updated pot file

1 files changed, 404 insertions, 299 deletions

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 27dde437..5a6fdc46 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-26 17:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-07 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-01 22:07+0430\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -21,31 +21,32 @@ msgid "configuration wizard"
 msgstr "جادوگر پیکربندی"
 
 #: ../Wiztemplate.pm:60 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 ../news_wizard/Inn.pm:71
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:81 ../proxy_wizard/Squid.pm:88
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:200
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:83 ../proxy_wizard/Squid.pm:90
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:206
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:137 ../time_wizard/Ntp.pm:144
 #: ../web_wizard/Apache.pm:85
 msgid "Warning."
 msgstr "هشدار."
 
 #: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:189 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
-#: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81 ../nfs_wizard/NFS.pm:83
+#: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:87 ../samba_wizard/Samba.pm:103
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:164 ../samba_wizard/Samba.pm:206
-#: ../web_wizard/Apache.pm:117 ../web_wizard/Apache.pm:125
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:165 ../samba_wizard/Samba.pm:170
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:212 ../web_wizard/Apache.pm:117
+#: ../web_wizard/Apache.pm:125
 msgid "Error."
 msgstr "خطا."
 
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:245
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125 ../dns_wizard/Bind.pm:245
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:255 ../dns_wizard/Bind.pm:262
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:100
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:172 ../news_wizard/Inn.pm:95
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:207 ../news_wizard/Inn.pm:95
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:141
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:148 ../postfix_wizard/Postfix.pm:148
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:172 ../pxe_wizard/Pxe.pm:295
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:174 ../pxe_wizard/Pxe.pm:295
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:307 ../pxe_wizard/Pxe.pm:319 ../pxe_wizard/Pxe.pm:324
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232 ../web_wizard/Apache.pm:146
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:238 ../web_wizard/Apache.pm:146
 msgid "Congratulations"
 msgstr "تبریک می‌گوئیم "
 
@@ -115,21 +116,23 @@ msgstr "نام ماشین:"
 msgid "IP address of the machine:"
 msgstr "نشانی آی‌پی ماشین:"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:89
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:99 ../dns_wizard/Bind.pm:184
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100 ../dns_wizard/Bind.pm:184
 msgid "Warning"
 msgstr "هشدار"
 
-#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:89
+#: ../client_wizard/Bind_client.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:90
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:184 ../web_wizard/Apache.pm:85
 msgid "You are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr "شما در dhcp هستید, کارگزار ممکن است با پیکربندی شما کار نکند."
 
