒÕ×ÐÝ ÐÝ ÒÐè áØáâÕÜ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "´ÕáÝØ Alt âÐáâÕà" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5676,11 +5698,6 @@ msgstr "ÇÕèÚÐ" msgid "Egypt" msgstr "µÓØßÐâ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "ÁâÐàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5707,6 +5724,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "ÁÐÖÜØ temp äÐøÛÞÒÕ" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"çÕáâØâÐÜÞ, ÜàeÖÝÐ Ø ØÝâÕàÝÕâ ÚÞÝäØÓãàÐæØjÐ jÕ ×aÒàèÕÝa.\n" +"\n" +"ºÞÝäØÓãàÐæØjÐ áÕ áÐÔÐ ÜÞÖÕ ßàØÜÕÝØâØ ÝÐ áØáâÕÜ.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6535,6 +6562,11 @@ msgstr "¿àÞäØÛ ×Ð ÑàØáaúe:" msgid "Local measure" msgstr "»ÞÚÐÛÝÐ ÜÕàÐ" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6565,13 +6597,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "±ÕÝØÝ" +msgid "Uruguay" +msgstr "ÃàãÓÒÐø" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "ÃàãÓÒÐø" +msgid "Benin" +msgstr "±ÕÝØÝ" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6631,45 +6663,6 @@ msgstr "±ÐÝÓÛÐÔÕè" msgid "Japan (cable)" msgstr "¨ÐßÐÝ (ÚÐÑÛ)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ÇÐàÞÑúÐÚ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ èâÐÜßÐçÐ\n" -"\n" -"¾ÒÐø çÐàÞÑúÐÚ ûÕ ÒÐÜ ßÞÜÞûØ ÔÐ ØÝáâÐÛØàÐâÕ áÒÞø(Õ) èÐÜßÐè(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ " -"ÞÒÐø àÐçãÝÐà, ßÞÕ×ÐÝ ÔØàÕÚâÝÞ ÝÐ ÜàÕÖã ØÛØ ãÔÐùÕÝÞø Windows ÜÐèØÝØ.\n" -"\n" -"ÃÚÞÛØÚÞ ØÜÐâÕ èâÐÜßÐç(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ ÞÒã ÜÐèØÝã, ßàØÚùãçØâÕ Øå ÝÐ àÐçãÝÐà " -"ÚÐÞ Ø ã ÕÛÕÚâàØçÝÞ ÝÐßÐøÐúÕ ÔÐ ÑØ ÜÞÓÛØ ÑØâØ ÐãâÞ-ÔÕâÕÚâÞÒÐÝØ. ÂÐÚÞòÕ Ø " -"ÜàÕÖÝØ èâÐÜßÐç(Ø)Ø Windows ÜÐèØÝÕ ÜÞàÐøã ÑØâØ ßÞÒÕ×ÐÝÕ Ø ãÚùãçÕÝÕ.\n" -"\n" -"½ÕÜÞøâÕ ÔÐ ×ÐÑÞàÐÒØâÕ ÔÐ ÐãâÞ-ÔÕâÕÚæØøÐ èâÐÜßÐçÐ ÝÐ ÜàÕÖØ âàÐøÕ ÔãÖÕ ÝÕÓÞ ×Ð " -"èâÐÜßÐçÕ ÚÞøØ áÕ ÝÐÛÐ×Õ ßÞÒÕÐÝØ ÔØàÕÚâÝÞ ÝÐ ÒÐè àÐçãÝÐà. ·ÐâÞ ØáÚùãçØâÕ ÐãâÞ-" -"ÔÕâÕÚæØøã ÜàÕÖÝØå Ø/ØÛØ Windows-hosted èâÐÜßÐçÐ ÐÚÞ ÒÐÜ âÞ ÝØøÕ ßÞâàÕÑÝÞ.\n" -"\n" -"ºÛØÚÝØâÕ ÝÐ \"ÁÛÕÔÕûØ\" ÚÐÔÐ áâÕ áßàÕÜÝØ, Ø ÝÐ \"¿ÞÝØèâØ\" ÐÚÞ ÝÕ ÖÕÛØâÕ ÔÐ " -"áÐÔÐ ßÞÔÕèÐÒÐâÕ ÒÐè èâÐÜßÐç(Õ)." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7478,6 +7471,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "ÁÕÛÕÚæØøÐ ÜÞÔÕÛÐ èâÐÜßÐçÐ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8184,11 +8185,6 @@ msgstr "" " ÒÐè Ø×ÒÕèâÐø ÝØøÕ ßÞáÛÐÝ\n" " ¿ÞÔÕáØâÕ sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", ÜãÛâØ-äãÝÚæØÞÝÐÛÝØ ãàÕòÐø ÝÐ ßÐàÐÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8376,9 +8372,9 @@ msgstr "¸ÝäÞ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "ÂÐáâÕà `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "ÁÐÜÞ ÜÞÜÕÝÐâ..." @@ -8592,6 +8588,11 @@ msgid "" msgstr "" "°ÛâÕàÝÐâØÒÝÞ, ÜÞÖÕâÕ ÔÐ ÞÔàÕÔØâÕ ØÜÕ/ØÜÕ äÐøÛÐ ãàÕòÐøÐ ã ÛØÝØøã ×Ð ãÝÞá" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "ÀãáÚØ (ÄÞÝÕâáÚØ)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9807,6 +9808,11 @@ msgstr "±àÞø ßàÞæÕáÞàÐ" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "²Ðè áØáâÕÜáÚØ (BIOS) çÐáÞÒÝØÚ øÕ ßÞÔÕèÕÝ ÝÐ GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "´Ð ÛØ åÞûÕâÕ ÔÐ âÕáâØàÐâÕ ÚÞÝäØÓãàÐæØøã?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9822,6 +9828,11 @@ msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ßÞàâ ÝÐ ÚÞøØ øÕ ÒÐè àÐçãÝÐà ßÞÒÕ×ÐÝ." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "¿àÞÜÕÝØ Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "ºÞøã XFree ÚÞÝäØÓãàÐæØjã ÖÕÛØâÕ ÔÐ ØÜÐâe ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10230,7 +10241,8 @@ msgstr "´ÕáÕÛÕÚâÞÒÐÝØ äÞÝâÞÒØ ØÝáâÐÛØàÐÝØ" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "¿ÞÝØèâØ" @@ -10362,6 +10374,11 @@ msgstr "US âÐáâÐâãàÐ (ØÝâÕàÝÐæØÞÝÐÛÝÐ)" msgid "Not installed" msgstr "½ØøÕ ØÝáâÐÛØàÐÝÞ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "¾ÑÐ Shift âÐáâÕàÐ ØáâÞÒàÕÜÕÝÞ" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10451,11 +10468,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-¼àÕÖÐ ßàÕÚÞ FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "ÀãáÚØ (ÏÒÕàâê)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11216,6 +11228,11 @@ msgstr "½Õ ÜÞÖÕâÕ ÔÕáÕÛÕÚâÞÒÐâØ ÞÒÐj ßÐÚÕâ.¾Ý ÜÞàÐ ÑØâØ aÖãàØàÐÝ" msgid "Loading from floppy" msgstr "ÃçØâÐÒÐÜ áÐ ÔØáÚÕâÕ" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11320,6 +11337,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "¿àÞÜÕÝÐ âØßÐ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB èâÐÜßÐç #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11585,16 +11607,16 @@ msgstr "¿àØ áâÐàâaúã" msgid "Bus identification" msgstr "¸ÔÕÝâØäØÚÐæØøÐ ÑãáÐ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "¼ÞÛØÜ ÒÐá, ßàÒÞ ÝÐßàÐÒØâÕ ÚÞßØøã ÒÐèØå ßÞÔÐâÐÚÐ" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "²ÐâØÚÐÝ" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "¼ÞÛØÜ ÒÐá, ßàÒÞ ÝÐßàÐÒØâÕ ÚÞßØøã ÒÐèØå ßÞÔÐâÐÚÐ" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12042,7 +12064,7 @@ msgstr "TV ÚÐàâØæÐ ÝØøÕ ÔÕâÕÚâÞÒÐÝÐ!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "¾ßæØje" @@ -12673,6 +12695,11 @@ msgstr "¸ÜÕ Loopback ÔÐâÞâÕÚe: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS ÐÔàÕáÐ âàÕÑÐ ÔÐ ÑãÔÕ ã äÞàÜÐâã 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "ÃÔÐùÕÝÐ ÚÞÝâàÞÛÐ" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13513,6 +13540,11 @@ msgstr "" "\n" "¾ÜÞÓãûØ/¾ÝÕÜÞÓãûØ msec ßàÞÒÕàã áØÓãàÝÞáâØ ÝÐ áÒÐÚØ çÐá." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "ÃÓÐÝÔÐ" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13523,11 +13555,6 @@ msgstr "ºÞÝÒÕà×ØøÐ pfm äÞÝâÞÒÐ" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "ÂØß ÑãáÐ ÝÐ ÚÞøØ øÕ ÒÐè ÜØè ßàØÚùãçÕÝ." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "ÃÓÐÝÔÐ" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13890,6 +13917,11 @@ msgstr "\tBackus ÚÞàØáâØ tar Ø gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "¾ÑÐ Shift âÐáâÕàÐ ØáâÞÒàÕÜÕÝÞ" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13938,6 +13970,11 @@ msgstr "" "ÄàÕÚÒÕÝæØøÐ âàÕÑÐ ÔÐ ØÜÐ ßàÕÔ×ÝÐÚ k, M ØÛØ G (ÝÐ ßàØÜÕà, \"2.46G\" ×Ð 2.46 " "GHz äàÕÚÒÕÝæØøã), ØÛØ ÔÞÔÐøâÕ ÔÞÒÞùÝÞ '0'(ÝãÛÐ)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", ÜãÛâØ-äãÝÚæØÞÝÐÛÝØ ãàÕòÐø ÝÐ ßÐàÐÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14660,17 +14697,6 @@ msgstr "" "ÔØáÚãáØÞÝØÜ äÞàãÜØÜÐ ÚÞøÕ ÜÞÖÕâÕ ßàÞÝÐûØ ÝÐ ÝÐèØÜ \"Community\" ÒÕÑ " "áâàÐÝØæÐÜÐ" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"çÕáâØâÐÜÞ, ÜàeÖÝÐ Ø ØÝâÕàÝÕâ ÚÞÝäØÓãàÐæØjÐ jÕ ×aÒàèÕÝa.\n" -"\n" -"ºÞÝäØÓãàÐæØjÐ áÕ áÐÔÐ ÜÞÖÕ ßàØÜÕÝØâØ ÝÐ áØáâÕÜ.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14748,6 +14774,11 @@ msgstr "ÞÑàØèØ" msgid "here if no." msgstr "Ð ÞÒÔÕ ãÚÞÛØÚÞ ÝØáâÕ." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "¿ÞÜÞû" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14905,6 +14936,7 @@ msgstr "ÄØÛØßØÝØ" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "à àÕÔã" @@ -14949,6 +14981,33 @@ msgstr "" "ÔÐ ãàÐÔØâÕ áÐÜÞ ãÚÞÛØÚÞ áÕàÒÕàØ ÝÕ èÐùã ØÝäÞàÜÐæØøÕ Þ èâÐÜßÐçã ÝÐ ÛÞÚÐÛÝã " "ÜàÕÖã." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ÇÐàÞÑúÐÚ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ èâÐÜßÐçÐ\n" +"\n" +"¾ÒÐø çÐàÞÑúÐÚ ûÕ ÒÐÜ ßÞÜÞûØ ÔÐ ØÝáâÐÛØàÐâÕ áÒÞø(Õ) èÐÜßÐè(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ " +"ÞÒÐø àÐçãÝÐà, ßÞÕ×ÐÝ ÔØàÕÚâÝÞ ÝÐ ÜàÕÖã.\n" +"\n" +"ÃÚÞÛØÚÞ ØÜÐâÕ èâÐÜßÐç(Õ) ßÞÒÕ×ÐÝÕ ÝÐ ÞÒã ÜÐèØÝã, ßàØÚùãçØâÕ Øå ÝÐ àÐçãÝÐà " +"ÚÐÞ Ø ã ÕÛÕÚâàØçÝÞ ÝÐßÐøÐúÕ ÔÐ ÑØ ÜÞÓÛØ ÑØâØ ÐãâÞ-ÔÕâÕÚâÞÒÐÝØ.\n" +"\n" +"ºÛØÚÝØâÕ ÝÐ \"Next\" ÚÐÔÐ áâÕ áßàÕÜÝØ, Ø ÝÐ \"Cancel\" ÐÚÞ ÝÕ ÖÕÛØâÕ ÔÐ áÐÔÐ " +"ßÞÔÕèÐÒÐâÕ ÒÐè èâÐÜßÐç(Õ)." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15396,8 +15455,9 @@ msgstr ", èâÐÜßÐç \"%s\" ÝÐ áÕàÒÕàã \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "³àÕèÚÐ" @@ -16366,6 +16426,11 @@ msgstr "¿àÞÒÕàØ ÛÞèÕ ÑÛÞÚÞÒÕ ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "´àãÓØ ÜãÛâØÜÕÔØøÐÛÝØ ãàÕòÐøØ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ÈâÐÜßÐç" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17054,6 +17119,11 @@ msgstr "½ÐßàÐÒØ áâÐàâÝØ ÔØáÚ" msgid "Solomon Islands" msgstr "ÁÞÛÞÜÞÝÞÒÐ ¾áâàÒÐ" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "¼ÞÛØÜ ²Ðá ÔÐ âÕáâØàÐâÕ ÜØèÐ" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17154,6 +17224,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s ÒÕû ßÞáâÞøØ)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "¸ÝáâÐÛÐæØja áâÐàâÕàa" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17589,6 +17664,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "¾ÑÝÞÒØ áÒÕ backup-ÞÒÕ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " ÝÐ ßÐàÕÛÕÛÝÞÜ ßÞàâã #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17706,6 +17786,11 @@ msgstr "ÀÐ×ÝÞ" msgid "Zip" msgstr "·Øß" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "´ÕáÝØ Alt âÐáâÕà" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17929,11 +18014,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "ºÞÝÕÚâÞÒÐÝ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB èâÐÜßÐç \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18282,6 +18362,11 @@ msgstr "¿àØåÒÐâØ ÚÞàØáÝØÚÐ" msgid "Server" msgstr "ÁÕàÒÕà" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "»ÕÒØ \"Windows\" âÐáâÕà" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19624,6 +19709,34 @@ msgstr "" "ÁÚãß ÐÛÐâÐ ×Ð çØâaúÕ Ø áÛaúÕ ÕÛ.ßÞèâÕ Ø ÒÕáâØ (pine, mutt, tin..) Ø ×Ð " "ßàÕâàaÖØÒaúe ¸ÝâÕàÝÕâa" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "ºÞøã ISDN ÚÞÝäØÓãàÐæØøã ÒØèÕ ßàÕäÕàØàÐâÕ?\n" +#~ "\n" +#~ "* ÁâÐàÐ ÚÞäØÓãàÐæøÐ ÚÞàØáâØ isdn4net. ¾ÝÐ áÐÔàÖØ ÜÞòÝÕ ÐÛÐâÚÕ, ÐÛØ øÕ\n" +#~ " ßàÞÑÛÕÜÐâØçÝÐ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ ßÞÓÞâÞÒÞ ×Ð ßÞçÕâÝØÚÕ, Ø ÝØøÕ ãÞÑØçÐøÕÝÐ.\n" +#~ "\n" +#~ "* ½ÞÒÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ øÕ øÕÔÝÞáâÐÒÝØøÐ ×Ð àÐ×ãÜÕâØ, áâÐÝÔÐàÔÝØøÐ,\n" +#~ " ÐÛØ áÐ ÜÐúÕ ÞßæØøÐ Ø ÐÛÐâÐ.\n" +#~ "\n" +#~ "¼Ø ßàÕßÞàãçãøÕÜÞ ÛÐÚèã (øÕÔÝÞáâÐÒÝØøã) ÚÞÝäØÓãàÐæØøã.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "½ÞÒÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "ÁâÐàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÐ (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "¸ÝâÕàÝÕâ ÚÞÝÕÚæØjÐ Ø ÚÞÝäØÓãàÐæØja" diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po index 9a83c1a47..37b2b378b 100644 --- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po +++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -351,6 +351,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Mre¾a mora da se restartuje. Da li ¾elite da je restartujete ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1692,11 +1697,6 @@ msgstr "" "'diskom za spasavanje', ¹to olak¹ava oporavak u sluèaju te¾e havarije.\n" "Da li biste da kreirate startnu disketu za va¹ sistem? %s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB ¹tampaè \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1738,6 +1738,11 @@ msgstr "D¾ojstik" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1831,11 +1836,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Uradi novi backup pre obnavljanja (samo za inkrementalne backup-e.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "©tampaè na paralelnom portu \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -2000,11 +2000,6 @@ msgstr "" "particiju. Budite pa¾ljivi, svi podaci na njemu æe biti izgubljeni\n" "i neæe se moæi povratiti!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " na parelelnom portu \\#%s" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -3138,6 +3133,11 @@ msgstr "Pokreni X-Window sistem pri stratanju" msgid "hourly" msgstr "na sat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Desni Alt taster" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3191,39 +3191,54 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Pode¹avam aplikacije..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Normalna modemska konekcija" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Odabir fajlova" - -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Koju ISDN konfiguraciju vi¹e preferirate?\n" "\n" -"* Stara kofiguracja koristi isdn4net. Ona sadr¾i moðne alatke, ali je\n" -" problematièna za pode¹avanje pogotovo za poèetnike, i nije uobièajena.\n" +"Dobrodo¹li u Èarobnjak za pode¹avanje ¹tampaèa\n" "\n" -"* Nova konfiguracija je jednostavnija za razumeti, standardnija,\n" -" ali sa manje opcija i alata.\n" +"Ovaj èarobnjak æe vam pomoæi da instalirate svoj(e) ¹ampa¹(e) povezane na " +"ovaj raèunar, poezan direktno na mre¾u ili udaljenoj Windows ma¹ini.\n" +"\n" +"Ukoliko imate ¹tampaè(e) povezane na ovu ma¹inu, prikljuèite ih na raèunar " +"kao i u elektrièno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Takoðe i " +"mre¾ni ¹tampaè(i)i Windows ma¹ine moraju biti povezane i ukljuèene.\n" "\n" -"Mi preporuèujemo lak¹u (jednostavniju) konfiguraciju.\n" +"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija ¹tampaèa na mre¾i traje du¾e nego za " +"¹tampaèe koji se nalaze poveani direktno na va¹ raèunar. Zato iskljuèite " +"auto-detekciju mre¾nih i/ili Windows-hosted ¹tampaèa ako vam to nije " +"potrebno.\n" "\n" +"Kliknite na \"Sledeæi\" kada ste spremni, i na \"Poni¹ti\" ako ne ¾elite da " +"sada pode¹avate va¹ ¹tampaè(e)." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Normalna modemska konekcija" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Odabir fajlova" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3923,6 +3938,11 @@ msgstr "Skener" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafièke kartice mo¾e blokirati va¹ raèunar" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr " IO kartice" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4798,13 +4818,6 @@ msgstr "Ja mogu podesti va¹ raèunar da automatski uloguje jednog korisnika." msgid "Floppy format" msgstr "Format diskete" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4906,11 +4919,6 @@ msgstr "Montiram particiju %s" msgid "User name" msgstr "Korisnièko ime" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5353,6 +5361,11 @@ msgstr "Libija" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurisanje skripti,instalacija softvera, startanje servisa..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "©tampaè na paralelnom portu #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5388,6 +5401,11 @@ msgstr "" "\n" "Omoguæi/Onemoguæi libsafe ako je libsafe pronaðen na sistemu." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB ¹tampaè #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5649,6 +5667,11 @@ msgstr "" "\n" "Postoji jedan nepoznati ¹tamaè koje je direktno povezan an va¹ sistem" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Desni Alt taster" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5684,11 +5707,6 @@ msgstr "Èe¹ka" msgid "Egypt" msgstr "Egipat" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5715,6 +5733,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Sa¾mi temp fajlove" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"èestitamo, mre¾na i internet konfiguracija je zavr¹ena.\n" +"\n" +"Konfiguracija se sada mo¾e primeniti na sistem.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6543,6 +6571,11 @@ msgstr "Profil za brisanje:" msgid "Local measure" msgstr "Lokalna mera" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6573,13 +6606,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvaj" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaj" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6639,46 +6672,6 @@ msgstr "Banglade¹" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabl)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Dobrodo¹li u Èarobnjak za pode¹avanje ¹tampaèa\n" -"\n" -"Ovaj èarobnjak æe vam pomoæi da instalirate svoj(e) ¹ampa¹(e) povezane na " -"ovaj raèunar, poezan direktno na mre¾u ili udaljenoj Windows ma¹ini.\n" -"\n" -"Ukoliko imate ¹tampaè(e) povezane na ovu ma¹inu, prikljuèite ih na raèunar " -"kao i u elektrièno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Takoðe i " -"mre¾ni ¹tampaè(i)i Windows ma¹ine moraju biti povezane i ukljuèene.\n" -"\n" -"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija ¹tampaèa na mre¾i traje du¾e nego za " -"¹tampaèe koji se nalaze poveani direktno na va¹ raèunar. Zato iskljuèite " -"auto-detekciju mre¾nih i/ili Windows-hosted ¹tampaèa ako vam to nije " -"potrebno.\n" -"\n" -"Kliknite na \"Sledeæi\" kada ste spremni, i na \"Poni¹ti\" ako ne ¾elite da " -"sada pode¹avate va¹ ¹tampaè(e)." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7488,6 +7481,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Selekcija modela ¹tampaèa" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8195,11 +8196,6 @@ msgstr "" " va¹ izve¹taj nije poslan\n" " Podesite sendmail" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", multi-funkcionalni ureðaj na paralelnom portu \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8387,9 +8383,9 @@ msgstr "Info: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Taster `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Samo momenat..." @@ -8603,6 +8599,11 @@ msgid "" msgstr "" "Alternativno, mo¾ete da odredite ime/ime fajla ureðaja u liniju za unos" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ruski (Fonetski)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9819,6 +9820,11 @@ msgstr "Broj procesora" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Va¹ sistemski (BIOS) èasovnik je pode¹en na GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Da li hoæete da testirate konfiguraciju?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9834,6 +9840,11 @@ msgstr "Izaberite port na koji je va¹ raèunar povezan." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Promeni Cd-Rom" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Koju XFree konfiguraciju ¾elite da imate ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10242,7 +10253,8 @@ msgstr "Deselektovani fontovi instalirani" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Poni¹ti" @@ -10374,6 +10386,11 @@ msgstr "US tastatura (internacionalna)" msgid "Not installed" msgstr "Nije instalirano" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Oba Shift tastera istovremeno" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10463,11 +10480,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Mre¾a preko FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruski (Javerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11228,6 +11240,11 @@ msgstr "Ne mo¾ete deselektovati ovaj paket.On mora biti a¾uriran" msgid "Loading from floppy" msgstr "Uèitavam sa diskete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11332,6 +11349,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Promena tipa" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB ¹tampaè #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11597,16 +11619,16 @@ msgstr "Pri startanju" msgid "Bus identification" msgstr "Identifikacija busa" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju va¹ih podataka" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju va¹ih podataka" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12057,7 +12079,7 @@ msgstr "TV kartica nije detektovana!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opcije" @@ -12688,6 +12710,11 @@ msgstr "Ime Loopback datoteke: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Udaljena kontrola" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13529,6 +13556,11 @@ msgstr "" "\n" "Omoguæi/Onemoguæi msec proveru sigurnosti na svaki èas." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13539,11 +13571,6 @@ msgstr "Konverzija pfm fontova" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Tip busa na koji je va¹ mi¹ prikljuèen." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13906,6 +13933,11 @@ msgstr "\tBackus koristi tar i gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Oba Shift tastera istovremeno" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13955,6 +13987,11 @@ msgstr "" "Frekvencija treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"2.46G\" za 2.46 " "GHz frekvenciju), ili dodajte dovoljno '0'(nula)." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", multi-funkcionalni ureðaj na paralelnom portu #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14677,17 +14714,6 @@ msgstr "" "diskusionim forumima koje mo¾ete pronaæi na na¹im \"Community\" veb " "stranicama" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"èestitamo, mre¾na i internet konfiguracija je zavr¹ena.\n" -"\n" -"Konfiguracija se sada mo¾e primeniti na sistem.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14766,6 +14792,11 @@ msgstr "obri¹i" msgid "here if no." msgstr "a ovde ukoliko niste." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Pomoæ" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14923,6 +14954,7 @@ msgstr "Filipini" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "U redu" @@ -14967,6 +14999,33 @@ msgstr "" "da uradite samo ukoliko serveri ne ¹alju informacije o ¹tampaèu na lokalnu " "mre¾u." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Dobrodo¹li u Èarobnjak za pode¹avanje ¹tampaèa\n" +"\n" +"Ovaj èarobnjak æe vam pomoæi da instalirate svoj(e) ¹ampa¹(e) povezane na " +"ovaj raèunar, poezan direktno na mre¾u.\n" +"\n" +"Ukoliko imate ¹tampaè(e) povezane na ovu ma¹inu, prikljuèite ih na raèunar " +"kao i u elektrièno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani.\n" +"\n" +"Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne ¾elite da sada " +"pode¹avate va¹ ¹tampaè(e)." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15414,8 +15473,9 @@ msgstr ", ¹tampaè \"%s\" na serveru \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Gre¹ka" @@ -16384,6 +16444,11 @@ msgstr "Proveri lo¹e blokove ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Drugi multimedijalni ureðaji" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "©tampaè" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -17072,6 +17137,11 @@ msgstr "Napravi startni disk" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomonova Ostrva" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Molim Vas da testirate mi¹a" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -17172,6 +17242,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s veæ postoji)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Instalacija startera" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17607,6 +17682,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Obnovi sve backup-ove" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " na parelelnom portu #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17724,6 +17804,11 @@ msgstr "Razno" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Desni Alt taster" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17947,11 +18032,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Konektovan" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB ¹tampaè \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -18300,6 +18380,11 @@ msgstr "Prihvati korisnika" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Levi \"Windows\" taster" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19644,6 +19729,34 @@ msgstr "" "Skup alata za èitanje i slanje el.po¹te i vesti (pine, mutt, tin..) i za " "pretra¾ivanje Interneta" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Koju ISDN konfiguraciju vi¹e preferirate?\n" +#~ "\n" +#~ "* Stara kofiguracja koristi isdn4net. Ona sadr¾i moðne alatke, ali je\n" +#~ " problematièna za pode¹avanje pogotovo za poèetnike, i nije uobièajena.\n" +#~ "\n" +#~ "* Nova konfiguracija je jednostavnija za razumeti, standardnija,\n" +#~ " ali sa manje opcija i alata.\n" +#~ "\n" +#~ "Mi preporuèujemo lak¹u (jednostavniju) konfiguraciju.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internet konekcija i konfiguracija" diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po index 89af4b94b..30ec08539 100644 --- a/perl-install/share/po/sv.po +++ b/perl-install/share/po/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-sv\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-14 16:20+0100\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n" @@ -351,6 +351,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Nätverket behöver startas om. Vill du starta om det?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1652,11 +1657,6 @@ msgstr "" "mycket enklare. Vill du skapa en startdiskett för systemet?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB-skrivare \\nummer %s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1698,6 +1698,11 @@ msgstr "Styrspak" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "Dvd-rom" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1792,11 +1797,6 @@ msgstr "" "Gör en ny säkerhetskopia före återställning (endast för inkrementella " "säkerhetskopior.)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Skrivare på pararellport \\nummer %s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1960,11 +1960,6 @@ msgstr "" "Mandrake Linux-partition. Var försiktig, alla data som för tillfället\n" "finns på disken kommer att gå förlorad och kommer inte att kunna återställas." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " på pararellport \\nummer %s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -3029,6 +3024,11 @@ msgstr "Kör X-Window-systemet vid start" msgid "hourly" msgstr "varje timma" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Högra alt-tangenten" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3082,6 +3082,45 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Konfigurerar program..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Välkommen till guiden för skrivarinstallation\n" +"\n" +"Den här guiden låter dig installera skrivare anslutna till den här datorn, " +"direkt till nätverket eller till en Windows-fjärrdator.\n" +"\n" +"Om du har en skrivare ansluten till den här datorn, slå då på den så att den " +"kan identifieras automatiskt. Nätverksskrivarna och Windows-datorerna måste " +"också vara anslutna och påslagna.\n" +"\n" +"Observera att det tar längre tid att identifiera nätverksskrivare än att " +"identifiera lokalt anslutna skrivare. Om du vill att det ska gå fortare att " +"identifiera skrivare kan du slå av identifieringen av nätverksskrivare och/" +"eller skrivare anslutna till Windows-datorer.\n" +"\n" +"Klicka på \"Nästa\" när du är klar och på \"Avbryt\" om du inte vill " +"installera skrivare just nu." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3092,29 +3131,6 @@ msgstr "Normal modemuppkoppling" msgid "File Selection" msgstr "Filval" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Vilken ISDN-konfiguration föredrar du?\n" -"\n" -"* Den äldre varianten använder isdn4net. Den har kraftfulla verktyg,\n" -" men är svår att anpassa för nybörjare och är inte standard.