diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Endra oppstartsbilete i PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:89 #, fuzzy msgid "Add all.rdz image (Mageia release )" -msgstr "Legg til all.rdz-bilete (Mandriva Linux > 10.0)" +msgstr "Legg til all.rdz-bilete (Mageia > 10.0)" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111 msgid "PXE wizard" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgid "" "1 image, Mageia cauldron image.." msgstr "" "PXE-skildringa vert brukt til å forklara innhaldet i oppstartsbiletet. " -"Eksempel: Mandriva Linux 10, eller Mandriva Linux Cooker." +"Eksempel: Mageia 10, eller Mageia Cooker." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Legg val til PXE-oppstartsbilete" #, fuzzy msgid "Install directory: the full path to Mageia install server directory" msgstr "" -"Installasjonsmappe: Oppgje fullstendig adresse til Mandriva Linux-tenarmappa." +"Installasjonsmappe: Oppgje fullstendig adresse til Mageia-tenarmappa." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 msgid "Installation method: choose NFS or HTTP." @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "" "You can create one with Mageia install server wizard." msgstr "" "Tenar-IP: IP-adressa til tenaren, som inneheld installasjonsmappa. Du kan " -"oppretta éin med vegvisaren for Mandriva Linux-tenarinstallering." +"oppretta éin med vegvisaren for Mageia-tenarinstallering." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251 msgid "Server IP:" @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgid "" "directory." msgstr "" "Oppgje eit «all.rdz»-bilete som inneheld alle drivarane. Du finn eit på den " -"første CD-en i Mandriva Linux-distribusjonen, i mappa «/isolinux/alt0»." +"første CD-en i Mageia-distribusjonen, i mappa «/isolinux/alt0»." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216 #, perl-format @@ -1846,8 +1846,8 @@ msgstr "Apache-tenar" msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Set opp systemet som ein Apache-tenar …" -#~ msgid "Add boot image (Mandriva Linux release < 9.2)" -#~ msgstr "Legg til oppstartsbilete (Mandriva Linux < 9.2)" +#~ msgid "Add boot image (Mageia release < 9.2)" +#~ msgstr "Legg til oppstartsbilete (Mageia < 9.2)" #~ msgid "Manage Samba share" #~ msgstr "Set opp delte Samba-ressursar" |