better check of ip addresses in dhcp

check that server has been run in client dns
check that the program is run as root in drakwizard
remove bad quotes in po

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1aeca0ef..babd0c47 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Felhasználó felvétele"
 
 #: ../db_wizard/db.wiz_.c:2
 msgid ""
-"To accept this value, and configure your server, click on \\qConfirm\\q or "
+"To accept this value, and configure your server, click on \"Confirm\" or "
 "use the Back button to correct them."
 msgstr ""
 "Az érték elfogadásához és a kiszolgáló beállításához nyomja le a "
@@ -822,9 +822,9 @@ msgstr "Hírkiszolgáló-név:"
 
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet news server is "
-"usually \\qnews.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet news server is "
+"usually \"news.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Az internetes gépneveknek a következő formájúnak kell lenni: \"gépnév."
 "tartomány.tartománytípus\"; például, ha a szolgáltató címe \"szolgáltató.com"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Ez a bejövő levelekhez használt címnek megfelelően választandó ki."
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:50 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:21
 msgid ""
 "You can select the kind of address that outgoing mail will show in the "
-"\\qFrom:\\q and \\qReply-to\\q field."
+"\"From:\" and \"Reply-to\" field."
 msgstr ""
 "Kiválaszthatja, milyen fajta cím jelenjen meg a kimenő levelek \"Feladó"
 "\" (\"From\") és \"Válaszcím\" (\"Reply-to\") mezőiben."
@@ -1011,9 +1011,9 @@ msgstr "Internetes levelezőátjáró"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:74 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet mail server is "
-"usually \\qsmtp.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet mail server is "
+"usually \"smtp.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Az internetes gépneveknek a következő formájúnak kell lenni: \"gépnév."
 "tartomány.tartománytípus\"; például, ha a szolgáltató címe \"szolgáltató.com"
@@ -1149,8 +1149,8 @@ msgstr "Proxy-port"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:21
 msgid ""
-"You can use either a numeric format like \\q192.168.1.0/255.255.255.0\\q or "
-"a text format like \\q.domain.net\\q"
+"You can use either a numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or "
+"a text format like \".domain.net\""
 msgstr ""
 "Használhat numerikus formátumot (példa: \"192.168.1.0/255.255.255.0\") vagy "
 "szövegest (példa: \".tartomány.net\")"
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Gyorstár-hierarchia"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:29
 msgid ""
-"You can safely select \\qNo upper level proxy\\q if you don't need this "
+"You can safely select \"No upper level proxy\" if you don't need this "
 "feature."
 msgstr ""
 "Ha nincs szüksége erre a funkcióra, válassza a \"Nincs felsőbb szintű proxy"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:52
 msgid ""
-"Enter the qualified hostname (like \\qcache.domain.net\\q) and the port of "
+"Enter the qualified hostname (like \"cache.domain.net\") and the port of "
 "the proxy to use."
 msgstr ""
 "Adja meg a felhasználandó gépnevet (példa: \"cache.tartomány.net\") és proxy-"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Hozzáféréskezelés"
 
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
 msgid ""
-"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \\qfoonet\\q,  but deny access "
+"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
 "from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
 msgstr ""
 "* 4. példa: csak a \"foonet\" nevű NIS csoportban levő gépek engedélyezése "
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Kiszolgálóvarázsló"
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:27
 msgid ""
 "So, it's very probable that domain name and IP adresses for this local "
-"network are DIFFERENT from the server \\qexternal\\q connection."
+"network are DIFFERENT from the server \"external\" connection."
 msgstr ""
 "Valószínű, hogy a helyi hálózat tartományneve és IP-címei különböznek a "
 "kiszolgáló \"külső\" kapcsolatának megfelelő adataitól."
@@ -1750,10 +1750,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:50
 msgid ""
-"Host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; if your server "
+"Host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; if your server "
 "will be an Internet server, the domain name should be the name registered "
 "with your provider. If you will only have intranet any valid name is OK, "
-"like \\qcompany.net\\q."
+"like \"company.net\"."
 msgstr ""
 "A gépneveknek a következő formátumúnak kell lenniük: \"gép.tartomány."
 "tartománytípus\". Ha a szerver egy internetes kiszolgáló lesz, akkor a "