\n" -"\n" -"* Den nya varianten är lättare att förstå, mer standard, men har\n" -" färre verktyg.\n" -"\n" -"Vi rekommenderar isdn-light.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3813,6 +3829,11 @@ msgstr "Bildläsare" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Varning: att testa det här grafikkortet kan låsa datorn" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kortets IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4684,13 +4705,6 @@ msgstr "Datorn kan ställas in så att den automatiskt loggar in en användare." msgid "Floppy format" msgstr "Diskettformat" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4792,11 +4806,6 @@ msgstr "Monterar partition %s" msgid "User name" msgstr "Användarnamn" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5240,6 +5249,11 @@ msgstr "Libyen" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurerar skript, installerar mjukvara, startar servrar..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Skrivare på pararellport \\nummer %s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5275,6 +5289,11 @@ msgstr "" "\n" "Aktivera/Inaktivera libsafe om libsafe hittas på systemet." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB-skrivare \\nummer %s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5531,6 +5550,11 @@ msgstr "" "\n" "Det finns en okänd skrivare direktansluten till datorn" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Högra alt-tangenten" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5566,11 +5590,6 @@ msgstr "Tjeckiskt" msgid "Egypt" msgstr "Egypten" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Äldre konfiguration (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5597,6 +5616,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Stäng av temporära filer" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Gratulerar, nätverks- och Internetkonfigurationen är klar.\n" +"\n" +"Konfigurationen kommer nu att läggas in i systemet.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6413,6 +6442,11 @@ msgstr "Profil att ta bort:" msgid "Local measure" msgstr "Lokalt mått" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6443,13 +6477,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6509,46 +6543,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japan (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Välkommen till guiden för skrivarinstallation\n" -"\n" -"Den här guiden låter dig installera skrivare anslutna till den här datorn, " -"direkt till nätverket eller till en Windows-fjärrdator.\n" -"\n" -"Om du har en skrivare ansluten till den här datorn, slå då på den så att den " -"kan identifieras automatiskt. Nätverksskrivarna och Windows-datorerna måste " -"också vara anslutna och påslagna.\n" -"\n" -"Observera att det tar längre tid att identifiera nätverksskrivare än att " -"identifiera lokalt anslutna skrivare. Om du vill att det ska gå fortare att " -"identifiera skrivare kan du slå av identifieringen av nätverksskrivare och/" -"eller skrivare anslutna till Windows-datorer.\n" -"\n" -"Klicka på \"Nästa\" när du är klar och på \"Avbryt\" om du inte vill " -"installera skrivare just nu." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7357,6 +7351,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Standard skrivarinställningar" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -8064,11 +8066,6 @@ msgstr "" " Rapporten via e-post skickades inte.\n" " Konfigurera Sendmail." -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", flerfunktionsenhet på parallellport \\nummer %s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8254,9 +8251,9 @@ msgstr "Information: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Knapp \"%s\": %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Vänta" @@ -8469,6 +8466,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "Alternativt kan du ange ett enhetsnamn/filnamn i inmatningsfältet." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Ryskt (Fonetiskt)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9648,6 +9650,11 @@ msgstr "numret på processorn" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hårdvaruklocka ställd till GMT" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Vill du prova konfigurationen?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9663,6 +9670,11 @@ msgstr "Välj porten till vilken skrivaren är ansluten." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Byt cd-skiva" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Vilken XFree-konfiguration vill du använda?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -10068,7 +10080,8 @@ msgstr "Avmarkera installerade teckensnitt" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -10201,6 +10214,11 @@ msgstr "Amerikanskt (internationellt)" msgid "Not installed" msgstr "Inte installerad" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Båda skift-tangenterna nedtryckta samtidigt" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10290,11 +10308,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Nätverk med FTP.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ryskt (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -11041,6 +11054,11 @@ msgstr "Du kan inte välja bort det här paketet. Det måste uppdateras." msgid "Loading from floppy" msgstr "Laddar från diskett" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11145,6 +11163,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ändra typ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB-skrivare \\nummer %s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11405,16 +11428,16 @@ msgstr "Vid start" msgid "Bus identification" msgstr "Bussidentifiering" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Säkerhetskopiera dina data först" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikanen" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Säkerhetskopiera dina data först" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11848,7 +11871,7 @@ msgstr "Inget TV-kort kunde hittas." #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Alternativ" @@ -12468,6 +12491,11 @@ msgstr "Loopback-filnamn: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS-serveradressen ska vara i formatet 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Fjärrkontroll" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13278,6 +13306,11 @@ msgstr "" "\n" "Aktivera/Inaktivera msec-kontroll varje timme." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13288,11 +13321,6 @@ msgstr "konvertering av PFM-teckensnitt" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Busstyp till vilken musen är ansluten" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13656,6 +13684,11 @@ msgstr "\tSäkerhetskopiera med tar och gzip\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Båda skift-tangenterna nedtryckta samtidigt" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13703,6 +13736,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", flerfunktionsenhet på parallellport \\nummer %s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14363,17 +14401,6 @@ msgstr "" "Lär, lär ut och hjälp andra genom att delta i de många diskussionsgrupperna " "som finns på våra \"Community\"-sidor." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Gratulerar, nätverks- och Internetkonfigurationen är klar.\n" -"\n" -"Konfigurationen kommer nu att läggas in i systemet.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14426,6 +14453,11 @@ msgstr "ta bort" msgid "here if no." msgstr "här om osäker." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Hjälp" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14583,6 +14615,7 @@ msgstr "Filippinerna" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -14627,6 +14660,33 @@ msgstr "" "göra detta om dessa servrar inte sänder ut sin skrivarinformation på det " "lokala nätverket." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Välkommen till guiden för skrivarinstallation\n" +"\n" +"Den här guiden hjälper dig att installera skrivare anslutna till den här " +"datorn.\n" +"\n" +"Om du har en skrivare ansluten till den här datorn, slå då på den så att den " +"kan identifieras automatiskt.\n" +" \n" +" Klicka på \"Nästa\" när du är klar och på \"Avbryt\" om du inte vill " +"installera skrivare just nu." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -15075,8 +15135,9 @@ msgstr ", skrivare \"%s\" på server \"%s\"" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -16048,6 +16109,11 @@ msgstr "Sök efter felaktiga block?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Andra multimedia-enheter" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Skrivare" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -16733,6 +16799,11 @@ msgstr "Skapa startdiskett" msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonöarna" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Testa musen" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16835,6 +16906,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s finns redan)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Installation av starthanterare" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17256,6 +17332,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Återställ alla säkerhetskopior" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " på pararellport \\nummer %s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17373,6 +17454,11 @@ msgstr "Diverse" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Högra alt-tangenten" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17597,11 +17683,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Ansluten" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB-skrivare \\nummer %s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17949,6 +18030,11 @@ msgstr "Acceptera användare" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Vänstra \"Windows\"-tangenten" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19302,6 +19388,33 @@ msgstr "" "Samling verktyg för att läsa och skicka e-post och nyheter och för att " "utforska Internet" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Vilken ISDN-konfiguration föredrar du?\n" +#~ "\n" +#~ "* Den äldre varianten använder isdn4net. Den har kraftfulla verktyg,\n" +#~ " men är svår att anpassa för nybörjare och är inte standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* Den nya varianten är lättare att förstå, mer standard, men har\n" +#~ " färre verktyg.\n" +#~ "\n" +#~ "Vi rekommenderar isdn-light.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Äldre konfiguration (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Internetanslutning och konfiguration" diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po index 473048517..395567970 100644 --- a/perl-install/share/po/ta.po +++ b/perl-install/share/po/ta.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n" "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -329,6 +329,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "%s எனà¯à®± பொதி நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯.ஓபà¯à®ªà¯à®¤à®²à¯ தரவà¯à®®à¯?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1523,11 +1528,6 @@ msgstr "" "நீஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠தனிபà¯à®ªà®¯à®©à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®µà®Ÿà¯à¯ˆà®Ÿ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "USB அசà¯à®šà¯à®ªà¯à¯†à®ªà®¾à®±à®¿ \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1568,6 +1568,11 @@ msgstr "ஜாயà¯à®¸à¯à®Ÿà®¿à®•à¯" msgid "El Salvador" msgstr "எல௠சாலà¯à®µà¯‡à®Ÿà®¾à®°à¯" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "டிவிடி-இயகà¯à®•à®¿" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1657,11 +1662,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr ", இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯ \\/*%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1819,11 +1819,6 @@ msgstr "" "அழிநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯. அவைகளைத௠திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®ªà¯ பெற இயலாதà¯. ஆகவே,\n" "எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à¯ˆà®•à®¯à®¾à®•à®šà¯ செயலà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯ \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2813,6 +2808,11 @@ msgstr "இயகà¯à®•à®¤à¯ தொடகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வரைவà msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "வலத௠Alt விசை" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2859,6 +2859,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ வடிவமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2869,20 +2891,6 @@ msgstr "சாதரன மோடமà¯à®µà®´à®¿ தொடரà¯à®ªà¯" msgid "File Selection" msgstr "தேரà¯à®µà¯" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3524,6 +3532,11 @@ msgstr "வரà¯à®Ÿà®¿" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à¯ˆà®•; காடà¯à®šà®¿à®¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ அடà¯à¯ˆà®Ÿà®¯à¯ˆ சோதிபà¯à®ªà®¤à¯ உஙà¯à®•à®³à¯ கணினியை à®®à¯à®Ÿà®®à®¾à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "அடà¯à¯ˆà®Ÿà®¯à®¿à®©à¯ உளà¯/வெளி IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4338,13 +4351,6 @@ msgstr "எனà¯à®©à®¾à®²à¯ உஙà¯à®•à®³à¯ கணினியை தன௠msgid "Floppy format" msgstr "வடிவூடà¯à®Ÿà¯" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4437,11 +4443,6 @@ msgstr "%s வகிர௠வடிவூடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ msgid "User name" msgstr "பயனர௠பெயரà¯" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ வடிவமைபà¯à®ªà¯ (isdn-light அடà¯à¯ˆà®Ÿà®•à®³à¯)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4863,6 +4864,11 @@ msgstr "லைபிரியா" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "பொதிகள௠நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வடிவமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr ", இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯ \\/*%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4893,6 +4899,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr ", USB அசà¯à®šà¯à®ªà¯à¯†à®ªà®¾à®±à®¿ \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5124,6 +5135,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "வலத௠Alt விசை" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5159,11 +5175,6 @@ msgstr "செக௠கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à®šà¯" msgid "Egypt" msgstr "எகிபà¯à®¤à¯" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "பழைய வடிவமைபà¯à®ªà¯ (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5191,6 +5202,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"வாழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ வலையகமைபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இணையத௠தொடரà¯à®ªà¯\n" +"வெறà¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இநà¯à®¤ வடிவமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5969,6 +5990,11 @@ msgstr "நீகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ பயனரà¯à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à msgid "Local measure" msgstr "உளà¯à®³à®®à¯ˆ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5999,13 +6025,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "பெனினà¯" +msgid "Uruguay" +msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgid "Benin" +msgstr "பெனினà¯" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -6064,29 +6090,6 @@ msgstr "வஙà¯à®•à®¤à¯‡à®šà®®à¯" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6810,6 +6813,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "அசà¯à®šà¯à®ªà¯Šà®±à®¿à®¯à®¿à®©à¯ மாடலை தேரà¯à®µà¯" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7455,11 +7466,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "பலமà¯à®©à¯ˆ சாதனம௠இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7630,9 +7636,9 @@ msgstr "தகவலà¯: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ %s: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯.." @@ -7838,6 +7844,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "ரஷிய(ஒலியமைபà¯à®ªà¯)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8997,6 +9008,11 @@ msgstr "சாதனஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ விறà¯à®ªà®µà®°à¯ பெயரà msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "வனà¯à¯†à®ªà®¾à®°à¯à®³à¯ கடிகாரதà¯à¯ˆà®¤ GMT கà¯à®•à¯ மாறà¯à®±à¯" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ வடிவமைபà¯à¯ˆà®ª சோதிதà¯à®¤à¯ பாரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾? [சோதிதà¯à®¤à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à¯]" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9012,6 +9028,11 @@ msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ அசà¯à®šà¯à®ªà¯ msgid "Change Cd-Rom" msgstr "சிடியை மாறà¯à®±à¯" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "எவà¯à®µà®¿à®¤ X வடிவமைபà¯à¯‡à®ªà®¾ வைதà¯à®¤à¯à®•à¯à¯†à®•à®¾à®³à¯à®³ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à¯?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9403,7 +9424,8 @@ msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à¯ˆà®²" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "தவிரà¯" @@ -9532,6 +9554,11 @@ msgstr "அமெரிகà¯à®• விசைபà¯à®ªà®²à®•à¯ˆ(சரà¯à®µà®¤à msgid "Not installed" msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à¯ˆà®²" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "இரணà¯à®Ÿà¯ Shift விசைகளà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à®¾à®•" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9615,11 +9642,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "ரஷிய(யாரà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10307,6 +10329,11 @@ msgstr "இநà¯à®¤ பொதியை.நீகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯ msgid "Loading from floppy" msgstr "நெகிழà¯à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "எலி இயகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10403,6 +10430,11 @@ msgstr "சிலோ" msgid "Change type" msgstr "வகையை மாறà¯à®±à¯" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "USB அசà¯à®šà¯à®ªà¯à¯†à®ªà®¾à®±à®¿ #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10619,16 +10651,16 @@ msgstr "தொடஙà¯à®•à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ போதà¯" msgid "Bus identification" msgstr " பாடà¯à¯ˆà®Ÿ அடையாளமà¯" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ தேவையான அனைதà¯à¯ˆà®¤à®¯à¯à®®à¯ காபà¯à¯†à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à¯†à®•à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "லாடà¯à®µà®¿à®¯" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ தேவையான அனைதà¯à¯ˆà®¤à®¯à¯à®®à¯ காபà¯à¯†à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à¯†à®•à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11026,7 +11058,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à¯‡à®¤à®°à¯à®µà¯à®•à®³à¯" @@ -11613,6 +11645,11 @@ msgstr "கணà¯à®£à®¿ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பெயரà¯: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "டிரேகà¯à®¤à¯Šà®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®´à®™à¯à®•à®¿" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -12368,6 +12405,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12378,11 +12420,6 @@ msgstr "இநà¯à¯‡à®¤à®©à®¿à®šà®¿à®¯ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®šà¯ செயà¯à®¤à msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ எலி இணைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ தொடரà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¤à¯ தà¯à®±à¯ˆà®µà®¯à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®µà¯à®šà¯ செயà¯à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12708,6 +12745,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB மெகாபைடà¯" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "இரணà¯à®Ÿà¯ Shift விசைகளà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à®¾à®•" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12747,6 +12789,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "பலமà¯à®©à¯ˆ சாதனம௠இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13387,17 +13434,6 @@ msgstr "" "உஙà¯à®•à®³à¯ திறனà¯à®•à®³à¯ˆ மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•à¯à®•à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வகையில௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤, \"Community\" இணையதளதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ " "வாரà¯à®™à¯à®•à®³à¯" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"வாழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ வலையகமைபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இணையத௠தொடரà¯à®ªà¯\n" -"வெறà¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இநà¯à®¤ வடிவமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -13448,6 +13484,11 @@ msgstr "நீகà¯à®•à¯" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "உதவி" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13602,6 +13643,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "சரி" @@ -13641,6 +13683,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14071,8 +14129,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "பிழை" @@ -14997,6 +15056,11 @@ msgstr "கடà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯ˆ சோதிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "மறà¯à®± பலà¯à®²à¯‚டக சாதனஙà¯à®•à®³à¯" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "அசà¯à®šà¯à®ªà¯à¯†à®ªà®¾à®±à®¿" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15647,6 +15711,11 @@ msgstr "தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®¤à®Ÿà¯à¯ˆà®Ÿ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®™à¯à® msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "தயவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ எலியை சோதனை செயà¯à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15734,6 +15803,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ நிறà¯à®µà®²à¯" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16157,6 +16231,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "இணை தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯ #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16272,6 +16351,11 @@ msgstr "வேறà¯" msgid "Zip" msgstr "ஜிபà¯" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "வலத௠Alt விசை" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16465,11 +16549,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "இணைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®³à¯à®³à®¤à¯" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr ", USB அசà¯à®šà¯à®ªà¯à¯†à®ªà®¾à®±à®¿ \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16802,6 +16881,11 @@ msgstr "பயனரை à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯à¯†à®•à®¾à®³à¯" msgid "Server" msgstr "சேவையகமà¯" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "இடத௠விணà¯à¯‡à®Ÿà®¾à®¸à¯ விசை" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18037,6 +18121,12 @@ msgstr "NFS /சமà¯à®ªà®¾/பினாமி/ssh பரிமாறிகளà msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "நீஙà¯à®•à®³à¯ மினà¯à®©à®žà¯à®šà®²à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ இணையதà¯à¯ˆà®¤ மேலோட உதவà¯à®™à¯à®•à®°à¯à®µà®¿à®•à®³à¯" +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ வடிவமைபà¯à®ªà¯ (isdn-light அடà¯à¯ˆà®Ÿà®•à®³à¯)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "பழைய வடிவமைபà¯à®ªà¯ (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "இணையதà¯à¯†à®¤à®¾à®Ÿà®°à¯à®ªà¯ வடிவமைபà¯à®ªà®¾à®³à®©à¯" diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po index 536451b3f..65865bee5 100644 --- a/perl-install/share/po/tg.po +++ b/perl-install/share/po/tg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-13 11:05+0500\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <dma165@hotmail.com>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -321,6 +321,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Шумо дар куҷо даÑтгоҳи %s-ро ваÑл кардан мехоҳед?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1382,11 +1387,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1427,6 +1427,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1510,11 +1515,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1664,11 +1664,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2651,6 +2646,11 @@ msgstr "Сардиҳии вазъиÑти графикӣ ҳангоми оғоз msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2697,6 +2697,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Танзимдарории замимаҳо..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2707,20 +2729,6 @@ msgstr "" msgid "File Selection" msgstr "" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3347,6 +3355,11 @@ msgstr "Карти графикиро интихоб кунед" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Огоҳӣ: Ñанҷиши ин карто графикӣ компютери шуморо фалач карда метавонад" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4114,13 +4127,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "ДиÑкет андозакунӣ" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4210,11 +4216,6 @@ msgstr "Шаклбандии бахши %s" msgid "User name" msgstr "Ðоми корванд" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4634,6 +4635,11 @@ msgstr "" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4664,6 +4670,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4888,6 +4899,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Идоракунии ДурдаÑÑ‚" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4923,11 +4939,6 @@ msgstr "Ҷумҳурии Чех" msgid "Egypt" msgstr "Холӣ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4955,6 +4966,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5698,6 +5716,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5724,12 +5747,12 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" +msgid "Uruguay" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" +msgid "Benin" msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -5784,29 +5807,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6510,6 +6510,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7147,11 +7155,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7315,9 +7318,9 @@ msgstr "Mаълумот: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Дагма: `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "" @@ -7498,6 +7501,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8609,6 +8617,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Шумо шаклро Ñанҷидан мехоҳед" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8624,6 +8637,11 @@ msgstr "Лутфан бандаре, ки чопгари шумо пайваÑÑ‚ msgid "Change Cd-Rom" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Кадом шакли XОзодро Шумо доштан мехоҳед?