From 46ca1188669d1cbef8ddf9c76ecebdb617655750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 3 Jan 2005 08:37:38 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/ta.po | 555 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 272 insertions(+), 283 deletions(-)

(limited to 'po/ta.po')

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 29a32b15..856fabee 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-05 12:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-03 09:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:50+0800\n"
 "Last-Translator: prabu<prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -22,33 +22,33 @@ msgstr "வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
 #: ../Wiztemplate.pm:60 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 ../news_wizard/Inn.pm:71
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:83 ../proxy_wizard/Squid.pm:90
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:148 ../samba_wizard/Samba.pm:207
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:152 ../samba_wizard/Samba.pm:211
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:137 ../time_wizard/Ntp.pm:144
 #: ../web_wizard/Apache.pm:85
 #, fuzzy
 msgid "Warning."
 msgstr "எச்சரிக்ைக"
 
-#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:202 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
+#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:196 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
 #: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:104
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:166 ../samba_wizard/Samba.pm:171
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:213 ../web_wizard/Apache.pm:117
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:92 ../samba_wizard/Samba.pm:108
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:170 ../samba_wizard/Samba.pm:175
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:217 ../web_wizard/Apache.pm:117
 #: ../web_wizard/Apache.pm:125
 #, fuzzy
 msgid "Error."
 msgstr "மாயாவியில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125 ../dns_wizard/Bind.pm:260
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:266 ../dns_wizard/Bind.pm:273
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:100
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:250 ../news_wizard/Inn.pm:95
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:141
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:148 ../postfix_wizard/Postfix.pm:148
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125 ../dns_wizard/Bind.pm:254
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:260 ../dns_wizard/Bind.pm:267
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:97
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:233 ../news_wizard/Inn.pm:95
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:138
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:145 ../postfix_wizard/Postfix.pm:148
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:174 ../pxe_wizard/Pxe.pm:295
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:307 ../pxe_wizard/Pxe.pm:319 ../pxe_wizard/Pxe.pm:324
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:239 ../web_wizard/Apache.pm:146
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:243 ../web_wizard/Apache.pm:146
 msgid "Congratulations"
 msgstr "வாழ்த்துக்கள்"
 
@@ -91,18 +91,18 @@ msgstr "இந்த மாயாவி புதிய வேண்டியை
 msgid "(you don't need to type the domain after the name)"
 msgstr "(நீங்கள் கணினியின்/வேண்டியின் பெயரையடுத்து களத்தின் பெயரைத் தர வேண்டும்)"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:134
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:128
 msgid "Client identification:"
 msgstr "வேண்டியின் அடையாளம்"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:134
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that the given IP address and client name should be unique in the "
 "network."
 msgstr "வலையமைப்பில் உள்ள ஒவ்ெவாரு கணினிக்கும் தனிப்ெபயரும், IP எண்ணும் இருக்க வேண்டும்"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:134
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:128
 msgid ""
 "Your client on the network will be identified by name, as in clientname."
 "company.net. Every machine on the network must have a (unique) IP address, "
@@ -112,22 +112,22 @@ msgstr ""
 "company.net. அதே வகையில் ஒவ்ெவாரு கணினியும் தனி  IP முகவரியுடன் அடையாளம்  "
 "காணப்படும்."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:138
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:132
 msgid "Name of the machine:"
 msgstr "கணினியின் பெயர்:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:139
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:133
 #, fuzzy
 msgid "IP address of the machine:"
 msgstr "இயக்கத்தின்  IP முகவரி"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100 ../dns_wizard/Bind.pm:197
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100 ../dns_wizard/Bind.pm:191
 msgid "Warning"
 msgstr "எச்சரிக்ைக"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:197 ../web_wizard/Apache.pm:85
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:191 ../web_wizard/Apache.pm:85
 #, fuzzy
 msgid "You are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr ""
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:95 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:105 ../drakwizard.pl:80
 #: ../drakwizard.pl:106 ../drakwizard.pl:157 ../drakwizard.pl:161
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:114 ../ldap_wizard/Ldap.pm:124
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:133 ../ldap_wizard/Ldap.pm:162
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:166 ../ldap_wizard/Ldap.pm:170
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:186 ../ldap_wizard/Ldap.pm:190
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:211 ../ldap_wizard/Ldap.pm:215
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:219 ../nfs_wizard/NFS.pm:62
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:111 ../ldap_wizard/Ldap.pm:113
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:120 ../ldap_wizard/Ldap.pm:147
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:151 ../ldap_wizard/Ldap.pm:155
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:170 ../ldap_wizard/Ldap.pm:174
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:194 ../ldap_wizard/Ldap.pm:198
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:202 ../nfs_wizard/NFS.pm:62
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:88
 #, fuzzy
 msgid "Error"
@@ -188,12 +188,25 @@ msgstr "வேண்டியின் IP:"
 msgid "The wizard successfully added the client."
