updated pot file;

small typo fix (todo -> to do)

1 files changed, 290 insertions, 240 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 0b5c5225..1a5dbca1 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-22 23:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-30 12:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-24 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Villa."
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:268 ../proxy_wizard/Squid.pm:179
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:295 ../pxe_wizard/Pxe.pm:307 ../pxe_wizard/Pxe.pm:319
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:324 ../samba_wizard/Samba.pm:346
-#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:147 ../samba_wizard/Sambashare.pm:601
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:609 ../samba_wizard/Sambashare.pm:614
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:619 ../samba_wizard/Sambashare.pm:624
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:629 ../samba_wizard/Sambashare.pm:634
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:186 ../web_wizard/Apache.pm:141
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:147 ../samba_wizard/Sambashare.pm:646
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:654 ../samba_wizard/Sambashare.pm:659
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:664 ../samba_wizard/Sambashare.pm:669
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:674 ../samba_wizard/Sambashare.pm:679
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:187 ../web_wizard/Apache.pm:141
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Til hamingju"
 
@@ -145,19 +145,19 @@ msgstr "Þú ert í dhcp, miðlari mun kannski ekki virka með þinni uppsetning
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:225 ../samba_wizard/Samba.pm:266
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:270 ../samba_wizard/Samba.pm:274
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:278 ../samba_wizard/Samba.pm:295
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:311 ../samba_wizard/Sambashare.pm:204
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:254 ../samba_wizard/Sambashare.pm:286
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:304 ../samba_wizard/Sambashare.pm:309
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:312 ../samba_wizard/Sambashare.pm:315
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:369 ../samba_wizard/Sambashare.pm:374
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:377 ../samba_wizard/Sambashare.pm:380
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:386 ../samba_wizard/Sambashare.pm:413
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:418 ../samba_wizard/Sambashare.pm:421
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:424 ../samba_wizard/Sambashare.pm:451
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:457 ../samba_wizard/Sambashare.pm:487
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:727 ../samba_wizard/Sambashare.pm:874
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:87 ../sshd_wizard/Sshd.pm:144
-#: ../web_wizard/Apache.pm:120
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:311 ../samba_wizard/Sambashare.pm:210
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:233 ../samba_wizard/Sambashare.pm:283
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:315 ../samba_wizard/Sambashare.pm:333
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:338 ../samba_wizard/Sambashare.pm:341
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:344 ../samba_wizard/Sambashare.pm:398
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:403 ../samba_wizard/Sambashare.pm:406
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:409 ../samba_wizard/Sambashare.pm:415
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:444 ../samba_wizard/Sambashare.pm:452
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:455 ../samba_wizard/Sambashare.pm:458
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:485 ../samba_wizard/Sambashare.pm:491
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:521 ../samba_wizard/Sambashare.pm:772
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:938 ../sshd_wizard/Sshd.pm:88
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:145 ../web_wizard/Apache.pm:120
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Ráðgjafinn hefur stillt DHCP þjónusturnar."
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:107 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:120
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:277 ../proxy_wizard/Squid.pm:184
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:331 ../samba_wizard/Samba.pm:355
-#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:153 ../samba_wizard/Sambashare.pm:639
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:192 ../web_wizard/Apache.pm:146
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:153 ../samba_wizard/Sambashare.pm:684
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:193 ../web_wizard/Apache.pm:146
 msgid "Failed"
 msgstr "Mistókst"
 
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "ldap miðlari"
 msgid "Proxy"
 msgstr "Vefsel"
 
-#: ../drakwizard.pl:55
+#: ../drakwizard.pl:55 ../sshd_wizard/Sshd.pm:68
 msgid "OpenSSH daemon configuration"
 msgstr "OpenSSH þjónustustillingar"
 
@@ -751,8 +751,8 @@ msgstr "Nafn miðlara:"
 msgid "Admin email:"
 msgstr "Netfang stjórnanda:"
 
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 ../sshd_wizard/Sshd.pm:82
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:178
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 ../sshd_wizard/Sshd.pm:83
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:179
 msgid "Permit root login:"
 msgstr "Leyfa rótaraðgang:"
 
@@ -864,8 +864,8 @@ msgstr "Ráðgjafinn hefur sett upp staðarnet/Internet FTP miðlarann þinn"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:174 ../postfix_wizard/Postfix.pm:278
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:332 ../samba_wizard/Samba.pm:356
-#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:154 ../samba_wizard/Sambashare.pm:640
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:193
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:154 ../samba_wizard/Sambashare.pm:685
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:194
 msgid "Please relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr "Vinsamlega enduræsið drakwizard og reynið að breyta einhverjum gildum."
 
