From 206e9cfb3e26afd490197d4dd383686a312ab16d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20Melo?= <mmodem@mandriva.org>
Date: Wed, 19 Mar 2008 02:21:35 +0000
Subject: update

---
 po/pt.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po/pt.po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 15672dd4..896dc4a4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of pt.po to Português
 # Drakwizard wizard's Portable Object Template file
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # wiz2po <adesmons@mandrakesoft.com> 2002.
 #
 # José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2003.
@@ -8,20 +8,20 @@
 # Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2003, 2004, 2005.
 # José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2003, 2004.
 # Jose Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004.
-# Américo José Melo <mmodem00@netvisao.pt>, 2004, 2005.
+# José Melo <ze@mandriva.org>, 2004, 2005.
 # José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005.
-# José Melo <mmodem@netcabo.pt>, 2005.
+# José Melo <ze@mandriva.org>, 2005.
 # Jose JORGE <jjorge@free.fr>, 2005.
-# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005.
-# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006.
-# Zé <mmodem00@netvisao.pt>, 2006.
+# Zé <ze@mandriva.org>, 2006.
+# Zé <ze@mandriva.orgt>, 2006.
+# Zé <ze@mandriva.org>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-31 09:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-02 00:53+0100\n"
-"Last-Translator: Zé <mmodem00@netvisao.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-19 02:20+0000\n"
+"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Assistente de Cliente DNS"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:47
 msgid "You must first run the DNS server wizard"
-msgstr "Precisa correr primeiro o assistente de configuração do servidor DNS"
+msgstr "primeiro tem que correr o assistente de configuração do servidor DNS"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:55
 msgid ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
 "The server will use the information you enter here to make the name of the "
 "client available to other machines into your network."
 msgstr ""
-"O servidor irá usar a informações que aqui indicou para pôr o nomes do "
+"O servidor irá usar a informação que aqui indicou para colocar o nome do "
 "cliente disponível para outras máquinas na sua rede."
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:55
-- 
cgit v1.2.1