 msgstr "மாயாவி உங்கள் வேண்டியை வெற்றிகரமாகச் சேர்த்துவிட்டது"
 
-#: ../common/Wizcommon.pm:86
+#: ../common/Wizcommon.pm:57
+msgid ""
+"You need to readjust your hostname. 'localhost' is not a correct hostname "
+"for a DNS server. Hostname must be a FQDN: Fully Qualified Domain Name"
+msgstr ""
+
+#: ../common/Wizcommon.pm:60
+msgid ""
+"You need to readjust your domainname. For a DNS server you need a correct "
+"domainname, not equal to localdomain or none. Hostname must be a FQDN: Fully "
+"Qualified Domain Name. Launch drakconnect to adjust it."
+msgstr ""
+
+#: ../common/Wizcommon.pm:98
 msgid ""
 "The command is still running. Do you want to kill it and quit the Wizard?"
 msgstr ""
 
-#: ../common/Wizcommon.pm:103
+#: ../common/Wizcommon.pm:115
 msgid "Close"
 msgstr "மூடு"
 
@@ -283,8 +296,8 @@ msgstr "உங்கள் DHCP சேவைகளை வடிவமைக்
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:222
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:223 ../samba_wizard/Samba.pm:224
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:226
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:227 ../samba_wizard/Samba.pm:228
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "disabled"
 msgstr "முடமாக்கப்பட்டுள்ளது"
@@ -293,8 +306,8 @@ msgstr "முடமாக்கப்பட்டுள்ளது"
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:222
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:223 ../samba_wizard/Samba.pm:224
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:226
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:227 ../samba_wizard/Samba.pm:228
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "enabled"
 msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
@@ -308,53 +321,42 @@ msgstr "அட்ைட:"
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services."
 msgstr "இந்த மாயாவி உங்கள் DHCP சேவைகளை வெற்றிகரமாக வடிவமைத்துவிட்டது"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:280
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:274
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:154 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:153
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:152 ../postfix_wizard/Postfix.pm:153
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:179 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:244 ../web_wizard/Apache.pm:152
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:248 ../web_wizard/Apache.pm:152
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:156 ../proxy_wizard/Squid.pm:180
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:245 ../web_wizard/Apache.pm:153
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:153 ../proxy_wizard/Squid.pm:180
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:249 ../web_wizard/Apache.pm:153
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:73 ../ldap_wizard/Ldap.pm:61
-msgid "You need to readjust your hostname."
-msgstr ""
-
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:76
-msgid ""
-"You need to readjust your domainname. For a DNS server you need a correct "
-"domainname, not equal to localdomain or none. Hostname must be a FQDN: Fully "
-"Qualified Domain Name. Launch drakconnect to adjust it."
-msgstr ""
-
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:83 ../dns_wizard/Bind.pm:718
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:77 ../dns_wizard/Bind.pm:712
 #, fuzzy
 msgid "Master DNS server"
 msgstr "NFS சேவையகம்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:153
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:732
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:78 ../dns_wizard/Bind.pm:147
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:726
 #, fuzzy
 msgid "Slave DNS server"
 msgstr "NFS சேவையகம்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:85
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:79
 msgid "Add host in DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:86
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:80
 #, fuzzy
 msgid "Remove host in DNS"
 msgstr "கணினிகளை மறுக்கவும்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:105
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:99
 msgid ""
 "DNS (Domain Name Server) is the service that maps an IP address of a machine "
 "with an internet host name."