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9019,7 +9037,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" @@ -9141,6 +9160,11 @@ msgstr "" msgid "Not installed" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9222,11 +9246,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9910,6 +9929,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Ðавъи муш: %s\n" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10005,6 +10029,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ивази навъ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10207,16 +10236,16 @@ msgstr "" msgid "Bus identification" msgstr "ШиноÑномаи гузаргоҳ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Ð˜Ð»Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ñ Ð°Ð²Ð²Ð°Ð» кӯмакраÑонӣ додаҳои худро Ñозед" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Ð˜Ð»Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ñ Ð°Ð²Ð²Ð°Ð» кӯмакраÑонӣ додаҳои худро Ñозед" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10580,7 +10609,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "ХоÑиÑтҳо" @@ -11155,6 +11184,11 @@ msgstr "Ðоми файли loopback" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Идоракунии ДурдаÑÑ‚" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11892,6 +11926,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Баргардонидан" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11903,11 +11942,6 @@ msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" "Лутфан дар кадом бандари беруна муши шумо пайваÑÑ‚ буданашро интихоб кунед." -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Баргардонидан" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12223,6 +12257,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2МБ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12262,6 +12301,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12895,14 +12939,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12953,6 +12989,11 @@ msgstr "нобуд кардан" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "ÐÑ€Ó£" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13108,6 +13149,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -13147,6 +13189,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13561,8 +13619,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Хатогӣ" @@ -14467,6 +14526,11 @@ msgstr "" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Муҳити Дигар" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "корванд" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -15101,6 +15165,11 @@ msgstr "" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Лутфан навъи мушро интихоб кунед." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15188,6 +15257,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(аллакай илова шуд %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Коргузориши корандози худборшав" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15616,6 +15690,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15728,6 +15807,11 @@ msgstr "Ҳаргуна" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15906,11 +15990,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16218,6 +16297,11 @@ msgstr "Қабули корванд" msgid "Server" msgstr "ХидматраÑон" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" diff --git a/perl-install/share/po/th.po b/perl-install/share/po/th.po index 2d4ae6595..96c908e2e 100644 --- a/perl-install/share/po/th.po +++ b/perl-install/share/po/th.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n" "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" @@ -328,6 +328,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"à¹à¸žà¸à¹€à¸à¸ˆà¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸³à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸–ูภupgrade\n" +"คุณà¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¹„ม่เลืà¸à¸à¸¡à¸±à¸™à¸«à¸£à¸·à¸" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1486,11 +1493,6 @@ msgstr "" "คืนระบบจาà¸à¸„วามผิดพลาดได้ด้วย คุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¹ˆà¸™à¸šà¸¹à¸•à¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่? \n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Latvian" @@ -1531,6 +1533,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1620,11 +1627,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "ชื่à¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1780,11 +1782,6 @@ msgstr "" "ควรระวังเป็นà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸²à¸à¸”พราะว่าข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—ุà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸¥à¸š\n" "à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸°à¹„ม่สามารถà¸à¸¹à¹‰à¸„ืนได้" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2664,6 +2661,11 @@ msgstr "รัน X-Window เมื่à¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸—ำงาน" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2710,6 +2712,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "à¸à¸²à¸£à¸„à¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2720,20 +2744,6 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¹‚ดยใช้ Modem ธรรมดา" msgid "File Selection" msgstr "เลืà¸à¸à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¹‡à¸ˆ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3368,6 +3378,11 @@ msgstr "เลืà¸à¸à¸à¸£à¸²à¸Ÿà¸Ÿà¸´à¸„à¸à¸²à¸£à¹Œà¸”" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "ระวัง à¸à¸²à¸£à¸—ดสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¹Œà¸”à¹à¸ªà¸”งผลà¸à¸²à¸ˆà¸—ำให้คà¸à¸¡à¸žà¸´à¸§à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¸«à¸¢à¸¸à¸”à¸à¸²à¸£à¸—ำงาน" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Card IO" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4138,13 +4153,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "ฟà¸à¸£à¹Œà¹à¸¡à¸•" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4234,11 +4242,6 @@ msgstr "ฟà¸à¸£à¹Œà¹à¸¡à¸•à¸žà¸²à¸£à¹Œà¸•à¸´à¸Šà¸±à¹ˆà¸™ %s" msgid "User name" msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "ตรวจพบคà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸‚à¸à¸‡ Firewall" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4588,6 +4591,11 @@ msgstr "" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡ scripts ติดตั้งโปรà¹à¸à¸£à¸¡ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸—ำงาน servers..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "ชื่à¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4618,6 +4626,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "ไม่มีเครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -4849,6 +4862,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¹à¸šà¸šà¸£à¸µà¹‚มท" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4865,9 +4883,9 @@ msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels." msgstr "" #: ../../keyboard.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Romanian (qwerty)" -msgstr "รัสเซีย (Yawerty)" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -4884,11 +4902,6 @@ msgstr "สาธารณรัà¸à¹€à¸Šà¹‡à¸„" msgid "Egypt" msgstr "ว่าง" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "ตรวจพบคà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸‚à¸à¸‡ Firewall" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4916,6 +4929,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡ internet/network เรียบร้à¸à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§\n" +"\n" +"ค่าต่างๆจะถูà¸à¸™à¸³à¹„ปใช้เดี๋ยวนี้\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5006,9 +5029,9 @@ msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" #: ../../keyboard.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Romanian (qwertz)" -msgstr "รัสเซีย (Yawerty)" +msgstr "" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format @@ -5623,6 +5646,11 @@ msgstr "profile ที่ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š:" msgid "Local measure" msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¹‚ลคà¸à¸¥ (ต่à¸à¸•à¸´à¸”à¸à¸±à¸šà¸•à¸±à¸§à¹€à¸„รื่à¸à¸‡)" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5648,15 +5676,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Benin" -msgstr "เบลเยี่ยม" - -#: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Benin" +msgstr "เบลเยี่ยม" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Path selection" @@ -5712,29 +5740,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6441,6 +6446,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "เลืà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7083,11 +7096,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7258,9 +7266,9 @@ msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "พาร์ติชั่น %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "โปรดรà¸à¸ªà¸±à¸à¸„รู่" @@ -7453,6 +7461,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "รัสเซีย (โฟเนติค)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8533,6 +8546,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸‹à¹‡à¸•à¸™à¸²à¸¬à¸´à¸à¸²à¸®à¸²à¸£à¹Œà¸”à¹à¸§à¸£à¹Œà¹€à¸›à¹‡à¸™ GMT?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—ดสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸„à¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Give a file name" @@ -8548,6 +8566,11 @@ msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹‚มเด็มขà¸à¸‡à¸„ุ msgid "Change Cd-Rom" msgstr "เปลี่ยน CD-ROM" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "XFree ชนิดใหนที่คุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¡à¸µ" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8908,7 +8931,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "ยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸" @@ -9036,6 +9060,11 @@ msgstr "คีย์บà¸à¸£à¹Œà¸”à¸à¹€à¸¡à¸£à¸´à¸à¸±à¸™ (นานาชาà msgid "Not installed" msgstr "à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตั้ง" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9117,11 +9146,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "รัสเซีย (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9773,6 +9797,11 @@ msgstr "คุณไม่สามารถไม่เลืà¸à¸à¹à¸žà¸à¹€ msgid "Loading from floppy" msgstr "เรียà¸à¸„ืนจาà¸à¹à¸œà¹ˆà¸™à¸Ÿà¸¥à¹‰à¸à¸›à¸›à¸µà¹‰" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9868,6 +9897,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "เปลี่ยนประเภทพาร์ติชั่น" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10091,16 +10125,16 @@ msgstr "ขณะ boot" msgid "Bus identification" msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸ªà¸´à¸—ธิ์à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“าทำ backup à¸à¹ˆà¸à¸™" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“าทำ backup à¸à¹ˆà¸à¸™" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10469,7 +10503,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Options" msgstr "/Options/ทดลà¸à¸‡" @@ -11064,6 +11098,11 @@ msgstr "ชื่ภLoopback file: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ค่าขà¸à¸‡ IP ควรà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¹à¸šà¸šà¸£à¸µà¹‚มท" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11794,6 +11833,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Update" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11804,11 +11848,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "เม้าส์ขà¸à¸‡à¸„ุณต่à¸à¹€à¸‚้าà¸à¸±à¸šà¸žà¸à¸£à¹Œà¸•à¸à¸™à¸¸à¸à¸£à¸¡à¹ƒà¸”" -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Update" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12126,6 +12165,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12165,6 +12209,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12769,17 +12818,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡ internet/network เรียบร้à¸à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§\n" -"\n" -"ค่าต่างๆจะถูà¸à¸™à¸³à¹„ปใช้เดี๋ยวนี้\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12830,6 +12868,11 @@ msgstr "ลบ" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "ความช่วยเหลืà¸" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12984,6 +13027,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "ตà¸à¸¥à¸‡" @@ -13023,6 +13067,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13438,8 +13498,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "ผิดพลาด" @@ -14336,6 +14397,11 @@ msgstr "ตรวจสà¸à¸š bad blocks" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -14950,6 +15016,11 @@ msgstr "สร้างà¹à¸œà¹ˆà¸™à¸šà¸¹à¸•" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“าทดสà¸à¸šà¹€à¸¡à¹‰à¸²à¸ªà¹Œ" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15037,6 +15108,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(เพิ่ม %s เรียบร้à¸à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตั้ง Bootloader" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15418,6 +15494,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15533,6 +15614,11 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15713,11 +15799,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "เชื่à¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "ไม่มีเครื่à¸à¸‡à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15988,6 +16069,11 @@ msgstr "ยà¸à¸¡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰" msgid "Server" msgstr "เซิร์ฟเวà¸à¸£à¹Œ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17187,6 +17273,14 @@ msgstr "" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "เครื่à¸à¸‡à¸¡à¸·à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸¥à¸°à¸ªà¹ˆà¸‡ mail à¹à¸¥à¸° news (pine, mutt, tin..) à¹à¸¥à¸°à¸—่à¸à¸‡à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸•" +#, fuzzy +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "ตรวจพบคà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸‚à¸à¸‡ Firewall" + +#, fuzzy +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "ตรวจพบคà¸à¸™à¸Ÿà¸´à¸à¸‚à¸à¸‡ Firewall" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ Internet à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡" diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po index f2942eceb..ba74caf1e 100644 --- a/perl-install/share/po/tr.po +++ b/perl-install/share/po/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-18 18:15+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -351,6 +351,11 @@ msgstr "Bu seçenekle /etc dizininizin herhangi bir sürümünü geri alabilirsi msgid "Malaysia" msgstr "Malezya" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "AÄŸ'ın yeniden baÅŸlatılması gerekiyor. Yeniden baÅŸlatmak ister misiniz?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1616,11 +1621,6 @@ msgstr "" "Açılış disketi oluÅŸturmak istiyor musunuz?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB yazıcı \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1661,6 +1661,11 @@ msgstr "Oyun ÇubuÄŸu" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1753,11 +1758,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Geri almadan önce yeni yedekleme yapılsın (sadece fark yedeklemesinde)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Paralel port \\/*%s üzerindeki yazıcı" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1915,11 +1915,6 @@ msgstr "" "sabit diski seçin. Ãœzerindeki tüm verilerin yok olacağını ve geriye dönüşün\n" "mümkün olmayacağını unutmayın!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " paralel port \\#%s üstündeki" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii @@ -2972,6 +2967,11 @@ msgstr "Grafiksel ortam açılışta çalıştırılsın" msgid "hourly" msgstr "saatlik" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "AltGr tuÅŸu" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -3018,6 +3018,45 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Uygulamalar yapılandırılıyor..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Yazıcı Ayarları Sihirbazına HoÅŸ Geldiniz\n" +"\n" +"Bu sihirbaz, makinanıza, aÄŸa doÄŸrudan veya uzak bir Windows makinasına baÄŸlı " +"yazıcıları kurmanızda size yardım edecek.\n" +"\n" +"EÄŸer bu makinaya baÄŸlı yazıcı(ları)nız varsa, bilgisayarınıza takın ve " +"çalıştırın. Böylece otomatik olarak tanınabilir(ler). Ayrıca aÄŸ yazı(ları)" +"nız ve Windows makinalarınızın da baÄŸlı ve çalışır durumda olmaları " +"gerekir.\n" +"\n" +"AÄŸdaki yazıcıları tanımanın bu makinaya baÄŸlı yazıcıların tanınmasından daha " +"uzun süreceÄŸini unutmayın. Bu yüzden eÄŸer gerekmiyorsa aÄŸda bulunan ve/veya " +"Windows'a baÄŸlı yazıcıların otomatik tanınmasını iptal edin.\n" +"\n" +" Hazır olduÄŸunuzda \"Ä°leri\"ye veya yazıcı(ları)nızı ÅŸimdi kurmak " +"istemiyorsanız \"Ä°ptal\"e basın." + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -3028,29 +3067,6 @@ msgstr "Normal modem baÄŸlantısı" msgid "File Selection" msgstr "Dosya Seçimi" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"Hangi ISDN yapılandırmasını tercih edersiniz?\n" -"\n" -" * \"Eski\" yapılandırma isdn4net kullanır. Güçlü araçlar\n" -" içermesine raÄŸmen yapılandırma zor olabilir ve standart deÄŸildir.\n" -"\n" -" * \"Yeni\" yapılandırmanın anlaşılması daha kolay, daha standart\n" -" ancak daha az araç içerir.\n" -"\n" -"Size hangisi kolay geliyorsa o yapılandırmayı seçmeniz önerilir.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3735,6 +3751,11 @@ msgstr "Tarayıcı" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Uyarı: Bu grafik kartı denenilirken makinanız kilitlenebilir" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kartın IO deÄŸeri" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4581,13 +4602,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Disket biçimi" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4689,11 +4703,6 @@ msgstr "%s bölümü baÄŸlanıyor" msgid "User name" msgstr "Kullanıcı adı" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Yeni yapılandırma (isdn-hafif)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -5134,6 +5143,11 @@ msgstr "Libya" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Betikler ayarlanıyor, yazılım kuruluyor, sunucular baÅŸlatılıyor..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Paralel port \\/*%s üzerindeki yazıcı" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5166,6 +5180,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB yazıcı \\/*%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5419,6 +5438,11 @@ msgstr "" "\n" "Bir adet bilinmeyen yazıcı bilgisayarınıza doÄŸrudan baÄŸlı" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "AltGr tuÅŸu" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5454,11 +5478,6 @@ msgstr "Çek Cumhuriyeti" msgid "Egypt" msgstr "Mısır" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Eski yapılandırma (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5486,6 +5505,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Geçici dosyaları engelle" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Tebrikler, aÄŸ ve internet yapılandırmasını tamamladınız.\n" +"\n" +"Åžimdi bu yapılandırma sisteminize uygulanacak.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -6308,6 +6337,11 @@ msgstr "Silinecek Profil:" msgid "Local measure" msgstr "Yerel oran" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6338,13 +6372,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Uruguay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Uruguay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6405,46 +6439,6 @@ msgstr "BangladeÅŸ" msgid "Japan (cable)" msgstr "Japonya (kablo)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Yazıcı Ayarları Sihirbazına HoÅŸ Geldiniz\n" -"\n" -"Bu sihirbaz, makinanıza, aÄŸa doÄŸrudan veya uzak bir Windows makinasına baÄŸlı " -"yazıcıları kurmanızda size yardım edecek.\n" -"\n" -"EÄŸer bu makinaya baÄŸlı yazıcı(ları)nız varsa, bilgisayarınıza takın ve " -"çalıştırın. Böylece otomatik olarak tanınabilir(ler). Ayrıca aÄŸ yazı(ları)" -"nız ve Windows makinalarınızın da baÄŸlı ve çalışır durumda olmaları " -"gerekir.\n" -"\n" -"AÄŸdaki yazıcıları tanımanın bu makinaya baÄŸlı yazıcıların tanınmasından daha " -"uzun süreceÄŸini unutmayın. Bu yüzden eÄŸer gerekmiyorsa aÄŸda bulunan ve/veya " -"Windows'a baÄŸlı yazıcıların otomatik tanınmasını iptal edin.\n" -"\n" -" Hazır olduÄŸunuzda \"Ä°leri\"ye veya yazıcı(ları)nızı ÅŸimdi kurmak " -"istemiyorsanız \"Ä°ptal\"e basın." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -7252,6 +7246,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Öntanımlı yazıcı ayarları" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7938,11 +7940,6 @@ msgstr "" " Rapor iletiniz gönderilemedi.\n" " Lütfen sendmail'ı yapılandırın" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", paralel port \\#%s üzerindeki çok iÅŸlevli aygıt" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8123,9 +8120,9 @@ msgstr "Bilgi: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Düğme `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Lütfen bekleyin" @@ -8335,6 +8332,11 @@ msgstr "" "Lütfen yazıcınızın baÄŸlı olduÄŸu portu seçiniz ya da aygıt/dosya ismi vererek " "belirtiniz." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rusça (Fonetik)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -9514,6 +9516,11 @@ msgstr "iÅŸlemci sayısı" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Donanım saati GMT'ye göre ayarlansın" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Yapılandırmanızı denemek ister misiniz?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9529,6 +9536,11 @@ msgstr "Lütfen yazıcınızın baÄŸlı olduÄŸu portu seçiniz." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Cd-rom'u deÄŸiÅŸtir" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Hangi XFree86 yapılandırmasını kullanmak istiyorsunuz?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9938,7 +9950,8 @@ msgstr "Yüklü yazı tiplerini seçimden çıkar" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ä°ptal" @@ -10071,6 +10084,11 @@ msgstr "Amerikan (US) klavye (uluslararası)" msgid "Not installed" msgstr "Kurulmadı" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Ä°ki shift tuÅŸu birlikte" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10157,11 +10175,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-FTP ile AÄŸ.\n" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Rusça (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10903,6 +10916,11 @@ msgstr "Bu paketi seçimlerinizden çıkaramazsınız. Güncellenmek zorunda" msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketten yükleniyor" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -11007,6 +11025,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Türünü deÄŸiÅŸtir" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB yazıcı #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11267,16 +11290,16 @@ msgstr "Önyüklemede" msgid "Bus identification" msgstr "Veriyolu tanımlaması" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Önce verinizin yedeÄŸini alınız" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Önce verinizin yedeÄŸini alınız" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11723,7 +11746,7 @@ msgstr "TV kartı bulunamadı." #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Seçenekler" @@ -12353,6 +12376,11 @@ msgstr "Loopback dosya ismi: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS sunucu adresi 1.2.3.4 biçimide olmalıdır" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Uzaktan Yönetim" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -13149,6 +13177,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13159,11 +13192,6 @@ msgstr "pfm dönüşümü" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Farenizin baÄŸlı olduÄŸu veri yolunu giriniz (örn: /dev/aux)" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13517,6 +13545,11 @@ msgstr "\tYedeklerde tar ve gzip kullanılsın\n" msgid "2 MB" msgstr "2 MB" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Ä°ki shift tuÅŸu birlikte" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13556,6 +13589,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", paralel port #%s üzerindeki çok iÅŸlevli aygıt" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -14215,17 +14253,6 @@ msgstr "" "istiyorsanız, \"Community\" sayfalarımızda bulunan tartışma gruplarına " "katılın." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Tebrikler, aÄŸ ve internet yapılandırmasını tamamladınız.\n" -"\n" -"Åžimdi bu yapılandırma sisteminize uygulanacak.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14276,6 +14303,11 @@ msgstr "sil" msgid "here if no." msgstr "aksi takdirde buraya tıklayın." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Yardım" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14430,6 +14462,7 @@ msgstr "Filipinler" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Tamam" @@ -14471,6 +14504,33 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Yazıcı Ayarları Sihirbazına HoÅŸ Geldiniz\n" +"\n" +"Bu sihirbaz bilgisayarınıza baÄŸlı yazıcı(ları)nızın kurulumda size yardımcı " +"olacak.\n" +"\n" +"EÄŸer bu makinaya baÄŸlı yazıcı(ları)nız varsa, bilgisayarınıza takın ve " +"çalıştırın. Böylece otomatik olarak tanınabilir(ler).\n" +"\n" +" Hazır olduÄŸunuzda \"Ä°leri\"ye veya yazıcı(ları)nızı ÅŸimdi kurmak " +"istemiyorsanız \"Ä°ptal\"e basın." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14913,8 +14973,9 @@ msgstr ", \"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adlı yazıcı" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Hata" @@ -15862,6 +15923,11 @@ msgstr "Hatalı bloklar sınansın mı?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "DiÄŸer Çoklu Ortam aygıtları" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Yazıcı" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -16543,6 +16609,11 @@ msgstr "Açılış Disketi OluÅŸtur" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Adaları" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Lütfen farenizi deneyin" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16641,6 +16712,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s zaten ekli)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Önyükleyici kurulumu" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -17071,6 +17147,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "Tüm yedekler geri alınsın" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " paralel port #%s üstündeki" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17188,6 +17269,11 @@ msgstr "ÇeÅŸitli" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "AltGr tuÅŸu" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17410,11 +17496,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "BaÄŸlanıldı" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB yazıcı \\/*%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17757,6 +17838,11 @@ msgstr "Kullanıcıyı kabul et" msgid "Server" msgstr "Sunucu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Sol \"Windows\" tuÅŸu" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -19072,6 +19158,33 @@ msgstr "NFS sunucusu, SMB sunucusu, Vekil Sunucu, ssh Sunucu" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Webde dolaÅŸmak , posta , haber okumak ve yollamak için araçları ayarla" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Hangi ISDN yapılandırmasını tercih edersiniz?\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Eski\" yapılandırma isdn4net kullanır. Güçlü araçlar\n" +#~ " içermesine raÄŸmen yapılandırma zor olabilir ve standart deÄŸildir.