@@ -1569,9 +1569,9 @@ msgstr ""
 "Þessi ráðgjafi hjálpar þér við að setja upp Postfix póstmiðlara eða Postfix "
 "framsendi-póstþjónustu."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:121 ../samba_wizard/Samba.pm:98
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:121 ../samba_wizard/Samba.pm:99
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:69 ../samba_wizard/Sambashare.pm:111
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:191
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:220
 msgid "Information"
 msgstr "Upplýsingar"
 
@@ -1692,7 +1692,10 @@ msgstr ""
 "vélum innan lénsins."
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:185
-msgid "Masquerade should be a valid domain name such as \"mydomain.com\"!"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Masquerade should be a valid domain name such as \"domain_to_masquerade.com "
+"with_this_domain.com\"!"
 msgstr "Lepplén ætti að vera gilt lénsnafn eins og t.d. \"mitt.is\"!"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:192
@@ -2452,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Samba server configuration Wizard"
 msgstr "Stillingarráðgjafi fyrir Samba miðlara"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:98
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:99
 msgid ""
 "It seems you previously setup a Samba server. This wizard will re-read your "
 "old configuration, and show you the Samba server type you choose"
@@ -2781,7 +2784,7 @@ msgstr "Annálaskrá:"
 msgid "Max log size:"
 msgstr "Hámarksstærð annáls:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:327 ../sshd_wizard/Sshd.pm:125
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:327 ../sshd_wizard/Sshd.pm:126
 msgid "Log level:"
 msgstr "Annálsþrep:"
 
@@ -2814,10 +2817,11 @@ msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur sett upp Samba miðlarann þinn."
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:452 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:282
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:698 ../samba_wizard/Sambashare.pm:730
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:773 ../samba_wizard/Sambashare.pm:791
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:807 ../samba_wizard/Sambashare.pm:823
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:844 ../samba_wizard/Sambashare.pm:877
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:743 ../samba_wizard/Sambashare.pm:775
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:818 ../samba_wizard/Sambashare.pm:835
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:852 ../samba_wizard/Sambashare.pm:868
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:884 ../samba_wizard/Sambashare.pm:908
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:941
 msgid "Configuring your Samba server..."
 msgstr "Stilli Samba miðlarann þinn..."
 
@@ -2830,8 +2834,9 @@ msgid "You can enable or disable printers in your Samba server configuration."
 msgstr "Þú getur virkjað eða aftengt prentara í stillingum Samba miðlara."
 
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:69 ../samba_wizard/Sambashare.pm:111
+#, fuzzy
 msgid ""
-"It seems that you don't setup a Samba server. Please setup a Samba server "
+"It seems that you hadn't setup a Samba server. Please setup a Samba server "
 "with Samba wizard before manage your share."
 msgstr ""
 "Það lítur út fyrir að þú hafir ekki sett upp Samba miðlara. Vinsamlega "
@@ -2863,21 +2868,23 @@ msgstr ""
 "hvað þú ert að gera."
 
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:119 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:132
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:219 ../samba_wizard/Sambashare.pm:296
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:341 ../samba_wizard/Sambashare.pm:361
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:406 ../samba_wizard/Sambashare.pm:479
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:513 ../samba_wizard/Sambashare.pm:524
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:536 ../samba_wizard/Sambashare.pm:550
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:580 ../samba_wizard/Sambashare.pm:593
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:200 ../samba_wizard/Sambashare.pm:248
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:325 ../samba_wizard/Sambashare.pm:370
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:390 ../samba_wizard/Sambashare.pm:435
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:513 ../samba_wizard/Sambashare.pm:547
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:558 ../samba_wizard/Sambashare.pm:570
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:584 ../samba_wizard/Sambashare.pm:612
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:626 ../samba_wizard/Sambashare.pm:637
 msgid "Comment:"
 msgstr "Athugasemd:"
 
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:121 ../samba_wizard/Sambaprint.pm:134
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:221 ../samba_wizard/Sambashare.pm:298
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:343 ../samba_wizard/Sambashare.pm:480
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:502 ../samba_wizard/Sambashare.pm:514
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:525 ../samba_wizard/Sambashare.pm:538
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:551
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:202 ../samba_wizard/Sambashare.pm:250
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:327 ../samba_wizard/Sambashare.pm:372
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:514 ../samba_wizard/Sambashare.pm:536
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:548 ../samba_wizard/Sambashare.pm:559
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:572 ../samba_wizard/Sambashare.pm:585
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:614
 msgid "Browseable:"
 msgstr "Sýnilegt:"
 
@@ -2889,7 +2896,8 @@ msgstr "Gestir OK:"
 msgid "Configuring Samba printers"
 msgstr "Stilla Samba prentara"
 
-#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:133 ../samba_wizard/Sambashare.pm:516
+#: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:133 ../samba_wizard/Sambashare.pm:203
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:550 ../samba_wizard/Sambashare.pm:615
 msgid "Create mode:"
 msgstr "Aðgangs-maski:"
 
@@ -2954,11 +2962,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:108
 #, fuzzy
-msgid "What do you want todo?"
+msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Hvað vilt þú gera:"
 
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:132
-msgid "What do you want todo with your share?"
+msgid "What do you want to do with your share?"
 msgstr "Hvað viltu gera við miðlað svæði?"
 