@@ -362,12 +364,12 @@ msgstr ""
 "DNS(Domain Name Server) என்ற சேவை முலம் தான் உலகில் உள்ள அனைத்து கணினிகளும் "
 "ஒன்றுக்ெகன்று தொடர்பு கொள்கின்றன"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:105
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:99
 #, fuzzy
 msgid "DNS Master configuration wizard"
 msgstr "DNS  வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:105
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:99
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the DNS services of your server. This "
 "configuration will provide a local DNS service for local computers names, "
@@ -377,93 +379,93 @@ msgstr ""
 "வலையமைப்பகத்தில் உள்ள கணினிகளுக்கு  DNS சேவைகளை வழங்கும். வெளியில் உள்ள வலையமைப்புகளைப் "
 "பற்றிய DNS  வினாக்களுக்கு வெளியிலுள்ள DNS சேவையகத்துக்குச் செல்லும்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:121 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:115 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:126
 msgid "What do you want to do:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:120
 #, fuzzy
 msgid "DNS server Interface"
 msgstr "DNS சேவையகம்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:134
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:128
 #, fuzzy
 msgid "(You don't need to add the domain after the name)"
 msgstr "(நீங்கள் கணினியின்/வேண்டியின் பெயரையடுத்து களத்தின் பெயரைத் தர வேண்டும்)"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:136 ../dns_wizard/Bind.pm:232
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:226
 #, fuzzy
 msgid "Server:"
 msgstr "கணினியின் பெயர்:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:137 ../dns_wizard/Bind.pm:233
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:131 ../dns_wizard/Bind.pm:227
 #, fuzzy
 msgid "DNS Domainname:"
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:145
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:139
 msgid "Choose the host you want to remove in the following list."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:145
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:139
 msgid "Remove a host in existing DNS configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:145
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:139
 #, fuzzy
 msgid "Remove host:"
 msgstr "கணினிகளை மறுக்கவும்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:147
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:141
 #, fuzzy
 msgid "Computer Name:"
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:153
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:147
 msgid ""
 "A slave name server will take some of the burden away from your primary name "
 "server, and will also function as a backup server, in case your master "
 "server is unreachable."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:155 ../dns_wizard/Bind.pm:224
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:149 ../dns_wizard/Bind.pm:218
 #, fuzzy
 msgid "IP Address of the master DNS server:"
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:162
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:156
 msgid ""
 "Forwarding occurs on only those queries for which the server is not "
 "authoritative and  does not have the answer in its cache."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:162
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:156
 msgid "IP of your forwarder"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:162
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:156
 msgid ""
 "If you need it and know your IP forwarder enter IP address of it, if you "
 "dont know leave it blank"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:168 ../dns_wizard/Bind.pm:253
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:162 ../dns_wizard/Bind.pm:247
 #, fuzzy
 msgid "External DNS:"
 msgstr "வெளிப்புற நுழைவாயில்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:174
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:168
 msgid "Add search domain"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:174
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:168
 msgid ""
 "Domainname of this server is automatically added, and you dont need to add "
 "it here."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:174
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:168
 msgid ""
 "Search list for host-name lookup.  The search list is normally determined "
 "from the local domain name; by default, it contains only the local domain "
@@ -471,120 +473,120 @@ msgid ""
 "following the search keyword"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:177 ../dns_wizard/Bind.pm:254
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:171 ../dns_wizard/Bind.pm:248
 msgid "Default domain name to search:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:182
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:176
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is not a valid IP address for your forwarder... press next to continue"
 msgstr "இது தவறான முகவரி...தொடர்வதற்கு அடுத்தது என்ற பொத்தானை அழுத்து"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:187
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:181
 #, fuzzy
 msgid "This is not a valid Master DNS IP address... press next to continue"
 msgstr "இது தவறான முகவரி...தொடர்வதற்கு அடுத்தது என்ற பொத்தானை அழுத்து"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:192
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:186
 #, fuzzy
 msgid "This is not a valid IP address... press next to continue"
 msgstr "இது தவறான முகவரி...தொடர்வதற்கு அடுத்தது என்ற பொத்தானை அழுத்து"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:202
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:196
 msgid ""
 "It seems that host is already in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:207 ../kolab_wizard/Kolab.pm:76
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:201 ../kolab_wizard/Kolab.pm:73
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "மாயாவியில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:207
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:201
 msgid ""
 "It seems that this is not present in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:212
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:206
 msgid ""
 "It seems that no DNS server has been set through wizard. Please run DNS "
 "wizard: Master DNS server."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:217
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:211
 msgid ""
 "It seems that you are not a master DNS server, so I can't add/remove host."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:222
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:216
 msgid "Wizard will Now build your DNS slave configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:222
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:216
 #, fuzzy
 msgid "with this configuration:"
 msgstr "DNS மாயாவி (வடிவமைப்பு)"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:230
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:224
 msgid "Client with this identification will be added to your DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:234 ../dns_wizard/Bind.pm:243
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:228 ../dns_wizard/Bind.pm:237
 #, fuzzy
 msgid "Computer name:"
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:235
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:229
 #, fuzzy
 msgid "Computer IP address:"
 msgstr "கணினி முகவரி"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:241
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:235
 msgid "Client with this identification will be removed from your DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:249
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:243
 msgid ""
 "The DNS server is about to be configured with the following configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:251
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:245
 #, fuzzy
 msgid "Server Hostname:"
 msgstr "கணினியின் பெயர்:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:252
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:246
 msgid "Domainname:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:261
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:255
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully added the host in your DNS."
 msgstr "மாயாவி உங்கள் வேண்டியை வெற்றிகரமாகச் சேர்த்துவிட்டது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:267
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:261
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully removed the host from your DNS."
 msgstr "மாயாவி உங்கள் வேண்டியை வெற்றிகரமாகச் சேர்த்துவிட்டது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:274
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:268
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully configured the DNS service of your server."
 msgstr "மாயாவி உங்கள் DNS சேவைகளை வெற்றிகரமாக வடிவமைத்தது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:281
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:275
 msgid "Please Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:718
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:712
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your system as Master DNS server ..."