\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Yeni\" yapılandırmanın anlaşılması daha kolay, daha standart\n" +#~ " ancak daha az araç içerir.\n" +#~ "\n" +#~ "Size hangisi kolay geliyorsa o yapılandırmayı seçmeniz önerilir.\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Yeni yapılandırma (isdn-hafif)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Eski yapılandırma (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Ä°nternet baÄŸlantısı ve yapılandırması" diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po index ecf3c38ec..a63fe9677 100644 --- a/perl-install/share/po/uk.po +++ b/perl-install/share/po/uk.po @@ -1,17 +1,20 @@ +# translation of DrakX-uk.po to ukrainian # Ukrainian translation of drakbootdisk -# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc. # Dmytro Kovalov <kov@tokyo.email.ne.jp>, 2000 +# Taras Boychuk <btr1@torba.com>, 2003 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-30 13:19+09:00\n" -"Last-Translator: Dmytro Kovalov <kov@tokyo.email.ne.jp>\n" -"Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n" +"Project-Id-Version: DrakX-uk\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-11 00:47+0300\n" +"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n" +"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n" +"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-U\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -274,9 +277,9 @@ msgid "Stop" msgstr "óÅËÔÏÒ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit selected host" -msgstr "ÚÎÁÊÄÅÎÏ %s" +msgstr "òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -332,6 +335,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "íÁÌÁÚ¦Ñ" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "ñ˦ ÐÁËÅÔÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -915,9 +923,9 @@ msgid "" msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ Ú ÆÁÊÌÕ" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Show only for the selected day" -msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÄÎÑ" +msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ×ÉĦÌÅÎÏÇÏ ÄÎÑ" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format @@ -1064,12 +1072,12 @@ msgstr "512 ËÂ" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "öÕÒÎÁÌ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "" +msgstr "(úÁÕ×ÁÖÅÎÎÑ: ÐÁÒÁÌÅÌØΦ ÐÏÒÔÉ ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅΦ)" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format @@ -1259,12 +1267,12 @@ msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ Ð¦ÄÒÏÚĦÌÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "These are the machines from which the scanners should be used:" -msgstr "" +msgstr "ãÅ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÍÁÛÉÎ, Ú ÑËÉÈ ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ:" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Messages" -msgstr "ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ" +msgstr "ðÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ" #: ../../harddrake/v4l.pm:1 #, c-format @@ -1515,11 +1523,6 @@ msgstr "" "ÓÉÓÔÅÍÉ?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1560,6 +1563,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "åÌØ óÁÌØ×ÁÄÏÒ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1610,7 +1618,7 @@ msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" #: ../../share/advertising/08-store.pl:1 #, c-format msgid "The official MandrakeSoft Store" -msgstr "" +msgstr "ïƦæÊÎÉÊ ÍÁÇÁÚÉÎ MandrakeSoft" #: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -1623,9 +1631,9 @@ msgid "Cable connection" msgstr "ëÁÂÅÌØÎÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "User" -msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" +msgstr "îÁÚ×Á ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" #: ../../fsedit.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -1649,11 +1657,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "îÁÚ×Á ÈÏÓÔÁ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Name" @@ -1809,11 +1812,6 @@ msgstr "" "ÎÏ×ÉÊ Ð¦ÄÒÏÚÄ¦Ì ÄÌÑ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓÁ. âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖΦ, ÏÓ˦ÌØËÉ ×Ó¦ ÄÁΦ\n" "ÂÕÄÕÔØ ÚÎÉÝÅΦ, ¦ צÄÎÏ×ÉÔÉ §È ÂÕÄÅ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï!" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - # NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is # using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers # out there. It is then suggested that for non latin languages an ascii @@ -2423,6 +2421,9 @@ msgid "" "You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the " "applications menu." msgstr "" +"÷ÁÛ %s ÂÕÌÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ.\n" +"ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÎÕ×ÁÔÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ \"XSane\" Ú Ú ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍ " +"íÕÌØÔÉÍÅĦÁ/çÒÁƦËÁ." #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -2672,9 +2673,9 @@ msgid "Oman" msgstr "ïÍÅÎ" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Monitoring" -msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦" +msgstr "ó̦ÄËÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ ÍÅÒÅÖÅÀ" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format @@ -2728,9 +2729,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sending Speed:" -msgstr "úÁÐÉÓÁÔÉ × ÆÁÊÌ" +msgstr "û×ÉÄ˦ÓÔØ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÑÎÎÑ:" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -2738,9 +2739,9 @@ msgid "Halt bug" msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mail alert configuration" -msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ" +msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÛÔÏ×ÏÇÏ ÏÐÏצÝÅÎÎÑ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -2821,6 +2822,11 @@ msgstr "úÁÐÕÓËÁÔÉ ×¦ËÎÏ X-Window ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎΦ" msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2867,6 +2873,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "îÁÓÔÒÏÀÀ ÐÒÉÎÔÅÒ \"%s\"..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2877,30 +2905,6 @@ msgstr "ú×ÉÞÁÊÎÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÐÏ ÍÏÄÅÍÕ" msgid "File Selection" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÐÁËÅÔ¦×" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" -"ñËÕ ËÏÎƦÕÒÁæÀ ISDN ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ?\n" -"\n" -"* óÔÁÒÁ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ×ÉËÏÒÉÓÔÕ×Õ¤ isdn4net. äÏÓÉÔØ ÐÏÔÕÖΦ ÚÁÓÏÂÉ\n" -"×ÈÏÄÑÔØ ÄÏ ÓËÌÁÄÕ ÐÁËÅÔÕ, ÁÌÅ ÊÏÇÏ ÄÏÓÉÔØ ÓËÌÁÄÎÏ ÎÁÌÁÇÏÄÉÔÉ, ¦ צΠÎÅ\n" -"¤ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÍ.\n" -"\n" -"* îÏ×Á ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÐÒÏÓÔ¦ÛÁ ÄÌÑ ÒÏÚÕͦÎÎÑ, ¦ÌØÛ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÁ, ÁÌÅ\n" -"ÍÁ¤ ÍÅÎÛÅ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒ¦À.\n" -"\n" -"íÉ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÍÏ ÐÒÏÓÔÕ ËÏÎƦÕÒÁæÀ.\n" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -2971,6 +2975,8 @@ msgid "" "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft " "technical expert." msgstr "" +"÷ÉÒ¦ÛÅÎÎÑ ×Ó¦È ÐÒÏÂÌÅÍ ÂÕÄÅ ÓÕÐÒÏ×ÏÄÖÕ×ÁÔÉÓÑ Ë×Á̦ƦËÏ×ÁÎÉÍ ÔÅÈΦÞÎÉÍ " +"ÅËÓÐÅÒÔÏÍ MandrakeSoft." #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -2995,7 +3001,7 @@ msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚĦÌØÎÕ ÚÄÁÔΦÓÔØ ÔÁ ˦ÌØ˦ÓÔØ ËÏÌØÏÒ¦×" #: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Emulate third button?" -msgstr "¶Í¦ÔÕ×Á×ÁÔÉ ÔÒÉ ËÎÏÐËÉ?" +msgstr "åÍÕÌÀ×ÁÔÉ ÔÒÅÔÀ ËÎÏÐËÕ?" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -3139,9 +3145,9 @@ msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "ëÏËÏÓÏצ ÏÓÔÒÏ×É" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Disconnecting from the Internet " -msgstr "ú'¤ÄÎÁÔÉÓÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ" +msgstr "÷ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ ×¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ " #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -3243,13 +3249,17 @@ msgid "There is no existing partition to use" msgstr "îÅÍÁ¤ ¦ÓÎÕÀÞÉÈ Ð¦ÄÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The following scanners\n" "\n" "%s\n" "are available on your system.\n" -msgstr "õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ ÎÅÍÁ¤ ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÍÅÒÅÖ¦!" +msgstr "" +"îÁÓÔÕÐΦ ÓËÁÎÅÒÉ\n" +"\n" +"%s\n" +"ÄÏÓÔÕÐΦ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ.\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -3276,7 +3286,7 @@ msgid "Russian" msgstr "òÏÓ¦ÊÓØËÁ" #: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Jordan" msgstr "êÏÒÄÁΦÑ" @@ -3336,6 +3346,9 @@ msgid "" "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, " "firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!" msgstr "" +"ðÅÒÅÔ×ÏÒ¦ÔØ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ × ÐÏÔÕÖÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ ÎÁ ÂÁÚ¦ ì¦ÎÁËÓ: ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒ, " +"ÐÏÛÔÏ×ÉÊ, ÚÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ, ÍÁÒÛÒÕÔÉÚÁÔÏÒ, ÆÁÊÌÏ×ÉÊ ¦ ÓÅÒ×ÅÒ ÄÒÕËÕ - ÃÅ ×ÓØÏÇÏ " +"ÌÉÛ Ë¦ÌØËÁ ËÌÁÃÁÎØ ÍÉÛËÏÀ." #: ../../security/level.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -3358,9 +3371,9 @@ msgid "Romania" msgstr "òÕÍÕΦÑ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "choose device" -msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" +msgstr "×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -3534,7 +3547,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "" +msgstr "ðÅÒÅÓÔ×ÏÒÀ¤ÔØÓÑ ÓÐÉÓÏË ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..." #: ../../harddrake/data.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -3548,6 +3561,11 @@ msgstr "" "õ×ÁÇÁ! ôÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ã¦¤§ ÇÒÁƦÞÎϧ ÐÌÁÔÉ ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ\n" "÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ." +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "÷/÷ ËÁÒÔËÉ" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3574,7 +3592,7 @@ msgstr "ïÐæ§ ÍÏÄÕÌÑ:" #: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall" -msgstr "" +msgstr "úÁÈÉÓÔ¦ÔØ Ó×ÏÀ ÍÅÒÅÖÕ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ Multi Network Firewall" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -3597,9 +3615,9 @@ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device." msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÁËÅÔÉ, Ñ˦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Usage of remote scanners" -msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÌØÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò" +msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -3839,7 +3857,7 @@ msgstr "¶ÎÔÅÒÎÅÔ" #: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Some devices were added:\n" -msgstr "" +msgstr "äÅÑ˦ ÐÒÉÓÔÒϧ ÂÕÌÏ ÄÏÄÁÎÏ:\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -4226,9 +4244,9 @@ msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÐÏÞÉÎÁÔÉÓÑ Ú /" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Postfix Mail Server" -msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix, ÓÅÒ×ÅÒ ÎÏ×ÉÎ inn" +msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -4243,7 +4261,7 @@ msgstr "´ÍÅÎ" #: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site." -msgstr "" +msgstr "ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÎÁ ×ÅÂ-ÓÁÊÔ¦ MandrakeStore." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -4386,13 +4404,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4408,7 +4419,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The scanners on this machine are available to other computers" -msgstr "" +msgstr "óËÁÎÅÒÉ Ú Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ¤ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÄÌÑ ¦ÎÛÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦×" #: ../../any.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -4487,11 +4498,6 @@ msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ Ð¦ÄÒÏÚĦÌÕ %s" msgid "User name" msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "îÏ×Á ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, fuzzy, c-format msgid "Userdrake" @@ -4909,6 +4915,11 @@ msgstr "ì¦ÂÅÒ¦Ñ" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "ëÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÓËÒÉÐÔ¦×, ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÒÏÇÒÁÍ, ÓÔÁÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒ¦×..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "îÁÚ×Á ÈÏÓÔÁ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4939,6 +4950,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "îÅÍÁ¤ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Stop Server" @@ -5004,6 +5020,9 @@ msgid "" "your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online " "technical support website:" msgstr "" +"ðÒɤÄÎÕÊÔÅÓÑ ÄÌÑ ÇÒÕРЦÄÔÒÉÍËÉ MandrakeSoft ¦ Linux Community × ÒÅÖÉͦ " +"ÐÒÑÍÏÇÏ Ú×'ÑÚËÕ ÄÌÑ ÏÂͦÎÕ ÚÎÁÎÎÑÍÉ ¦ ÄÏÐÏÍÏÇÉ ¦ÎÛÉÍ ¦ ÓÔÁÎØÔÅ ×ÉÚÎÁÎÉÍ " +"ÅËÓÐÅÒÔÏÍ ÎÁ ÓÁÊÔ¦ ÐÒÑÍϧ ÔÅÈΦÞÎϧ ЦÄÔÒÉÍËÉ:" #: ../../standalone/draksec:1 #, c-format @@ -5170,6 +5189,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5205,11 +5229,6 @@ msgstr "þÅÛÓØËÁ ÒÅÓÐÕÂ̦ËÁ" msgid "Egypt" msgstr "´ÉÐÔ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "óÔÁÒÁ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5239,6 +5258,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"÷¦ÔÁ¤ÍÏ, ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦ ÚÁ˦ÎÞÅÎÁ.\n" +"\n" +"ôÅÐÅÒ ÃÑ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÂÕÄÅ ÚÁÓÔÏÓÏ×ÁÎÁ ÄÏ ×ÁÛϧ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5270,7 +5299,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "óÔÁÔÉÓÔÉËÁ" #: ../../printer/cups.pm:1 #, c-format @@ -5291,7 +5320,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "average" -msgstr "" +msgstr "ÓÅÒÅÄÎØÏ" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -5416,7 +5445,7 @@ msgstr "îÁÚ×Á ÈÏÓÔÁ" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "/File/Save _As" -msgstr "/æÁÊÌ/úͦÎÉÔÉ _ÎÁÚ×Õ" +msgstr "/æÁÊÌ/úÁÐÉÓÁÔÉ, ÑË" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -5434,7 +5463,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" -msgstr "" +msgstr "%s ÎÅÍÁ¤ × ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ ÐÒÏ ÓËÁÎÅÒÉ, ÎÁÌÁÛÔÕ¤ÔÅ ×ÒÕÞÎÕ?" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -5464,7 +5493,7 @@ msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ dhcp" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Mail alert" -msgstr "" +msgstr "ðÏÛÔÏ×Å ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ" #: ../../network/tools.pm:1 #, c-format @@ -5565,9 +5594,9 @@ msgid "Guatemala" msgstr "½×ÁÔÅÍÁÌÁ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "This machine" -msgstr "(ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉΦ)" +msgstr "ãÑ ÍÁÛÉÎÁ" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -5922,6 +5951,8 @@ msgid "" "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" +"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ×ÉÑ×ÌÅÎÏ ¦ÎÛÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÍÏÖÌÉ×Ï, ×ÏÎÏ " +"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛÕ ÍÅÒÅÖÕ" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -5947,7 +5978,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/07-server.pl:1 #, c-format msgid "Turn your computer into a reliable server" -msgstr "" +msgstr "ðÅÒÅÔ×ÏÒ¦ÔØ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ × ÎÁĦÊÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ" #: ../../network/network.pm:1 #, c-format @@ -6019,7 +6050,7 @@ msgstr "÷ÉÊÔÉ Ú ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " (" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format @@ -6042,9 +6073,14 @@ msgid "Profile to delete:" msgstr "ðÒÏƦÌØ ÄÌÑ ÓÔÉÒÁÎÎÑ:" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local measure" -msgstr "ìÏËÁÌØΦ ÆÁÊÌÉ" +msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÏËÁÚÎÉË" + +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format @@ -6072,13 +6108,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "âÅΦÎ" +msgid "Uruguay" +msgstr "õÒÕÇ×ÁÊ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "õÒÕÇ×ÁÊ" +msgid "Benin" +msgstr "âÅΦÎ" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -6088,7 +6124,7 @@ msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÅÔ¦×" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Name/IP address of host:" -msgstr "" +msgstr "îÁÚ×Á/IP-ÁÄÒÅÓÁ ÍÁÛÉÎÉ:" #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format @@ -6124,6 +6160,9 @@ msgid "" "You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware " "section." msgstr "" +"ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÎÁÌÏÛÔÕ×ÁÔÉ %s Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ printerdrake.\n" +"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ printerdrake Ú ÃÅÎÔÒÕ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË × ÒÏÚĦ̦ " +"úÁ̦ÚÏ." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -6135,29 +6174,6 @@ msgstr "âÁÎÇÌÁÄÅÛ" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Initial tests" @@ -6613,7 +6629,7 @@ msgstr "æÁÊÌ ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤. ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÎÉÍ?" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "received: " -msgstr "" +msgstr "ÏÔÒÉÍÁÎÏ: " #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -6631,9 +6647,9 @@ msgid "Gateway" msgstr "ûÌÀÚ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Scanner sharing" -msgstr "äÒÕË" +msgstr "óЦÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÓËÁÎÅÒÁ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -6712,9 +6728,9 @@ msgstr "" "ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅΦ" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Connection Time: " -msgstr "ôÉÐ Ú×'ÑÚËÕ:" +msgstr "þÁÓ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ: " #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -6909,6 +6925,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÍÏÄÅ̦ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7126,6 +7150,7 @@ msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" msgstr "" +"ãÅ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÍÁÛÉÎ, ÎÁ ÑËÉÈ ÌÏËÁÌØÎÏ ÐÒɤÄÎÁΦ ÓËÁÎÅÒÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ:" #: ../../standalone/drakpxe:1 #, c-format @@ -7287,6 +7312,7 @@ msgid "" "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support " "platform." msgstr "" +"÷ÉÒ¦Û¦ÔØ ×ÁÛÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ËÏÍÐÌÅËÓÁ ÐÒÑÍϧ ЦÄÔÒÉÍËÉ MandrakeSoft." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -7550,6 +7576,8 @@ msgid "" "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and " "other \"goodies\", are available on our e-store:" msgstr "" +"ðÏ×ÎÉÊ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ Ò¦ÛÅÎØ ÎÁ ÂÁÚ¦ ì¦ÎÁËÓ, Á ÔÁËÏÖ ÓÐÅæÁÌØΦ ÐÒÏÐÏÚÉæ§ ÎÁ " +"ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÔÁ ¦ÎÛ¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ, ÄÏÓÔÕÐΦ × ÎÁÛÏÍÕ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏÍÕ ÍÁÇÁÚÉΦ:" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -7564,11 +7592,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7593,9 +7616,9 @@ msgid "Swap" msgstr "Swap" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Connecting to the Internet " -msgstr "ú'¤ÄÎÁÔÉÓÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ" +msgstr "÷ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -7615,7 +7638,7 @@ msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ SMB/Windows 95/98/NT " #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -7643,7 +7666,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Disconnection from the Internet failed." -msgstr "" +msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ." #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -7708,6 +7731,8 @@ msgid "" "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners " "offering professional solutions compatible with Mandrake Linux" msgstr "" +"ðÏËÒÁݦÔØ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ΦÓÔØ ÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ×ÉÂÏÒÕ ÓÕͦÓÎÉÈ Ú " +"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÐÒÏÆÅÓ¦ÊÎÉÈ Ò¦ÛÅÎØ ×¦Ä ÎÁÛÉÈ ÐÁÒÔÎÅÒ¦×" #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format @@ -7744,9 +7769,9 @@ msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁæÑ: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ" @@ -7879,9 +7904,9 @@ msgid "disabled" msgstr "ÚÁÂÏÒÏÎÉÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Search for new scanners" -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "ûÕËÁÔÉ ÎÏצ ÓËÁÎÅÒÉ" #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format @@ -7952,6 +7977,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "òÏÓ¦ÊÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8207,6 +8237,8 @@ msgid "" "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get " "involved in the Free Software world!" msgstr "" +"èÏÞÅÔŠ¦ÌØÛŠĦÚÎÁÔÉÓÑ ¦ ÚÒÏÂÉÔÉ Ó×¦Ê ×ÎÅÓÏË × ÔÏ×ÁÒÉÓÔ×Ï ÒÏÚÒÏÂÎÉË¦× " +"ÐÒÏÇÒÁÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ? ïËÕΦÔØÓÑ × Ó×¦Ô Free Software!" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -8224,11 +8256,13 @@ msgid "" "Connection failed.\n" "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." msgstr "" +"ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ.\n" +"ðÅÒÅצÒÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ × ãÅÎÔÒ¦ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË." #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "received" -msgstr "" +msgstr "ÏÔÒÉÍÁÎÏ" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format @@ -8281,9 +8315,9 @@ msgid "NIS Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ NIS" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Port: %s" -msgstr "ðÏÒÔ" +msgstr "ðÏÒÔ: %s" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -8306,9 +8340,9 @@ msgid "Apply" msgstr "úÁÓÔÏÓÕ×ÁÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ" +msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ ÎÁÑ×Φ ÐÏÒÔÉ" #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format @@ -8357,7 +8391,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ ÚÁÖĦÔØ, ÐÒÏÈÏÄÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌÕ: %s" +msgstr "ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ ÚÁÞÅËÁÊÔÅ, ÐÒÏÈÏÄÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌÕ: %s" #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -8501,9 +8535,9 @@ msgstr "" "ýÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÚͦÎÉÔÉ ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÐÒÉÎÔÅÒÁ?" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Add host" -msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" +msgstr "äÏÄÁÔÉ ÍÁÛÉÎÕ" #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format @@ -8566,7 +8600,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 #, c-format msgid "Welcome to the Open Source world." -msgstr "" +msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ × Ó×¦Ô ÐÒÏÇÒÁÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -8583,9 +8617,9 @@ msgstr "" "reiserfs)\n" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You must enter a host name or an IP address.\n" -msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕÊÔÅ ÍÉÛËÕ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ" +msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ÁÂÏ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ, ÁÂÏ IP-ÁÄÒÅÓÕ.\n" #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format @@ -8891,9 +8925,9 @@ msgid "Rescue partition table" msgstr "á×ÁÒ¦ÊÎÁ ÔÁÂÌÉÃÑ Ð¦ÄÒÏÚĦ̦×" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Connection complete." -msgstr "û×ÉÄ˦ÓÔØ Ú×'ÑÚËÕ" +msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -9103,6 +9137,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "çÏÄÉÎÎÉË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × GMT (ÞÁÓ ÐÏ ½Ò¦ÎצÞÕ)?" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "þÉ ×É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÎÏ×Õ ËÏÎƦÕÒÁæÀ?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9118,6 +9157,11 @@ msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÏ ÑËÏÇÏ ÐÏÓ̦ÄÏ×ÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ ЦÄËÌÀÞÅÎÉÊ ÷ÁÛ ÍÏÄÅÍ?" msgid "Change Cd-Rom" msgstr "úͦΦÔØ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "ñËÕ ËÏÎƦÇÕÒÁæÀ XFree ×É ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9438,14 +9482,14 @@ msgid "Let me pick any driver" msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Profile " -msgstr "ðÒÏƦÌØ: " +msgstr "ðÒÏƦÌØ " #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "transmitted" -msgstr "" +msgstr "ÐÅÒÅÄÁÎÏ" #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -9483,6 +9527,8 @@ msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessable by remote machines and by which remote machines." msgstr "" +"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ, ÞÉ ÐÒɤÄÎÁΦ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ " +"ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÄÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ ¦ ÄÏ ÑËÉÈ ÓÁÍÅ." #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format @@ -9519,15 +9565,16 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "÷¦ÄͦÎÉÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Searching for configured scanners ..." -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..." #: ../../mouse.pm:1 #, c-format @@ -9586,16 +9633,15 @@ msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" "\n" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ËÏÎƦÕÒÁæÊÎϧ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÒÏËÓ¦.\n" +"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ËÏÎƦÕÒÁæÊÎϧ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÏÛÔÉ.\n" "\n" -"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÏËÓ¦ ÄÌÑ ÐÒÏÔÏËÏÌ¦× ftp ÔÁ http Ú ÐÁÒÏÌÅÍ\n" -"ÞÉ ÂÅÚ. \n" +"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÏÐÏצÝÅÎÎÑ.\n" #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 @@ -9653,6 +9699,11 @@ msgstr "ëÌÁצÁÔÕÒÁ óûá (ͦÖÎÁÒÏÄÎÁ)" msgid "Not installed" msgstr "÷ÉÊÔÉ Ú ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9730,17 +9781,14 @@ msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" +"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÏÖ ×ÉÒ¦ÛÉÔÉ, ÞÉ ÓËÁÎÅÒÉ Ú ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ ÂÕÄÕÔØ " +"ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉΦ." