diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 843c75d3..377638d2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "NEWS 服务器:" #: ../news_wizard/news.wiz_.c:26 msgid "" "Your server will regularly poll the News Server for obtaning the latest " -"Internet News; the polling period set the intervall between two consecutive " +"Internet News; the polling period set the interval between two consecutive " "polling." msgstr "" "您的服务器将定期的查询 NEWS 服务器, 收取最新的消息; 查询间隔设定相临两次查询" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "打印服务器:" #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:32 msgid "" -"You have selected to allow user access theirs home directories via samba but " +"You have selected to allow user access their home directories via samba but " "you/they must use smbpasswd to set a password." msgstr "" "您选择了允许用户通过 samba 访问他们的家目录, 但是用户必须使用 smbpasswd 设置" @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgid "Dept. Computer Science, Strathclyde University, Glasgow, Scotland" msgstr "Dept. Computer Science, Strathclyde University, Glasgow, Scotland" #: ../time_wizard/time.wiz_.c:59 -msgid "- non existant time servers" +msgid "- non existent time servers" msgstr "- 没有时间服务器" #: ../time_wizard/time.wiz_.c:60 |