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:732
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:726
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your system as Slave DNS server ..."
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
@@ -615,7 +617,7 @@ msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகத்தின் ப
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP சேவையகம்"
 
-#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:521
+#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:525
 #, fuzzy
 msgid "Samba server"
 msgstr "தரவுத்தளச் சேவையகம்"
@@ -645,7 +647,7 @@ msgstr "செய்தியஞ்சல் சேவையகம்"
 msgid "Mandrakelinux Install server"
 msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகத்தின் பெயர்:"
 
-#: ../drakwizard.pl:53 ../kolab_wizard/Kolab.pm:131
+#: ../drakwizard.pl:53 ../kolab_wizard/Kolab.pm:128
 #, fuzzy
 msgid "Kolab server"
 msgstr "தரவுத்தளச் சேவையகம்"
@@ -673,7 +675,7 @@ msgstr ""
 "\"அடுத்து\" என்றால் நிறுவப்படும்,\n"
 "இல்ைலயெனில் \"தவிர்\" என்றால் நிறுவப்படாமல் வெளிச்ெசல்லும்"
 
-#: ../drakwizard.pl:161 ../kolab_wizard/Kolab.pm:114
+#: ../drakwizard.pl:161 ../kolab_wizard/Kolab.pm:111
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "உருகருக்கள் நிறுவுதல் வெற்றியடையவில்ைல"
@@ -910,13 +912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kolab configuration wizard"
 msgstr "சம்பா வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:43 ../pxe_wizard/Pxe.pm:78
-msgid ""
-"You need to readjust your domainname, not equal to localdomain or none. "
-"Please launch drakconnect to adjust it."
-msgstr ""
-
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:59
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:56
 msgid ""
 "Kolab is a secure, scalable and reliable groupware server. Some of the major "
 "features include: a web administration interface, a shared address book with "
@@ -924,311 +920,300 @@ msgid ""
 "(rev1) access to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:59
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:56
 msgid ""
 "Warning: Kolab needs to configure many other services: Proftpd, LDAP, Cyrus, "
 "Postfix, Imap, Saslauth. Wizard will make a backup of all your previous "
 "configuration files for these services."
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:59
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:56
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to the Kolab Groupware server configuration Wizard."
 msgstr "வலையத்தளச் சேவையக வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:73
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:70
 msgid "Enter pasword for the manager account of Kolab server."
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:76
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:73
 msgid "Password mismatch, or null password, please correct."
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:82 ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:79 ../ldap_wizard/Ldap.pm:165
 msgid "Password:"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:84
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:81
 #, fuzzy
 msgid "Password again:"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:89
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:86
 #, fuzzy
 msgid "The wizard will now configure Kolab server with these parameters"
 msgstr ""
 "இந்த மாயாவி மின்னஞ்சல் சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வெற்றிகரமாக "
 "வடிவமைத்துவிட்டது"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:92
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:89
 #, fuzzy
 msgid "Hostname:"
 msgstr "கணினிப்ெபயர்"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:94
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:91
 msgid "Mail domain:"
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:100
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:97
 msgid ""
 "The kolab server is now configured and running. Log in as 'manager' with the "
 "password you entered at https://127.0.0.1/kolab/admin/"
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:109
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:106
 #, fuzzy
 msgid "Install in progress"
 msgstr "பயனர் அடைவு:"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:109
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:106
 #, fuzzy
 msgid "Installing Kolab server on your system..."
 msgstr "FTP சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:131
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:128
 #, fuzzy
 msgid "Configuring Kolab server on your system..."
 msgstr "FTP சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:32
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:31
 msgid "Ldap wizard"
 msgstr "சம்பா மாயாவி"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:64
-msgid ""
-"You need to readjust your domainname. For an LDAP server you need a correct "
-"domainname, not equal to localdomain or none. Hostname must be a FQDN: Fully "
-"Qualified Domain Name. Launch drakconnect to adjust it."