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "òÏÓ¦ÊÓØËÁ (ñ÷åòôé)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9925,7 +9973,7 @@ msgstr "ðïóõîøôå ëïì¶ýáôëï!" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "sent: " -msgstr "" +msgstr "צĦÓÌÁÎÏ: " #: ../../network/network.pm:1 #, c-format @@ -10050,9 +10098,9 @@ msgid "Angola" msgstr "áÎÇÏÌÁ" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "service setting" -msgstr "æËÁ×Ï" +msgstr "ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒצÓÁ" #: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1 #, c-format @@ -10317,9 +10365,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Samba Server" -msgstr "óÅÒ×ÅÒ NIS" +msgstr "óÅÒ×ÅÒ Samba" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -10398,6 +10446,11 @@ msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÃØÏÇÏ ÐÁËÅÔÕ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄͦÎÉÔÉ. ÷¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÉÊ." msgid "Loading from floppy" msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÌÀÀ Ú ÄÉÓËÅÔÉ" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Mouse Systems" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10496,6 +10549,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "úͦÎÉÔÉ ÔÉÐ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10598,9 +10656,9 @@ msgstr "" "òåöéí, ñëéê íïöå ðòé÷åóôé äï úá÷éóáîîñ ÷áûïçï ëïíð'àôåòá." #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Xinetd Service" -msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ ÓÅÒ×ÅÒ" +msgstr "óÅÒ×¦Ó xinetd " #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -10618,6 +10676,9 @@ msgid "" "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software " "to play videos, audio files and to handle your images or photos." msgstr "" +"¶, Ú×ÉÞÁÊÎÏ Ö, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ÍÕÌØÔÉÍÅĦÁ ÎÁ ×ÓÀ ÐÏÔÕÖΦÓÔØ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ " +"ÎÁÊÎÏצÛÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ×¦ÄÅÏ, ÐÒÏÓÌÕÈÏ×Õ×ÁÎÎÑ ÁÕÄ¦Ï ÔÁ ÚÂÉÒÁÎÎÑ " +"ÒÉÓÕÎË¦× ¦ ÆÏÔÏÇÒÁƦÊ." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -10717,16 +10778,16 @@ msgstr "ðÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎΦ" msgid "Bus identification" msgstr "á×ÔÅÎÔÉËÁæÑ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÓÐÏÞÁÔËÕ ÒÅÚÅÒÎÕ ËÏЦÀ ÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Vatican" msgstr "ìÁÔצÊÓØËÁ" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÓÐÏÞÁÔËÕ ÒÅÚÅÒÎÕ ËÏЦÀ ÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10750,7 +10811,7 @@ msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÐÒÉÎÔÅÒ" #: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1 #, c-format msgid "A customizable environment" -msgstr "" +msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -10839,7 +10900,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Add a scanner manually" -msgstr "" +msgstr "äÏÄÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÁ ×ÒÕÞÎÕ" #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -11112,7 +11173,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ" @@ -11256,7 +11317,7 @@ msgstr "ÎÅÍÁ¤ ЦÄÒÏÚĦ̦×" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "" +msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ: " #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format @@ -11264,9 +11325,9 @@ msgid "Unselected All" msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Domain Name Resolver" -msgstr "îÁÚ×Á ÄÏÍÅÎÕ" +msgstr "òÏÚЦÚÎÁ×ÁÞ ÎÁÚ× ÄÏÍÅÎÕ" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -11596,7 +11657,7 @@ msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ CUPS" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Receiving Speed:" -msgstr "" +msgstr "û×ÉÄ˦ÓÔØ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÎÎÑ:" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -11721,6 +11782,11 @@ msgstr "îÁÚ×Á ÆÁÊÌÕ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP ÁÄÒÅÓÁ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Õ ÆÏÒÍÁÔ¦ 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Serbia" @@ -11778,7 +11844,7 @@ msgstr "îÁÚ×Á LVM?" #: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "" +msgstr "äÅÑ˦ ÐÒÉÓÔÒϧ × ÏÂÌÁÄÎÁÎΦ ËÌÁÓÕ \"%s\" ÂÕÌÏ ×ÉÄÁÌÅÎÏ:\n" #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format @@ -11944,9 +12010,9 @@ msgid "Total progess" msgstr "ôÅÓÔÕÀ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Color configuration" -msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ" +msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÌØÏÒÕ" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -12173,7 +12239,7 @@ msgstr "òÏÚÍ¦Ò Ä¦ÌÑÎËÉ %s\n" #: ../../share/advertising/02-community.pl:1 #, c-format msgid "Build the future of Linux!" -msgstr "" +msgstr "óÔ×ÏÒÀÊÔÅ ÍÁÊÂÕÔΤ ì¦ÎÁËÓÁ!" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -12328,9 +12394,9 @@ msgid "We are now going to configure the %s connection." msgstr "úÁÒÁÚ ÂÕÄÅ ÓËÏÎƦÕÒÏ×ÁÎÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ %s." #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "MandrakeExpert Corporate" -msgstr "ÅËÓÐÅÒÔ" +msgstr "MandrakeExpert Corporate" #: ../../standalone.pm:1 #, c-format @@ -12450,9 +12516,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ftp Server" -msgstr "óÅÒ×ÅÒ NIS" +msgstr "óÅÒ×ÅÒ Ftp" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -12462,6 +12528,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "õÇÁÎÄÁ" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -12472,11 +12543,6 @@ msgstr "" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÏ ÑËÏÇÏ ÐÏÓ̦ÄÏ×ÎÏÇÏ ÐÏÒÔÕ ÐÒɤÄÎÁÎÏ ÍÉÛÕ?" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "õÇÁÎÄÁ" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12668,9 +12734,9 @@ msgid "Net Boot Images" msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sharing of local scanners" -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "óЦÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÌÏËÁÌØÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×" #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 #, c-format @@ -12720,6 +12786,9 @@ msgid "" "+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source " "development environments." msgstr "" +"ðÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ Ò¦ÚÎÉÈ ÍÏ×ÁÈ, ÔÁËÉÈ ÑË ÐÅÒÌ, ЦÔÏÎ, Ó¦ ¦ Ó¦++, ÝŠΦËÏÌÉ ÎÅ " +"ÂÕÌÏ ÔÁËÉÍ ÌÅÇËÉÍ, ÚÁ×ÄÑÞÕÀÞÉ GNU gcc 3 ¦ ËÒÁÝÉÍ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁÍ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ Ú " +"צÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ." #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -12799,6 +12868,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 íÂ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12838,6 +12912,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12856,7 +12935,7 @@ msgstr "çÒÕÚÉÎÓØËÁ (ÌÁÔÉÎÓØËÁ ÒÏÚËÌÁÄËÁ)" #: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1 #, c-format msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners" -msgstr "" +msgstr "ïÔÒÉÍÁÊÔÅ ÎÁÊËÒÁݦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ×¦Ä ÓÔÒÁÔÅǦÞÎÉÈ ÐÁÒÔÎÅÒ¦× ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË" #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format @@ -12873,6 +12952,10 @@ msgid "" "customize elements such as the security level, the peripherals (screen, " "mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!" msgstr "" +"Mandrake Linux 9.1 ÐÒÏÐÏÎÕ¤ ÷ÁÍ ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË, ÐÏÔÕÖÎÉÊ " +"¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÐÏ×Îϧ ÄÁÐÔÁæ§ ÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ. úËÏÎƦÇÕÒÕÊÔÅ ¦ ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ " +"ÅÌÅÍÅÎÔÉ, ÔÁ˦, ÑË Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ, ÐÅÒÉÆÅÒ¦À (ÅËÒÁÎ, ÍÉÛÕ, ËÌÁצÁÔÕÒÕ ...), " +"Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ÔÁ ÂÁÇÁÔÏ ¦ÎÛÏÇÏ!" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -12905,9 +12988,9 @@ msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Select a scanner model" -msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÇÒÁƦÞÎÕ ÐÌÁÔÕ" +msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÍÏÄÅÌØ ÓËÁÎÅÒÁ" #: ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -12958,6 +13041,9 @@ msgid "" "Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME " "2.2, Window Maker, ..." msgstr "" +"ôÏÞÎÏ Ð¦ÄÌÁÛÔÕÊÔÅ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ÄÏ ÷ÁÛÉÈ ÐÏÔÒÅ ÚÁ×ÄÑËÉ ÎÁÑ×ÎÏÓÔ¦ × ì¦ÎÁËÓ " +"íÁÎÄÒÅÊË 11 Ò¦ÚÎÉÈ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ¦×, Ñ˦ ÍÏÖÕÔØ ÐÏ×ΦÓÔÀ ×ÉÄÏÚͦÎÀ×ÁÔÉÓÑ: KDE " +"3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -13125,7 +13211,7 @@ msgstr "åÓÔÏΦÑ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "" +msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÁÛÉÎÕ, ÎÁ ÑË¦Ê ÌÏËÁÌØΦ ÓËÁÎÅÒÉ ÐÏ×ÉÎΦ ÂÕÔÉ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ:" #: ../../partition_table.pm:1 #, c-format @@ -13192,7 +13278,7 @@ msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ò¦×ÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ" #: ../../share/advertising/06-development.pl:1 #, c-format msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform" -msgstr "" +msgstr "Mandrake Linux 9.1: ÎÁÊËÒÁÝÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ" #: ../../network/network.pm:1 #, c-format @@ -13482,17 +13568,8 @@ msgid "" "To share your own knowledge and help build Linux software, join our " "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" - -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"÷¦ÔÁ¤ÍÏ, ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦ ÚÁ˦ÎÞÅÎÁ.\n" -"\n" -"ôÅÐÅÒ ÃÑ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÂÕÄÅ ÚÁÓÔÏÓÏ×ÁÎÁ ÄÏ ×ÁÛϧ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n" +"ðÒɤÄÎÕÊÔÅÓÑ ÄÏ ÄÉÓËÕÓ¦ÊÎÉÈ ÆÏÒÕÍ¦× ÎÁ ÎÁÛÉÈ ÓÔÏÒ¦ÎËÁÈ × ÔÅÎÅÔÁÈ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, " +"ÝÏ ÐÏĦÌÉÔÉÓÑ ÚÎÁÎÎÑÍÉ ¦ ÄÏÐÏÍÏÇÔÉ ÒÏÚÂÕÄÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ì¦ÎÁËÓ." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -13544,6 +13621,11 @@ msgstr "óÔÅÒÔÉ" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "äÏצÄËÁ" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13698,6 +13780,7 @@ msgstr "æ¦Ì¦Ð¦ÎÉ" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "çÁÒÁÚÄ" @@ -13739,6 +13822,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -14070,9 +14169,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Remove selected host" -msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ" #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format @@ -14144,9 +14243,9 @@ msgid "Build the disk" msgstr "ðÏÂÕÄÕ×ÁÔÉ ÄÉÓË" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓØ" +msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ %s" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -14159,9 +14258,9 @@ msgid "HTTP proxy" msgstr "ðÒÏËÓ¦ HTTP" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SSH Server" -msgstr "óÅÒ×ÅÒ NIS" +msgstr "óÅÒ×ÅÒ SSH " #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -14182,8 +14281,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ" @@ -14282,9 +14382,9 @@ msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (óЦÌØÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ÄÌÑ àΦËÓ)" #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Webmin Service" -msgstr "óÅÒ×ÅÒ" +msgstr "óÅÒ×¦Ó Webmin" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format @@ -14422,7 +14522,7 @@ msgstr "âÕÒ˦ÎÁ æÁÓÏ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "" +msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÁ צÄÄÁÌÅÎÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÈ" #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format @@ -14504,7 +14604,7 @@ msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ ÓÅÒ×ÅÒ" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Disconnection from the Internet complete." -msgstr "" +msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -14628,7 +14728,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "" +msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÄÏÓÔÕÐÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ.\n" #: ../../services.pm:1 #, c-format @@ -14748,7 +14848,7 @@ msgstr "ïÐÉÓ" #: ../../share/advertising/10-security.pl:1 #, c-format msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux" -msgstr "" +msgstr "ïÐÔÉͦÚÕÊÔÅ ÷ÁÛÕ ÂÅÚÐÅËÕ, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË" #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 @@ -14840,6 +14940,8 @@ msgid "" "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or " "Kmail, create your documents with OpenOffice.org." msgstr "" +"íÁÎÄÒÕÊÔÅ ÐÏ ÔÅÎÅÔÁÈ Ú Mozilla ÁÂÏ Konqueror, ÞÉÔÁÊÔÅ ÐÏÛÔÕ Ú Evolution ÁÂÏ " +"Kmail, ÓÔ×ÏÒÀÊÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÉ OpenOffice.org." #: ../../network/isdn.pm:1 #, c-format @@ -14873,7 +14975,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "" +msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ËÕÄÉ ÐÐÒɤÄÎÁÎÏ ÷ÁÛ %s" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -14934,7 +15036,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "" +msgstr "ãÑ ×ÅÒÓ¦Ñ Scannerdrake ÎÅ ÚÎÁ¤ ÐÒÉÓÔÒÏÀ %s." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -15023,9 +15125,9 @@ msgid "Option %s out of range!" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒ %s ×ÉÈÏÄÉÔØ ÚÁ ÒÁÍËÉ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÉÈ ÍÅÖ!" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Connect %s" -msgstr "ú'¤ÄÎÁÔÉÓØ" +msgstr "ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ %s" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -15102,6 +15204,11 @@ msgstr "ðÅÒÅצÒÑÔÉ Ú¦ÊΦ ÂÌÏËÉ?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "¶ÎÛ¦" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No remote machines" @@ -15385,9 +15492,9 @@ msgid "Czech (QWERTY)" msgstr "þÅÓØËÁ (QWERTY)" #: ../../standalone/service_harddrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Hardware probing in progress" -msgstr "ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÎÁ ÐÏÒÔÕ %s" +msgstr "÷¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÐÒÉÓÔÒϧ×" #: ../../standalone/drakgw:1 #, fuzzy, c-format @@ -15645,9 +15752,9 @@ msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ Á×ÔÏÕÓÔÁÎÏ×ÏÞÎϧ ÄÉÓËÅÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Searching for scanners ..." -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÓËÁÎÅÒ¦× ..." #: ../../steps.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -15665,9 +15772,9 @@ msgid "ethernet card(s) detected" msgstr "ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÐÌÁÔÁ (É) Ethernet " #: ../../standalone/logdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Syslog" -msgstr "syslog" +msgstr "óÉÓÔÅÍÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌ" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -15682,6 +15789,10 @@ msgid "" "network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic " "manager." msgstr "" +"äÏ×ÅÒÛ¦ÔØ ÷ÁÛÕ ÂÅÚÐÅËÕ ÛÌÑÈÏÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÌÅÇËÉÈ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎΦ ÐÒÏÇÒÁÍ, " +"Ñ˦ ÐϤÄÎÕÀÔØ ×ÉÓÏËÏÐÏÔÕÖΦ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ, ÑË ÚÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ, ÓÅÒ×ÅÒ ¦ Ë̦¤ÎÔ " +"צÒÔÕÁÌØÎϧ ÐÒÉ×ÁÔÎϧ ÍÅÒÅÖ¦, ÓÉÓÔÅÍÕ ×ÉÑ×ÌÅÎÎÑ ÁÔÁË ¦ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ " +"ÍÅÒÅÖ¦." #: ../../fsedit.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -15757,6 +15868,11 @@ msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ Á×ÁÒ¦ÊÎÕ ÄÉÓËÅÔÕ" msgid "Solomon Islands" msgstr "óÏÌÏÍÏÎÏצ ÏÓÔÒÏ×É" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕÊÔÅ ÍÉÛËÕ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15845,6 +15961,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(×ÖÅ ÓÔ×ÏÒÅÎÉÊ %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16043,14 +16164,14 @@ msgid "Norwegian" msgstr "îÏÒ×ÅÚØËÁ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Searching for new scanners ..." -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÎÏ×ÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..." #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "" +msgstr "WWW-ÓÅÒ×ÅÒ Apache" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -16083,9 +16204,9 @@ msgid "Georgia" msgstr "çÒÕÚ¦Ñ" #: ../../standalone/printerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÎÔÅÒ" +msgstr "êÄÅ ÚÞÉÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÁÎÉÈ ÐÒÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅΦ ÄÒÕËÁÒËÉ..." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -16221,9 +16342,9 @@ msgid "Package not installed" msgstr "÷ÉÊÔÉ Ú ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ" #: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Become a MandrakeExpert" -msgstr "ÅËÓÐÅÒÔ" +msgstr "óÔÁÎØÔÅ ÅËÓÐÅÒÔÏÍ Mandrake" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -16269,6 +16390,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -16385,6 +16511,11 @@ msgstr "ò¦ÚÎÏÍÁΦÔÎÅ" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16432,7 +16563,7 @@ msgstr "ÚÎÁÊÄÅÎÏ %s" #: ../../share/advertising/03-software.pl:1 #, c-format msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you" -msgstr "" +msgstr "MandrakeSoft ×ÉÂÒÁ× ÄÌÑ ÷ÁÓ ÎÁÊËÒÁݦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -16567,11 +16698,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÏ" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "îÅÍÁ¤ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16666,9 +16792,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool" -msgstr "ðÅÒÅÎ¦Ó ËÏÎƦÇÕÒÁæ§ ÐÒÉÎÔÅÒ¦× " +msgstr "âÁÇÁÔÏæÌØÏ×ÉÊ ¦ÎÓÔÕÍÅÎÔ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË" #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1 #: ../../standalone/logdrake:1 @@ -16679,7 +16805,7 @@ msgstr "óÔÁÔÕÓ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is unsupported" -msgstr "" +msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê %s ΊЦÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ" #: ../../services.pm:1 #, c-format @@ -16703,6 +16829,9 @@ msgid "" "Your new operating system is the result of collaborative work of the " "worldwide Linux Community." msgstr "" +"õÓÐ¦È MandrakeSoft ÏÓÎÏ×ÁÎÉÊ ÎÁ ÐÒÉÎÃÉЦ ÷¦ÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ. " +"÷ÁÛÁ ÎÏ×Á ÏÐÅÒÁæÊÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ¤ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓЦÌØÎϧ ÐÒÁæ ÓצÔÏ×ϧ ÓЦÌØÎÏÔÉ " +"ì¦ÎÁËÓ." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -16881,6 +17010,11 @@ msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -17110,7 +17244,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux." -msgstr "" +msgstr "%s ΊЦÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ Ã¦¤À ×ÅÒÓ¦¤À ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË." #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -17160,7 +17294,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 #, c-format msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1" -msgstr "" +msgstr "äÑËÕ¤ÍÏ ÚÁ ÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò Mandrake Linux 9.1" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -17188,9 +17322,9 @@ msgid "Turkmenistan" msgstr "ôÕÒËÍÅΦÓÔÁÎ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "All remote machines" -msgstr "(ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉΦ)" +msgstr "÷Ó¦ צÄÄÁÌÅΦ ÍÁÛÉÎÉ" #: ../../standalone/drakboot:1 #, fuzzy, c-format @@ -17295,6 +17429,10 @@ msgid "" "version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong " "firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks." msgstr "" +"MandrakeSoft ÒÏÚÒÏÂÉ× ×ÌÁÓΦ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÁʦÌØÛ ÚÁÈÉÝÅÎϧ " +"×ÅÒÓ¦§ ì¦ÎÁËÓÁ: Draksec, ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÏÀ, ¦ ÐÏÔÕÖÎÉÊ " +"ÚÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ ×¦ÄÔÅÐÅÒ ÐÒÁÃÀÀÔØ ÏÄÎÏÀ ËÏÍÁÎÄÏÀ ÄÌÑ ÝŠ¦ÌØÛÏÇÏÚÍÅÎÛÅÎÎÑ " +"ÒÉÚÉËÕ ×ÔÏÒÇÎÅÎÎÑ × ÓÉÓÔÅÍÕ." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -17329,7 +17467,7 @@ msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ò¦×ÅÎØ ÚÁÈÉÓÔÕ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "" +msgstr "ãÑ ÍÁÛÉÎÁ ×ÖÅ ¤ × ÓÐÉÓËÕ, §§ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÄÏÄÁÔÉ ÚÎÏ×Õ.\n" #: ../../printer/main.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -17506,9 +17644,9 @@ msgid "Use the free space on the Windows partition" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÌØÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò ÎÁ ЦÄÒÏÚĦ̦ Windows" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "þÉ ÔÒÅÂÁ ÷ÁÍ ÎÁÓÔÒϧÔÉ ÄÒÕË?" +msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ %s ÎÁ %s, ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ?" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -17576,9 +17714,9 @@ msgid "Creating bootdisk..." msgstr "óÔ×ÏÒÀÀ ÄÉÓËÅÔÕ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" #: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Wait please, testing your connection..." -msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ..." +msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ. êÄÅ ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ..." #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format @@ -17652,13 +17790,17 @@ msgid "Move selected rule up one level" msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The following scanner\n" "\n" "%s\n" "is available on your system.\n" -msgstr "õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ ÎÅÍÁ¤ ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÍÅÒÅÖ¦!" +msgstr "" +"îÁÓÔÕÐÎÉÊ ÓËÁÎÅÒ\n" +"\n" +"%s\n" +"ÄÏÓÔÕÐÎÉÊ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ.\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -17752,9 +17894,9 @@ msgid "enable radio support" msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Scanner sharing to hosts: " -msgstr "äÒÕË" +msgstr "óËÁÎÅÒ ¤ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍ ÄÌÑ ÍÁÛÉÎ: " #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -17832,9 +17974,9 @@ msgid "Configure" msgstr "îÁÓÔÒϧÔÉ" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Scannerdrake" -msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÇÒÁƦÞÎÕ ÐÌÁÔÕ" +msgstr "Scannerdrake" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -17874,7 +18016,7 @@ msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚĦÌ" #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Mandrake Tools Explanation" -msgstr "" +msgstr "ðÏÑÓÎÅÎÎÑ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× íÁÎÄÒÅÊË" #: ../../standalone/drakpxe:1 #, fuzzy, c-format @@ -17894,9 +18036,9 @@ msgstr "" "×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦ ËÏÍÁÎÄÏÀ \"rpm -qpl \" \"Mandrake/RPMS/*.rpm\" \n" #: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Detected model: %s" -msgstr "ÚÎÁÊÄÅÎÏ %s" +msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ ÍÏÄÅÌØ: %s" #: ../../standalone/drakedm:1 #, c-format @@ -17975,7 +18117,7 @@ msgstr "¶ÇÒÏ×Á ÓÔÁÎæÑ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" -msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÒÏÚ×ÁÇ: ¦ÇÒÉ-ÐÏÇÏΦ, ¦ÇÒÉ ÎÁ ÄÏÛæ, ÓÔÒÁÔÅǦÞΦ, ÔÏÝÏ" +msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÒÏÚ×ÁÇ: ¦ÇÒÉ-ÐÅÒÅÇÏÎÉ, ¦ÇÒÉ ÎÁ ÄÏÛæ, ÓÔÒÁÔÅǦÞΦ, ÔÏÝÏ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia station" @@ -17983,7 +18125,7 @@ msgstr "íÕÌØÔÉÍÅĦÊÎÁ ÓÔÁÎæÑ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "ú×ÕËÏצ ÔÁ צÄÅÏ ÐÒÏÇÒ×ÁÞ¦ ÔÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÉ" +msgstr "ú×ÕËÏצ ÔÁ צÄÅÏ ÐÒÏÇÒÁ×ÁÞ¦ ÔÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÉ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" @@ -17994,8 +18136,8 @@ msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to " "browse the Web" msgstr "" -"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÐÒÏÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÇÒÕÐ\n" -"ÎÏ×ÉÎ (pine, mutt, tin..) ÔÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÊÎÉÈ ÔÅÎÅÔ" +"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÎÎÑ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÇÒÕÐ\n" +"ÎÏ×ÉÎ (pine, mutt, tin..), ÔÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÊÎÉÈ ÔÅÎÅÔ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer (client)" @@ -18019,7 +18161,7 @@ msgstr "îÁÕËÏ×Á ÒÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎæÑ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Scientific applications such as gnuplot" -msgstr "" +msgstr "îÁÕËÏצ ÐÒÏÇÒÁÍÉ, ÑË gnuplot" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Console Tools" @@ -18063,7 +18205,7 @@ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ÔÏÝÏ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" -msgstr "â¦Â̦ÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ × C, C++ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÔÁ ÆÁÊÌÉ ÚÁÇÏÌÏ×˦×" +msgstr "â¦Â̦ÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ × C, C++ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÔÁ ÆÁÊÌÉ include" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" @@ -18071,15 +18213,15 @@ msgstr "äÏËÕÍÅÎÔÁæÑ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "ëÎÉÖËÉ ÔÁ HOWTO ÐÒÏ ì¦ÎÁËÓ ÔÁ צÌØÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ" +msgstr "ëÎÉÖËÉ ÔÁ HOWTO ÐÒÏ ì¦ÎÁËÓ ÔÁ צÌØÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "LSB" -msgstr "" +msgstr "LSB" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" -msgstr "" +msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ÂÁÚÁ ì¦ÎÁËÓ. ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÐÒÏÇÒÁÍ ÓÔÏÒÏÎÎ¦È ×ÉÒÏÂÎÉ˦×" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Web/FTP" @@ -18090,14 +18232,12 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd" msgstr "Apache, Pro-ftpd" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Mail" -msgstr "íÁ̦" +msgstr "ðÏÛÔÁ" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Postfix mail server" -msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix, ÓÅÒ×ÅÒ ÎÏ×ÉÎ inn" +msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Database" @@ -18132,83 +18272,56 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ NFS, ÓÅÒ×ÅÒ SMB, ÐÒÏËÓ¦-ÓÅÒ×ÅÒ, ÓÅÒ×ÅÒ ssh" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" -"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÐÒÏÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÇÒÕÐ\n" -"ÎÏ×ÉÎ (pine, mutt, tin..) ÔÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÊÎÉÈ ÔÅÎÅÔ" - -#~ msgid "Internet connection & configuration" -#~ msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ¦ ËÏÎƦÇÕÒÁæÑ" - -#, fuzzy -#~ msgid "Configure the connection" -#~ msgstr "îÁÓÔÒϧÔÉ ÍÅÒÅÖÕ" - -#~ msgid "Disconnect" -#~ msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓØ" - -#~ msgid "Connect" -#~ msgstr "ú'¤ÄÎÁÔÉÓØ" +"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÎÎÑ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÎÏ×ÉÎ,\n" +"Á ÔÁËÏÖ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ÔÅÎÅÔ" #~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" #~ "\n" -#~ "You can reconfigure your connection." -#~ msgstr "" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" #~ "\n" -#~ "÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚͦÎÉÔÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ" - -#~ msgid "" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" #~ "\n" -#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection." +#~ "We recommand the light configuration.