 #: ../client_wizard/Bind_client.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:83
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:94 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104 ../drakwizard.pl:72
-#: ../drakwizard.pl:91 ../drakwizard.pl:142 ../drakwizard.pl:146
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:120 ../ldap_wizard/ldap.pm:168
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:88
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:95 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:105 ../drakwizard.pl:80
+#: ../drakwizard.pl:106 ../drakwizard.pl:157 ../drakwizard.pl:161
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:114 ../ldap_wizard/ldap.pm:141
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:145 ../ldap_wizard/ldap.pm:167
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:171 ../ldap_wizard/ldap.pm:175
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../postfix_wizard/Postfix.pm:88
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
@@ -173,11 +176,20 @@ msgstr "آی‌پی کارگیر:"
 msgid "The wizard successfully added the client."
 msgstr "جادوگر با موفقیت کارگیر را اضافه کرد."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:43 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../common/Wizcommon.pm:87
+msgid ""
+"The command is still running. Do you want to kill it and quit the Wizard ?"
+msgstr ""
+
+#: ../common/Wizcommon.pm:105
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:38 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:53
 msgid "DHCP Wizard"
 msgstr "جادوگر DHCP"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:53
 msgid ""
 "DHCP is a service that automatically assigns networking addresses to your "
 "workstations."
@@ -185,11 +197,15 @@ msgstr ""
 "DHCP سرویسی است که بطور خودکار نشانی‌های آی‌پی شبکه‌کاری را بطور خودکار به "
 "رایانه‌های شما واگذار می‌کند."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:53
 msgid "This wizard will help you configuring the DHCP services of your server."
 msgstr "این جادوگر به شما در پیکربندی سرویس‌های DHCP کارگزارتان کمک خواهد کرد."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:64
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:58
+msgid "Interface the dhcp server must listen to"
+msgstr "واسطی که کارگزار dhcp باید به آن گوش کند"
+
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72
 msgid ""
 "If you want to enable PXE in your dhcp server please check the box (Pre-boot "
 "eXecution Environment, a protocol that allows computers to boot through the "
@@ -199,11 +215,11 @@ msgstr ""
 "بزنید(محیط Pre-boot eXecution، پایان‌نامه‌ای که به رایانه‌ها اجازه‌ی آغازگری از "
 "طریق شبکهرا می‌دهد)."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:64
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72
 msgid "Range of addresses used by DHCP"
 msgstr "گستره‌ی نشانی‌های استفاده شده توسط DHCP"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:64
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72
 msgid ""
 "Select the range of addresses assigned to the workstations by the DHCP "
 "service; unless you have special needs, you can safely accept the proposed "
@@ -213,43 +229,39 @@ msgstr ""
 "کنید؛ اگر احتیاجات بخصوصی ندارید، می‌توانید مقدارهای پیشنهاد شده را با خیال "
 "راحت بپذیرید.  (ie: 192.168.100.20 192.168.100.40)"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:71 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:114
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:82 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:115
 msgid "Lowest IP address:"
 msgstr "کوچکترین نشانی آی‌پی:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:72 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:115
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:83 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
 msgid "Highest IP address:"
 msgstr "بزرگترین نشانی آی‌پی:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:73 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:116
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:84 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
 msgid "Gateway IP address:"
 msgstr "نشانی آی‌پی دروازه:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:74 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:118
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:85 ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:119
 msgid "Enable PXE:"
 msgstr "بکار اندازی PXE:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:79
-msgid "Interface the dhcp server must listen to"
-msgstr "واسطی که کارگزار dhcp باید به آن گوش کند"
-
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:94
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:95
 msgid "The IP range specified is not correct."
 msgstr "گستره‌ی مشخص شده‌ی آی‌پی درست نیست."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:99
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:100
 msgid "The IP range specified is not in server address range."
 msgstr "گستره‌ی مشخص شده آی‌پی در گستره‌ی نشانی کارگزار شبکه نیست."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:104
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:105
 msgid "The IP of the server must not be in range."
 msgstr "آی‌پی کارگزار نباید در گستره باشد"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:109
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110
 msgid "Configuring the DHCP server"
 msgstr "پیکربندی کارگزار DHCP"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:109
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:110
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your DHCP "
 "service:"
@@ -257,45 +269,45 @@ msgstr ""
 "این جادوگر پارامترهای لازم بدنبال آمده را برای پیکربندی سرویس DHCP شما جمع "
 "آوری کرد:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:111 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:128
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:112 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:128
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:215
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:216 ../samba_wizard/Samba.pm:217
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:221
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:222 ../samba_wizard/Samba.pm:223
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "disabled"
 msgstr "از کار افتاده"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:111 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:128
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:112 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:128
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:215
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:216 ../samba_wizard/Samba.pm:217
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:87
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:88 ../samba_wizard/Samba.pm:221
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:222 ../samba_wizard/Samba.pm:223
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "enabled"
 msgstr "بکار افتاده"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:118
 msgid "Interface:"
 msgstr "واسط:"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:125
 msgid "The wizard successfully configured the DHCP services."
 msgstr "جادوگر با موفقیت سرویس‌های DHCP کارگزارتان را پیکربندی کرد."
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:129 ../dns_wizard/Bind.pm:269
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:269
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:154 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:153
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:177 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:237 ../web_wizard/Apache.pm:152
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:179 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:243 ../web_wizard/Apache.pm:152
 msgid "Failed"
 msgstr "شکست خورد"
 
-#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
-#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:156 ../proxy_wizard/Squid.pm:178
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:238 ../web_wizard/Apache.pm:153
+#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
+#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:156 ../proxy_wizard/Squid.pm:180
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:244 ../web_wizard/Apache.pm:153
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr ""
 "drakwizard را دوباره راه‌اندازی کرده و تلاش کنید بعضی از پارامترها را نغییر "
@@ -315,12 +327,12 @@ msgstr ""
 "نام دامنه‌ی درست، نه همان دامنه‌ی محلی یا هیچکدام دیگر، دارید. drakconnect را "
 "برای سازگار کردن آن اجرا کنید."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:692
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:84 ../dns_wizard/Bind.pm:707
 msgid "Master DNS server"
 msgstr "کارگزار ارشد DNS"
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:85 ../dns_wizard/Bind.pm:144
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:706
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:721
 msgid "Slave DNS server"
 msgstr "کارگزار برده‌ی DNS"
 
@@ -499,7 +511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wizard will Now build your DNS slave configuration"
 msgstr "جادوگر اکنون پیکربندی DNS برده‌ی شما را خواهد ساخت"
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:209 ../ldap_wizard/ldap.pm:145
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:209
 msgid "with this configuration:"
 msgstr "با این پیکربندی:"
 
@@ -550,18 +562,14 @@ msgstr ""
 "لطفا drakwizard را دوباره راه‌اندازی کرده و تلاش کنید بعضی از پارامترها را "
 "نغییر دهید."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:692
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:707
 msgid "Configuring your system as Master DNS server ..."
 msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار ارشد DNS ..."
 