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:99
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:91
 #, fuzzy
 msgid "Show Ldap configuration"
 msgstr "வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:100
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:92
 msgid "Add user in Ldap server"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:101
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:93
 #, fuzzy
 msgid "Delete Ldap configuration"
 msgstr "வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:106
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:98
 msgid ""
 "It is a lightweight protocol for accessing directory services, specifically "
 "X.500-based directory services."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:106
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:98
 msgid "LDAP stands for Lightweight Directory Access Protocol."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:106 ../ldap_wizard/Ldap.pm:116
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:98 ../ldap_wizard/Ldap.pm:106
 #, fuzzy
 msgid "Ldap configuration wizard"
 msgstr "வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:124 ../ldap_wizard/Ldap.pm:133
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:113 ../ldap_wizard/Ldap.pm:120
 #, fuzzy
 msgid "You must setup an Ldap server first."
 msgstr "தரவுத்தளச் சேவையகம்"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:140
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:126
 msgid "Your choice:"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:146
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:131
 #, fuzzy
 msgid "Delete configuration"
 msgstr "நேரச் சேவையக வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:146
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:131
 msgid "Saving existing base in /root/ldap-sav.ldiff"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:151
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:136
 msgid "LDAP Adding User"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:154
-#, fuzzy
-msgid "User Created in: "
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:139
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "User Created in: %s, %s"
 msgstr "பயனர் சேர்க்ைக"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:156
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:141
 #, fuzzy
 msgid "First Name:"
 msgstr "கணினிப்ெபயர்"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:157 ../ldap_wizard/Ldap.pm:230
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:142 ../ldap_wizard/Ldap.pm:213
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "பயனரின்ெபயர்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:158
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:143
 #, fuzzy
 msgid "User Login:"
 msgstr "பயனர் சேர்க்ைக"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:162
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:147
 msgid "You must enter a valid First Name."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:166
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:151
 msgid "You must enter a valid Name."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:170
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:155
 msgid "You must enter a valid User Name."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:178
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:162
 #, fuzzy
 msgid "LDAP User Password"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181 ../ldap_wizard/Ldap.pm:182
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:165 ../ldap_wizard/Ldap.pm:166
 msgid "passwords must match"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:182
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:166
 #, fuzzy
 msgid "Password (again):"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:186 ../ldap_wizard/Ldap.pm:215
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:170 ../ldap_wizard/Ldap.pm:198
 msgid "You must enter a password for LDAP."
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:190 ../ldap_wizard/Ldap.pm:219
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:174 ../ldap_wizard/Ldap.pm:202
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "கடவுச்ெசாற்கள் இரண்டும் பொருந்தவில்ைல"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197 ../ldap_wizard/Ldap.pm:206
-msgid "Administrator"
-msgstr ""
-
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
 msgid "Administrator is a power user with grant access on LDAP database"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181 ../ldap_wizard/Ldap.pm:190
+#, perl-format
+msgid "Administrator,%s"
+msgstr ",%s"
+
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
 #, fuzzy
 msgid "Configuring LDAP Server"
 msgstr "சம்பா வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
-#, fuzzy
-msgid "Domain name: "
-msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "Domain name: %s"
+msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்%s"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
 msgid "LDAP Administrator"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
 #, fuzzy
 msgid "LDAP directory tree"
 msgstr "பயனர் அடைவு:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:197
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
 msgid "The DNS naming is used for LDAP directory tree definition"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:200 ../ldap_wizard/Ldap.pm:242
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:288
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:184 ../ldap_wizard/Ldap.pm:225
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:267
 #, fuzzy
 msgid "LDAP directory tree:"
 msgstr "பயனர் அடைவு:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:201 ../ldap_wizard/Ldap.pm:243
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:289
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:185 ../ldap_wizard/Ldap.pm:226
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:268
 msgid "LDAP Administrator:"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:202
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:186
 #, fuzzy
 msgid "LDAP Password:"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:203
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:187
 #, fuzzy
 msgid "LDAP Password (again):"
 msgstr "கடவுச்ெசால்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:211
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:194
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a valid LDAP directory tree."
 msgstr "பயனர் அடைவு:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:227
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:210
 msgid "Confirmation of the user to create"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:231
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:214
 #, fuzzy
 msgid "First name:"
 msgstr "கணினிப்ெபயர்"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:232
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:215
 #, fuzzy
 msgid "User Name:"
 msgstr "பயனரின்ெபயர்:"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:233
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:216
 msgid "Create in:"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:239
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:222
 #, fuzzy
 msgid "Confirmation Information for create an LDAP server"
 msgstr "DHCP சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:244 ../ldap_wizard/Ldap.pm:290
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:227 ../ldap_wizard/Ldap.pm:269
 #, fuzzy
 msgid "Users Container:"
 msgstr "பயனர் சேர்க்ைக"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:253
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:238
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully configured the LDAP."