\n" #~ msgstr "" +#~ "ñËÕ ËÏÎƦÕÒÁæÀ ISDN ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ?\n" #~ "\n" -#~ "÷É ÚÁÒÁÚ Ú'¤ÄÎÁΦ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ." - -#~ msgid "You are not currently connected to the Internet." -#~ msgstr "÷É ÚÁÒÁÚ ÎÅ Ú'¤ÄÎÁΦ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ." - -#~ msgid "" +#~ "* óÔÁÒÁ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ×ÉËÏÒÉÓÔÕ×Õ¤ isdn4net. äÏÓÉÔØ ÐÏÔÕÖΦ ÚÁÓÏÂÉ\n" +#~ "×ÈÏÄÑÔØ ÄÏ ÓËÌÁÄÕ ÐÁËÅÔÕ, ÁÌÅ ÊÏÇÏ ÄÏÓÉÔØ ÓËÌÁÄÎÏ ÎÁÌÁÇÏÄÉÔÉ, ¦ צΠÎÅ\n" +#~ "¤ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÍ.\n" #~ "\n" -#~ "You can disconnect or reconfigure your connection." -#~ msgstr "" +#~ "* îÏ×Á ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ ÐÒÏÓÔ¦ÛÁ ÄÌÑ ÒÏÚÕͦÎÎÑ, ¦ÌØÛ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÁ, ÁÌÅ\n" +#~ "ÍÁ¤ ÍÅÎÛÅ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒ¦À.\n" #~ "\n" -#~ "÷É ÍÏÖÅÔŠצÄ'¤ÄÎÁÔÉÓØ ÁÂÏ ÚͦÎÉÔÉ ËÏÎƦÕÒÁæÀ Ó×Ϥ§ ÍÅÒÅÖ¦." +#~ "íÉ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÍÏ ÐÒÏÓÔÕ ËÏÎƦÕÒÁæÀ.\n" -#~ msgid "You are currently connected to the Internet." -#~ msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ." +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "îÏ×Á ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ (isdn-light)" -#, fuzzy -#~ msgid "Write %s" -#~ msgstr "XFree86 %s" +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "óÔÁÒÁ ËÏÎƦÕÒÁÃ¦Ñ (isdn4net)" -#, fuzzy -#~ msgid "Author:" -#~ msgstr "á×ÔÏÔÅÓÔ" - -#, fuzzy #~ msgid "Audio station" -#~ msgstr "íÕÌØÔÉÍÅĦÊÎÁ ÓÔÁÎæÑ" +#~ msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ÐÒÏÓÌÕÈÏ×Õ×ÁÎÎÑ Ú×ÕËÕ" -#, fuzzy #~ msgid "Sound playing/editing programs" -#~ msgstr "ú×ÕËÏצ ÔÁ צÄÅÏ ÐÒÏÇÒ×ÁÞ¦ ÔÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÉ" +#~ msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÒÏÓÌÕÈÏ×Õ×ÁÎÎÑ/ÒÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ Ú×ÕËÕ" -#, fuzzy #~ msgid "Video station" -#~ msgstr "¶ÇÒÏ×Á ÓÔÁÎæÑ" +#~ msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ×¦ÄÅÏ" -#, fuzzy #~ msgid "Video playing programs" -#~ msgstr "ú×ÕËÏצ ÔÁ צÄÅÏ ÐÒÏÇÒ×ÁÞ¦ ÔÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÉ" +#~ msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ×¦ÄÅÏ" -#, fuzzy #~ msgid "Graphic station" -#~ msgstr "¶ÇÒÏ×Á ÓÔÁÎæÑ" +#~ msgstr "çÒÁƦÞÎÁ ÓÔÁÎæÑ" -#, fuzzy #~ msgid "Graphics programs" -#~ msgstr "çÒÁƦÞΦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ - ÔÁ˦ ÑË The Gimp" +#~ msgstr "çÒÁƦÞΦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ" #, fuzzy #~ msgid "Printer sharing" diff --git a/perl-install/share/po/uz.po b/perl-install/share/po/uz.po index f0def6acd..a98e0a367 100644 --- a/perl-install/share/po/uz.po +++ b/perl-install/share/po/uz.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakxtools-newt 1.1.9\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-05 22:31+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -325,6 +325,13 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malayziya" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Tarmoqni boshqadan ishga tushirish kerak. Uni boshqadan ishga tushirishni " +"istaysizmi?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1351,11 +1358,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", USB printer \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1396,6 +1398,11 @@ msgstr "Joystik" msgid "El Salvador" msgstr "Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD-ROM" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1479,11 +1486,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "\\#%s parallel portidagi printer" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1633,11 +1635,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " \\#%s parallel portida" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2510,6 +2507,11 @@ msgstr "" msgid "hourly" msgstr "har soat" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "O'ng Alt tugmasi" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2556,6 +2558,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Dasturlarni moslayapman" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2566,20 +2590,6 @@ msgstr "Modem orqali oddiy ulanish" msgid "File Selection" msgstr "Fayl tanlash" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3212,6 +3222,11 @@ msgstr "" "Ogohnoma: bu grafik kartani sinab ko'rish kompyuterni qotib qolishiga olib " "kelishi mumkin" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Kartaning IO-si" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3971,13 +3986,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Disketning formati" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4067,11 +4075,6 @@ msgstr "Disk qismini (%s) ulayapman" msgid "User name" msgstr "Foydalanuvchi" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4423,6 +4426,11 @@ msgstr "" "Skriptlarni moslayapman, dasturlarni o'rnatayapman, serverlarni ishga " "tushirayapman..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "#%s parallel portidagi printer" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4453,6 +4461,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "USB printer #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4681,6 +4694,11 @@ msgstr "" "\n" "Bitta noma'lum printer sistemangizga to'g'ridan-to'g'ri ulangan." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "O'ng Alt tugmasi" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4716,11 +4734,6 @@ msgstr "Chex Respublikasi" msgid "Egypt" msgstr "Misr" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4744,6 +4757,16 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Tabriklaymiz, tarmoqni va Internetni moslash tugadi.\n" +"Hozir moslamalar sistemangizga qo'llaniladi.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5450,6 +5473,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5476,13 +5504,13 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Benin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Urugvay" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvay" +msgid "Benin" +msgstr "Benin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -5539,29 +5567,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Japan (cable)" msgstr "Yaponiya (kabel)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6268,6 +6273,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Printerning modelini tanlash" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -6908,11 +6921,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", ko'p amalli uskuna \\#%s parallel portida" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7076,9 +7084,9 @@ msgstr "Ma'lumot: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Tugma \"%s\": %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Iltimos kutib turing" @@ -7259,6 +7267,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Bolgarcha (fonetik)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8310,6 +8323,11 @@ msgstr "Protsessorlar soni" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Moslamalarni sinab ko'rishni istaysizmi?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8325,6 +8343,11 @@ msgstr "Iltimos printeringiz ulangan portni tanlang." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -8682,7 +8705,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Bekor qilish" @@ -8804,6 +8828,11 @@ msgstr "" msgid "Not installed" msgstr "O'rnatilmagan" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Bir vaqtda ikkala Shift tugmalari" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -8881,11 +8910,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Ruscha (Yawerty)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9531,6 +9555,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketdan yuklayapman" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Sichqonning turi: %s\n" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -9624,6 +9653,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Turini o'zgartirish" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", USB printer #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -9823,16 +9857,16 @@ msgstr "" msgid "Bus identification" msgstr "" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10197,7 +10231,7 @@ msgstr "TV karta topilmadi!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "" @@ -10763,6 +10797,11 @@ msgstr "" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "DNS serverning manzili quyidagi formatda bo'lishi shart: 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Uzoqdan boshqarish" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11495,6 +11534,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Uganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11505,11 +11549,6 @@ msgstr "Shriftlarni aylantirish" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Protsessorlar soni" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Uganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11832,6 +11871,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 Mb" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Bir vaqtda ikkala Shift tugmalari" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11871,6 +11915,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", ko'p amalli uskuna #%s parallel portida" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12473,17 +12522,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Tabriklaymiz, tarmoqni va Internetni moslash tugadi.\n" -"Hozir moslamalar sistemangizga qo'llaniladi.\n" -"\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12534,6 +12572,11 @@ msgstr "O'chirish" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Yordam" + #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -12688,6 +12731,7 @@ msgstr "Filippin" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -12727,6 +12771,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13130,8 +13190,9 @@ msgstr ", \"%s\" serverdagi \"%s\" printer" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Xato" @@ -14021,6 +14082,11 @@ msgstr "" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Boshqa multimedia uskunalar" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "Printer" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -14631,6 +14697,11 @@ msgstr "Yuklash diskini yaratish" msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Orollari" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Iltimos sichqonni sinab ko'ring" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -14718,6 +14789,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(allaqachon %s qo'shilgan)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Aniqlash ketayapti" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15093,6 +15169,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " #%s parallel portida" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15205,6 +15286,11 @@ msgstr "Har xil" msgid "Zip" msgstr "Zip" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "O'ng Alt tugmasi" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15385,11 +15471,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Ulangan" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "USB printer \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -15660,6 +15741,11 @@ msgstr "Foydalanuvchini qabul qilish" msgid "Server" msgstr "Server" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Chap \"Windows\" tugmasi" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po index 91b854c80..91010cdd8 100644 --- a/perl-install/share/po/wa.po +++ b/perl-install/share/po/wa.po @@ -1,13 +1,13 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2000 +# Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2000,2002,2003 # Lorint Hendschel <lorinthendschel@skynet.be>, 2002 # Lucyin Mahin <lucyin@walon.org>, 2002,2003 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-29 06:45MET\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "pôrt del sicrirece rantoele" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr "Metoz ene plakete divins l' lijheu:" +msgstr "Metoz ene plakete divins l' léjheu:" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Candjî li tchoezi lodjoe" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "No CD device defined!" -msgstr "Noû éndjin lijheu di plakes lazer di defini!" +msgstr "Noû éndjin léjheu di plakes lazer di defini!" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -346,6 +346,12 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "Malezeye" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "" +"Li candjmint a stî fwait, voloz renonder li siervice manaedjeu di håynaedje?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -611,7 +617,7 @@ msgstr "Li rapexhaedje a fwait berwete..." #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "/Autodetect _jazz drives" -msgstr "/Oto-detecter les lijheus _jazz" +msgstr "/Oto-detecter les léjheus _jazz" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -1128,7 +1134,7 @@ msgid "" msgstr "" "L' apontiaedje del sicrirece srè fwait totafwaitmint otomaticmint. Si vosse " "sicrirece n' a nén stî detectêye comufåt, ou si vos inmez mî on apontiaedje " -"diferin, metoz en alaedje «Apontiaedje manuel»." +"diferin, metoz en alaedje «Apontiaedje manwuel»." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -1324,7 +1330,7 @@ msgstr "" "mins di moens di ût letes; et rén ki des ptitès letes sins accints, des\n" "chifes, li loyeure («-») ou li sene sorlignî («_»).\n" "Après çoula, vos dvoz taper vosse sicret. Li scret d' on uzeu normå, sins\n" -"advantaedjes sipeciås n' est nén ossu impôrtant kel ci da «root», do pont\n" +"advintaedjes sipeciås n' est nén ossu impôrtant kel ci da «root», do pont\n" "d' vuwe del såvrité, mins c' est tolminme nén ene råjhon po n' nén\n" "fé atincion ås screts des uzeus - c' est vos fitchîs ki sont-st e risse.\n" "\n" @@ -1389,7 +1395,7 @@ msgstr "" "L' astalaedje del distribucion Mandrake Linux a si télmint di pacaedjes\n" "k' il a bén falou les mete so sacwantes plakes lazer. DrakX sait si on\n" "pacaedje k' a stî tchoezi est so ene ôte plake lazer, et i drovrè\n" -"l' lijheu di plakes lazer po vos l' candjî et mete li çou k' i fåt." +"l' léjheu di plakes lazer po vos l' candjî et mete li çou k' i fåt." #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -1478,11 +1484,6 @@ msgstr "" "Voloz vs fé ene plakete d' enondaedje po vosse sistinme?\n" "%s" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr ", sicrirece USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1523,6 +1524,11 @@ msgstr "Djîsse di djeu" msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "DVD" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1616,11 +1622,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "Sicrirece sol pôrt paralele \\#%s" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1784,11 +1785,6 @@ msgstr "" "novele pårticion Mandrake Linux. Prindoz asteme, totes les dnêyes\n" "k' i gn a sol deure plake vont esse pierdowes, et vos n' pôroz les rapexhî." -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr " sol pôrt paralele \\#%s" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -1819,7 +1815,7 @@ msgid "" "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n" "File not found." msgstr "" -"Dji n'| sai scrire /etc/sysconfig/bootsplash\n" +"Dji n' sai scrire /etc/sysconfig/bootsplash\n" "Li fitchî n' a nén stî trové." #: ../../standalone/drakconnect:1 @@ -1933,7 +1929,7 @@ msgstr "" "Come, on côp ki li pårtixhaedje est fwait, on n' sait rivni en erî\n" "(normålmint), les apurdisses ont sovint sogne ou peu di s' enonder.\n" "Awoureuzmint, i gn a on macrea ki vs aidrè po l' fé.\n" -"Divant di cmincî, lijhoz cisse seccion chal en etir, et sortot purdoz\n" +"Divant di cmincî, léjhoz cisse seccion chal en etir, et sortot purdoz\n" "bén vosse tins.\n" "\n" "Sorlon l' apontiaedje di vosse deure plake, pluzieurès solucions\n" @@ -1954,11 +1950,11 @@ msgstr "" "astalé so vosse deure plake et s' i prind tote li plaece k' i gn a,\n" "vos dvoz fé del plaece libe po les dnêyes di Linux. Po çoula vos ploz\n" "disfacer li pårticion Microsoft Windows et totes ses dnêyes (veyoz les\n" -"solucions «Disfacer li plake etire») oudonbén raptixhî vosse pårticion\n" +"solucions «Disfacer li plake etire») oudonbén raptiti vosse pårticion\n" "FAT di Microsoft Windows.\n" "Li candjmint d' grandeu des pårticions si pout fé sins piede des dnêyes,\n" "a condicion del disfragminter d' aprume, eyet kel pårticion soeye ene\n" -"pårticion FAT. C' est hôtmint ricmandé di fé ene copêye di såvrité.\n" +"pårticion FAT. C' est hôtmint ricmandé di fé ene copeye di såvrité.\n" "Cisse solucions est ricmindêye si vos vloz eployî Mandrake Linux et\n" "Microsoft Windows sol minme copiutrece.\n" "\n" @@ -1984,7 +1980,7 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»: si vos vloz fé manuwelmint\n" "li pårtixhaedje del deure plake, vos ploz tchoezi çouchal.\n" -"Mins prindoz asteme, avou cisse solucion chal vos pôroz fé des poûxhantès\n" +"Mins prindoz asteme, avou cisse solucion chal vos pôroz fé des poujhantès\n" "mins dandjureusès sacwès.\n" "Vos ploz åjheymint piede totes vos dnêyes. Adon, ni tchoezixhoz nén\n" "çouchal, a moens di vormint saveur çou k' vos fjhoz.\n" @@ -2136,7 +2132,7 @@ msgstr "" "\n" "Vos ploz loukî li tchaptrea do manuel so les raloyaedjes al daegntoele po\n" "pus di detays so l' apontiaedje, ou simplumint ratinde kel sistinme da\n" -"vosse soeye astalé eyet eployî li programe k' î est discrit po-z\n" +"vosse soeye astalé eyet eployî li programe k' î est discrît po-z\n" "apontyî vosse raloyaedje." #: ../../standalone/drakbackup:1 @@ -2271,7 +2267,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Password required" -msgstr "" +msgstr "I gn a mezåjhe do scret" #: ../../common.pm:1 #, c-format @@ -2341,16 +2337,16 @@ msgstr "" "\n" "Si vos fjhoz ene tchuze diferinne del prémetowe, DrakX vos mosterrè on\n" "purnea po sayî l' sori. Sayîz les botons et li rôlete po vey si tot va\n" -"comufåt. Si l' sori ni rote nén comufåt, tapez so l' espace, oudonbén so\n" +"comufåt. Si l' sori ni rote nén comufåt, tapez so l' espåce, oudonbén so\n" "RETURN po rivni èn erî eyet ndè tchoezi ene ôte.\n" "Des côps k' i gn a, les soris a rôlete èn sont nén detectêyes otomaticmint\n" "et vos dvroz l' tchoezi dins ene djivêye. Acertinez vs di tchoezi l' cene\n" "ki coresponde å pôrt ki vosse sori est raloyeye. Après aveurtchoezi ene " "sori\n" "eyet clitchî sol boton «%s», ene imådje d' ene sori est håynêye el\n" -"waitroûle. Fijhoz bodjî l' rôlete po verivyî k' ele rote comufåt.\n" +"waitroûle. Fijhoz bodjî l' rôlete po verifyî k' ele rote comufåt.\n" "On côp ki vos voeyoz l' imådje del rôlete sol waitroûle ki bodje del minme\n" -"manire ki vos fjkhoz bodjî l' rôlete, sayîz les botons eyet vey si\n" +"manire ki vos fjhoz bodjî l' rôlete, sayîz les botons eyet vey si\n" "l' cursoe shût bén les movmints del sori." #: ../../services.pm:1 @@ -2404,7 +2400,7 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -msgstr "Metoz li plakete d' enondaedje dvins li lijheu %s" +msgstr "Metoz li plakete d' enondaedje dvins li léjheu %s" #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -2550,7 +2546,7 @@ msgstr "" "\n" "Po-z eployî alsa, on pout eployî ossu bén:\n" "- li viye API di copatibilité avou OSS\n" -"- li nouve API d' ALSA ki fornix sacwantes fonccionålités stindêyes mins a " +"- li nouve API d' ALSA ki fornixh sacwantes fonccionålités stindêyes mins a " "mezåjhe del livreye ALSA.\n" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 @@ -2629,7 +2625,7 @@ msgstr "Li lodjoe WebDAV då lon est ddja sincronijhî!" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Reading printer database..." -msgstr "Lijhant les båzes di dnêyes des scrireces..." +msgstr "Léjhant les båzes di dnêyes des scrireces..." #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -2642,6 +2638,8 @@ msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" +"\t\t no d' uzeu: %s\n" +"\t\t tchimin: %s \n" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -2721,7 +2719,7 @@ msgstr "Otintifiaedje Dominne Windows" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "US keyboard" -msgstr "Taprece des Etats Unis" +msgstr "Taprece des Estats Unis" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -2839,13 +2837,18 @@ msgstr "Nén cnoxhou|CPH05X (bt878) [bråmint di vindeus]" #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr "Enonder li sistinme X-Windows a l' enonda di l' éndjole" +msgstr "Enonder li sistinme X-Window a l' enonda di l' éndjole" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "hourly" msgstr "totes les eures" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "Li tape Shift di droete" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2868,7 +2871,7 @@ msgid "" " the one in the Terminal Server database.\n" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -"!!! Moster ki l' sicret dins l' båze di dnêyes do sistinme est diferin\n" +"!!! Mostere ki l' sicret dins l' båze di dnêyes do sistinme est diferin\n" " do ci dins l' båze di dnêyes do sierveu di terminås.\n" "Disfacez eyet radjoutez l' uzeu sol sierveu di terminås po vs poleur elodjî." @@ -2895,40 +2898,55 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Apontiant les programes..." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "Normal modem connection" -msgstr "Raloyaedje viè modem normå" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "File Selection" -msgstr "Tchoezi les fitchîs" - -#: ../../network/isdn.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" "\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" "\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" "\n" -"We recommand the light configuration.\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." msgstr "" -"Kén apontiaedje RDIS voloz vs?\n" "\n" -"* Li vî apontiaedje eploye isdn4net. Il a des poûxhantès usteyes,\n" -" mins i pout esse on po deur a-z apontyî po on apurdisse,\n" -" et n' est nén foirt sitandård.\n" +"Bénvnowe sol macrea d' apontiaedje des scrireces\n" +"\n" +"Ci macrea chal vs aidrè a-z astaler vos scrireces ki sont raloyeyes a cisse " +"copiutrece chal, sol rantoele locåle ou so ene éndjole Windows å lon.\n" "\n" -"* L' apontiaedje ledjir est pus åjhey a coprinde, pus standård,\n" -" mins avou moens d' usteyes.\n" +"Si vos avoz des scrireces di raloyeyes so ciste éndjole chal, verifyîz " +"k' ele sont bén tchoûkeyes et esprindowes po zeles poleur esse detectêyes " +"otomaticmint. Vos scrireces rantoele ou so les éndjoles Windows dvèt ossu " +"esse en alaedje.\n" "\n" -"Nos vs ricomandans l' apontiaedje ledjir.\n" +"Notez ki l' deteccion otomatike des scrireces sol rantoele prind ene miete " +"pus di tins ki l' deteccion des scrireces ki sont raloyeyes direk so ciste " +"éndjole chal. Adon, vos dvrîz disclitchî li deteccion des scrireces rantoele " +"et Windows si vos n' end avoz nén mezåjhe.\n" "\n" +"Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " +"n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." + +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Normal modem connection" +msgstr "Raloyaedje viè modem normå" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "File Selection" +msgstr "Tchoezi les fitchîs" #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format @@ -3066,7 +3084,7 @@ msgstr "Sitatut" #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "Acertinez vs k' i gn a on sopoirt el lijheu %s" +msgstr "Acertinez vs k' i gn a on sopoirt el léjheu %s" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -3226,7 +3244,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Second floppy drive" -msgstr "deujhinme lijheu di plaketes" +msgstr "deujhinme léjheu di plaketes" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -3244,7 +3262,7 @@ msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" msgstr "" -"Metoz ene plakete dvins li lijheu\n" +"Metoz ene plakete dvins li léjheu\n" "Totes les dnêyes sol plakete vont esse pierdowes" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -3311,8 +3329,8 @@ msgid "" msgstr "" "Po-z eprimî avou ene sicrirece TCP ou soket, vos dvoz dner li no d' lodjoe " "ou l' adresse IP del sicrirece, et motoit ossu li limero do pôrt (si " -"premetowe valixhance est 9100). So les sierveus HP JetDirect li pôrt est " -"normålmint li 9100, so d' ôtes sierveus çoula pout candjî. Lijhoz li manuel " +"prémetowe valixhance est 9100). So les sierveus HP JetDirect li pôrt est " +"normålmint li 9100, so d' ôtes sierveus çoula pout candjî. Léjhoz li manuel " "di voste éndjolreye." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -3323,7 +3341,7 @@ msgstr "Informåcion sol deure plake" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Russian" -msgstr "Russe" +msgstr "Rûsse" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -3360,7 +3378,7 @@ msgstr "" "Si vos avoz ene cåte TV ki DrakX nel a nén trové (nou module bttv ou " "saa7134\n" "dins « /etc/modules ») nerén astalé xawtv, evoyîz s' i vs plait\n" -"les rezultats dil comande « lspcidrake -v -f » a l' adresse:\n" +"les rezultats del comande « lspcidrake -v -f » a l' adresse:\n" "« install\\@mandrakesoft.com » avou come sudjet « undetected TV card ».\n" "\n" "\n" @@ -3370,7 +3388,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Sorry, no floppy drive available" -msgstr "Dji rgrete, i gn a nou lijheu di plaketes" +msgstr "Dji rgrete, i gn a nou léjheu di plaketes" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -3385,7 +3403,7 @@ msgid "" "type in Printerdrake.\n" "\n" msgstr "" -"Apontyî vosse sierveu Windows po kel sicrirece soeye disponive dizo " +"Apontyî vosse sierveu Windows po kel sicrirece soeye disponibe dizo " "l' protocole IPP eyet apontyî l' eprimaedje a pårti di ciste éndjole chal " "avou l' sôre di raloyaedje «%s» dins Printerdrake.