better check of ip addresses in dhcp

check that server has been run in client dns
check that the program is run as root in drakwizard
remove bad quotes in po

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 88955a2a..1326510b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Adicionar usuário"
 
 #: ../db_wizard/db.wiz_.c:2
 msgid ""
-"To accept this value, and configure your server, click on \\qConfirm\\q or "
+"To accept this value, and configure your server, click on \"Confirm\" or "
 "use the Back button to correct them."
 msgstr ""
 "Para aceitar este valor e configurar seu servidor, clique em \"Confirmar\" "
@@ -814,9 +814,9 @@ msgstr "Nome do Servidor de Notícias:"
 
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet news server is "
-"usually \\qnews.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet news server is "
+"usually \"news.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Os nomes dos hosts da Internet devem ficar no formato \"host.tipodedomínio"
 "\"; por exemplo, se seu provedor for \"provedor.com\", o leitor de notícias "
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Escolha um endereço consistente que você usa para receber mensagens."
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:50 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:21
 msgid ""
 "You can select the kind of address that outgoing mail will show in the "
-"\\qFrom:\\q and \\qReply-to\\q field."
+"\"From:\" and \"Reply-to\" field."
 msgstr ""
 "Você pode selecionar o tipo de endereço que os emails enviados mostrarão nos "
 "campos \"From:\" and \"Reply-to\"."
@@ -1000,9 +1000,9 @@ msgstr "Gateway para Correio na Internet"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:74 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet mail server is "
-"usually \\qsmtp.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet mail server is "
+"usually \"smtp.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Nomes de hosts da internet devem estar no formato \"host.domínio."
 "tipodedomínio\"; por exemplo, se ser o seu provedor é \"provedor.com\", o "
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "Porta do Proxy"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:21
 msgid ""
-"You can use either a numeric format like \\q192.168.1.0/255.255.255.0\\q or "
-"a text format like \\q.domain.net\\q"
+"You can use either a numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or "
+"a text format like \".domain.net\""
 msgstr ""
 "Você pode usar um formato numérico como \"192.168.1.0/255.255.255.0\" ou um "
 "formato texto como \"dominio.net\""
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Hierarquia do cache"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:29
 msgid ""
-"You can safely select \\qNo upper level proxy\\q if you don't need this "
+"You can safely select \"No upper level proxy\" if you don't need this "
 "feature."
 msgstr ""
 "Você pode seguramente selecionar  \"Sem proxy de nível superior\" se você "
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:52
 msgid ""
-"Enter the qualified hostname (like \\qcache.domain.net\\q) and the port of "
+"Enter the qualified hostname (like \"cache.domain.net\") and the port of "
 "the proxy to use."
 msgstr ""
 "Digite um hostname qualificado (como \"cache.domain.net\") e a porta de uso "
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Controle de acesso"
 
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
 msgid ""
-"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \\qfoonet\\q,  but deny access "
+"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
 "from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
 msgstr ""
 "* Exemplo 4: permitir somente hosts no grupo NIS \"foonet\", mas negar "
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Assistente do Servidor"
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:27
 msgid ""
 "So, it's very probable that domain name and IP adresses for this local "
-"network are DIFFERENT from the server \\qexternal\\q connection."
+"network are DIFFERENT from the server \"external\" connection."
 msgstr ""
 "Assim, é muito provável que o Nome do Domínio e os Endereços de IP para a "
 "rede local são DIFERENTES do servidor de conexões \"externo\" "
@@ -1736,10 +1736,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:50
 msgid ""
-"Host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; if your server "
+"Host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; if your server "
 "will be an Internet server, the domain name should be the name registered "
 "with your provider. If you will only have intranet any valid name is OK, "
-"like \\qcompany.net\\q."
+"like \"company.net\"."
 msgstr ""
 "Os nomes dos domínios precisam estar no formato \"máquina.domínio.tipodedo "
 "mínio\"; se seu servidor estar conectado a um servidor de Internet, o nome "