 msgstr ""
 "இந்த மாயாவி பினாமிச் சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வெற்றிகரமாக வடிவமைத்தது"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:260
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:244
 msgid "Successfully added User"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:270
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:253
 msgid "Error when adding user in Ldap database"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:283
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:262
 msgid "Server already configured"
 msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:283
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:262
 #, fuzzy
 msgid "You have already configured your Ldap Server"
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:442
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:421
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s Failed"
 msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
 
-#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:442 ../ldap_wizard/ldapdef.pm:21
+#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:421
 #, fuzzy
 msgid "Error!"
 msgstr "மாயாவியில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../ldap_wizard/ldapdef.pm:21
-#, perl-format
-msgid "Unable to connect to %s"
-msgstr ""
-
 #: ../news_wizard/Inn.pm:33
 msgid "News Wizard"
 msgstr "செய்தியஞ்சல் மாயாவி"
@@ -1365,13 +1350,13 @@ msgstr ""
 msgid "Directory:"
 msgstr "அடைவு:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../samba_wizard/Samba.pm:171
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../samba_wizard/Samba.pm:175
 #: ../web_wizard/Apache.pm:119
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "தாங்கள் ெகாடுத்த பாைத காணப்படவில்ைல"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:69 ../samba_wizard/Samba.pm:109
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:69 ../samba_wizard/Samba.pm:113
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 msgid "Access control"
 msgstr "அணுகல் கட்டுப்பாடு"
 
@@ -1425,148 +1410,142 @@ msgstr "Netmask:"
 msgid "The wizard successfully configured your NFS server."
 msgstr "இந்த மாயாவி NFS சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:64
-msgid ""
-"You need to readjust your NIS domainname. For a NIS server you need a "
-"correct NIS domainname, not equal to localdomain or none."
-msgstr ""
-
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:71 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:77
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:68 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:74
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:95
 #, fuzzy
 msgid "NIS server with autofs map"
 msgstr "செய்தியஞ்சல் சேவையகம்"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:72 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:339
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:69 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:336
 #, fuzzy
 msgid "NIS client"
 msgstr "வேண்டியின் IP:"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:77
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:74
 msgid "Setup a NIS server with autofs map, auto.home and auto.master files."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:77
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:74
 msgid ""
 "Users automatically mount their home directory from server, when they log on "
 "a NIS client computer network."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:85
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:82
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:90
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:87
 msgid "Configure computer to be a NIS client"
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:90
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:87
 msgid "You just have to put nisdomain and nisserver."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:92 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:100
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:110 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:125
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:89 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:97
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:107 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:122
 #, fuzzy
 msgid "NIS server:"
 msgstr "NFS சேவையகம்"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:93
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:90
 msgid "NIS domain:"
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:95
 msgid ""
 "A NIS server is useful to create user, hostname database. The wizard builds "
 "autofs map, so it will provide the capabilities for NIS user to automount "
 "their home directory on a NIS client computer."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:95
 msgid ""
 "Home NIS: home base directory for users on NIS server. This directory will "
 "be exported through NFS server."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:95
 msgid "NIS domain: NIS domain to use (generally same as your DNS domain name)."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:95
 msgid "NIS server: name of your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:101 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:111
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:98 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:108
 #, fuzzy
 msgid "Home NIS:"
 msgstr "இல்லம்:"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:112
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:126
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:99 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:109
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:123
 #, fuzzy
 msgid "NIS domainname:"
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:108
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:105
 #, fuzzy
 msgid "The wizard will set your NIS server with autofs map"
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:113
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:110
 #, fuzzy
 msgid "NIS directory:"
 msgstr "பயனர் அடைவு:"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:123
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
 #, fuzzy
 msgid "NIS domainname: name of NIS domain."
 msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இணையக்களப் பெயர்"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:123
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
 msgid "NIS server: hostname of the NIS server."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:123
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
 msgid ""
 "The YPBIND daemon finds the server for NIS domains and maintains the NIS "
 "binding information."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:132
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:129
 #, fuzzy
 msgid "Error: should be a directory."
 msgstr "பகிர்ந்துள்ள அைடவு"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:136
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:133
 msgid "Error: nisdomainname should not be 'none' or 'localdomain'."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:136
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:133
 msgid "Please adjust it."
 msgstr ""
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:142
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:139
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully configured your machine to be a NIS client."