\n" @@ -3532,7 +3550,7 @@ msgstr "Controleus USB" #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "What norm is your TV using?" -msgstr "Kéne nôrme fåt-i eployî po vosse TV?" +msgstr "Kéne nôrme fåt i eployî po vosse TV?" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -3628,6 +3646,11 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" "Loukîz a vos: sayî cisse cåte grafike chal pout djaler vosse copiutrece" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "Mwaijhe adresse IP" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3693,7 +3716,7 @@ msgid "" "Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under " "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux " "installation." -msgstr "Vosse pårticion Windows est trop fragméntêye, i fåreut eployî «defrag»" +msgstr "Vosse pårticion Windows est trop fragmintêye, i fåreut eployî «defrag»" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -3827,7 +3850,7 @@ msgstr "" " * Etikete: tot simplumint li no ki vos vloz vey dins l' djivêye des\n" "sistinmes ki yaboot vos mostere po tchoezi tins d' l' enondaedje;\n" "\n" -" * Imådje: çouchal c' est l' no avou si tchmin do nawea a-z eonder.\n" +" * Imådje: çouchal c' est l' no avou si tchmin do nawea a-z enonder.\n" "Tipicmint, /boot/vmlinux ou ene sacwè insi;\n" "\n" " * Raecene: l' éndjin avou l' pårticion raecene (« / ») po vosse\n" @@ -3865,7 +3888,7 @@ msgstr "" "l' enondaedje.\n" "Ele srè-st enondêye djusse tchôcant li tape ENTER cwand li waitroûlêye\n" "di yaboot aparexhe. Ciste intrêye srè eto metowe en avant avou on « * »,\n" -"si vos tchôkîz so [Tab] po vey les tchuzes di l' enodnaedje." +"si vos tchôkîz so [Tab] po vey les tchuzes di l' enondaedje." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -3876,7 +3899,7 @@ msgstr "Li scrirece «%s» a stî radjoutêye po Star Office/OpenOffice.org/GIMP." #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Nou lijheu di plaketes disponibe!" +msgstr "Nou léjheu di plaketes disponibe!" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -3885,7 +3908,7 @@ msgid "" "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n" "\n" msgstr "" -"Po-z saveur les tchuzes k' i gn a pol sicrirece lijhoz li djivêye chal pa " +"Po-z saveur les tchuzes k' i gn a pol sicrirece léjhoz li djivêye chal pa " "dzo oudonbén clitchîz sol boton «Djivêye des tchuzes pol eprimaedje». %s%s%" "s\n" "\n" @@ -3901,7 +3924,7 @@ msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -"Si vosse sicrirece n' est nén el djivêye, tchoezixhoz ene copatibe (lijhoz " +"Si vosse sicrirece n' est nén el djivêye, tchoezixhoz ene copatibe (léjhoz " "li manuwel del sicrirece) ou ene ki rshonne li pus." #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 @@ -3928,7 +3951,7 @@ msgstr "Sacwants éndjins ont stî radjoutés:\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" -msgstr "Djeometreye: %s cilindes, %s tiesses, %s secteus\n" +msgstr "Djeyometreye: %s cilindes, %s tiesses, %s secteus\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -4004,7 +4027,7 @@ msgstr "Vindeu, modele del sicrirece" #: ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "PDQ - Print, Don't Queue" -msgstr "PDQ - Eprimer sins caweye" +msgstr "PDQ - Eprimî sins caweye" #: ../../standalone.pm:1 #, c-format @@ -4360,12 +4383,12 @@ msgid "" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" "Vos n' avoz tchoezi nou groupe di pacaedjes\n" -"Tchoezixhoz li sôre d' astalåcion minimon ki vos vloz" +"Tchoezixhoz li sôre d' astalåcion minimom ki vos vloz" #: ../../diskdrake/dav.pm:1 #, c-format msgid "Please enter the WebDAV server URL" -msgstr "Dinez l' hårdêye do sierveur WebDAV, s' i vs plait." +msgstr "Dinez l' hårdêye do sierveu WebDAV, s' i vs plait." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -4477,13 +4500,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Sôre di plakete" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4585,11 +4601,6 @@ msgstr "Montant li pårticion %s" msgid "User name" msgstr "No di l' uzeu" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "Novea apontiaedje (isdn-light)" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4706,7 +4717,7 @@ msgstr "Control eyet Alt e minme tins" #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "United States" -msgstr "Etats Unis" +msgstr "Estats Unis" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -4721,7 +4732,7 @@ msgstr "Swisse (cogne tîxhone)" #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format msgid "Configure all heads independently" -msgstr "Apontyî totes les waitroûles sepårumint" +msgstr "Apontyî totes les waitroûles separumint" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -4789,7 +4800,7 @@ msgstr "Apontiaedje del rantoele locåle" #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Ghana" -msgstr "Ghana" +msgstr "Gana" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -4906,10 +4917,10 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»: po schaper li tåvlea di pårtixhaedje\n" "so ene plakete. Ahessåve pol poleur rapexhî pus tård, s' i fåt.\n" -"C' est hôtmint ricmindé del fé.\n" +"C' est hôtmint ricmandé del fé.\n" "\n" " * «%s»: vos permete di rapexhî\n" -"on tåvlea di pårtixhaedje k' a stî schapé so plakete d' avace.\n" +"on tåvlea di pårtixhaedje k' a stî schapé so plakete d' avance.\n" "\n" " * «%s»: si vosse tåvlea di pårtixhaedje est crombe, vos ploz sayî del " "rapexhî avou cisse tchuze chal. Prindoz asteme et rimimbrez vs ki çoula pout " @@ -4951,7 +4962,7 @@ msgstr "" " * Ctrl-m po defini li pont di montaedje\n" "\n" "Po-z aveur des informåcions so les diferins sistinmes di fitchîs k' i gn a,\n" -"lijhoz li tchaptrea so «ext2FS» do «Manuel di Referince».\n" +"léjhoz li tchaptrea so «ext2FS» do «Manuel di Referince».\n" "\n" "Si vos alez astaler sor ene éndjole PPC, motoit ki vos voroz fé ene pitite " "pårticion HFS «d' enondaedje» di 1 Mo å moens po l' eployî avou l' enondrece " @@ -4976,7 +4987,7 @@ msgstr "" "\n" " Li programe d' astalaedje fwait normålmint otomaticmint li deteccion\n" "eyet l' apontiaedje del cåte grafike k' i gn a dins voste éndjole.\n" -"Si c' est nén l' cas, vos ploz tchozi e l' djivêye li cåte ki vos\n" +"Si c' est nén l' cas, vos ploz tchoezi e l' djivêye li cåte ki vos\n" "avoz po d' bon.\n" "\n" " S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des cis\n" @@ -5038,6 +5049,11 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" "Apontiant les scripes, astalant les programes, enondant les sierveus..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "Sicrirece sol pôrt paralele #%s" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -5070,6 +5086,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "Sicrirece USB #%s" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -5088,7 +5109,7 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz on tinme po lilo\n" "ey ene imådje pol waitroûle\n" "d' enondaedje, vos les ploz\n" -"tchoezi sepårumint" +"tchoezi separumint" #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -5151,7 +5172,7 @@ msgid "" "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n" msgstr "" "Les tchuzes ki shuvèt polèt esse defineyes po-z apontyî a vosse môde\n" -"li livea di såvrité. Si vos avoz dandjî d' esplikeyes, clitchîz so " +"li livea di såvrité. Si vos avoz dandjî d' esplikêyes, clitchîz so " "«Aidance».\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -5220,7 +5241,7 @@ msgstr "Dji n' sai scrire /etc/sysconfig/bootsplash." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" -msgstr "ADVIERIXHMINT DI SÅVRITÉ!" +msgstr "ADVIERTIXHMINT DI SÅVRITÉ!" #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format @@ -5326,6 +5347,11 @@ msgstr "" "\n" "I gn a-st ene sicrirece nén cnoxhowe di raloyeye direk so voste éndjole" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Li tape Control di droete" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -5361,11 +5387,6 @@ msgstr "Tchekeye" msgid "Egypt" msgstr "Edjipe" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "Vî apontiaedje (isdn4net)" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5384,7 +5405,7 @@ msgid "" "(click on it, then click on \"Resize\")" msgstr "" "Vos avoz ene grande pårticion Windows.\n" -"Dji vos propoze, d' aprume, di l' raptixhî\n" +"Dji vos propoze, d' aprume, di l' raptiti\n" "(clitchîz sol pårticion, et poy so «Candjî di grandeu»)" #: ../../standalone/drakfont:1 @@ -5392,6 +5413,15 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Bodjî les fitchîs timporaires" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" +"Proficiat, l' apontiaedje del rantoele (locåle et daegnrece) est fini.\n" +"\n" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5485,7 +5515,7 @@ msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\" or \"%s <file>\".\n" msgstr "" -"Po-z eprimer on fitchî a pårti del roye di comande (d' on purnea terminå) " +"Po-z eprimî on fitchî a pårti del roye di comande (d' on purnea terminå) " "eployîz li comande «%s <fitchî>» oudonbén «%s <fitchî>».\n" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -5702,7 +5732,7 @@ msgstr "Li candjmint di grandeu pol pårticion FAT a fwait berwete: %s" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Individual package selection" -msgstr "Tchoezi tchaeke pacaedje sepårumint" +msgstr "Tchoezi tchaeke pacaedje separumint" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -5883,7 +5913,7 @@ msgid "" "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n" "are normally reserved for the expert user." msgstr "" -"Ci purnea chal vos permete d' apontyî spepiuzmint voste enondrece:\n" +"Ci purnea chal vos permete d' apontyî spepieuzmint voste enondrece:\n" "\n" " * «%s»: vos avoz troes tchuzes:\n" "\n" @@ -5895,7 +5925,7 @@ msgstr "" " * «%s»: si vos voeyoz pus voltî LILO avou\n" "si eterface di menus grafikes.\n" "\n" -" * «%s»: dins l' plupårt des cas, vos n' duvoz nén\n" +" * «%s»: dins l' plupårt des cas, vos n' divoz nén\n" "candjî li prémetou éndjin («%s»), mins si vos l' voloz, l' enondrece\n" "pout esse astalêye sol deujhinme deure plake («%s») ou minme\n" "so ene plakete («%s»);\n" @@ -6098,7 +6128,7 @@ msgid "" "number generation." msgstr "" "Schaper et rprinde l' éntropeye do sistinme, po-z aveur ene askepiance\n" -"di nombes aleatoires di meyeuse cwålité." +"di nombes a l' astcheyance di meyeuse cwålité." #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format @@ -6153,7 +6183,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to continue?" msgstr "" -"Vos aloz apontyî ene plakete d' oto-astalaedje. Cisse fonccionålité pout " +"Vos alez apontyî ene plakete d' oto-astalaedje. Cisse fonccionålité pout " "esse pa des côps ene miete riskeuse et doet esse eployeye avou sogne.\n" "\n" "Avou cisse fonccionålité, vos pôroz rfé li minme astalåcion ki vos vnoz " @@ -6213,6 +6243,11 @@ msgstr "Profil a disfacer:" msgid "Local measure" msgstr "Mezuraedje locå" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "Adviertixhmint: l' adresse IP %s est normålmint resservêye!" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -6243,18 +6278,18 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" -msgstr "Bénin" +msgid "Uruguay" +msgstr "Ourougway" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" -msgstr "Ourougway" +msgid "Benin" +msgstr "Bénin" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Path selection" -msgstr "Tchoezixhaexdje do tchmin" +msgstr "Tchoezixhaedje do tchmin" #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -6310,47 +6345,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "Djapon (cåbe-TV)" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" -"\n" -"Bénvnowe sol macrea d' apontiaedje des scrireces\n" -"\n" -"Ci macrea chal vs aidrè a-z astaler vos scrireces ki sont raloyeyes a cisse " -"copiutrece chal, sol rantoele locåle ou so ene éndjole Windows å lon.\n" -"\n" -"Si vos avoz des scrireces di raloyeyes so ciste éndjole chal, verifyîz " -"k' ele sont bén tchoûkeyes et loumêyes po zeles poleur esse detectêyes " -"otomaticmint. Vos scrireces rantoele ou so les éndjoles Windows dvèt ossu " -"esse en alaedje.\n" -"\n" -"Notez ki l' deteccion otomatike des scrireces sol rantoele prind ene miete " -"pus di tins ki l' deteccion des scrireces ki sont raloyeyes direk so ciste " -"éndjole chal. Adon, vos dvrîz disclitchî li deteccion des scrireces rantoele " -"et Windows si vos n' end avoz nén mezåkje.\n" -"\n" -"Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " -"n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6779,7 +6773,7 @@ msgstr "" "Ci sistinme d' eprimaedje chal enonde on démon (ene bouye di fond) ki ratind " "après les bouyes d' eprimaedje et les manaedje. Ci démon chal pout eto esse " "raloyî pa des éndjoles då lon sol rantoele, dj' ô bén ça pout esse on pont " -"possibe po les hacneus fé des atakes. Po cisse råjhon la seulment kékes " +"possibe po les hacneus fé des atakes. Po cisse råjhon la seulmint kékes " "démons sont-st enondés dins ci livea di såvrité chal avou l' apontiaedje " "prémetou.\n" "\n" @@ -6846,7 +6840,7 @@ msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" "Clitchî so èn éndjin del djivêye di hintche po-z aveur ses informåcions di " -"håyneyes chal." +"håynêyes chal." #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format @@ -6904,13 +6898,13 @@ msgstr "" "copiutrece chal ou sol rantoele locåle.\n" "\n" "Si vos avoz des scrireces di raloyeyes so ciste éndjole chal, verifyîz " -"k' ele sont bén tchoûkeyes et loumêyes po zeles poleur esse detectêyes " +"k' ele sont bén tchoûkeyes et esprindowes po zeles poleur esse detectêyes " "otomaticmint. Vos scrireces rantoele dvèt ossu esse en alaedje.\n" "\n" "Notez ki l' deteccion otomatike des scrireces sol rantoele prind ene miete " "pus di tins ki l' deteccion des scrireces ki sont raloyeyes direk so ciste " "éndjole chal. Adon, vos dvrîz disclitchî li deteccion des scrireces rantoele " -"si vos n' end avoz nén mezåkje.\n" +"si vos n' end avoz nén mezåjhe.\n" "\n" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " "n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." @@ -6937,9 +6931,9 @@ msgid "" "Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade." msgstr "" -"Metoz li CDROM d' astalåcion dvins l' lijheu, s' i vs plait;\n" +"Metoz li CDROM d' astalåcion dvins l' léjheu, s' i vs plait;\n" "et clitchîz so «'l est bon» on côp ki c' est fwait.\n" -"Si vos n' l' avoz nén, clitchîz so «Rinoncî» po passer hute li metaedje a " +"Si vos n' l' avoz nén, clitchîz so «Rinoncî» po passer houte li metaedje a " "djoû." #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -7016,7 +7010,7 @@ msgstr "" " * si c' est on secteu d' enondaedje di grub ou LILO k' est trové,\n" "i srè replaecî avou on pus novea.\n" "\n" -"Si nou secteut d' enondaedje n' est trové, DrakX vos dmandrè wice\n" +"Si nou secteu d' enondaedje n' est trové, DrakX vos dmandrè wice\n" "mete l' enondrece." #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 @@ -7077,7 +7071,7 @@ msgstr "Verifyîz si vos eployîz èn éndjin DVDRAM s' i vs plait" #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Splash selection" -msgstr "Tchoezixhaexdje del waitroûle d' enondaedje" +msgstr "Tchoezixhaedje del waitroûle d' enondaedje" #: ../../partition_table.pm:1 #, c-format @@ -7132,6 +7126,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Prémetous apontiaedjes pol sicrirece" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7199,14 +7201,14 @@ msgid "" "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners " "of the file lists." msgstr "" -"Vosse sicrirece a stî apontieye otomaticmint po vs diner accès ås lijheus di " +"Vosse sicrirece a stî apontieye otomaticmint po vs diner accès ås léjheus di " "cåtes foto di vosse copiutrece. Asteure vos ploz aveur accès a vos cåtes " "foto avou l' programe grafike «MtoolsFM» (Menu: «Programes» -> «Usteyes po " "fitchîs» -> «Manaedjeu di fitchîs MTools») oudonbén sol roye di comande avou " "«mtools» (fijhoz «man mtools» po pus di racsegnes). Vos trovroz les fitchîs " -"del cåte foto dizo l' lete di lijheu «P:» ou shuvantes si vos avoz pus " -"d' ene sicrirece HP avou des lijheus di cåtes foto. Dins «MtoolsFM» vos ploz " -"candjî inte les letes di lijheu avou l' tchamp k' est dins l' coine al " +"del cåte foto dizo l' lete di léjheu «P:» ou shuvantes si vos avoz pus " +"d' ene sicrirece HP avou des léjheus di cåtes foto. Dins «MtoolsFM» vos ploz " +"candjî inte les letes di léjheu avou l' tchamp k' est dins l' coine al " "copete et a droete dins les djivêyes di fitchîs." #: ../../steps.pm:1 @@ -7277,7 +7279,7 @@ msgstr "Eterface rantoele" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Reading printer data..." -msgstr "Lijhant les dnêyes del sicrirece..." +msgstr "Léjhant les dnêyes del sicrirece..." #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -7361,7 +7363,7 @@ msgid "" msgstr "" "Åk n' a nén stî:\n" "%s\n" -"Sayîz di dacndjî sacwants parametes" +"Sayîz di candjî sacwants parametes" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -7525,7 +7527,7 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Armenian (old)" -msgstr "Årmenyinne (vîle modêye)" +msgstr "Årmenyinne (viye modêye)" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -7660,7 +7662,7 @@ msgstr "Candjî l' rîle do moumint" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -7834,11 +7836,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr ", éndjin multi-fonccions sol pôrt paralele \\#%s" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7981,7 +7978,7 @@ msgid "" "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners " "offering professional solutions compatible with Mandrake Linux" msgstr "" -"MandrakeSoft overe avou des ôtes etreprijhes k' ofrixhèt des solucions " +"MandrakeSoft overe avou des ôtes eterprijhes k' ofrixhèt des solucions " "professioneles copatibes avou Mandrake Linux. Ene djivêye di ces påtnaires " "si pout trover sol waibe di MandrakeStore" @@ -8020,9 +8017,9 @@ msgstr "Informåcion: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Boton «%s»: %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "Tårdjîz on pô, s' i vs plait" @@ -8238,6 +8235,11 @@ msgid "" msgstr "" "Ou vos ploz ossu dner on no d' fitchî ou d' éndjin sol roye d' intrêye." +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "Rûsse (fonetike)" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8356,7 +8358,7 @@ msgstr "" "et k' i gn a nou cnoxhou problinme å moumint ki l' distribucion a stî\n" "fwaite, i s' pout k' des trôs di såvrité soeyexhe discovrous après ki\n" "cisse modêye chal di Mandrake Linux fuxhe fineye. Si vos n' savoz nén çou\n" -"k' on siervice dné est supozé di fé, ou pocwè k' il est astalé, adon\n" +"k' on siervice dné est supôzé di fé, ou pocwè k' il est astalé, adon\n" "clitchîz so «%s». Si vos clitchîz so «%s» les siervices mostrés sront\n" "astalés eyet enondés otomaticmint (a moens ki vos candjîz l' prémetou\n" "apontiaedje). !!\n" @@ -8372,7 +8374,7 @@ msgstr "" "tcherdjî ene djivêye di pacaedjes tchoezis k' åreut stî fwaite å moumint\n" "d' èn ôte astalaedje. Si vos clitchîz so ciste imådjete chal, i vos srè\n" "dmandé di mete li plakete fwaite al fén di l' astalaedje di dvant.\n" -"Loukîz l' aidance do deujhinme pont del dierinne étape po saveur kimint\n" +"Loukîz l' aidance do deujhinme pont del dierinne etape po saveur kimint\n" "fé ene sifwaite plakete." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -8492,7 +8494,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Apontiaedje des étapes otomatikes" +msgstr "Apontiaedje des etapes otomatikes" #: ../../share/advertising/02-community.pl:1 #, c-format @@ -8519,7 +8521,7 @@ msgid "" "Connection failed.\n" "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." msgstr "" -"Li raloyaedje a fwait berwere.\n" +"Li raloyaedje a fwait berwete.\n" "Verifyîz vost apontiaedje dins l' cinte di contrôle di Mandrake." #: ../../standalone/net_monitor:1 @@ -8678,15 +8680,15 @@ msgid "" "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and " "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -"Po vos poleur eprimer avou vosse Lexmark inkjet eyet cist apontiaedje chal, " -"i vs fåt les mineus po les scrireces a djet d' intche di Lexmark. Alez sol " +"Po vos poleur eprimî avou vosse Lexmark inkjet eyet cist apontiaedje chal, i " +"vs fåt les mineus po les scrireces a djet d' intche di Lexmark. Alez sol " "waibe http://www.lexmark.com et clitchîz sol boton «Drivers». Poy, " "tchoezixhoz vosse modele, et «Linux» come sistinme d' operance. Les mineus " "vnèt come des pacaedjes RPM ou des scripes shell avou ene eterface " "d' astalaedje eteractive grafike. Vos n' avoz nén mezåjhe del apontyî avou " "ciste eterface grafike. Clitchîz so «Rinoncî» djusse après accepter " "l' licince, et poy fijhoz rexhe les pådjes po mete e roye les tiesse " -"d' eprimaedje avou «lexmarkmaintain» et coridjîz s' i fåt l' alignmint des " +"d' eprimaedje avou «lexmarkmaintain» et coridjîz s' i fåt l' aroymint des " "tiesse d' eprimaedje avou ci programe la." #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -8831,7 +8833,7 @@ msgid "" "\n" "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" " msgstr "" -"Si vos pinsoz vormint ki vos savoz ké mineu est l' bon po vosse cåte,\n" +"Si vos pinsez vormint ki vos savoz ké mineu est l' bon po vosse cåte,\n" "vos l' poloz tchoezi del djivêye chal pa dzeur.\n" "\n" "Li mineu do moumint po vosse cåte son «%s» est «%s» " @@ -9296,7 +9298,7 @@ msgstr "" "Prindoz sogne delzès verifyî et disclitchîz les cis k' i gn end a pont\n" "tofer mezåjhe a l' enondaedje.\n" "\n" -"Cwand vosse tchozixhoz on siervice, ene racsegne aparexhe po vs\n" +"Cwand vosse tchoezixhoz on siervice, ene racsegne aparexhe po vs\n" "dire çou ki l' siervice fwait. Si vos n' estoz nén seur si on siervice\n" "est ahessåve por vos ou nén, vos estoz todi a houte tot l' leyant a si\n" "prémetowe valixhance.\n" @@ -9311,7 +9313,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Skip" -msgstr "Passer hute" +msgstr "Passer houte" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -9436,6 +9438,11 @@ msgstr "li limero do processeu" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "L' ôrlodje del éndjolreye metowe e tins universel (GMT)" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Voloz vs enonder on novea apontiaedje?" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -9451,6 +9458,11 @@ msgstr "Tchoezixhoz li pôrt ki vosse sicrirece est raloyeye dzo." msgid "Change Cd-Rom" msgstr "Candjî di plake lazer" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "L' apontiaedje est fini, el voloz vs mete en alaedje?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9607,7 +9619,7 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 #, c-format msgid "No floppy drive available" -msgstr "Nou lijheu di plaketes disponibe" +msgstr "Nou léjheu di plaketes disponibe" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -9728,11 +9740,11 @@ msgstr "" "\n" " * «a» pol plake mwaisse sol prumî controleu IDE,\n" "\n" -" * «b» pol plake esclave sol prumî controleu IDE,\n" +" * «b» pol plake esclåve sol prumî controleu IDE,\n" "\n" " * «c» pol plake mwaisse sol deujhinme controleu IDE,\n" "\n" -" * «d» pol plake esclave sol deujhinme controleu IDE.\n" +" * «d» pol plake esclåve sol deujhinme controleu IDE.\n" "\n" "\n" "Avou les plakes SCSI, «a» vout dire «prumire deure plake», «b» vout dire " @@ -9860,7 +9872,8 @@ msgstr "Distchoezi les fontes astalêyes" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Rinoncî" @@ -9981,18 +9994,23 @@ msgstr "No di l' uzeu manaedjeu do dominne" #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr "Åk n' a nén stî come dji cwerive les canås TV:" +msgstr "Åk n' a nén stî come dji cwereu les canås TV:" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "US keyboard (international)" -msgstr "Taprece des Etats Unis (moitès tapes)" +msgstr "Taprece des Estats Unis (moitès tapes)" #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Not installed" msgstr "Nén astalé" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "Les deus tapes Alt e minme tins" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -10068,7 +10086,7 @@ msgid "" "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " "will be manual" msgstr "" -"S' i vs plait, tchoezixhoz po tchaeke étape s' i l' fåt rifé come vos " +"S' i vs plait, tchoezixhoz po tchaeke etape s' i l' fåt rifé come vos " "l' avoz fwait po voste astalaedje, ou s' i l' fåt fé manuwelmint" #: ../../standalone/scannerdrake:1 @@ -10077,7 +10095,7 @@ msgid "" "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made " "available on this machine." msgstr "" -"Vos ploz eto decider chal si les scanreces so des éndjonles då lon dvèt esse " +"Vos ploz eto decider chal si les scanreces so des éndjoles då lon dvèt esse " "metowes otomaticmint disponibes po ciste éndjole chal." #: ../../standalone/drakbackup:1 @@ -10085,11 +10103,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "Russe (YAVERTY)" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -10136,17 +10149,17 @@ msgid "" "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" msgstr "" "Çouchal, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz\n" -"bén candjî tot shuvant li Licinse Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye\n" -"pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licinse ou\n" +"bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye\n" +"pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou\n" "(si vos inmez mî) ene pus nouve.\n" "\n" "Li programe est spårdou avou l' espwer k' i serè ahessåve,\n" "mins SINS NOLE WAERANTEYE; dji n' waeranti nén minme ki vos VINDRÎZ\n" "bén li programe ou ki vos vs È SIEVRÎZ BÉN PO ENE SÔRE OU L' ÔTE.\n" -"Waitîz li Licinse Publike Djeneråle (GPL) di GNU po vey les pondants\n" +"Waitîz li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU po vey les pondants\n" "eyet les djondants.\n" "\n" -"Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rshût ene copeye del Licinse Publike\n" +"Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike\n" "Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al\n" " Free SoftWare Foundation, Inc.,\n" " 59 Temple Place - Suite 330,\n" @@ -10365,7 +10378,7 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»(*): schapêye li tchuze des pacaedjes\n" "k' a stî fwaite tins di l' astalaedje. Adonpu, cwand vos froz ene nouve\n" -"astalåcion, metoz l' plakete dins l' lijheu et-z enonder l' astalaedje\n" +"astalåcion, metoz l' plakete dins l' léjheu et-z enonder l' astalaedje\n" "tot-z alant sol waitroûle d' aidance (tchoûkîz sol tape [F1]), et s' taper\n" "« linux defcfg=\"floppy\" » sol roye d' intrêye.