1 files changed, 28 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b5c5bb7a..6b64e1dc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-04 21:44+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-05 13:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-31 23:30+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "エラー"
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:654 ../samba_wizard/Sambashare.pm:659
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:664 ../samba_wizard/Sambashare.pm:669
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:674 ../samba_wizard/Sambashare.pm:679
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:189 ../web_wizard/Apache.pm:141
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:189 ../web_wizard/Apache.pm:145
 msgid "Congratulations"
 msgstr "おめでとうございます"
 
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:491 ../samba_wizard/Sambashare.pm:521
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:772 ../samba_wizard/Sambashare.pm:938
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:90 ../sshd_wizard/Sshd.pm:147
-#: ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../web_wizard/Apache.pm:109 ../web_wizard/Apache.pm:124
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "DHCPサービスの設定に必要な以下の情報を集めました:"
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:89 ../web_wizard/Apache.pm:128
-#: ../web_wizard/Apache.pm:129
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:89 ../web_wizard/Apache.pm:132
+#: ../web_wizard/Apache.pm:133
 msgid "disabled"
 msgstr "無効"
 
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr "無効"
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:89 ../web_wizard/Apache.pm:128
-#: ../web_wizard/Apache.pm:129
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:89 ../web_wizard/Apache.pm:132
+#: ../web_wizard/Apache.pm:133
 msgid "enabled"
 msgstr "有効"
 
@@ -340,13 +340,13 @@ msgstr "DHCPサービスの設定が完了しました。"
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:277 ../proxy_wizard/Squid.pm:184
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:331 ../samba_wizard/Samba.pm:355
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:153 ../samba_wizard/Sambashare.pm:684
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:195 ../web_wizard/Apache.pm:146
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:195 ../web_wizard/Apache.pm:150
 msgid "Failed"
 msgstr "失敗しました。"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:121 ../proxy_wizard/Squid.pm:185
-#: ../web_wizard/Apache.pm:147
+#: ../web_wizard/Apache.pm:151
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr "drakwizardを再起動して設定を変更してみてください。"
 
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directory:"
 msgstr "ディレクトリ:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../web_wizard/Apache.pm:124
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "入力されたパスはありません。"
 
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgid ""
 msgstr "プロキシの設定に必要な以下の情報を集めました:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:155 ../proxy_wizard/Squid.pm:168
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:332 ../web_wizard/Apache.pm:126
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:332 ../web_wizard/Apache.pm:130
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "http://www.yourserver.com/~user経由で利用できるHTTPサーバのホームディレクトリ"
 "でユーザにディレクトリの所有を許可します。"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:100 ../web_wizard/Apache.pm:108
+#: ../web_wizard/Apache.pm:100 ../web_wizard/Apache.pm:112
 msgid ""
 "Type the name of the directory users should create in their homes (without "
 "~/) to get it available via http://www.yourserver.com/~user"
@@ -3940,49 +3940,54 @@ msgstr ""
 "ユーザがホームに作成するディレクトリの名前を ~/ を付けずに入力してください。"
 "http://www.yourserver.com/~user経由で利用できるようになります。"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:108
+#: ../web_wizard/Apache.pm:109
+#, fuzzy
+msgid "You must specify a user directory."
+msgstr "ローカルインターネットドメイン名を指定してください。"
+
+#: ../web_wizard/Apache.pm:112
 msgid "user http sub-directory: ~/"
 msgstr "ユーザのHTTPサブディレクトリ: ~/"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:113
+#: ../web_wizard/Apache.pm:117
 msgid "Type the path of the directory you want being the document root."
 msgstr "Document Rootにするディレクトリのパスを入力してください。"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:116 ../web_wizard/Apache.pm:134
+#: ../web_wizard/Apache.pm:120 ../web_wizard/Apache.pm:138
 msgid "Document root:"
 msgstr "Document root:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:126
+#: ../web_wizard/Apache.pm:130
 msgid "Configuring the Web server"
 msgstr "ウェブサーバを設定"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:126
+#: ../web_wizard/Apache.pm:130
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your Web "
 "server"
 msgstr "ウェブサーバの設定に必要な以下の情報を集めました:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:132
+#: ../web_wizard/Apache.pm:136
 msgid "Intranet web server:"
 msgstr "イントラネットウェブサーバ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:133
+#: ../web_wizard/Apache.pm:137
 msgid "Internet web server:"
 msgstr "インターネットウェブサーバ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:135
+#: ../web_wizard/Apache.pm:139
 msgid "User directory:"
 msgstr "ユーザのディレクトリ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:141
+#: ../web_wizard/Apache.pm:145
 msgid "The wizard successfully configured your intranet/Internet Web server"
 msgstr "イントラネット/インターネットウェブサーバの設定が完了しました。"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:245
+#: ../web_wizard/Apache.pm:249
 msgid "Apache server"
 msgstr "Apacheサーバ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:245
+#: ../web_wizard/Apache.pm:249
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "システムをApacheサーバとして設定.."