From ede0d432c433e793c8abec097f25ff6d6ddce8d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 16 Feb 2004 21:45:34 +0000
Subject: fixed typo

---
 po/ko.po | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 40 deletions(-)

(limited to 'po/ko.po')

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6bac24f8..b285504d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-13 19:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-16 22:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 08:06+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hanafos.com>\n"
@@ -35,10 +35,9 @@ msgstr "
 
 #: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:188 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
 #: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81 ../nfs_wizard/NFS.pm:83
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:97 ../samba_wizard/Samba.pm:87
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:103 ../samba_wizard/Samba.pm:164
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:201 ../web_wizard/Apache.pm:117
-#: ../web_wizard/Apache.pm:125
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:87 ../samba_wizard/Samba.pm:103
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:164 ../samba_wizard/Samba.pm:201
+#: ../web_wizard/Apache.pm:117 ../web_wizard/Apache.pm:125
 #, fuzzy
 msgid "Error."
 msgstr "¸¶¹ý»ç ¿À·ù."
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:172
 #: ../news_wizard/Inn.pm:96 ../nfs_wizard/NFS.pm:102
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:140 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:147
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:147 ../proxy_wizard/Squid.pm:172
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:149 ../proxy_wizard/Squid.pm:172
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:294 ../pxe_wizard/Pxe.pm:306 ../pxe_wizard/Pxe.pm:318
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:323 ../samba_wizard/Samba.pm:227
 #: ../web_wizard/Apache.pm:146
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:55
 msgid ""
-"The server will use the informations you enter here to make the name of the "
+"The server will use the information you enter here to make the name of the "
 "client available to other machines into your network."
 msgstr ""
 "¼­¹ö´Â ¿©±â¼­ ÀÔ·ÂÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ³×Æ®¿÷ÀÇ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡°Ô º¸¿©Áö´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÀÌ"
@@ -139,8 +138,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:94 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../drakwizard.pl:71
-#: ../drakwizard.pl:90 ../drakwizard.pl:139 ../drakwizard.pl:143
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
+#: ../drakwizard.pl:90 ../drakwizard.pl:140 ../drakwizard.pl:144
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168 ../postfix_wizard/Postfix.pm:89
 #, fuzzy
 msgid "Error"
 msgstr "¸¶¹ý»ç ¿À·ù."
@@ -292,7 +291,7 @@ msgstr "
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:129 ../dns_wizard/Bind.pm:268
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:155 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:154 ../postfix_wizard/Postfix.pm:152
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:154 ../postfix_wizard/Postfix.pm:154
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:177 ../pxe_wizard/Pxe.pm:330
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:232 ../web_wizard/Apache.pm:152
 #, fuzzy
@@ -301,7 +300,7 @@ msgstr "
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:269
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:156 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:153
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:155
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:178 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:233 ../web_wizard/Apache.pm:153
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
@@ -627,7 +626,7 @@ msgstr "
 msgid "Please select a wizard"
 msgstr "¸¶¹ý»ç¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../drakwizard.pl:139
+#: ../drakwizard.pl:140
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
@@ -636,7 +635,7 @@ msgstr ""
 "[%s]°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
 "Áö±Ý ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é, [´ÙÀ½]À», ±×³É Á¾·áÇÏ·Á¸é, [Ãë¼Ò]¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../drakwizard.pl:143
+#: ../drakwizard.pl:144
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
 