\n" "\n" @@ -10391,7 +10404,7 @@ msgstr "Moldova" #, c-format msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup." msgstr "" -"Decidoz si vos vloz disfacer vosse binde divant d' fé l' copeye di såvrité." +"Decidez si vos vloz disfacer vosse binde divant d' fé l' copeye di såvrité." #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, c-format @@ -10416,7 +10429,7 @@ msgid "" "You can also decide here whether printers on remote machines should be " "automatically made available on this machine." msgstr "" -"Vos ploz eto decider chal si les scrireces so des éndjonles då lon dvèt esse " +"Vos ploz eto decider chal si les scrireces so des éndjoles då lon dvèt esse " "metowes otomaticmint disponibes po ciste éndjole chal." #: ../../modules/interactive.pm:1 @@ -10478,7 +10491,7 @@ msgstr "Ci fitchî chal est ddja eployî d' èn ôte loopback. Purdoz è èn ôte" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Read-only" -msgstr "Lere-seulmint" +msgstr "Lére-seulmint" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -10641,7 +10654,7 @@ msgid "" "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" "country list." msgstr "" -"«%s»: verifyîz ki l' tchuze est bén l' bone. Si vos dmeurez dins\n" +"«%s»: verifyîz ki l' tchuze est bén l' bone. Si vos dmorez dins\n" "èn ôte payis, clitchîz sol boton «%s» po ndè tchoezi èn ôte.\n" "Si vosse payis n' est nén e l' prumire djivêye di håynêye, clitchîz sol\n" "boton «%s» po-z aveur li djivêye en etir di tos les payis del Daegn." @@ -10836,6 +10849,11 @@ msgstr "Vos n' poloz nén distchoezi ci pacaedje chal. I l' fåt mete a djoû" msgid "Loading from floppy" msgstr "Tcherdjant a pårti d' ene plakete" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Saye del sori" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10940,6 +10958,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Candjî l' sôre" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr ", sicrirece USB #%s" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -11173,16 +11196,16 @@ msgstr "A l' enondaedje" msgid "Bus identification" msgstr "Idintifiaedje do bus" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Fijhoz ene copeye di såvrité divant di tcheryî pus lon." - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "Vatican" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Fijhoz ene copeye di såvrité divant di tcheryî pus lon." + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -11289,7 +11312,7 @@ msgstr "" "Po-z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol boton di rapoirt.\n" "Çoula droveyrè on betchteu sol waibe https://drakbug.mandrakesoft.com\n" "wice ki vos trovroz des kesse a rimpli.\n" -"Les informåciosn håyneyes chal å dzeur seront evoyeyes sol sierveu\n" +"Les informåcions håynêyes chal å dzeur seront evoyeyes sol sierveu\n" "\n" #: ../../standalone/scannerdrake:1 @@ -11362,25 +11385,25 @@ msgstr "" "\n" " * «%s» - ki vout dire «print, don't queue» (eprimer sins caweye), est\n" "li tchuze a-z eployî si vosse copiutrece est raloyeye directumint a vosse\n" -"copiutrece et ki vos vloz divni eraedjî cwand l' papî s' bôre... et ki\n" +"copiutrece et ki vos vloz divni araedjî cwand l' papî s' bôre... et ki\n" "vos n' avoz nén des scrireces sol rantoele locåle («%s» n' sait manaedjî\n" "ki des apontiaedjes rantoele foirt simpes eyet il est ene miete londjin\n" -"po-z eprimî pal rantoele). Tchoezixhoz «pdq» si vos estoz on mieraprindise\n" +"po-z eprimî pal rantoele). Tchoezixhoz «pdq» si vos estoz on mieraprindisse\n" "avou GNU/Linux.\n" "\n" " «%s» - «Common Unix Printing System» (sistinme di comon eprimaedje po\n" "Unix), est clapant po l' eprimaedje so vosse sicrirece locåle ossu bén\n" "ki les cenes a l' ôte costé del bole. Il est simpe et pout fé do cliyant\n" -"come dosierveu pol vî sistinme d' eprimaedje «lpd». Ça vout dire k' il\n" -"est copatibe avou les sistinme k' i gn a veut davance. I pout fé bråmint\n" +"come do sierveu pol vî sistinme d' eprimaedje «lpd». Ça vout dire k' il\n" +"est copatibe avou les sistinme k' i gn aveut davance. I pout fé bråmint\n" "d' afwaires, mins l' apontiaedje di båze est cåzu ossu åjhey ki l' ci\n" "di «pdq». Si vos avoz mezåjhe d' emuler on sierveu «lpd», i vs fåt mete\n" "en alaedje li démon «cups-lpd». %s a des eterfaces grafikes po tchoezi\n" "les scrireces, apontyî les tchuzes prôpes a tchaeskene et po-z eprimî.\n" "\n" -"Si vos tchoezixhoz asteure, et ki pus tård vos n' inmez nén voss sistinme\n" -"d' eprimaedje, vos l' poloz åjheymint candjî avou l' ustêye d' apontiaedje\n" -"des scrireces, a-z enonder a pårti do cinte di controle di Mandrake, tot\n" +"Si vos tchoezixhoz asteure, et ki pus tård vos n' inmez nén vosse sistinme\n" +"d' eprimaedje, vos l' poloz åjheymint candjî avou l' usteye d' apontiaedje\n" +"des scrireces, a-z enonder a pårti do cinte di contrôle di Mandrake, tot\n" "clitchant sol boton «Sipepieus»." #: ../../keyboard.pm:1 @@ -11484,10 +11507,10 @@ msgstr "" "\n" "Co pus hôte: Li såvrité est hôte assez ki po-z eployî l' sistinme\n" " come sierveu ki pout accepter des raloyaedjes di bråmint\n" -" d' cliyints. Si voste éndjole est seulmint cliyin sol\n" +" d' cliyints. Si voste éndjole est seulmint cliyint sol\n" " daegntoele, vos dvrîz tchoezi on livea pus bas.\n" "\n" -"Couyon: Çouchal ravize li lvea di dvant, mins li sistinme est\n" +"Couyon: Çouchal ravize li livea di dvant, mins li sistinme est\n" " totafwaitmint seré eyet les fonccions di såvrité a leu " "macsimom.\n" "\n" @@ -11619,7 +11642,7 @@ msgstr "Nole cåte tévé di detectêye!" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Tchuzes" @@ -11747,7 +11770,7 @@ msgid "" "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" msgstr "" "Li HP LaserJet 1000, a mezåjhe di rçure si firmware djusse après aveur stî " -"metowe en alaedje. Aberwetez li mineu a pårti del waibe da HP (li firmaware " +"metowe en alaedje. Aberwetez li mineu a pårti del waibe da HP (li firmware " "do CD di mineus Windows del sicrirece ni sieve nén) eyet saetchîz l' fitchî " "do firmware foû del årtchive «*.exe» avou l' programe «unzip» et cweroz " "après l' fitchî «sihp10000.img». copyîz ç' fitchî la dins l' ridant «/etc/" @@ -11826,7 +11849,7 @@ msgstr "Wilicome a %s" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" -msgstr "Metoz li plakete avou les modules metous a djoû dvins li lijheu %s" +msgstr "Metoz li plakete avou les modules metous a djoû dvins li léjheu %s" #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format @@ -12200,7 +12223,7 @@ msgid "" "\n" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -"Sacwantès étapes n' ont nén stî fwaites,\n" +"Sacwantès etapes n' ont nén stî fwaites,\n" "\n" "Voloz vs vormint cwiter asteure?" @@ -12249,6 +12272,11 @@ msgstr "No do fitchî loopback: " msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "L' adresse IP do sierveu DNS doet esse del cogne 1.2.3.4" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Li tape Control di hintche" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -12372,7 +12400,7 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" #, c-format msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "" -"Tchoezixhoz li lijheu di plaketes ki vos voloz eployî po fé li plakete " +"Tchoezixhoz li léjheu di plaketes ki vos voloz eployî po fé li plakete " "d' enondaedje" #: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1 @@ -12408,7 +12436,7 @@ msgstr "Dj' atôche li miroe po-z avu l' djivêye des pacaedjes" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Lithuanian AZERTY (old)" -msgstr "Lituanyinne AZERTY (vîle modêye)" +msgstr "Lituanyinne AZERTY (viye modêye)" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -12418,7 +12446,7 @@ msgstr "Braezilyinne (ABNT-2)" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "IP address of host/network:" -msgstr "Adresse IP do lo lodjoe/del rantoele:" +msgstr "Adresse IP do lodjoe/del rantoele:" #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format @@ -12456,7 +12484,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakpxe:1 #, c-format msgid "Location of auto_install.cfg file" -msgstr "Eplaeçmint do fitchî d' astakaedje otomatike «auto_install.cfg»" +msgstr "Eplaeçmint do fitchî d' astalaedje otomatike «auto_install.cfg»" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -12660,7 +12688,7 @@ msgid "" "other machines on your local network as well." msgstr "" "GNU/Linux manaedje l' eure e tins GMT (coistrece di Greenwich) et l' candje\n" -"en eure locåle sorlon li coisrece d' eureye ki vs avoz tchoezi. C' est " +"en eure locåle sorlon li coisse d' eureye ki vs avoz tchoezi. C' est " "possibe\n" "\" di l' essocter si vos tchoezixhoz «%s»\n" " po-z aveur li minme eure pol sistinme eyet pol divintrinne ôrlodje.\n" @@ -12671,7 +12699,7 @@ msgstr "" "Li tchuze «%s» va sincronijhî otomaticmint\n" "l' ôrlodje. Po çoula on raloyaedje est fwait so on sierveu d' eure sol\n" "daegntoele. Tchoezixhoz onk, sol djivêye ki vs est prezintêye, ki n' soeye\n" -"nén lon erî di wice ki vos dmeurez. Bén seur vos dvoz aveur on raloyaedje\n" +"nén lon erî di wice ki vos dmorez. Bén seur vos dvoz aveur on raloyaedje\n" "al rantoele en alaedje po-z eployî cisse tchuze chal. Çoula astalrè so " "voste\n" "éndjole on sierveu d' eure ki pôreut ossu esse eployî pa d' ôtès\n" @@ -12758,7 +12786,7 @@ msgid "" " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita." "fr>" msgstr "" -" Copyright © 2001-2002 MandrakeSoft, sicrit pa DUPONT Sébastien <dupont_s" +" Copyright © 2001-2002 MandrakeSoft, sicrît pa DUPONT Sébastien <dupont_s" "\\@epita.fr>" #: ../../standalone.pm:1 @@ -12901,7 +12929,7 @@ msgstr "" "cwand\n" "l' éndjole est enondêye. Bén seur, si voste éndjole va-st ovrer come on " "sierveu,\n" -"ou si vos n' arivez nén a-z apontyî l' cåte vidéyo, vos ploz risponde «%s»." +"ou si vos n' arivez nén a-z apontyî l' cåte videyo, vos ploz risponde «%s»." #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format @@ -12956,7 +12984,7 @@ msgstr "%d segondes" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr "Metoz ene blanke plakete divins li lijheu %s" +msgstr "Metoz ene blanke plakete divins li léjheu %s" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -13049,6 +13077,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Ouganda" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -13059,11 +13092,6 @@ msgstr "coviertixhaedje di %s fontes" msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "Li sôre do bus ki l' sori est raloyeye dizo" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Ouganda" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13153,7 +13181,7 @@ msgstr "" " * «%s»: Li prémetowe coisse d' eureye est tchoezeye pa\n" "DrakX sorlon li lingaedje/payis ki vs avoz tchoezi. Vos ploz clitchî\n" "sol boton «%s» po-z apontyî vosse ôrlodje avou l' eure locåle del\n" -"plaece wice ki vos dmeurez si l' prémetowe valixhance n' est nén coreke.\n" +"plaece wice ki vos dmorez si l' prémetowe valixhance n' est nén coreke.\n" "\n" " * «%s»: verifyîz l' apontiaedje del sori eyet clitchîz sol boton pol\n" "candjî, s' i fåt.\n" @@ -13188,11 +13216,11 @@ msgstr "" "\n" " * «%s»: si vos tuzes a raloyî voste éndjole al rantoele daegnrece,\n" "c' est ene bone idêye di vs protedjî des hacneus avou on sistinme côpe feu.\n" -"Lijhoz li seccion corespondante do «Guide d' Enondaedje» po-z aveur di pus\n" +"Lejhoz li seccion corespondante do «Guide d' Enondaedje» po-z aveur di pus\n" "di detays so ls apontiaedjes do côpe feu.\n" "\n" " * «%s»: si vos vloz candjî l' apontiaedje di l' enondrece\n" -"di l' éndjole. Vos nel duvrîz fé ki si vos esotz seur di vos.\n" +"di l' éndjole. Vos nel duvrîz fé ki si vos estoz seur di vos.\n" "\n" " * «%s»: vos pôroz controler finmint les kés siervices ki vos vloz\n" "enonder so voste éndjole. Si vos l' vloz eployî po fé do sierveu c' est\n" @@ -13463,6 +13491,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2 Mo" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "Les deus tapes Control e minme tins" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13504,6 +13537,11 @@ msgstr "" "Li frécwénce doet aveur ene cawete «k», «M» ou «G» (par egzimpe, «2.46G» po " "ene frécwénce di 2.46 GHz), oudonbén radjoutez des zeros assez." +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", éndjin multi-fonccions sol pôrt paralele #%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -13517,7 +13555,7 @@ msgstr "DVD-ROM" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" -msgstr "Djeordjyinne (cogne latene)" +msgstr "Djeyordjyinne (cogne latene)" #: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1 #, c-format @@ -13740,11 +13778,11 @@ msgstr "" "\n" " * «a» pol plake mwaisse sol prumî controleu IDE,\n" "\n" -" * «b» pol plake esclave sol prumî controleu IDE,\n" +" * «b» pol plake esclåve sol prumî controleu IDE,\n" "\n" " * «c» pol plake mwaisse sol deujhinme controleu IDE,\n" "\n" -" * «d» pol plake esclave sol deujhinme controleu IDE.\n" +" * «d» pol plake esclåve sol deujhinme controleu IDE.\n" "\n" "Avou les plakes SCSI, «a» vout dire «prumire deure plake», «b» vout dire " "«deujhinme deure plake», evnd..." @@ -14043,7 +14081,7 @@ msgstr "" "\n" " Li programe d' astalaedje fwait normålmint otomaticmint li deteccion\n" "eyet l' apontiaedje del cåte grafike k' i gn a dins voste éndjole.\n" -"Si c' est nén l' cas, vos ploz tchozi e l' djivêye li cåte ki vos\n" +"Si c' est nén l' cas, vos ploz tchoezi e l' djivêye li cåte ki vos\n" "avoz po d' bon.\n" "\n" "S' i gn a des sierveus grafikes diferins po vosse cåte grafike, des cis\n" @@ -14054,7 +14092,7 @@ msgstr "" "\n" "Waitroûle\n" "\n" -" L' astalaeu fwait normålmint li deteccion eyet apontiaedje otomatike\n" +" L' astaleu fwait normålmint li deteccion eyet apontiaedje otomatike\n" "del waitroûle raloyeye a voste éndjole. Si ça n' va nén tot seu, vos ploz\n" "tchoezi vosse waitroûle dins ene djivêye.\n" "\n" @@ -14083,7 +14121,7 @@ msgstr "" "Tchuzes\n" "\n" " Chal vos ploz tchoezi si vos vloz ou nén ki l' éndjole enonde\n" -"otomaticmint l' eterface grafike a l' enondaedje. Bén seur, vos aloz\n" +"otomaticmint l' eterface grafike a l' enondaedje. Bén seur, vos alez\n" "dire «%s» si voste éndjole va fé do sierveu, ou si vos n' avoz nén\n" "polou apontyî comufåt l' eterface grafike." @@ -14223,17 +14261,6 @@ msgstr "" "Po pårtaedjî vos cnoxhances eyet aidî a fé des clapantès usteyes, abounez vs " "ås foroms di copinaedjes ki vos trovroz dins nos pådjes waibe «Comunity»" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" -"Proficiat, l' apontiaedje del rantoele (locåle et daegnrece) est fini.\n" -"\n" -"L' apontiaedje va asteure esse metou en alaedje pol sistinme da vosse.\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -14309,6 +14336,11 @@ msgstr "disfacer" msgid "here if no." msgstr "chal ôtrumint." +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "help" +msgstr "aidance" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -14395,7 +14427,7 @@ msgstr "Frécwénce di rafristaedje d' astampé" #: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1 #, c-format msgid "Entering step `%s'\n" -msgstr "Intrant e l' étape '%s'\n" +msgstr "Intrant e l' etape '%s'\n" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format @@ -14466,6 +14498,7 @@ msgstr "Filipenes" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "'l est bon" @@ -14506,9 +14539,37 @@ msgid "" "do this if the servers do not broadcast their printer information into the " "local network." msgstr "" -"Radjoutez chal les sierveus CUPS ki vos vloz eployî les scrireces. " -"Vosl' duvoz seulmint fé si les sierveus n' evoyèt nén sol rantoele locåle " -"les informåcion so les scrireces da zels." +"Radjoutez chal les sierveus CUPS ki vos vloz eployî les scrireces. Vos " +"l' duvoz seulmint fé si les sierveus n' evoyèt nén sol rantoele locåle les " +"informåcion so les scrireces da zels." + +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" +"\n" +"Bénvnowe sol macrea d' apontiaedje des scrireces\n" +"\n" +"Ci macrea chal vs aidrè a-z astaler vos scrireces ki sont raloyeyes a cisse " +"copiutrece chal.\n" +"\n" +"Si vos avoz des scrireces di raloyeyes so ciste éndjole chal, verifyîz " +"k' ele sont bén tchoûkeyes et esprindowes po zeles poleur esse detectêyes " +"otomaticmint.\n" +"\n" +"Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " +"n' voloz nén apontyî vos scrireces pol moumint." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -14617,7 +14678,7 @@ msgstr "" "bon.\n" "\n" "Si vos vloz fé ene plakete d' enondaedje po vosse sistinme, metoz ene\n" -"plakete dins l' prumî lijheu di plaketes et clitchîz so «'l est bon»." +"plakete dins l' prumî léjheu di plaketes et clitchîz so «'l est bon»." #: ../../fsedit.pm:1 #, c-format @@ -14725,7 +14786,7 @@ msgstr "Radjouter Cliyant -->" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Read carefully!" -msgstr "Lijhoz avou atincion!" +msgstr "Léjhoz avou atincion!" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -14834,7 +14895,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." -msgstr "Dinez vosse no d' uzeu, sicret eyet no d' domine po-z aveur å lodjeu." +msgstr "Dinez vosse no d' uzeu, sicret eyet no d' dominne po-z aveur å lodjeu." #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format @@ -14954,8 +15015,9 @@ msgstr ", sicrirece «%s» sol sierveu «%s»" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Aroke" @@ -15122,7 +15184,7 @@ msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -"I gn a nou sopoirt oudonbén il est nén scrijhåve el lijheu %s.\n" +"I gn a nou sopoirt oudonbén il est nén scrijhåve el léjheu %s.\n" "Sititchîz onk s' i vs plait." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -15704,7 +15766,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "First floppy drive" -msgstr "prumî lijheu di plaketes" +msgstr "prumî léjheu di plaketes" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 #: ../../standalone/logdrake:1 @@ -15772,7 +15834,7 @@ msgstr "Albaneye" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "No CDR/DVDR in drive!" -msgstr "Nou CDR/DVDR e l' lijheu!" +msgstr "Nou CDR/DVDR e l' léjheu!" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -15912,6 +15974,11 @@ msgstr "Verifyî s' i gn a des blocs di måvas?" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Ôtes éndjins multimedia" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "burner" +msgstr "broûleu" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -15939,7 +16006,7 @@ msgstr "" "copiutrece chal.\n" "\n" "Si vos avoz des scrireces di raloyeyes so ciste éndjole chal, verifyîz " -"k' ele sont bén tchoûkeyes et loumêyes po zeles poleur esse detectêyes " +"k' ele sont bén tchoûkeyes et esprindowes po zeles poleur esse detectêyes " "otomaticmint.\n" "\n" "Clitchîz so «Shuvant» cwand vos estoz presse, ou so «Rinoncî» si vos " @@ -16034,7 +16101,7 @@ msgid "" msgstr "" "Candjîz vosse CDROM!\n" "\n" -"Metoz li CDROM lomé «%s» dvins l' lijheu, s' i vs plait;\n" +"Metoz li CDROM lomé «%s» dvins l' léjheu, s' i vs plait;\n" "et clitchîz so «'l est bon» on côp ki c' est fwait.\n" "Si vos n' l' avoz nén, clitchîz so «Rinoncî» po rinoncî a astaler a pårti\n" "di ci CDROM chal." @@ -16342,7 +16409,7 @@ msgid "" msgstr "" "Assinaedje di peur éndjins (raw devices) po les éndjins di sôre blok (come\n" "les pårticions des deurès plakes), po des programas come Oracle\n" -"ou des lijheus d' plakes lazer DVD s' endè siervi" +"ou des léjheus d' plakes lazer DVD s' endè siervi" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -16498,7 +16565,7 @@ msgstr "Pårtixhaedje" #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Russia" -msgstr "Russeye" +msgstr "Rûsseye" #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format @@ -16545,7 +16612,7 @@ msgid "" "driver at \"%s\"." msgstr "" "I gn a nou mineu libe po vosse cåte son (%s), mins i gn a-st on mineu " -"prôprietaire so «%s»." +"prôpietaire so «%s»." #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -16603,6 +16670,11 @@ msgstr "Fé ene plakete d' enondaedje" msgid "Solomon Islands" msgstr "Iyes Solomon" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Sayîz vosse sori s' i vs plait:" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -16694,8 +16766,8 @@ msgstr "" "des scanaedjes. Asteure vos ploz scaner e roye di comande avou " "«scanimage» («scanimage -d hp:%s» si vos vloz specifyî li scanrece cwand vos " "nd avoz pus d' ene), oudonbén avou les eterfaces grafikes «xscanimage» ou " -"«xsane». Si vos eployîz li GIMP, vos ploz ossu scanner tot tchoezixhant li " -"boune intrêye el menu «/Fitchî/Adcweri». Tapez ossu «man scanimage» el roye " +"«xsane». Si vos eployîz li GIMP, vos ploz ossu scaner tot tchoezixhant li " +"boune intrêye el menu «/Fitchî/Acweri». Tapez ossu «man scanimage» el roye " "di cmande si vos vloz pus di racsegnes.\n" "\n" "N' eployîz nén «scannerdrake» po cist éndjin chal!" @@ -16705,6 +16777,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(%s a stî ddja radjouté)" +#: ../../any.pm:1 +#, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Dj' astale l' enondrece" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -16830,7 +16907,7 @@ msgid "" msgstr "" "Çouchal c' est li pus consecante decision pol såvrité di vosse sistinme\n" "GNU/Linux: vos dvoz dner li scret po «root». «root» est li manaedjeu\n" -"do sistinme eyet l' seu otorijhî a fé des metaedjes adjoû, radjouter\n" +"do sistinme eyet l' seu otorijhî a fé des metaedjes a djoû, radjouter\n" "des uzeus, candjî l' apontiaedje djenerå do sistinme, evnd. Po fé court,\n" "«root» pout fé ttafwait! C' est po çoula k' i vs fåt bén tchoezi li scret\n" "di «root», onk ki soeye målåjhey a trover - DrakX vos dirè s' il est trop\n" @@ -16850,7 +16927,7 @@ msgstr "" "nén a vos l' rimimbrer!\n" "\n" "Li scret ni srè nén håyné sol waitroûle cwand vos l' tapez, po çoula vos\n" -"dvoz l' diner deus cops, po bén l' acertiner et k' i gn åye moens di\n" +"dvoz l' diner deus côps, po bén l' acertiner et k' i gn åye moens di\n" "fé ene flotche tot l' tapant. Si vos tapez deus côps avou l' minme\n" "flotche, si srè ci scret «incorek» la k' i vs fårè dner l' côp ki vént.\n" "\n" @@ -16898,7 +16975,7 @@ msgstr "Li scrirece ki shût a stî detectêye otomaticmint. " #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Boot Floppy" -msgstr "Plakete d' enodnaedje" +msgstr "Plakete d' enondaedje" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -16938,7 +17015,7 @@ msgstr "Chine" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" -msgstr " (Acertinoz vs ki totes vos scrireces sont raloyeyes ey en alaedje).\n" +msgstr " (Acertinez vs ki totes vos scrireces sont raloyeyes ey en alaedje).\n" #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -16948,7 +17025,7 @@ msgstr "Djeyordjeye" #: ../../standalone/printerdrake:1 #, c-format msgid "Reading data of installed printers..." -msgstr "Lijhant les dnêyes des scrireces d' astalêyes..." +msgstr "Léjhant les dnêyes des scrireces d' astalêyes..." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -16963,7 +17040,7 @@ msgstr "sierveu" #: ../../install_any.pm:1 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" -msgstr "Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins li lijheu %s" +msgstr "Metoz ene plakete FAT-abwesnêye divins li léjheu %s" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -17015,7 +17092,7 @@ msgstr "L' adresse IP doet esse del cogne 1.2.3.4" #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Ecuador" -msgstr "Ecwåteur" +msgstr "Ecwateur" #: ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format @@ -17132,6 +17209,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr " sol pôrt paralele #%s" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -17249,6 +17331,11 @@ msgstr "Totès sôres" msgid "Zip" msgstr "Plakete ZIP" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "Li tape Alt di hintche" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17455,11 +17542,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Raloyî" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "Sicrirece USB \\#%s" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -17795,6 +17877,11 @@ msgstr "Accepter l' uzeu" msgid "Server" msgstr "Sierveu" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "Li tape Shift di hintche" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" @@ -18041,7 +18128,7 @@ msgstr "" "srè-st eployî di totes manires.\n" "\n" "On côp ki vos avoz tchoezi les locåles ki vos vloz, clitchîz so «Shuvant» po " -"passer a l' étape shuvante.\n" +"passer a l' etape shuvante.\n" "Po candjî d' on lingaedje a l' ôte sol sistinme on côp astalé, vos ploz " "enonder li comande «/usr/sbin/localedrake» come uzeu «root» po candjî li " "prémetou lingaedje do sistinme; ou l' enonder come èn uzeu normå po candjî " @@ -18910,7 +18997,7 @@ msgid "" "\"\n" msgstr "" "Sacwants consecants pacaedjes n' ont nén stî astalés comufåt.\n" -"Motoit vosse lijheu di plakes lazer, oudonbén vosse plake lazer, ont\n" +"Motoit vosse léjheu di plakes lazer, oudonbén vosse plake lazer, ont\n" "des rujhes.\n" "Verifyîz vosse plake lazer sor ene copiutrece ddja astalêye, avou\n" "l' comande «rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm»\n" @@ -19013,7 +19100,7 @@ msgstr "Posse multimedia" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr "Programes po vey/schoûter/candjî des sons et vidéyos" +msgstr "Programes po vey/schoûter/candjî des sons et videyos" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" @@ -19165,6 +19252,35 @@ msgstr "" "Eshonna d' usteyes po lere et evoyî des messaedjes et po naivyî so les " "pådjes waibe" +#~ msgid "" +#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n" +#~ "\n" +#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" +#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" +#~ "\n" +#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n" +#~ " standard, but with less tools.\n" +#~ "\n" +#~ "We recommand the light configuration.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Kén apontiaedje RDIS voloz vs?\n" +#~ "\n" +#~ "* Li vî apontiaedje eploye isdn4net. Il a des poûxhantès usteyes,\n" +#~ " mins i pout esse on po deur a-z apontyî po on apurdisse,\n" +#~ " et n' est nén foirt sitandård.\n" +#~ "\n" +#~ "* L' apontiaedje ledjir est pus åjhey a coprinde, pus standård,\n" +#~ " mins avou moens d' usteyes.\n" +#~ "\n" +#~ "Nos vs ricomandans l' apontiaedje ledjir.\n" +#~ "\n" + +#~ msgid "New configuration (isdn-light)" +#~ msgstr "Novea apontiaedje (isdn-light)" + +#~ msgid "Old configuration (isdn4net)" +#~ msgstr "Vî apontiaedje (isdn4net)" + #~ msgid "Internet connection & configuration" #~ msgstr "Apontiaedje & raloyaedje al rantoele daegnrece" |