diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Изменить загрузочный образ в PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89 #, fuzzy msgid "Add all.rdz image (Mageia release )" -msgstr "Добавить образ all.rdz (Mandriva Linux release > 10.0)" +msgstr "Добавить образ all.rdz (Mageia release > 10.0)" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111 msgid "PXE wizard" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "" "1 image, Mageia cauldron image.." msgstr "" "Описание PXE используется для пояснения правила для загрузочного образа, т." -"е.: Образ Mandriva Linux 10, Образ Mandriva Linux cooker..." +"е.: Образ Mageia 10, Образ Mageia cooker..." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Добавить параметры к загрузочному обра #, fuzzy msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory" msgstr "" -"Установочный каталог: полный путь к каталогу сервера установки Mandriva Linux" +"Установочный каталог: полный путь к каталогу сервера установки Mageia" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 msgid "Installation method: choose NFS or HTTP." @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "" "You can create one with Mageia install server wizard." msgstr "" "IP сервера: IP-адрес сервера, содержащего установочный каталог. Вы можете " -"создать этот каталог при помощи мастера сервера установки Mandriva Linux." +"создать этот каталог при помощи мастера сервера установки Mageia." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251 msgid "Server IP:" @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "" "directory." msgstr "" "Пожалуйста, предоставьте образ all.rdz, содержащий все драйверы. Вы можете " -"найти его на первом компакт-диске дистрибутива Mandriva Linux в каталоге /" +"найти его на первом компакт-диске дистрибутива Mageia в каталоге /" "isolinux/alt0/ ." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216 @@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "Сервер Apache" msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Ваша система настраивается для работы в качестве сервера Apache..." -#~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)" -#~ msgstr "Добавить загрузочный образ (Mandriva Linux release < 9.2)" +#~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)" +#~ msgstr "Добавить загрузочный образ (Mageia release < 9.2)" #~ msgid "Start httpd server on boot" #~ msgstr "Запуск сервера httpd при загрузке" |