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:132
@@ -2989,68 +2997,93 @@ msgstr "Breyta hvaða svæði?"
 msgid "Please choose the share you want to modify."
 msgstr "Vinsamlega veldu miðlað svæði sem þú vilt breyta."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:188
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:190
+#, fuzzy
+msgid "Modify Homes share"
+msgstr "Breyta miðluðu svæði"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:200 ../samba_wizard/Sambashare.pm:248
+msgid ""
+"This is a text field that is seen next to a share when a client does a "
+"queries the server"
+msgstr ""
+"Þetta er textasvæði sem birtist við hliðina á nafni á miðluðu svæði þegar "
+"biðlari flettir upp miðlara"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:201 ../samba_wizard/Sambashare.pm:251
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:437 ../samba_wizard/Sambashare.pm:473
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:515 ../samba_wizard/Sambashare.pm:538
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:549 ../samba_wizard/Sambashare.pm:560
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:587 ../samba_wizard/Sambashare.pm:613
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:640
+msgid "Writable:"
+msgstr "Skrifanlegt:"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:204 ../samba_wizard/Sambashare.pm:586
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:616
+msgid "Create mask:"
+msgstr "Öryggis-maski:"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:205 ../samba_wizard/Sambashare.pm:617
+#, fuzzy
+msgid "Directory mask:"
+msgstr "Mappa:"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:210
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
+msgstr ""
+"Aðgangs-maski, force directory mode og force create mode ættu að vera tala. "
+"þ.e. 0755."
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:217
 msgid "Modify a share"
 msgstr "Breyta miðluðu svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:191
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:220
 msgid "There is no share to modify, please add one."
 msgstr "Það er ekkert svæði skilgreint, vinsamlega bætið við."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:204
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:233
 msgid "Please enter a share comment."
 msgstr "Vinsamlega gefðu lýsingu á svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:218 ../samba_wizard/Sambashare.pm:295
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:360 ../samba_wizard/Sambashare.pm:405
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:523 ../samba_wizard/Sambashare.pm:549
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:579 ../samba_wizard/Sambashare.pm:592
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:247 ../samba_wizard/Sambashare.pm:324
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:389 ../samba_wizard/Sambashare.pm:434
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:557 ../samba_wizard/Sambashare.pm:583
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:625 ../samba_wizard/Sambashare.pm:636
 msgid "Name of the share:"
 msgstr "Nafn miðlaðs svæðis:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:219
-msgid ""
-"This is a text field that is seen next to a share when a client does a "
-"queries the server"
-msgstr ""
-"Þetta er textasvæði sem birtist við hliðina á nafni á miðluðu svæði þegar "
-"biðlari flettir upp miðlara"
-
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:220 ../samba_wizard/Sambashare.pm:297
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:362 ../samba_wizard/Sambashare.pm:407
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:501 ../samba_wizard/Sambashare.pm:581
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:594
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:249 ../samba_wizard/Sambashare.pm:326
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:391 ../samba_wizard/Sambashare.pm:436
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:535 ../samba_wizard/Sambashare.pm:627
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:638
 msgid "Path:"
 msgstr "Slóð:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:221 ../samba_wizard/Sambashare.pm:298
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:250 ../samba_wizard/Sambashare.pm:327
 msgid "Allows share to be displayed in list of share."
 msgstr "Leyfir birtingu á miðluðu svæði þegar flett er upp "
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:222 ../samba_wizard/Sambashare.pm:439
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:481 ../samba_wizard/Sambashare.pm:504
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:515 ../samba_wizard/Sambashare.pm:526
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:553
-msgid "Writable:"
-msgstr "Skrifanlegt:"
-
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:223 ../samba_wizard/Sambashare.pm:299
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:346 ../samba_wizard/Sambashare.pm:408
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:527 ../samba_wizard/Sambashare.pm:541
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:554 ../samba_wizard/Sambashare.pm:595
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:252 ../samba_wizard/Sambashare.pm:328
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:375 ../samba_wizard/Sambashare.pm:438
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:561 ../samba_wizard/Sambashare.pm:575
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:588 ../samba_wizard/Sambashare.pm:639
 msgid "Public:"
 msgstr "Almennt:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:229
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:258
 msgid "Advanced options, step 1"
 msgstr "Ítarlegri valkostir, þrep 1"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:229
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:258
 msgid "Advanced options, use them if you know what you are doing."
 msgstr ""
 "Ítarlegri valkostir, notið þá aðeins ef þið vitið hvað þið eruð að gera."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:229
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:258
 msgid ""
 "If you choose Write list wizard will create the samba user without password. "
 "Use: smbpasswd [username] to redefine samba user password."
@@ -3058,35 +3091,35 @@ msgstr ""
 "Ef þú velur \"Skriflista\" þá mun ráðgjafinn búa til samba notanda án "
 "lykilorðs. Notið: smbpasswd [notandi] til að setja rétt lykilorð."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:241 ../samba_wizard/Sambashare.pm:364
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:441 ../samba_wizard/Sambashare.pm:555
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:270 ../samba_wizard/Sambashare.pm:393
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:475 ../samba_wizard/Sambashare.pm:589
 msgid "Read list:"
 msgstr "Lestrarlisti:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:241
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:270
 msgid ""
-"Specifies a list of user that have read-only access to a writable share. ie: "
-"anne"
+"Specifies a list of users that have read-only access to a writable share. "
+"ie: anne"
 msgstr ""
 "Tilgreinir notendur sem hafa aðeins lestraraðgang að skrifanlegu svæði. t."
