updated pt file

1 files changed, 115 insertions, 117 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 36511bfc..9472fb48 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-08 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-10 15:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 04:12+0200\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Пом╕чник налаштування"
 msgid "Warning."
 msgstr "Попередження."
 
-#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:188 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
+#: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:189 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:85 ../news_wizard/Inn.pm:76
 #: ../news_wizard/Inn.pm:81 ../nfs_wizard/NFS.pm:83
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:87 ../samba_wizard/Samba.pm:103
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Error."
 msgstr "Помилка."
 
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:244
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:254 ../dns_wizard/Bind.pm:261
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:245
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:255 ../dns_wizard/Bind.pm:262
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:99
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:172 ../news_wizard/Inn.pm:95
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:141
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Цей Пом╕чник допоможе додати нового кл╕╓нта до Вашого локального DNS."
 msgid "(you don't need to type the domain after the name)"
 msgstr "(Вам не потр╕бно вказувати домен п╕сля назви)"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:127
 msgid "Client identification:"
 msgstr "╤ндентиф╕кац╕я кл╕╓нта:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:127
 msgid ""
 "Note that the given IP address and client name should be unique in the "
 "network."
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "Зауважте, що задан╕ IP-адреса та ╕м'я кл╕╓нта мають бути ун╕кальними в "
 "мереж╕."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:61 ../dns_wizard/Bind.pm:127
 msgid ""
 "Your client on the network will be identified by name, as in clientname."
 "company.net. Every machine on the network must have a (unique) IP address, "
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr ""
 "company.net. Кожна машина в мереж╕ повинна мати свою (ун╕кальну) IP-адресу в "
 "звичайному синтаксис╕ з крапками."
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:128
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:67 ../dns_wizard/Bind.pm:129
 msgid "Name of the machine:"
 msgstr "Назва машини:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:129
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:68 ../dns_wizard/Bind.pm:130
 msgid "IP address of the machine:"
 msgstr "IP-адреса машини:"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:89
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:99 ../dns_wizard/Bind.pm:183
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:99 ../dns_wizard/Bind.pm:184
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:89
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:183 ../web_wizard/Apache.pm:85
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:184 ../web_wizard/Apache.pm:85
 msgid "You are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr "Ви знаходитесь в dhcp, сервер може не працювати з Вашою конф╕гурац╕╓ю."
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "╤нтерфейс:"
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services."
 msgstr "Пом╕чник усп╕шно налаштував серв╕си DHCP на Вашому сервер╕."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:129 ../dns_wizard/Bind.pm:268
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:129 ../dns_wizard/Bind.pm:269
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:154 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:154
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:177 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr ""
 "правильну назву домену, не таку саму, як назва локального домена, ╕ не "
 "порожню. Виконайте drakconnect, щоб виправити."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:691
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:692
 msgid "Master DNS server"
 msgstr "Головний сервер DNS"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:85 ../dns_wizard/Bind.pm:143
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:705
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:85 ../dns_wizard/Bind.pm:144
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:706
 msgid "Slave DNS server"
 msgstr "П╕длеглий сервер DNS"
 
