updated pot file

1 files changed, 86 insertions, 84 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 682da6cf..fcbcf06e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-04 22:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-05 18:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-02 15:53+0800\n"
 "Last-Translator: Hilbert <h@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "設定精靈"
 msgid "Warning."
 msgstr "警告."
 
-#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:186 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
+#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:188 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
 #: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81 ../nfs_wizard/NFS.pm:83
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:97 ../samba_wizard/Samba.pm:87
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:103 ../samba_wizard/Samba.pm:164
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Error."
 msgstr "錯誤."
 
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116 ../dns_wizard/Bind.pm:242
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:252 ../dns_wizard/Bind.pm:259
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:123 ../dns_wizard/Bind.pm:244
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:254 ../dns_wizard/Bind.pm:261
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149 ../ldap_wizard/ldap.pm:175
 #: ../news_wizard/Inn.pm:96 ../nfs_wizard/NFS.pm:102
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:140 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:147
@@ -81,21 +81,21 @@ msgstr ""
 msgid "This wizard will help you in adding a new client in your local DNS."
 msgstr "本精靈會幫助您去增加一個新客戶端在您的本地端 DNS 中."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:124
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
 msgid "(you don't need to type the domain after the name)"
 msgstr "(您不需要在名字後鍵入網域)"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:124
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
 msgid "Client identification:"
 msgstr "客戶端認證:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:124
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
 msgid ""
 "Note that the given IP address and client name should be unique in the "
 "network."
 msgstr "注意在網路上所給定的 IP 位址和客戶端名稱都應該是獨一的."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:124
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
 msgid ""
 "Your client on the network will be identified by name, as in clientname."
 "company.net. Every machine on the network must have a (unique) IP address, "
@@ -104,27 +104,27 @@ msgstr ""
 "在網路上, 您的客戶端會用名稱來識別, 如clientname.company.net.網路上每一部機器"
 "都必須有一個以常用小點記號排列方式的(獨一) IP 位址."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:128
 msgid "Name of the machine:"
 msgstr "機器名稱:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:127
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:129
 msgid "IP address of the machine:"
 msgstr "機器的 IP 位址:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:82
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:92 ../dns_wizard/Bind.pm:181
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:88
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:98 ../dns_wizard/Bind.pm:183
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:82
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:181 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:88
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:183 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106
 #: ../web_wizard/Apache.pm:84
 msgid "You are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr "您正在 dncp 中, 伺服器可能不能與您的設定運作."
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:87 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:97 ../drakwizard.pl:70
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:93 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:103 ../drakwizard.pl:70
 #: ../drakwizard.pl:89 ../drakwizard.pl:138 ../drakwizard.pl:142
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:171
 msgid "Error"
@@ -166,29 +166,29 @@ msgstr "客戶端 IP :"
 msgid "The wizard successfully added the client."
 msgstr "精靈已成功加入一個客戶端."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:38 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:52
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:42 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:57
 msgid "DHCP Wizard"
 msgstr "DHCP 精靈"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:52
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:57
 msgid ""
 "DHCP is a service that automatically assigns networking addresses to your "
 "workstations."
 msgstr "DHCP 是一種會自動分配網路位址給您的工作站的服務."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:52
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:57
 msgid "This wizard will help you configuring the DHCP services of your server."
 msgstr "這精靈將會幫助您為您的伺服器設定 DHCP 服務."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:63
 msgid "If You want to enable PXE for your dhcp server please check the box."
 msgstr ""
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:63
 msgid "Range of addresses used by dhcp"
 msgstr "dhcp 所用的位址範圍"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:63
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select the range of addresses assigned to the workstations by the DHCP "
@@ -198,45 +198,50 @@ msgstr ""
 "選擇由 DHCP 為工作站所分配的位址的範圍; 除非您有特別的需要, 否則您可以安全地"
 "接受所建議的數值."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:65 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:107
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:70 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:113
 msgid "Lowest IP Address:"
 msgstr "最低的 IP 位址:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:66 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:108
