diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
-rw-r--r-- | po/ta.po | 141 |
1 files changed, 59 insertions, 82 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-17 22:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-01 16:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:50+0800\n" "Last-Translator: prabu<prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" @@ -349,87 +349,6 @@ msgstr "முக்கிய DNS முகவரி" msgid "The wizard successfully configured the DNS services of your server." msgstr "மாயாவி உங்கள் DNS சேவைகளை வெற்றிகரமாக வடிவமைத்தது" -#: ../drakwizard.pl_.c:41 -#, fuzzy -msgid "Apache web server" -msgstr "உள்ளமை வலையத்தளச் சேவையகம்:" - -#: ../drakwizard.pl_.c:42 -msgid "Dhcp server" -msgstr "" - -#: ../drakwizard.pl_.c:43 -#, fuzzy -msgid "Dns (configuration)" -msgstr "DNS மாயாவி (வடிவமைப்பு)" - -#: ../drakwizard.pl_.c:44 -#, fuzzy -msgid "Dns (add client)" -msgstr "DNS மாயாவி(ேவண்டிையச் ேசர்க்க)" - -#: ../drakwizard.pl_.c:45 -#, fuzzy -msgid "News server" -msgstr "செய்தியஞ்சல் சேவையகம்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:46 -#, fuzzy -msgid "NFS server" -msgstr "NFS சேவையகம்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:47 -#, fuzzy -msgid "Mail server" -msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகத்தின் பெயர்:" - -#: ../drakwizard.pl_.c:48 -#, fuzzy -msgid "Ftp server" -msgstr "NFS சேவையகம்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:49 -#, fuzzy -msgid "Samba server" -msgstr "தரவுத்தளச் சேவையகம்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:50 -#, fuzzy -msgid "Proxy" -msgstr "பினாமி துறை" - -#: ../drakwizard.pl_.c:51 -#, fuzzy -msgid "Time server" -msgstr "நேரச் சேவையகங்கள்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:52 -#, fuzzy -msgid "Apache2 web server" -msgstr "உள்ளமை வலையத்தளச் சேவையகம்:" - -#: ../drakwizard.pl_.c:57 -msgid "Drakwizard wizard selection" -msgstr "டிரேக்மாயாவியின் மாயாவித் தேர்வு" - -#: ../drakwizard.pl_.c:58 -msgid "Please select a wizard" -msgstr "தயவுசெய்து ஒரு மாயாவியைத் தேர்வுச் செய்யவும்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:137 -#, c-format -msgid "" -"%s is not installed\n" -"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" -msgstr "" -"%s நிறுவப்படவில்ைல\n" -"\"அடுத்து\" என்றால் நிறுவப்படும்,\n" -"இல்ைலயெனில் \"தவிர்\" என்றால் நிறுவப்படாமல் வெளிச்ெசல்லும்" - -#: ../drakwizard.pl_.c:141 -msgid "installation failed" -msgstr "" - #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm_.c:33 msgid "FTP wizard" msgstr "FTP மாயாவி" @@ -1485,6 +1404,64 @@ msgstr "" "இந்த மாயாவி வலையத்தளச் சேவையை உங்கள் வலையமைப்புக்கு ஏற்றவாறு வெற்றிகரமாக வடிவமைத்தது" #, fuzzy +#~ msgid "Apache web server" +#~ msgstr "உள்ளமை வலையத்தளச் சேவையகம்:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dns (configuration)" +#~ msgstr "DNS மாயாவி (வடிவமைப்பு)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dns (add client)" +#~ msgstr "DNS மாயாவி(ேவண்டிையச் ேசர்க்க)" + +#, fuzzy +#~ msgid "News server" +#~ msgstr "செய்தியஞ்சல் சேவையகம்" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS server" +#~ msgstr "NFS சேவையகம்" + +#, fuzzy +#~ msgid "Mail server" +#~ msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகத்தின் பெயர்:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Ftp server" +#~ msgstr "NFS சேவையகம்" + +#, fuzzy +#~ msgid "Samba server" +#~ msgstr "தரவுத்தளச் சேவையகம்" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proxy" +#~ msgstr "பினாமி துறை" + +#, fuzzy +#~ msgid "Time server" +#~ msgstr "நேரச் சேவையகங்கள்" + +#, fuzzy +#~ msgid "Apache2 web server" +#~ msgstr "உள்ளமை வலையத்தளச் சேவையகம்:" + +#~ msgid "Drakwizard wizard selection" +#~ msgstr "டிரேக்மாயாவியின் மாயாவித் தேர்வு" + +#~ msgid "Please select a wizard" +#~ msgstr "தயவுசெய்து ஒரு மாயாவியைத் தேர்வுச் செய்யவும்" + +#~ msgid "" +#~ "%s is not installed\n" +#~ "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" +#~ msgstr "" +#~ "%s நிறுவப்படவில்ைல\n" +#~ "\"அடுத்து\" என்றால் நிறுவப்படும்,\n" +#~ "இல்ைலயெனில் \"தவிர்\" என்றால் நிறுவப்படாமல் வெளிச்ெசல்லும்" + +#, fuzzy #~ msgid "Warming." #~ msgstr "எச்சரிக்ைக" |