diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 74 |
1 files changed, 13 insertions, 61 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard-el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-23 00:59+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-24 01:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-01 14:48+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Korbetis <korb@uth.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -525,7 +525,6 @@ msgid "Domainname:" msgstr "" #: ../dns_wizard/Bind.pm:246 -#, fuzzy msgid "The wizard successfully added host in your DNS." msgstr "Ο οδηγός πρόσθεσε με επιτυχία τον υπολογιστή στο DNS σας" @@ -1854,7 +1853,6 @@ msgid "Access Control:" msgstr "Έλεγχος Πρόσβασης:" #: ../proxy_wizard/Squid.pm:174 -#, fuzzy msgid "The wizard has successfully configured your proxy server." msgstr "Ο οδηγός ρύθμισε με επιτυχία τον εξυπηρετητή proxy." @@ -1921,10 +1919,10 @@ msgid "" "Mandrakelinux 10 image, Mandrakelinux cooker image.." msgstr "" -#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 +#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" -"PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide a word or a number, " -"without space)" +"PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide an ASCII word or a " +"number, with no spaces)" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 @@ -1950,20 +1948,14 @@ msgid "" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 -msgid "" -"PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide a word or a number, " -"with no space)" -msgstr "" - -#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "Path to all.rdz: provide the full path to all.rdz image" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142 msgid "" -"To boot through network, network computers need boot image. Moreover we need " -"to name this image, so each boot image is related to a name in PXE menu. So " -"user can choose whfich image he wants to boot through PXE." +"To boot through network, network computers need a boot image. Moreover we " +"need to name this image, so each boot image is related to a name in PXE " +"menu. So user can choose which image he wants to boot through PXE." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:153 @@ -2009,7 +2001,8 @@ msgid "Add option to the PXE boot image" msgstr "ディレクトリをリストに追加" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 -msgid "Install directory: the full path to MDK install server directory" +msgid "" +"Install directory: the full path to Mandrakelinux install server directory" msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 @@ -2019,7 +2012,7 @@ msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170 msgid "" "Server IP: IP address of the server, which contains installation directory. " -"You can create one with MDK install server wizard." +"You can create one with Mandrakelinux install server wizard." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251 @@ -2092,7 +2085,7 @@ msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:196 msgid "" "Please provide a bootable image. To boot through a network, network " -"computers need boot image." +"computers need a boot image." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:200 @@ -2117,7 +2110,8 @@ msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:220 msgid "" -"Please provide a correct PXE name: one word or one number with no space." +"Please provide a correct PXE name: one ASCII word or one number with no " +"spaces." msgstr "" #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:224 @@ -2385,7 +2379,6 @@ msgid "File permissions" msgstr "Δικαιώματα Αρχείων" #: ../samba_wizard/Samba.pm:176 -#, fuzzy msgid "" "Type users or groups separated by a comma (groups must be preceded by a '@') " "like this:\n" @@ -2631,7 +2624,6 @@ msgid "Modules:" msgstr "Αρθρώματα:" #: ../web_wizard/Apache.pm:93 -#, fuzzy msgid "" "Allows users to get a directory in their home directories \n" "available on your http server via http://www.yourserver.com/~user." @@ -2699,34 +2691,6 @@ msgstr "Εξυπηρετητής Apache " msgid "Configuring your system as Apache server ..." msgstr "Το σύστημα σας ρυθμίζεται σαν εξυπηρετητής Apache " -#, fuzzy -#~ msgid "Server - Set configuration of LDAP server" -#~ msgstr "Οδηγός Ρυθμίσεων Διακομιστή FTP" - -#, fuzzy -#~ msgid "Config Server " -#~ msgstr "Εξυπηρετητής Postfix" - -#, fuzzy -#~ msgid "Server Name: " -#~ msgstr "Όνομα εξυπηρετητή" - -#, fuzzy -#~ msgid "Server RootDN: " -#~ msgstr "Όνομα εξυπηρετητή" - -#, fuzzy -#~ msgid "RootDN Password: " -#~ msgstr "Κωδικός:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Server Suffix: " -#~ msgstr "Διεύθυνση IP εξυπηρετητή" - -#, fuzzy -#~ msgid "Password for Users: " -#~ msgstr "Κωδικός:" - #~ msgid "Apache web server" #~ msgstr "Διακομιστής ιστοσελίδων Apache" @@ -2741,10 +2705,6 @@ msgstr "Το σύστημα σας ρυθμίζεται σαν εξυπηρετ #~ msgid "Setup a ldap server." #~ msgstr "Ρύθμιση εξυπηρετητή LDAP" -#, fuzzy -#~ msgid "which operation on LDAP:" -#~ msgstr "Οδηγός Ρυθμίσεων" - #~ msgid "Add data in LDAP" #~ msgstr "Προσθήκι δεδομένων στο LDAP" @@ -2772,10 +2732,6 @@ msgstr "Το σύστημα σας ρυθμίζεται σαν εξυπηρετ #~ msgid "RootDN" #~ msgstr "RootDN" -#, fuzzy -#~ msgid "Default OU" -#~ msgstr "現在のプラットフォームのデフォルト値" - #~ msgid "Home directory:" #~ msgstr "Αρχικός Κατάλογος (home):" @@ -2797,10 +2753,6 @@ msgstr "Το σύστημα σας ρυθμίζεται σαν εξυπηρετ #~ msgid "objectClass:" #~ msgstr "objectClass:" -#, fuzzy -#~ msgid "Error in Home directory" -#~ msgstr "Κοινός κατάλογος:" - #~ msgid "Error, pass could not be empty" #~ msgstr "Σφάλμα, ο κωδικός δεν μπορεί να είναι κενός " |