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:71 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:114
 msgid "Highest IP Address:"
 msgstr "最高的 IP 位址:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:67 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:115
+#, fuzzy
+msgid "Gateway IP Address:"
+msgstr "網關IP："
+
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
 msgid "Enable PXE:"
 msgstr ""
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:78
 msgid "Interface the dhcp server must listen to"
 msgstr ""
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:87
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:93
 msgid "The IP range specified is not correct."
 msgstr "所指定的 IP 範圍並不正確."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:92
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:98
 msgid "The IP range specified is not in server address range."
 msgstr "所指定的 IP 範圍並不正確."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:97
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:103
 msgid "The IP of the server must not be in range."
 msgstr ""
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:102
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:108
 msgid "Configuring the DHCP Server"
 msgstr "正在設定 DHCP 伺服器"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:102
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:108
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your DHCP "
 "service:"
 msgstr "精靈收集到以下需要設定您的 DHCP 服務的參數:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:134 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
@@ -246,7 +251,7 @@ msgstr "精靈收集到以下需要設定您的 DHCP 服務的參數:"
 msgid "disabled"
 msgstr "已關閉"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:134 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
@@ -256,54 +261,54 @@ msgstr "已關閉"
 msgid "enabled"
 msgstr "已啟用"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:109
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
 msgid "Interface:"
 msgstr ""
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:123
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services of your server."
 msgstr "這精靈成功為您的伺服器設定 DHCP 服務."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:72
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:74
 msgid "You need to readjust your hostname."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:75 ../pxe_wizard/Pxe.pm:72
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:77 ../pxe_wizard/Pxe.pm:72
 msgid ""
 "You need to readjust your domainname. For a DNS server you need a correct "
 "domainname, not equal to localdomain or none. Launch drakconnect to adjust "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:82 ../dns_wizard/Bind.pm:679
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:681
 msgid "Master DNS server"
 msgstr "主要 DNS 伺服器"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:83 ../dns_wizard/Bind.pm:141
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:692
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:85 ../dns_wizard/Bind.pm:143
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:694
 msgid "Slave DNS server"
 msgstr "次要 DNS 伺服器"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:84
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:86
 msgid "Add host in DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:85
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:87
 msgid "Remove host in DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:104
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:106
 msgid ""
 "DNS (Domain Name Server) is the service that maps an IP address of a machine "
 "with an internet host name."
 msgstr ""
 " DNS  (Domain Name Server)是對應一個機器 IP 位址到一個網際網路主機名稱的服務."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:104
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:106
 msgid "DNS Master configuration wizard"
 msgstr "主要 DNS 組態設定精靈"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:104
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:106
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the DNS services of your server. This "
 "configuration will provide a local DNS service for local computers names, "
@@ -312,69 +317,69 @@ msgstr ""
 "這精靈會幫助您設定您的伺服器的 DNS 服務. 這設定會提供一個本地端 DNS服務給予本"
 "地端電腦名稱, 並傳送非本地端性要求到外面的 DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:119 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:121 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:121
 msgid "What do you want to do:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:133
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
 msgid "Choose the host you want to remove in the following list."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:133
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
 msgid "Remove a host in existing dns configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:133
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
 msgid "Remove host:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:137
 msgid "Computer Name:"
 msgstr "電腦名稱:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:141
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:143
 msgid ""
 "A slave name server will take some of the burden away from your primary name "
 "server, and will also function as a backup server, in case your master "
 "server is unreachable."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:143 ../dns_wizard/Bind.pm:208
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:145 ../dns_wizard/Bind.pm:210
 msgid "IP Address of the master DNS server:"
 msgstr "主要 DNS 伺服器的 IP 位址:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:150
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
 msgid ""
 "Forwarding occurs on only those queries for which the server is not "
 "authoritative and  does not have the answer in its cache."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:150
