Updated POT file.

1 files changed, 64 insertions, 69 deletions

diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index ba0ffc24..ba0f4c02 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-04 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-07 06:43+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-13 20:15+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: PLT <punlinux-i18n@list.sourceforge.net>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਤਖਤੀ"
 
 #: ../Wiztemplate.pm:60 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:135 ../news_wizard/Inn.pm:71
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:83 ../proxy_wizard/Squid.pm:90
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:137 ../time_wizard/Ntp.pm:144
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:138 ../time_wizard/Ntp.pm:145
 #: ../web_wizard/Apache.pm:85
 msgid "Warning."
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ।"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "ਗਲਤੀ।"
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:134 ../samba_wizard/Sambashare.pm:408
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:416 ../samba_wizard/Sambashare.pm:421
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:426 ../sshd_wizard/Sshd.pm:186
-#: ../web_wizard/Apache.pm:135
+#: ../web_wizard/Apache.pm:140
 msgid "Congratulations"
 msgstr "ਮੁਬਾਰਕਾਂ"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ਤੁਸੀਂ dhcp ਵਿੱਚ ਹੋ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕ
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:256 ../samba_wizard/Sambashare.pm:310
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:518 ../samba_wizard/Sambashare.pm:602
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:87 ../sshd_wizard/Sshd.pm:144
-#: ../web_wizard/Apache.pm:114
+#: ../web_wizard/Apache.pm:119
 msgid "Error"
 msgstr "ਗਲਤੀ"
 
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr ""
 "ਹੈ, ਲੋਕਲ-ਡੋਮੇਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ FQDN ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ: ਪੂਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਡੋਮੇਨ-"
 "ਨਾਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਲਈ drakconnect ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../common/Wizcommon.pm:98
+#: ../common/Wizcommon.pm:133
 msgid ""
 "The command is still running. Do you want to kill it and quit the Wizard?"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ ਹਾਲੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਖਤੀ ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?"
 
-#: ../common/Wizcommon.pm:115
+#: ../common/Wizcommon.pm:150
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ"
 
@@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ DHCP ਸੇਵਾ ਸੰਰਚਨ
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../web_wizard/Apache.pm:122
-#: ../web_wizard/Apache.pm:123
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../web_wizard/Apache.pm:127
+#: ../web_wizard/Apache.pm:128
 msgid "disabled"
 msgstr "ਅਯੋਗ"
 
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr "ਅਯੋਗ"
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:149
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:150 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:151
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:152 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../web_wizard/Apache.pm:122
-#: ../web_wizard/Apache.pm:123
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../web_wizard/Apache.pm:127
+#: ../web_wizard/Apache.pm:128
 msgid "enabled"
 msgstr "ਯੋਗ"
 
