diff options
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020-2021 +# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020-2021,2025 # Fabian Mandelbaum <fabman@mandriva.com>, 2003-2004 # Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>, 2003-2004 # Jaime Crespo <505201@unizar.es>, 2004-2005 @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-06 05:23+0000\n" -"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" -"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:18+0000\n" +"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020-2021,2025\n" +"Language-Team: Asturian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ast/)\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:92 ../sshd_wizard/Sshd.pm:155 #: ../web_wizard/Apache.pm:113 ../web_wizard/Apache.pm:131 msgid "Error" -msgstr "Fallu" +msgstr "Error" #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 msgid "System error, no configuration done" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../dns_wizard/Bind.pm:238 msgid "Error:" -msgstr "Fallu:" +msgstr "Error:" #: ../dns_wizard/Bind.pm:238 msgid "" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: ../drakwizard.pl:42 msgid "Apache2 web server" -msgstr "Sirvidor web Apache 2" +msgstr "Sirvidor web Apache2" #: ../drakwizard.pl:51 msgid "Proxy" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #: ../drakwizard.pl:72 msgid "Please select a wizard" -msgstr "Esbilla un encontu" +msgstr "Seleiciona un asistente" #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:40 msgid "FTP wizard" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:51 ../web_wizard/Apache.pm:64 #, perl-format msgid "%s does not exist." -msgstr "%s nun esiste." +msgstr "«%s» nun esiste." #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:65 msgid "Newbie - classical options" @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:199 msgid "The wizard successfully configured your SSH server." -msgstr "L'encontu configuró esitosamente'l sirvidor SSH." +msgstr "L'asistente configuró correutamante'l sirvidor SSH." #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:256 msgid "Configuring your OpenSSH server..." |