@@ -354,33 +354,33 @@ msgstr ""
 "конф╕гурац╕я надасть локальний серв╕с DNS для локальних назв комп'ютер╕в, а "
 "нелокальн╕ запити в╕д╕шле до зовн╕шнього DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:121 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:129
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:122 ../postfix_wizard/Postfix.pm:76
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:126
 msgid "What do you want to do:"
 msgstr "Що Ви хочете зробити:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:126
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:127
 #, fuzzy
 msgid "(You don't need to add the domain after the name)"
 msgstr "(Вам не потр╕бно вказувати домена п╕сля назви)"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:136
 msgid "Choose the host you want to remove in the following list."
 msgstr "Вибер╕ть ╕з списку машину, яку Ви хочете вилучити."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:136
 msgid "Remove a host in existing DNS configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:135
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:136
 msgid "Remove host:"
 msgstr "Вилучити машину:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:137
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:138
 msgid "Computer Name:"
 msgstr "Назва комп'ютера:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:143
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:144
 msgid ""
 "A slave name server will take some of the burden away from your primary name "
 "server, and will also function as a backup server, in case your master "
@@ -389,11 +389,11 @@ msgstr ""
 "П╕длеглий сервер DNS бере на себе частину роботи головного сервера ╕ також "
 "працю╓ в рол╕ резевного сервера, якщо головний сервер недоступний."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:145 ../dns_wizard/Bind.pm:210
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:146 ../dns_wizard/Bind.pm:211
 msgid "IP Address of the master DNS server:"
 msgstr "IP-адреса головного сервера DNS:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:153
 msgid ""
 "Forwarding occurs on only those queries for which the server is not "
 "authoritative and  does not have the answer in its cache."
@@ -401,11 +401,11 @@ msgstr ""
 "Випередження стаються т╕льки для тих запит╕в, для яких сервер не "
 "авторизовано ╕ нема╓ в╕дпов╕д╕ у кеш╕."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:153
 msgid "IP of your forwarder"
 msgstr "IP передавача даних"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:152
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:153
 msgid ""
 "If you need it and know your IP forwarder enter IP address of it, if you "
 "dont know leave it blank"
@@ -413,15 +413,15 @@ msgstr ""
 "Якщо це Вам потр╕бно ╕ Ви зна╓те IP-адресу передавача даних, введ╕ть ╖╖, в "
 "╕накшому випадку залиш╕ть ╖╖ порожньою"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:154 ../dns_wizard/Bind.pm:237
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:155 ../dns_wizard/Bind.pm:238
 msgid "External DNS:"
 msgstr "Зовн╕шн╕й DNS:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:161
 msgid "Add search domain"
 msgstr "Додати домен для пошуку"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:161
 msgid ""
 "Domainname of this server is automatically added, and you dont need to add "
 "it here."
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 "Назвау домена цього сервера додано автоматично ╕ не потр╕бно знову робити це "
 "тут."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:160
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:161
 msgid ""
 "Search list for host-name lookup.  The search list is normally determined "
 "from the local domain name; by default, it contains only the local domain "
@@ -441,27 +441,27 @@ msgstr ""
 "Цей спос╕б може бути зм╕нено шляхом вводу бажаного шляху домена з допомогою "
 "пошуку по ключовому пол╕"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:163 ../dns_wizard/Bind.pm:238
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:164 ../dns_wizard/Bind.pm:239
 msgid "Default domain name to search:"
 msgstr "Типова назва домена для пошуку:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:168
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:169
 msgid ""
 "This is not a valid IP address for your forwarder... press next to continue"
 msgstr ""
 "Це неправильна адреса для передавача... натисн╕ть \"Дал╕\", щоб продовжити"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:173
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:174
 msgid "This is not a valid Master DNS IP address... press next to continue"
 msgstr ""
 "Це неправильна IP-адреса для головного DNS-сервера... натисн╕ть \"Дал╕\", "
 "щоб продовжити"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:178
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:179