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:149
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:146
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The wizard successfully configured your machine to be a NIS server with "
 "autofs map."
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:310
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:307
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your system to be a NIS server with Autofs map..."
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:310
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:307
 #, fuzzy
 msgid "NIS with Autofs map"
 msgstr "செய்தியஞ்சல் சேவையகம்"
 
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:339
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:336
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your system as NIS client ..."
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
@@ -1928,7 +1907,7 @@ msgid ""
 msgstr "உங்கள் பினாமியை வடிவமைக்க மாயாவி கீழுள்ள விவரங்களை சேகரித்துள்ளது"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:219 ../web_wizard/Apache.pm:131
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:223 ../web_wizard/Apache.pm:131
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -1966,6 +1945,12 @@ msgstr "சுகுயிட் மாயாவி"
 msgid "PXE Wizard"
 msgstr "FTP மாயாவி"
 
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:78
+msgid ""
+"You need to readjust your domainname, not equal to localdomain or none. "
+"Please launch drakconnect to adjust it."
+msgstr ""
+
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:85 ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 #, fuzzy
 msgid "Set PXE server"
@@ -2291,25 +2276,25 @@ msgstr ""
 msgid "PXE server"
 msgstr "NFS சேவையகம்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:35
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:38
 msgid "Samba wizard"
 msgstr "சம்பா மாயாவி"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:60 ../web_wizard/Apache.pm:62
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:63 ../web_wizard/Apache.pm:62
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:66
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:70
 #, fuzzy
 msgid "All - no access restriction"
 msgstr "அனைத்தும்- எந்த கட்டுபாடும் இல்ைல"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:67
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:71
 msgid "My rules - ask me allowed and denied hosts"
 msgstr "என்னுைடய சட்டங்கள்- அனுமதிக்கப்பட்ட, மறுக்கப்பட்ட கணினிகள்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:72
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:76
 msgid ""
 "Samba allows your server to behave as a file and print server for "
 "workstations running non-Linux systems."
@@ -2317,54 +2302,54 @@ msgstr ""
 "சம்பா மூலம் உங்கள் கணினியை ஒரு , வின்டோஸ் கணினிகளுக்கான கோப்பு மற்றும் அச்சுப்ெபறி "
 "சேவையகமாக மாற்ற முடியும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:72
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:76
 msgid "Samba configuration wizard"
 msgstr "சம்பா வடிவமைப்பு மாயாவி"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:72
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:76
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the Samba services of your server."
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்க உதவும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:77
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:81
 msgid "Samba needs to know the Windows Workgroup it will serve."
 msgstr "சம்பாவிற்கு தான் பரிமாறப்ேபாகும் வின்டோஸ் பணிக்குழுவின் பெயர் தெரியவேண்டும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:77
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:81
 msgid "Workgroup"
 msgstr "பணிக்குழு"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:82 ../samba_wizard/Samba.pm:227
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:231
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "பணிக்குழு:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:88
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:92
 msgid "The Workgroup is wrong"
 msgstr "பணிக்குழுவில் பிழை உள்ளது"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:93
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:97
 msgid "Server banner."
 msgstr "சேவையகத்தின் பட்டப்ெபயர்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:93
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:97
 msgid ""
 "The banner is the way this server will be described in the Windows "
 "workstations."
 msgstr "பட்டப்ெபயர் மூலமாகவே இந்த சேவையகம், வின்டோஸில் அழைக்கப்படும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:99
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:103
 msgid "Banner:"
 msgstr "பட்டப்ெபயர்:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:104
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:108
 msgid "The server banner is incorrect"
 msgstr "சேவையகத்தின் பட்டப்ெபயர் தவறாக உள்ளது"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:115
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:119
 msgid "Access level:"
 msgstr "அணுகல் நிலை:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 1: allow all IP in 150.203.*.*; except one\n"
@@ -2373,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 " Example 1: allow all IP in 150.203.*.*; except one\\nhosts allow = 150.203. "
 "EXCEPT 150.203.6.66"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\n"
@@ -2382,14 +2367,14 @@ msgstr ""
 "* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\\nhosts allow "
 "= 150.203.15.0/255.255.255.0"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 3: allow a couple of hosts\n"
 "hosts allow = lapland, arvidsjaur"
 msgstr "* உதாரனம் 3: அனுமதிக்கப்பட்ட கணினிகள்\\nhosts allow = lapland, arvidsjaur"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
@@ -2400,23 +2385,23 @@ msgstr ""
 "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
 "from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:124
 msgid "Note that access still requires suitable user-level passwords."