 "d.: annajon"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:242
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:271
 msgid "Specifies a user that have read-write access to a share. ie: fred"
 msgstr ""
 "Tilgreinir notendur sem hafa les-skriftar aðgang að svæði. t.d.: jonjon"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:242 ../samba_wizard/Sambashare.pm:363
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:442 ../samba_wizard/Sambashare.pm:556
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:582
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:271 ../samba_wizard/Sambashare.pm:392
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:476 ../samba_wizard/Sambashare.pm:590
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:628
 msgid "Write list:"
 msgstr "Skriflisti:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:243 ../samba_wizard/Sambashare.pm:443
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:272 ../samba_wizard/Sambashare.pm:477
 msgid "User own directory:"
 msgstr "Heimasvæði notanda:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:244
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:273
 msgid ""
 "To restrict the share to a particular user. If this is empty (the default) "
 "then any user  can  login. ie: guibo"
@@ -3094,11 +3127,12 @@ msgstr ""
 "Til að takmarka aðgang að svæði við tiltekinn notanda. Ef þetta er autt "
 "(sjálfgefið) þá geta allir notendur skráð sig inn. t.d. gulli"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:244
-msgid "valid user"
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:273
+#, fuzzy
+msgid "valid users"
 msgstr "gildur notandi"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:245
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:274
 msgid ""
 "This is a list of users who will be granted administrative privileges on the "
 "share. This means that they will do all file operations as the super-user "
@@ -3112,15 +3146,15 @@ msgstr ""
 "notandi á þessum lista getur getur gert hvað sem hann vill á þessu svæði, "
 "óháð skráarheimildum."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:245
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:274
 msgid "admin users"
 msgstr "admin notendur"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:246 ../samba_wizard/Sambashare.pm:445
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:275 ../samba_wizard/Sambashare.pm:479
 msgid "Hide files:"
 msgstr "Fela skrár:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:246 ../samba_wizard/Sambashare.pm:445
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:275 ../samba_wizard/Sambashare.pm:479
 msgid ""
 "The hide files option provides one or more directory or filename patterns to "
 "Samba. Any file matching this pattern will be treated as a hidden file from "
@@ -3130,33 +3164,34 @@ msgstr ""
 "skrár sem passa við þetta mynstur verða meðhöndlaðar sem faldar skrár frá "
 "sjónarmiði notanda. t.d. /.icewm/"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:247 ../samba_wizard/Sambashare.pm:444
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:557
-msgid "Show dot files:"
-msgstr "Sýna punktaskrár:"
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:276 ../samba_wizard/Sambashare.pm:478
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:591
+#, fuzzy
+msgid "Hide dot files:"
+msgstr "Fela skrár:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:247 ../samba_wizard/Sambashare.pm:444
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:276 ../samba_wizard/Sambashare.pm:478
 msgid ""
 "The hide dot files option hides any files on the server that begin with a "
 "dot (.)"
 msgstr ""
 "Fela punktskrár felur allar skrár á miðlaranum hvers nafn hefst á punkti (.)"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:254 ../samba_wizard/Sambashare.pm:386
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:451
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:283 ../samba_wizard/Sambashare.pm:415
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:485
 #, perl-format
 msgid "Please provide a system user, %s not present."
 msgstr "Vinsamlega skilgreindu kerfisnotanda, %s er ekki til."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:263
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:292
 msgid "Advanced options, step 2"
 msgstr "Ítarlegri valkostir, þrep 2"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:263
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:292
 msgid "Advanced options, use them only if you know what you are doing."
 msgstr "Ítarlegri valkostir, notið þá aðeins ef þú veist hvað þú ert að gera."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:277
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:306
 msgid ""
 "This parameter specifies a set of UNIX mode bit permissions that will always "
 "be set on a file created by Samba. This is done by bitwise 'OR'ing these "
@@ -3170,18 +3205,17 @@ msgstr ""
 "Sjálfgefið er þessi tala (í áttundakerfi) 0000 sem bætir ekki neinum bitum "
 "við aðgangs-maska skráar sem búin er til. t.d. force create mode = 0700"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:277
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:306
 msgid "force create mode"
 msgstr "þvinga aðgangs-maska"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:278
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:307
 msgid ""
 "This parameter specifies a set of UNIX mode bit permissions that will always "
 "be set on a directory created by Samba. This is done by bitwise 'OR'ing "
 "these bits onto the mode bits of a directory that is being created. The "
 "default for this parameter is (in octal) 0000 which will not add any extra "
-"permission bits to a created directory. Default: ie: force directory mode = "
-"0755"
+"permission bits to a created directory. ie: force directory mode = 0755"
 msgstr ""
 "Þessi valkostur skilgreinir UNIX aðgangs-maska sem verður ætíð settur á "
 "möppur sem búnar eru til af Samba. Þetta er gert með því að beita 'EÐA' bita-"
@@ -3189,11 +3223,11 @@ msgstr ""
 "Sjálfgefið er þessi tala (í áttundakerfi) 0000 sem bætir ekki neinum bitum "
 "við aðgangs-maska möppu sem búin er til. t.d. force directory mode = 0755"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:278
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:307
 msgid "force directory mode"
 msgstr "þvinga möppu-maska"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:279
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:308
 msgid ""
 "This specifies a UNIX group name that will be assigned as the default "
 "primary group for all users connecting to this service. This is useful for "
@@ -3205,19 +3239,19 @@ msgstr ""
 "skrám með því að tryggja að allur aðgangur að skránum á þjónustunni muni "
 "nota nefndan hóp til að leita eftir aðgengi að skrá. t.d. force group = hopur"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:279
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:308
 msgid "force group"
 msgstr "þvinga hóp"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:280
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:309
 msgid "default case"
 msgstr "sjálfgefin stærð"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:280
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:309