@@ -320,18 +320,18 @@ msgid "The wizard successfully configured the DHCP services."
 msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ DHCP ਸੇਵਾਵਾਂ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:274
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:173 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120 ../postfix_wizard/Postfix.pm:276
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:179 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:354 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:140
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:431 ../sshd_wizard/Sshd.pm:192
-#: ../web_wizard/Apache.pm:140
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:173 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:105
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:107 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:276 ../proxy_wizard/Squid.pm:179
+#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:331 ../samba_wizard/Samba.pm:354
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:140 ../samba_wizard/Sambashare.pm:431
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:192 ../web_wizard/Apache.pm:145
 msgid "Failed"
 msgstr "ਅਸਫਲ"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:121 ../proxy_wizard/Squid.pm:180
-#: ../web_wizard/Apache.pm:141
+#: ../web_wizard/Apache.pm:146
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr "drakwizard ਮੁੜ ਚਲਾਓ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "ਇਹ ਤਖਤੀ ਤੁਹਾਡੇ DNS ਵਿੱਚੋਂ ਸਫਲ�
 msgid "The wizard successfully configured the DNS service of your server."
 msgstr "ਇਹ ਤਖਤੀ ਤੁਹਾਡੇ DNS ਦੀ DNS ਸੇਵਾ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੇਗਾ।"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:275
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:275 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:106
 msgid "Please Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ drakwizard ਮੁੜ ਚਲਾਓ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "HTTP ਇੰਸਟਾਲ ਸਰਵਰ ਯੋਗ ਕਰੋ:"
 msgid "Configuring your system, please wait..."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ..."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:105
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:112
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Congratulations, Install server is now ready. You can now configure a DHCP "
@@ -928,17 +928,6 @@ msgstr ""
 "ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਮੈਂਡਰਿਕ-ਲੀਨਕਸ ਇੰਸਟਾਲ ਸਰਵਰ ਹੁਣ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ PXE ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ DHCP ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਿਤ "
 "ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂਡਰਿਕ-ਲੀਨਕਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ।"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:150
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Configuring your system as Linux install server via NFS or HTTP, this can "
-"take a while, so be patient please..."
-msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ Apache ਸਰਵਰ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
-
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:150
-msgid "Copying data"
-msgstr ""
-
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:40
 msgid "Kolab configuration wizard"
 msgstr "Kolab ਸੰਰਚਨਾ ਤਖਤੀ"
@@ -1360,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directory:"
 msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../web_wizard/Apache.pm:114
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../web_wizard/Apache.pm:119
 msgid "The path you entered does not exist."
 msgstr "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਮਾਰਗ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।"
 
@@ -1997,7 +1986,7 @@ msgid ""
 msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:331 ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:331 ../web_wizard/Apache.pm:125
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -3510,34 +3499,34 @@ msgstr "ਸਾਂਬਾ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹ�
 msgid "OpenSSH server"
 msgstr "Apache ਸਰਵਰ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:34
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:35
 msgid "Time wizard"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਤਖਤੀ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:60
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:61
 msgid "Try again"
 msgstr "ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:61
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:62
 msgid "Save config without test"
 msgstr "ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਸੰਰਚਨਾ ਸੰਭਾਲੋ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:82
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:83
 msgid ""
 "This wizard will help you to set the time of your server synchronized with "
 "an external time server."
 msgstr ""
 "ਇਹ ਤਖਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਰਵਰ ਸਮਕਾਲਤਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:82
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:83
 msgid "Thus your server will be the local time server for your network."
 msgstr "ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਵਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਲੋਕਲ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:82
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:83
 msgid "press next to begin, or cancel to leave this wizard"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ, ਜਾਂ ਤਖਤੀ ਛੱਡਣ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰੋ ਦਬਾਓ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:87
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:88
 msgid ""
 "(we recommend using the server pool.ntp.org twice as this server randomly "
 "points to available time servers)"
@@ -3545,69 +3534,69 @@ msgstr ""
 "(ਉਪਲੱਬਧ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਸਰਵਰ pool.ntp.org ਦੋ ਵਾਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ "
 "ਹੈ)"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:87
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:88
 msgid "Select a primary and secondary server from the list."
 msgstr "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਰਵਰ ਚੁਣੋ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:87
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:88
 msgid "Time servers"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:93 ../time_wizard/Ntp.pm:130
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:94 ../time_wizard/Ntp.pm:131
 msgid "Primary time server:"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:94 ../time_wizard/Ntp.pm:131
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:95 ../time_wizard/Ntp.pm:132
 msgid "Secondary time server:"
 msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:99 ../time_wizard/Ntp.pm:114
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:100 ../time_wizard/Ntp.pm:115
 msgid "Choose a timezone"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਜ਼ੋਨ ਚੁਣੋ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:106
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:107
 msgid "Choose a region:"
 msgstr "ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:119
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:120
 msgid "Choose a city:"
 msgstr "ਸ਼ਹਿਰ ਚੁਣੋ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:124
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:125
 msgid ""
 "If the time server is not immediately available (network or other reason), "
 "there will be about a 30 second delay."
 msgstr "ਜੇ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਤੁਰੰਤ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ (ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨ), ਇਸ ਦਾ 30 ਸਕਿੰਟ ਅੰਤਰਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:124
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:125
 msgid "Press next to start the time servers test."
 msgstr "ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਜਾਂਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਦਬਾਓ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:124
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:125
 msgid "Testing the time servers availability"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:132
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:133
 msgid "Time zone:"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:145
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:146
 msgid "The time servers are not responding. The causes could be:"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ। ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ:"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:146
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:147
 msgid "- non existent time servers"
 msgstr "- ਨਾ ਮੌਜੂਦ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:147
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:148
 msgid "- no outside network"
 msgstr "- ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:148
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:149
 msgid "- other reasons..."
 msgstr "- ਹੋਰ ਕਾਰਨ..."
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:149
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:150
 msgid ""
 "- You can try again to contact time servers, or save configuration without "
 "actually setting time."
@@ -3615,11 +3604,11 @@ msgstr ""
 "- ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ, ਜਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ "
 "ਸੰਰਚਨਾ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:165
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:166
 msgid "Time server configuration saved"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਨਾ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ"
 