 msgid "This is not a valid IP address... press next to continue"
 msgstr "Це неправильна IP-адреса... натисн╕ть \"Дал╕\", щоб продовжити"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:188
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:189
 msgid ""
 "It seems that host is already in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
@@ -469,11 +469,11 @@ msgstr ""
 "Зда╓ться, ця машина вже ╓ конф╕гурац╕╖ DNS... натисн╕ть \"Дал╕\" для "
 "продовження"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:193
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:194
 msgid "Error:"
 msgstr "Помилка:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:193
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:194
 msgid ""
 "It seems that this is not present in your DNS configuration... press next to "
 "continue"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 "Зда╓ться, що цього нема╓ в конф╕гурац╕╖ DNS... натисн╕ть \"Дал╕\" для "
 "продовження"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:198
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:199
 msgid ""
 "It seems that no DNS server has been set through wizard. Please run DNS "
 "wizard: Master DNS server."
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "Зда╓ться, не було встановлено DNS-сервер з допомогою Пом╕чника. Будь ласка, "
 "запуст╕ть Пом╕чника DNS: Головний сервер DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:203
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:204
 msgid ""
 "It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So I "
 "can't add/remove host."
@@ -497,64 +497,64 @@ msgstr ""
 "Зда╓ться, Ви ╓ не головним DNS сервером, а п╕длеглим. Тому я не можу "
 "довавати/вилучати машини."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:208
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:209
 msgid "Wizard will Now build your DNS slave configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:208 ../ldap_wizard/ldap.pm:145
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:209 ../ldap_wizard/ldap.pm:145
 msgid "with this configuration:"
 msgstr "з ц╕╓ю конф╕гурац╕╓ю:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:216
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:217
 msgid "Client with this identification will be added to your DNS"
 msgstr "Кл╕╓нта з ц╕╓ю ╕дентиф╕кац╕╓ю буде додано до DNS"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:218 ../dns_wizard/Bind.pm:227
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:219 ../dns_wizard/Bind.pm:228
 msgid "Computer name:"
 msgstr "Назва комп'ютера:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:219
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:220
 msgid "Computer IP address:"
 msgstr "IP-адреса комп'ютера:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:225
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:226
 msgid "Client with this identification will be removed from your DNS"
 msgstr "Кл╕╓нта з цим кодом буде вилучено з DNS"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:233
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:234
 msgid ""
 "The DNS server is about to be configured with the following configuration"
 msgstr "DNS-сервер буде налаштовано з наступною конф╕гурац╕╓ю"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:235
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:236
 msgid "Server Hostname:"
 msgstr "Назва сервера:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:236
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:237
 msgid "Domainname:"
 msgstr "Назва домена:"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:245
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:246
 msgid "The wizard successfully add host in your DNS."
 msgstr "Пом╕чник усп╕шно додав машину до DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:255
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:256
 msgid "The wizard successfully removed the host from your DNS."
 msgstr "Пом╕чник усп╕шно вилучив машину з DNS."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:262
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:263
 msgid "The wizard successfully configured the DNS service of your server."
 msgstr "Пом╕чник усп╕шно налаштував служби DNS на Вашому сервер╕."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:269
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:270
 msgid "Please Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:691
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:692
 msgid "Configuring your system as Master DNS server ..."
 msgstr "Система налаштову╓ться як головний DNS-сервер..."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:705
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:706
 msgid "Configuring your system as Slave DNS server ..."
 msgstr "Система налаштову╓ться як п╕длеглий DNS-сервер..."
 