 msgid "lower or upper"
 msgstr "lág- eða há-stafir"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:281
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:310
 msgid ""
 "This controls if new filenames are created with the case that the client "
 "passes, or if they are forced to be the default case"
@@ -3225,11 +3259,11 @@ msgstr ""
 "Hér er valið hvort ný skráarnöfn séu búin til með há og lágstöfum sem "
 "biðlarinn gaf upp, eða hvort þau verða þvinguð í sjálfgefna stærð"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:281
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:310
 msgid "preserve case"
 msgstr "varðveita há/lág-stafi"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:286
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:315
 msgid ""
 "Create mask, force directory mode and force create mode should be numeric. "
 "ie: 0755."
@@ -3237,24 +3271,24 @@ msgstr ""
 "Aðgangs-maski, force directory mode og force create mode ættu að vera tala. "
 "þ.e. 0755."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:293 ../samba_wizard/Sambashare.pm:431
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:322 ../samba_wizard/Sambashare.pm:465
 msgid "Add a share"
 msgstr "Bæta við svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:293 ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:322 ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid "Browseable: view share"
 msgstr "Sýnilegt: miðlað svæði sýnilegt"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:293
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:322
 msgid "Comment: description of the share"
 msgstr "Lýsing: lýsing á svæðinu"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:293
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:322
 msgid "Writable: user can write in the share"
 msgstr "Skrifanlegt: notendur geta skrifað í svæðið"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:304 ../samba_wizard/Sambashare.pm:369
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:413
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:333 ../samba_wizard/Sambashare.pm:398
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:444
 msgid ""
 "Share with the same name already exist or share name empty, please choose "
 "another name."
@@ -3262,49 +3296,59 @@ msgstr ""
 "Svæði með sama nafni er þegar til eða nafn svæðis er autt, vinsamlega veldu "
 "annað nafn."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:309 ../samba_wizard/Sambashare.pm:315
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:374 ../samba_wizard/Sambashare.pm:380
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:418 ../samba_wizard/Sambashare.pm:424
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:338 ../samba_wizard/Sambashare.pm:344
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:403 ../samba_wizard/Sambashare.pm:409
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:452 ../samba_wizard/Sambashare.pm:458
 msgid "Can't create the directory, please enter a correct path."
 msgstr "Get ekki búið til möppu, vinsamlega sláðu inn rétta slóð."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:312 ../samba_wizard/Sambashare.pm:377
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:421
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:341 ../samba_wizard/Sambashare.pm:406
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:455
 msgid "Please enter a Comment for this share."
 msgstr "Vinsamlega gefðu upp lýsingu á þessu svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:323
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:352
 msgid "Share a CDROM"
 msgstr "Miðla geisladrifi"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:342
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:371
 msgid "CDrom path:"
 msgstr "CDrom slóð:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:344 ../samba_wizard/Sambashare.pm:539
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:373 ../samba_wizard/Sambashare.pm:573
 msgid "Root preexec:"
 msgstr "Root forvinnsla:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:345 ../samba_wizard/Sambashare.pm:540
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:374 ../samba_wizard/Sambashare.pm:574
 msgid "Root postexec:"
 msgstr "Root eftirvinnsla:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:351
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:380
 #, fuzzy
 msgid "Add a user share"
 msgstr "Bæta við svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:395
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:424
 #, fuzzy
 msgid "Add a public share"
 msgstr "Bæta við svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:431
-msgid "If you don't want to use one of this options, leave it blanck."
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:449
+msgid ""
+"Be carrefull, you define your public share writable. This wizard will change "
+"permission to nobody.users, so do not use this feature on an home directory !"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:449
+msgid "WARNING"
+msgstr "AÐVÖRUN"
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:465
+msgid "If you don't want to use one of this options, leave it blank."
 msgstr ""
 "Ef þú vilt ekki nota eitthvað að þessum valkostum, skildu þá eftir auða."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:441
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:475
 msgid ""
 "Specifies a list of users that have read-only access to a writable share. "
 "ie: aginies"
@@ -3312,31 +3356,31 @@ msgstr ""
 "Tilgreinir lista af notendum sem hafa aðeins lesaðgang að skrifanlegu svæði. "
 "t.d.: jongud"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:442
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:476
 msgid "Specifie a user that have read-write access to a share. ie: guibo"
 msgstr "Tilgreindu notanda sem hefur les-skrif aðgang að svæði. t.d.: jonjon"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:457
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:491
 msgid "Create mask should be a number. ie: 0755."
 msgstr "Öryggis-maski ætti að vera tala. þ.e. 0755."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid "Comment: description of users home directory"
 msgstr "Lýsing: lýsing á heimasvæðum notenda"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid "Create mode: man chmod for more info"
 msgstr "Aðgangs-maski: sjá nánar í \"man chmod\""
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid "Users home options"
 msgstr "Valkostir heimasvæða"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid "Writable: user can write in their home"
 msgstr "Skrifanlegt: notendur geta skrifað í heimasvæðið"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:463
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:497
 msgid ""
 "You have selected to allow user access their home directories via samba but "
 "you/they must use smbpasswd to set a password."
@@ -3344,31 +3388,33 @@ msgstr ""
 "Þú hefur valið að leyfa notendum aðgang að sínum heimasvæðum um Samba, en þú/"
 "þeir verða að nota smbpasswd til að setja lykilorð."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:487
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:521
 msgid "Create mode should be a number. ie: 0755."