 msgstr "எல்லா அணுகலுக்கும்  சரியான பயனர் கடவுச்ெசால்லும் ேவண்டும் "
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:127
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:131
 msgid "Allow hosts:"
 msgstr "கணினிகளை அனுமதி"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:128
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:132
 msgid "Deny hosts:"
 msgstr "கணினிகளை மறுக்கவும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:133
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:137
 msgid "Enabled Samba services"
 msgstr "சம்பா சேவைகளை செயல்படுத்து"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:133
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:137
 msgid ""
 "Samba can provide a common file sharing area to your Windows workstation, "
 "and can also provide printer sharing for the printers connected to your "
@@ -2425,19 +2410,19 @@ msgstr ""
 "சம்பா மூலம் உங்கள் கணினியை ஒரு , வின்டோஸ் கணினிகளுக்கான கோப்பு மற்றும் அச்சுப்ெபறி "
 "சேவையகமாக மாற்ற முடியும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:141
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:145
 msgid "Enable file sharing area"
 msgstr "பகிர்தலைச் ெசயல்படுத்து"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:142
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:146
 msgid "Enable server Printer Sharing"
 msgstr "உங்கள் சேவையகத்தில் அச்சுப்ெபறியை பகிர்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:143
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:147
 msgid "Make home directories available for their owners"
 msgstr "அனைத்து பயனருக்கும் அவரவர் இல்ல அடைவை உருவாக்கவும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:148
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:152
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -2445,28 +2430,28 @@ msgstr ""
 "நீங்கள் அணுமதித்த பயனர்கள் சம்பாவை பயன்படுத்த நீங்கள் மேலும் அவர்களுக்கு smbpasswd என்ற "
 "கட்டளை மூலம் கடவுச்ெசால்ைல உருவாக்க வேண்டும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:154 ../samba_wizard/Samba.pm:160
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:230
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:158 ../samba_wizard/Samba.pm:164
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:234
 msgid "Shared directory:"
 msgstr "பகிர்ந்துள்ள அைடவு"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:154
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:158
 msgid "Type the path of the directory you want being shared."
 msgstr "பகிர்ந்துள்ள அைடவின் பாதையை ெகாடுக்கவும்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:161
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:165
 msgid "Create shared directory if it doesn't exist"
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:166
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:170
 msgid "Failed to create directory."
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:180
 msgid "File permissions"
 msgstr "ேகாப்பு அனுமதிகள்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Type users or groups separated by a comma (groups must be preceded by a '@') "
@@ -2476,60 +2461,60 @@ msgstr ""
 "Type users or groups separated by a comma (groups must be preceded by a \\'@"
 "\\') like this:\\nroot, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:183
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:187
 msgid "Read list:"
 msgstr "பட்டியலை வாசி"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:183 ../samba_wizard/Samba.pm:184
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:187 ../samba_wizard/Samba.pm:188
 msgid "root, fred, @users, @wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:184
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:188
 msgid "Write list:"
 msgstr "பட்டியலை எழுது:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:194
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:198
 msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
 msgstr "ெதரிந்த பயனர்கள் அைனவரும் பயன்படுத்தக்கூடிய அச்சுப்ெபாறிகள்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:201
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:205
 msgid "Enable all printers"
 msgstr "அைனத்து அச்சுப்ெபாறிகளையும் செயல்படுத்து"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:219
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:223
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "சம்பா வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:219
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:223
 #, fuzzy
 msgid "The wizard collected the following parameters to configure Samba."
 msgstr "உங்கள் சம்பா  சேவையகளை வடிவமைக்க மாயாவி கீழுள்ள விவரங்களை சேகரித்துள்ளது"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:228
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
 msgid "Server banner:"
 msgstr "சேவையகத்தின் பட்டப்ெபயர்:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:229
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:233
 msgid "File sharing:"
 msgstr "பகிர்தல்"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:231
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:235
 msgid "Print server:"
 msgstr "அச்சு சேவையகம்:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:236
 msgid "Home:"
 msgstr "இல்லம்:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:233
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:237
 msgid "Printers:"
 msgstr "அச்சுப்ெபாறிகள்:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:239
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:243
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "இந்த மாயாவி சம்பா சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைத்தது."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:521
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:525
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your Samba server..."
 msgstr "FTP சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
@@ -2775,6 +2760,10 @@ msgstr "உள்ளமை வலையத்தளச் சேவையகம
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "DNS சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "User Created in: "
+#~ msgstr "பயனர் சேர்க்ைக"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Configure Ldap server"
 #~ msgstr "DHCP சேவையகம் வடிவமைக்கப்படுகிறது"
-- 
cgit v1.2.1