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Прокс╕ Squit"
 msgid "PXE Wizard"
 msgstr "Пом╕чник PXE"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:85 ../pxe_wizard/Pxe.pm:193
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:85 ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 msgid "Set PXE server"
 msgstr "Встановити сервер PXE"
 
@@ -1830,15 +1830,15 @@ msgstr "Зм╕нити образ завантаження в PXE"
 msgid "Add all.rdz image in PXE"
 msgstr "Додати образ all.rdz в PXE"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:112
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
 msgid "PXE wizard"
 msgstr "Пом╕чник PXE"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:112
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
 msgid "Set a PXE server."
 msgstr "Встановити сервер PXE."
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:112
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
 msgid ""
 "This wizard will help you configuring the PXE server, and PXE boot image "
 "management. PXE (Pre-boot eXecution Environment) is a protocol designed by "
@@ -1848,254 +1848,255 @@ msgid ""
 "allowing the computer to boot an operating system loaded through the network."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:135
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132
 msgid "Add a boot image"
 msgstr "Додати образ завантаження"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:135 ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132 ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid ""
 "PXE description is used to explain the rule of the boot image, ie: Mandrake "
 "9.2 image, Mandrake cooker image.."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:135
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132
 msgid ""
 "PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide a word or a  "
 "number, with no space)"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:135
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132
 msgid "Path to image: provide the full path to the network boot image"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:135
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:132
 msgid ""
 "To boot through network, the network computer needs a boot image. Morever we "
 "need to name this image, so each boot image is related to a name in PXE "
 "menu. User can then choose which image he wants to boot through PXE."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid "Add all.rdz boot image"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid ""
 "For technical reason, in case of multiple boot image, it's more simple to "
 "boot network computer through a kernel (vmlinuz), and provide one file with "
 "all drivers needed (in our case all.rdz)."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid ""
 "PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide a word or a number, "
 "with no space)"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid "Path to all.rdz: provide the full path to all.rdz image"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:145
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:142
 msgid ""
 "To boot through network, network computer need a boot image. Morever we need "
 "to name this image, so each boot image is related to a name in PXE menu. So "
 "user can choose wich image he wants to boot through PXE."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:156
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:153
 msgid ""
 "Please choose the PXE boot image you want to remove from the PXE server."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:156
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:153
 msgid "Remove a boot image"
 msgstr "Видалити образ завантаження"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:156
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:153
 msgid "The PXE boot image, and the related entry in PXE menu will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:158
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:155
 msgid "Boot image to remove:"
 msgstr "Образ завантаження до вилучення:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:163
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:161
 msgid "Add options to boot image"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:163
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:161
 msgid ""
 "In some cases, you want to add some options to the PXE boot image. This "
 "wizard provides an easy way to customize a boot image with common parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:163
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:161
 msgid ""
 "Please choose, from the list below, the PXE boot image you want to modify"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:165 ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:163 ../pxe_wizard/Pxe.pm:172 ../pxe_wizard/Pxe.pm:250
 msgid "Boot image to modify:"
 msgstr "Образ завантаження для зм╕ни:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:171
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
 msgid "Add option to the PXE boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:171
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
 msgid "Install directory: the full path to MDK install server directory"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:171
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
 #, fuzzy
 msgid "Installation method: choose NFS or HTTP."
 msgstr "встановлення невдале"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:171
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:170
 msgid ""
 "Server IP: IP address of the server, which contains installation directory. "
 "You can create one with MDK install server wizard."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:174 ../pxe_wizard/Pxe.pm:252
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:173 ../pxe_wizard/Pxe.pm:251
 msgid "Server IP:"
 msgstr "IP сервера:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:175 ../pxe_wizard/Pxe.pm:253
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:174 ../pxe_wizard/Pxe.pm:252
 msgid "Install directory:"
 msgstr "Тека встановлення:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:176 ../pxe_wizard/Pxe.pm:254
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:175 ../pxe_wizard/Pxe.pm:253
 msgid "Installation method:"
 msgstr "Метод встановлення:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:181
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:180
 msgid "ACPI option: Advanced Configuration and Power Interface"