 msgstr "Aðgangs-maski ætti að vera tala. þ.e. 0755."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:492
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:526
 msgid "Specific roving profile share, use the user's home directory"
 msgstr ""
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:503
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:537
 msgid "Guest access:"
 msgstr "Gestir í lagi:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:510 ../samba_wizard/Sambashare.pm:546
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:544 ../samba_wizard/Sambashare.pm:623
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:634
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you really want to add this this share, click the Next button or use the "
-"Back button."
+"If you really want to add this share, click the Next button or use the Back "
+"button."
 msgstr ""
 "Ef þú vilt í raun bæta við þessu miðlaða svæði, smelltu á \"Næsta\" hnappinn "
 "eða notaðu annars \"Til baka\" hnappinn."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:510
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:544
 msgid "Summary add home share"
 msgstr "Samantekt viðbætt heimasvæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:521
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:555
 msgid ""
 "If you really want to modify this share, click the Next button or use the "
 "Back button."
@@ -3376,15 +3422,15 @@ msgstr ""
 "Ef þú vilt í raun breyta þessu miðlaða svæði, smelltu á \"Næsta\" hnappinn "
 "eða notaðu annars \"Til baka\" hnappinn."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:521
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:555
 msgid "Summary modify a share"
 msgstr "Samantekt breyta svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:533
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:567
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:533
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:567
 msgid ""
 "If you really want to share a CDROM, click the Next button or use the Back "
 "button."
@@ -3392,19 +3438,23 @@ msgstr ""
 "Ef þú vilt í raun miðla geisladrifi, smelltu á \"Næsta\" hnappinn eða notaðu "
 "annars \"Til baka\" hnappinn."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:537
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:571
 msgid "Cdrom path:"
 msgstr "CDROM slóð:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:546
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:580
+msgid ""
+"If you really want to add this this share, click the Next button or use the "
+"Back button."
+msgstr ""
+"Ef þú vilt í raun bæta við þessu miðlaða svæði, smelltu á \"Næsta\" hnappinn "
+"eða notaðu annars \"Til baka\" hnappinn."
+
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:580
 msgid "Summary add share"
 msgstr "Samantekt viðbætt svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:552
-msgid "Create mask:"
-msgstr "Öryggis-maski:"
-
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:562
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:596
 msgid ""
 "If you really want to remove this share, click the Next button or use the "
 "Back button."
@@ -3412,150 +3462,147 @@ msgstr ""
 "Ef þú vilt í raun fjarlægja þetta miðlaða svæði, smelltu á \"Næsta\" "
 "hnappinn eða notaðu annars \"Til baka\" hnappinn."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:562
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:596
 msgid "Summary remove a share"
 msgstr "Samantekt, fjarlægja svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:568
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:602
 msgid "Delete this share:"
 msgstr "Eyða þessu miðlaða svæði:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:569
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:603
 msgid "Comment for this share:"
 msgstr "Athugasemd fyrir þetta miðlaða svæði:"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:575 ../samba_wizard/Sambashare.pm:588
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:610
 #, fuzzy
-msgid ""
-"If you really want to add this share, click the Next button or use the Back "
-"button."
-msgstr ""
-"Ef þú vilt í raun bæta við þessu miðlaða svæði, smelltu á \"Næsta\" hnappinn "
-"eða notaðu annars \"Til baka\" hnappinn."
+msgid "Summary of modify homes share"
+msgstr "Samantekt breyta svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:575
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:623
 #, fuzzy
 msgid "Summary of add a user share"
 msgstr "Samantekt viðbætt heimasvæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:588
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:634
 #, fuzzy
 msgid "Summary of add a public share"
 msgstr "Samantekt viðbætt svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:601
-msgid "The wizard successfully configured your Samba samba."
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:646
+msgid "The wizard successfully configured your Samba."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur stillt Samba miðlarann."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:609
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:654
 msgid "The wizard successfully modify your share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur stillt miðlaða svæðið."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:614
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:659
 msgid "The wizard successfully add your share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur bætt við miðluðu svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:619
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:664
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully add your user share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur bætt við miðluðu svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:624
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:669
 #, fuzzy
 msgid "The wizard successfully add your public share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur bætt við miðluðu svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:629
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:674
 msgid "The wizard successfully add your Profiles share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur bætt við \"Profile\" svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:634
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:679
 msgid "The wizard successfully remove your share."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur fjarlægt miðlað svæði."
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:698 ../samba_wizard/Sambashare.pm:730
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:773 ../samba_wizard/Sambashare.pm:791
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:807 ../samba_wizard/Sambashare.pm:823
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:844 ../samba_wizard/Sambashare.pm:877
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:743 ../samba_wizard/Sambashare.pm:775
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:818 ../samba_wizard/Sambashare.pm:852
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:868 ../samba_wizard/Sambashare.pm:884
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:908 ../samba_wizard/Sambashare.pm:941
 msgid "Samba share"
 msgstr "Samba miðlað svæði"
 