-#: ../time_wizard/Ntp.pm:165
+#: ../time_wizard/Ntp.pm:166
 msgid "Your server can now act as a time server for your local network."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਵਰ ਹੁਣ ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
 
@@ -3691,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੇ http ਸਰਵਰ ਤੇ http://www.yourserver.com/~user ਦੁਆਰਾ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ \n"
 "ਆਪਣੀਆਂ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:99 ../web_wizard/Apache.pm:102
+#: ../web_wizard/Apache.pm:99 ../web_wizard/Apache.pm:107
 msgid ""
 "Type the name of the directory users should create in their homes (without "
 "~/) to get it available via http://www.yourserver.com/~user"
@@ -3699,53 +3688,59 @@ msgstr ""
 "ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ http://www.yourserver.com/~user ਦੁਆਰਾ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ "
 "(~/) ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ ਨਾਂ ਲਿਖੋ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:102
+#: ../web_wizard/Apache.pm:107
 msgid "user http sub-directory: ~/"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ http ਉਪ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ: ~/"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:107
+#: ../web_wizard/Apache.pm:112
 msgid "Type the path of the directory you want being the document root."
 msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ root ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਦਾ ਮਾਰਗ ਦਿਓ।"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:110 ../web_wizard/Apache.pm:128
+#: ../web_wizard/Apache.pm:115 ../web_wizard/Apache.pm:133
 msgid "Document root:"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ root:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../web_wizard/Apache.pm:125
 msgid "Configuring the Web server"
 msgstr "ਵੈਬ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../web_wizard/Apache.pm:125
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your Web "
 "server"
 msgstr "ਤਖਤੀ ਤੁਹਾਡਾ ਵੈਬ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:126
+#: ../web_wizard/Apache.pm:131
 msgid "Intranet web server:"
 msgstr "ਇੰਟਰਾਨੈੱਟ ਵੈਬ ਸਰਵਰ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:127
+#: ../web_wizard/Apache.pm:132
 msgid "Internet web server:"
 msgstr "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵੈਬ ਸਰਵਰ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:129
+#: ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "User directory:"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:135
+#: ../web_wizard/Apache.pm:140
 msgid "The wizard successfully configured your intranet/Internet Web server"
 msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਟਰਾਨੈੱਟ/ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵੈਬ ਸਰਵਰ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:220
+#: ../web_wizard/Apache.pm:244
 msgid "Apache server"
 msgstr "Apache ਸਰਵਰ"
 
-#: ../web_wizard/Apache.pm:220
+#: ../web_wizard/Apache.pm:244
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ Apache ਸਰਵਰ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Configuring your system as Linux install server via NFS or HTTP, this can "
+#~ "take a while, so be patient please..."
+#~ msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ Apache ਸਰਵਰ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Samba Configuration Wizard"
 #~ msgstr "ਸਾਂਬਾ ਸੰਰਚਨਾ ਤਖਤੀ"