diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 26 |
1 files changed, 9 insertions, 17 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard-fr\n" "POT-Creation-Date: 2004-01-02 19:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-19 14:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-06 13:21+0000\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -422,7 +422,6 @@ msgstr "" "Cliquez sur « Suivant » pour l'installer ou « Annuler » pour quitter" #: ../drakwizard.pl_.c:142 -#, fuzzy msgid "Installation failed" msgstr "L'installation a échoué" @@ -746,22 +745,20 @@ msgstr "" #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:85 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:119 -#, fuzzy msgid "Nis Server:" -msgstr "Serveur de forums :" +msgstr "Serveur NIS" #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:86 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:96 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:106 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:120 msgid "Nis Domain:" -msgstr "" +msgstr "Domaine NIS:" #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:93 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:104 -#, fuzzy msgid "Nis server:" -msgstr "Serveur de forums (News)" +msgstr "Serveur NIS :" #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:94 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:105 @@ -806,9 +803,8 @@ msgid "Configuring your system as Nis Client ..." msgstr "" #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm_.c:323 -#, fuzzy msgid "Nis Client" -msgstr "Adresse IP :" +msgstr "Client NIS" #: ../placeholder.h:7 msgid "Cancel" @@ -1128,9 +1124,8 @@ msgstr "" "L'assistant a configuré avec succès le service proxy Squid de votre serveur." #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:49 -#, fuzzy msgid "PXE Wizard" -msgstr "Assistant de configuration DHCP" +msgstr "Assistant PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:58 msgid "PXE - Set PXE server" @@ -1149,14 +1144,12 @@ msgid "Modify - Modify image in PXE" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:68 -#, fuzzy msgid "PXE wizard" -msgstr "Assistant FTP" +msgstr "Assistant PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:68 -#, fuzzy msgid "Set a PXE server." -msgstr "Serveur Samba" +msgstr "Configurer un serveur PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:68 #, fuzzy @@ -1197,9 +1190,8 @@ msgid "on Which image ?" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:109 -#, fuzzy msgid "Set PXE server" -msgstr "Serveur FTP" +msgstr "Configurer un serveur PXE" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm_.c:109 msgid "We will use a special dhcpd.conf" |