updated po file

1 files changed, 2 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 04e4b6fc..f7066558 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -388,16 +388,15 @@ msgstr "Mitä haluat tehdä:"
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:120
 #, fuzzy
 msgid "DNS server Interface"
-msgstr "DNS-palvelin"
+msgstr "Käyttöliittymä FICS-shakkipalvelimille"
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:128
 msgid "(You don't need to add the domain after the name)"
 msgstr "(sinun ei tarvitse kirjoittaa verkkoaluetta nimen jälkeen)"
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:226
-#, fuzzy
 msgid "Server:"
-msgstr "Palvelin IP:"
+msgstr "Palvelin:"
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:131 ../dns_wizard/Bind.pm:227
 #, fuzzy
@@ -2797,42 +2796,6 @@ msgstr "Asetetaan järjestelmäsi Apache-palvelimeksi ..."
 #~ "tarvitset oikean NIS verkkoalueen nimi, joka ei saa olla localdomain tai "
 #~ "none."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure Ldap server"
-#~ msgstr "Asetetaan DHCP-palvelin"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure OpenLDAP Server "
-#~ msgstr "Asetetaan DHCP-palvelin"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure OpenLDAP server"
-#~ msgstr "Asetetaan DHCP-palvelin"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add user in OpenLDAP server"
-#~ msgstr "Lisää - Lisää tietue LDAP palvelimeen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "OpenLDAP configuration wizard"
-#~ msgstr "LDAP asetusvelho"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Setup an OpenLDAP server."
-#~ msgstr "Aseta PXE-palvelinta."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must setup an OpenLDAP server first."
-#~ msgstr "Aseta PXE-palvelinta."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save an existing configuration"
-#~ msgstr "Poista kone olemassaolevasta DNS-asetuksesta."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The wizard successfully added a user in LDAP"
-#~ msgstr "Velho lisäsi tietueen LDAP:iin onnistuneesti."
-
 #~ msgid ""
 #~ "PXE name: the name displayed in PXE menu (please provide an ASCII word or "
 #~ "a number, without spaces)"