diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-31 09:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-01 03:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-02 00:53+0100\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@netvisao.pt>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:99 msgid "Admin email: email address of the FTP administrator." -msgstr "Email do administrador: endereço de correio do administrador FTP." +msgstr "Endereço electrónico do administrador: endereço electrónico do administrador FTP." #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:99 msgid "FTP Proftpd server options, step 1" @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Nome do servidor:" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 msgid "Admin email:" -msgstr "Email do administrador:" +msgstr "Endereço electrónico do administrador:" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:107 ../sshd_wizard/Sshd.pm:83 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:179 @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "" "O Kolab é um servidor groupware seguro, escalável e fiável. Algumas das suas " "principais características têm: um interface de administração web, um livro " "de endereços partilhado com provisão para utilizadores mailbox como também " -"contactos e um POP3 e ainda acesso IMAP4 (rev1) ao mail" +"contactos e um POP3 e ainda acesso IMAP4 (rev1) ao correio" #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:66 msgid "" |