diff options
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakwizard 0.2\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-12 23:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-21 20:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-22 14:29+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,8 +94,8 @@ msgid "" "If you choose to configure now, you will automatically continue with the " "Client configuration" msgstr "" -"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor a " -"kliensbeállítás fog következni." +"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor ezt " +"követően a kliensbeállítás fog következni." #: ../client_wizard/client.wiz_.c:14 msgid "" @@ -267,8 +267,8 @@ msgid "" "If you choose to configure now, you will automatically continue with the " "MySQL Database configuration" msgstr "" -"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor a " -"MySQL adatbáziskezelő beállítása fog következni." +"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor ezt " +"követően a MySQL adatbáziskezelő beállítása fog következni." #: ../db_wizard/db.wiz_.c:15 msgid "" @@ -882,8 +882,8 @@ msgid "" "If you choose to configure now, you will automatically continue with the " "POSTFIX configuration" msgstr "" -"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor a " -"Postfix beállítása fog következni." +"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor ezt " +"követően a Postfix beállítása fog következni." #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:14 msgid "Form of the Address" @@ -1087,8 +1087,8 @@ msgid "" "If you choose to configure now, you will automatically continue with the " "Proxy configuration." msgstr "" -"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor a " -"proxy beállítása fog következni." +"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor ezt " +"követően a proxy beállítása fog következni." #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:30 msgid "Proxy Port" @@ -1189,8 +1189,8 @@ msgid "" "If you choose to configure now, you will automatically continue with the " "SAMBA configuration" msgstr "" -"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor a " -"Samba beállítása fog következni." +"Ha azt a lehetőséget választja, hogy elvégzi most a beállítást, akkor ezt " +"követően a Samba beállítása fog következni." #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:4 msgid "The Server Banner is incorrect" |