diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -16,14 +16,15 @@ # José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005. # José Melo <mmodem@netcabo.pt>, 2005. # Jose JORGE <jjorge@free.fr>, 2005. +# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-14 15:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-15 03:42+0100\n" -"Last-Translator: José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-23 20:48+0100\n" +"Last-Translator: José Melo <mmodme00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2655,10 +2656,11 @@ msgid "" "that of the operating system on your network with the highest current value. " "ie: os level = 34" msgstr "" -"Os níveis globais de opções ditam o nível do sistema operativo a que o Samba " -"irá mascarar durante uma eleição de browsers. Se deseja ter o Samba a ganhar " -"a eleição e tornar-se o browser master, pode definir o nível acima disso do " -"sistema operativo na sua rede com o valor mais alto. ex: os level = 34" +"Os níveis globais de opções ditam o nível do sistema operativo com que o " +"Samba irá mascarar durante uma escolha de navegadores. Se deseja ter " +"o Samba a ganhar a escolha e tornar-se o navegador principal, pode definir " +"o nível acima do sistema operativo na sua rede com o valor mais alto. ex: os " +"level = 34" #: ../samba_wizard/Samba.pm:151 msgid "The domain is wrong." |