 msgstr "Параметр ACPI: Додаткове налаштування ╕ потужний ╕нтерфейс"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:181
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:180
 msgid ""
 "Network client interface: the network interface used for the installation "
 "process."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:181
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:180
 msgid "Ramsize: adjust the ramsize parameter on boot disk."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:181
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:180
 msgid "VGA option: if you encounter any problem whith VGA, please adjust. "
 msgstr "Параметр VGA: якщо Ви ма╓те як╕сь проблеми з VGA, п╕дбер╕ть. "
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:183 ../pxe_wizard/Pxe.pm:255
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:182 ../pxe_wizard/Pxe.pm:254
 msgid "Network client interface:"
 msgstr "Мережевий ╕нтерфейс кл╕╓нта:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:184 ../pxe_wizard/Pxe.pm:256
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:183 ../pxe_wizard/Pxe.pm:255
 msgid "Ramsize:"
 msgstr "Розм╕р ОЗП:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:185 ../pxe_wizard/Pxe.pm:257
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:184 ../pxe_wizard/Pxe.pm:256
 msgid "VGA option:"
 msgstr "Параметр VGA:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:186 ../pxe_wizard/Pxe.pm:258
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:185 ../pxe_wizard/Pxe.pm:257
 msgid "ACPI option:"
 msgstr "Параметр ACPI:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:187 ../pxe_wizard/Pxe.pm:259
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:186 ../pxe_wizard/Pxe.pm:258
 msgid "APIC option:"
 msgstr "Параметр APIC:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:188 ../pxe_wizard/Pxe.pm:260
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:187 ../pxe_wizard/Pxe.pm:259
 msgid "Custom option:"
 msgstr "Типовий параметр:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:193
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 msgid ""
 "Now the wizard will configure all needed default configuration files to "
 "allow computers to boot through the network."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:193
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 msgid ""
 "We need to use a special dhcpd.conf file with PXE parameter. To set up such "
 "a DHCP server, launch the DHCP wizard and check the box 'Enable PXE'. If you "
 "don't do that, PXE query will not be answered by this server."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:197
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:196
 msgid ""
 "Please provide a bootable image. To boot through a network, network "
 "computers need a boot image."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:201
-msgid "We need an image. Please add one."
-msgstr ""
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:200
+#, fuzzy
+msgid "We need an all.rdz or a network.img image. Please add one."
+msgstr "Потр╕бен образ. Будь-ласка, додайте."
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:209
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:208
 msgid ""
 "Please provide an all.rdz image, wich contains all drivers. You can find one "
 "on the first CD of Mandrakelinux distribution, in /isolinux/alt0/ directory."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:213 ../pxe_wizard/Pxe.pm:217
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:212 ../pxe_wizard/Pxe.pm:216
 #, perl-format
 msgid "Please choose an image from a different directory than %s."
 msgstr "Будь-ласка, вибер╕ть образ ╕з теки, в╕дм╕нно╖ в╕д %s."
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:221
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:220
 msgid ""
 "Please provide a correct PXE name: one word or one number with no space."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:225
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:224
 msgid ""
 "To add/remove/modify PXE boot image, you need to run 'Set PXE server' before."
 msgstr ""
 "Щоб додавати/вилучати/зм╕нювати образ завантаження, Вам потр╕бно спочатку "
 "виконати 'Встановити сервер PXE'."
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:230 ../pxe_wizard/Pxe.pm:234
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:229 ../pxe_wizard/Pxe.pm:233
 msgid "A similar name is already used in PXE menu"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:230 ../pxe_wizard/Pxe.pm:234
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:229 ../pxe_wizard/Pxe.pm:233
 msgid "Please provide another one."
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:238
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:237
 msgid "The wizard will now prepare all default files to set your PXE server"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:240
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:239
 msgid "TFTP directory:"
 msgstr "Тека TFTP:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:241
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:240
 msgid "Boot image path:"
 msgstr "Шлях до образу завантаження:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:242
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:241
 msgid "PXE 'default' file:"
 msgstr "'Типовий' файл PXE:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:243
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:242
 msgid "PXE 'help' file:"
 msgstr "Файл 'дов╕дки' PXE:"
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:249
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:248
 msgid "The wizard will now modify boot options with those parameters:"
 msgstr ""
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:266
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:265
 #, fuzzy
 msgid "The wizard will now remove this PXE boot image"
 msgstr "Пом╕чник усп╕шно додав кл╕╓нта."
 
-#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:268
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:267
 msgid "PXE entry to remove:"
 msgstr "Пункт PXE на вилучення:"
 
@@ -3000,9 +3001,6 @@ msgstr "Налаштовую Вашу систему в якост╕ сервера Апач╕..."
 #~ msgid "Please provide a bootable image..."
 #~ msgstr "Будь-ласка, вкаж╕ть образ завантаження..."
 
-#~ msgid "Need an image. Please add one."
-#~ msgstr "Потр╕бен образ. Будь-ласка, додайте."
-
 #~ msgid "Please provide a correct name in PXE entry (one word)."
 #~ msgstr "Будь-ласка, вкаж╕ть правильну назву в пол╕ PXE (одне слово)."