@@ -1118,7 +1117,7 @@ msgid ""
 "needed to configure your Internet News Service:"
 msgstr "¸¶¹ý»ç°¡ ÀÎÅÍ³Ý ´º½º ¼­¹ö ¼³Á¤À» À§ÇØ °è»êÇÑ °ªÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../news_wizard/Inn.pm:87 ../postfix_wizard/Postfix.pm:132
+#: ../news_wizard/Inn.pm:87 ../postfix_wizard/Postfix.pm:134
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:148 ../proxy_wizard/Squid.pm:161
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:207 ../web_wizard/Apache.pm:131
 msgid ""
@@ -1440,40 +1439,40 @@ msgid ""
 "\"From:\" and \"Reply-to\" field."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:88
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:89
+msgid "Masquerade should be a valid domain name such as \"mydomain.com\"!"
+msgstr ""
+
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:94
 #, fuzzy
 msgid "Masquerade domain name:"
 msgstr "°è»êµÈ µµ¸ÞÀÎ À̸§"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:93
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:99
 msgid "Warning:"
 msgstr "°æ°í:"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:93
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:99
 msgid "You entered an empty address for the mail gateway."
 msgstr "¸ÞÀÏ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:93
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:99
 msgid ""
 "Your choice can be accepted, but this will not allow you to send mail "
 "outside your local network. Press next to continue, or back to enter a value."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:97
-msgid "Masquerade not good!"
-msgstr "¸Å½ºÄõ·¹À̵尡 ÁÁÁö ¾Ê¾Æ!"
-
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:101
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:103
 msgid ""
 "Error, sendmail is installed, please remove it before install and configure "
 "Postfix"
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:107 ../postfix_wizard/Postfix.pm:134
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:109 ../postfix_wizard/Postfix.pm:136
 msgid "Internet Mail Gateway"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:107
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:109
 msgid ""
 "Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
 "example, if your provider is \"provider.com\", the internet mail server is "
@@ -1483,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 "½º Á¦°øÀÚ°¡ \"korea.com\"À̶ó¸é, ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ ¼­¹ö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î \"smtp.korea."
 "com\"À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:107
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:109
 msgid ""
 "Your server will send the outgoing through a mail gateway, that will take "
 "care of the final delivery."
@@ -1491,63 +1490,63 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ¼­¹ö´Â º¸³»´Â ¸ÞÀÏÀ» ¸ÞÀÏ °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ÅëÇØ º¸³»°í, ¸ÞÀÏ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ°¡ ÃÖ"
 "Á¾ ¹è´ÞÀ» ´ã´çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:113
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:115
 msgid "Mail Server Name:"
 msgstr "¸ÞÀÏ ¼­¹ö À̸§:"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:118
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:120
 msgid "The default is to append myhostname which is fine for small sites."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:118
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:120
 msgid ""
 "The myorigin parameter specifies the domain that locally-posted mail appears "
 "to come from"
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:123
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:125
 msgid "myorigin:"
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:132
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:134
 msgid "Configuring the Internet Mail"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ ¼³Á¤ Áß"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:132
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:134
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your "
 "Internet Mail Service:"
 msgstr "¸¶¹ý»ç°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ ¼­¹ö ¼³Á¤À» À§ÇØ °è»êÇÑ °ªÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:135
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:137
 msgid "Form of the Address"
 msgstr "ÁÖ¼Ò ÇüÅÂ"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:136
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:138
 msgid "myorigin"
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:142
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:144
 #, fuzzy
 msgid "Configuring the Internal Mail Server"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ ¼³Á¤ Áß"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:147
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:149
 msgid ""
 "The wizard successfully configured your Internet Mail service of your server."
 msgstr "¸¶¹ý»ç°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý ¸ÞÀÏ ¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:169
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:171
 msgid "Check if sendmail is installed, to avoid conflict...."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:169 ../postfix_wizard/Postfix.pm:233
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:261
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:171 ../postfix_wizard/Postfix.pm:231
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:259
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Server"
 msgstr "ÇÁ¸°Æ® ¼­¹ö:"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:233 ../postfix_wizard/Postfix.pm:261
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:231 ../postfix_wizard/Postfix.pm:259
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your Postfix server....."
 msgstr "FTP ¼­¹ö ¼³Á¤ Áß"
@@ -2477,6 +2476,9 @@ msgstr "
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "DNS ¼­¹ö ¼³Á¤ Áß"
 
+#~ msgid "Masquerade not good!"
+#~ msgstr "¸Å½ºÄõ·¹À̵尡 ÁÁÁö ¾Ê¾Æ!"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Nis Client"
 #~ msgstr "Ŭ¶óÀ̾ðÆ® IP:"
-- 
cgit v1.2.1