-#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:727 ../samba_wizard/Sambashare.pm:874
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:772 ../samba_wizard/Sambashare.pm:938
 #, perl-format
 msgid "Can't create %s. Please check why wizard can't create this directory."
 msgstr ""
 "Get ekki búið til %s. Vinsamlega athugið hvers vegna ráðgjafinn getur ekki "
 "búið til þessa möppu."
 
+#: ../samba_wizard/Sambashare.pm:835
+#, fuzzy
+msgid "Samba homes share"
+msgstr "Samba miðlað svæði"
+
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:63
 msgid "Expert - advanced ssh options"
 msgstr "Sérfræðingur - ítarlegri ssh valkostir"
 
 #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:68
-msgid "OpenSSH SSH daemon configuration"
-msgstr "OpenSSH SSH þjónustustillingar"
-
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:68
 msgid "Which type of configuration do you you want to do:"
 msgstr "Hvers konar uppsetningu vilt þú framkvæma:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:75
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:76
 msgid "SSH server, classical options"
 msgstr "SSH miðlari, klassískir valkostir"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:83 ../sshd_wizard/Sshd.pm:179
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:84 ../sshd_wizard/Sshd.pm:180
 msgid "Listen address:"
 msgstr "Hlustunar-vistfang:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:83
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:84
 msgid "Specifies the local addresses sshd should listen on."
 msgstr "Tilgreinir staðbundin IP vistföng sem sshd ætti að hlusta á."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:84 ../sshd_wizard/Sshd.pm:180
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:85 ../sshd_wizard/Sshd.pm:181
 msgid "Port number:"
 msgstr "Port-númer:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:84
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:85
 msgid "Specifies the port number that sshd listens on. The default is 22."
 msgstr "Tilgreinir port-númer sem sshd hlustar á. sjálfgefið er 22."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:87
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:88
 msgid "Port should be a number"
 msgstr "Port ætti að vera tala"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:98
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:99
 msgid "Authentication Method"
 msgstr "Auðkenningaraðferð"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:108
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:109
 msgid "RSA auth:"
 msgstr "RSA auðkenning:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:109
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:110
 msgid "PubKey auth:"
 msgstr "Dreifilykils-auðkenning:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:110
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:111
 msgid "Auth key file:"
 msgstr "Auðkenningarskrá:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:111
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:112
 msgid "Password auth:"
 msgstr "Lykilorðs-auðkenning:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:112
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:113
 msgid "Ignore rhosts file:"
 msgstr "Hunsa rhosts skrá:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:113
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:114
 msgid "Permit empty password:"
 msgstr "Leyfa auð lykilorð:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:118
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:119
 msgid "Log"
 msgstr "Annáll"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:118
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:119
 msgid ""
 "Log level: gives the verbosity level that is used when logging messages from "
 "sshd."
@@ -3563,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 "Annálsþrep: tilgreinir hversu mikið af upplýsingum er skráð í kerfisannála "
 "frá sshd."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:118
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:119
 msgid ""
 "Syslog facility: gives the facility code that is used when logging messages "
 "from sshd"
@@ -3571,15 +3618,15 @@ msgstr ""
 "Syslog facility: tiltekur 'facility' kóða sem notaður er við skráningu "
 "skeyta frá sshd"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:124
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:125
 msgid "Syslog facility:"
 msgstr "Syslog facility:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:130
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:131
 msgid "Login options"
 msgstr "Innskráningar-valkostir"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:130
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:131
 msgid ""
 "Print last log: whether sshd should print the date and time when the user "
 "last logged in"
@@ -3587,11 +3634,11 @@ msgstr ""
 "Sýna síðustu lotu: hvort sshd ætti að prenta dagsetningu og tíma þegar "
 "notandi skráði sig síðast inn"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:138
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:139
 msgid "Login Grace time:"
 msgstr "Innskráningar-tími:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:138
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:139
 msgid ""