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
 msgid "IP of your forwarder"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:150
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
 msgid ""
 "So if you need it and know your ip forwarder enter IP address of it, if you "
 "dont know leave it blank"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:152 ../dns_wizard/Bind.pm:235
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:154 ../dns_wizard/Bind.pm:237
 msgid "External DNS:"
 msgstr "外部 DNS:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:158
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
 msgid "Add search domain"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:158
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
 msgid ""
 "Domainname of this server is automatically added, and you dont need to add "
 "it here."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:158
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
 msgid ""
 "Search list for host-name lookup.  The search list is normally determined "
 "from the local domain name; by default, it contains only the local domain "
@@ -382,106 +387,106 @@ msgid ""
 "following the search keyword"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:161 ../dns_wizard/Bind.pm:236
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:163 ../dns_wizard/Bind.pm:238
 msgid "Default domain name to search:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:166
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:168
 msgid ""
 "This is not a valid IP address for your forwarder... press next to continue"
 msgstr "對您的轉寄者而言, 這不是一個有效的 IP 位址... 請按下一步繼續"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:171
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:173
 msgid "This is not a valid Master DNS IP address... press next to continue"
 msgstr "這不是一個有效的主要 DNS IP 位址... 請按下一步繼續"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:176
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:178
 msgid "This is not a valid IP address... press next to continue"
 msgstr "這不是一個有效的 IP 位址... 請按下一步繼續"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:186
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:188
 msgid ""
 "It seems that host is already in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:191
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:193
 msgid "Error:"
 msgstr "錯誤:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:191
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:193
 msgid ""
 "It seems that this is not present in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:196
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:198
 msgid ""
 "It seems that no DNS server has been set through wizard. Please run DNS "
 "wizard: Master DNS server."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:201
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:203
 msgid ""
 "It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So i "
 "can't add/remove host."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:206
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:208
 msgid "Ok Now building your DNS slave configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:206 ../ldap_wizard/ldap.pm:150
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:150
 msgid "with this configuration:"
 msgstr "於這個組態設定:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:214
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:216
 msgid "Client with this identification will be added to your DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:216 ../dns_wizard/Bind.pm:225
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:218 ../dns_wizard/Bind.pm:227
 msgid "Computer name:"
 msgstr "電腦名稱:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:217
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:219
 msgid "Computer IP address:"
 msgstr "電腦 IP 位址:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:223
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:225
 msgid "Client with this identification will be removed to your DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:231
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:233
 msgid ""
 "The DNS server is about to be configured with the following configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:233
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:235
 msgid "Server Hostname:"
 msgstr "伺服器主機名稱:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:234
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:236
 msgid "Domainname:"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:243
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:245
 msgid "The wizard successfully add host in your DNS."
 msgstr "精靈成功地加入主機於您的 DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:253
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:255
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully removed the host from your DNS."
 msgstr "精靈成功地移除主機於您的 DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:260
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:262
 msgid "The wizard successfully configured the DNS service of your server."
 msgstr "精靈成功地設定您的伺服器的 DNS 服務."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:679
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:681
 msgid "Configuring your system as Master DNS server ..."
 msgstr "正在設定您的系統成為主要 DNS 伺服器 ..."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:692
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:694
 msgid "Configuring your system as Slave DNS server ..."
 msgstr "正在設定您的系統成為次要 DNS 伺服器 ..."
 
@@ -2715,9 +2720,6 @@ msgstr "這精靈成功設定您的內部網路/網際網路網頁伺服器"
 #~ msgid "Configuring your network"
 #~ msgstr "設定您的網路中"
 
-#~ msgid "Gateway IP:"
-#~ msgstr "網關IP："
-
 #~ msgid ""
 #~ "This page computes the default server address; it should be invisible."
 #~ msgstr "此頁是用作估計預設的伺服器位址； 應該是看不見的"