 "The server disconnects after this time if the user has not successfully "
 "logged in. If the value is 0, there is no time limit. The default is 120 "
@@ -3601,23 +3648,23 @@ msgstr ""
 "skrá sig inn. Ef gildið er 0, þá eru engin tímamörk. sjálfgefið er 120 "
 "sekúndur."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:139
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:140
 msgid "Keep alive:"
 msgstr "Halda lifandi:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:140
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:141
 msgid "Print motd:"
 msgstr "Prenta motd:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:141
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:142
 msgid "Print last log:"
 msgstr "Sýna síðustu lotu:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:144
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:145
 msgid "Login grace time should be a number"
 msgstr "Innskráningar-tími ætti að vera tala"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:149
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:150
 msgid ""
 "Strict modes: specifies whether sshd should check file modes and ownership "
 "of the user's files and home directory before accepting login. This is "
@@ -3629,19 +3676,19 @@ msgstr ""
 "er samþykktur. Þetta er venjulega æskilegt því byrjendur skilja oft eftir "
 "möppur sínar og skrár þannig að allir geti skrifað í þær"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:149
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:150
 msgid "User Login options"
 msgstr "Innskráningar-valkostir notanda"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:157
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:158
 msgid "Strict modes:"
 msgstr "Ströng skráaskoðun:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:158
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:159
 msgid "Allow users:"
 msgstr "Leyfa notendur:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:158
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:159
 msgid ""
 "If specified, login is allowed only for user names that match one of the "
 "patterns. ie: erwan aginies guibo"
@@ -3649,11 +3696,11 @@ msgstr ""
 "Ef tilgreint, þá er innskráning aðeins leyfð fyrir notendur sem passa við "
 "tilgreind mynstur. t.d. jon pall siggi"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:159
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:160
 msgid "Deny users:"
 msgstr "Hafna notendum:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:159
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:160
 msgid ""
 "Login is disallowed for user names that match one of the patterns. ie: "
 "pirate guillomovitch"
@@ -3661,11 +3708,11 @@ msgstr ""
 "Skráning er ekki leyfð fyrir notendur sem passa við eitthvað af mynstrunum. "
 "t.d. lundi ruddi"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:164
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:165
 msgid "Compression: Specifies whether compression is allowed."
 msgstr "Þjöppun: Skilgreinir hvort þjöppun gagna sé leyfð."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:164
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:165
 msgid ""
 "X11 forwarding: specifies whether X11 forwarding is permitted. Note that "
 "disabling X11 forwarding does not prevent users from forwarding X11 traffic, "
@@ -3675,27 +3722,27 @@ msgstr ""
 "slökkt sé á X11 endurvörpun þá varnar það ekki notendum að senda áfram X11 "
 "gögn, því notendur geta ætíð sett upp sína eigin endurvörpun."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:170
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:171
 msgid "Compression:"
 msgstr "Þjöppun:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:171
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:172
 msgid "X11 forwarding:"
 msgstr "X11 endurvörpun:"
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:176
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:177
 msgid "Summary of OpenSSH configuration."
 msgstr "Samantekt á OpenSSH stillingum."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:186
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:187
 msgid "The wizard successfully configured your SSH server."
 msgstr "Ráðgjafinn hefur stillt SSH miðlarann þinn."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:248
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:249
 msgid "Configuring your OpenSSH server..."
 msgstr "Set upp OpenSSH miðlarann þinn..."
 
-#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:248
+#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:249
 msgid "OpenSSH server"
 msgstr "OpenSSH miðlari"
 
@@ -3940,6 +3987,12 @@ msgstr "Apache miðlari"
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "Set upp kerfið þitt sem Apache miðlara ..."
 
+#~ msgid "Show dot files:"
+#~ msgstr "Sýna punktaskrár:"
+
+#~ msgid "OpenSSH SSH daemon configuration"
+#~ msgstr "OpenSSH SSH þjónustustillingar"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Now i need to know your understanding in Postfix server configuration"
 #~ msgstr ""
@@ -4116,9 +4169,6 @@ msgstr "Set upp kerfið þitt sem Apache miðlara ..."
 #~ msgid "Singapore"
 #~ msgstr "Singapúr"
 
-#~ msgid "WARNING"
-#~ msgstr "AÐVÖRUN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Apache web server"
 #~ msgstr "Vefmiðlari"