-#: ../dns_wizard/Bind.pm:706
+#: ../dns_wizard/Bind.pm:721
 msgid "Configuring your system as Slave DNS server ..."
 msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار برده‌ی DNS ..."
 
-#: ../drakwizard.pl:40
-msgid "Apache web server"
-msgstr "کارگزار وب آپاچی:"
-
 #: ../drakwizard.pl:41
 msgid "DHCP server"
 msgstr "کارگزار DHCP"
@@ -586,7 +594,7 @@ msgstr "کارگزار پست"
 msgid "FTP server"
 msgstr "کارگزار FTP"
 
-#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:478
+#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:510
 msgid "Samba server"
 msgstr "کارگزار‌ سامبا"
 
@@ -614,19 +622,19 @@ msgstr "کارگزار نصب ماندرایک"
 msgid "PXE server"
 msgstr "کارگزار PXE"
 
-#: ../drakwizard.pl:54 ../kolab_wizard/Kolab.pm:152
+#: ../drakwizard.pl:54 ../kolab_wizard/Kolab.pm:154
 msgid "Kolab server"
 msgstr "کارگزار‌ Kolab"
 
-#: ../drakwizard.pl:60
+#: ../drakwizard.pl:68
 msgid "Drakwizard wizard selection"
 msgstr "انتخاب جادوگر Drakwizard"
 
-#: ../drakwizard.pl:61
+#: ../drakwizard.pl:69
 msgid "Please select a wizard"
 msgstr "لطفاً جادوگری را انتخاب کنید"
 
-#: ../drakwizard.pl:142
+#: ../drakwizard.pl:157
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
@@ -635,7 +643,7 @@ msgstr ""
 "%s نصب نشده است\n"
 "\"بعدی\" را برای نصب یا \"لغو\" را برای ترک کردن کلیک کنید"
 
-#: ../drakwizard.pl:146 ../kolab_wizard/Kolab.pm:120
+#: ../drakwizard.pl:161 ../kolab_wizard/Kolab.pm:114
 msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
@@ -800,63 +808,68 @@ msgstr ""
 "جادوگر drakwizard را دوباره راه‌اندازی کرده و تلاش کنید بعضی از پارامترها را "
 "نغییر دهید."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:51
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:53
 msgid "Configure a Mandrake install server (via NFS and http)"
 msgstr "پیکربندی کارگزار نصب ماندرایک (از طریق NFS یا http)"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:51
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:53
 msgid ""
 "Easily configure a Mandrake server installation directory, with NFS and HTTP "
 "access."
 msgstr ""
 "با دستیابی به NFS و HTTP، بسادگی شاخه‌ی نصب کارگزار ماندرایک را پیکربندی کنید."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:56
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:58
 msgid "Destination directory: copy file in which directory ?"
 msgstr "شاخه‌ی مقصد: کپی پرونده در کدام شاخه ؟"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:56
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:58
 msgid "Install server configuration"
 msgstr "پیکربندی کارگزار نصب"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:56
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:58
 msgid ""
 "Path to data: specify your source directory, should be base of an Mandrake "
 "installation."
 msgstr ""
 "مسیر داده‌ها: شاخه‌ی منبع خود را مشخص کنید، باید پایه‌ی یک نصب ماندرایک باشد."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:71
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:73
 msgid "The destination directory could not be '/var/install/'"
 msgstr "شاخه‌ی مقصد نمی‌تواند '/var/install/' باشد"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:71
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:73
 msgid "ie use: /var/install/mdk-release"
 msgstr "بمعنی استفاده از: /var/install/mdk-release"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:75
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:77
 msgid ""
 "Error, the source path must be a directory with full Mandrake installation "
 "directory."
 msgstr "خطا، شاخه‌ی منبع باید شاخه‌ای با شاخه‌ی نصب کامل ماندرایک باشد."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:79
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:81
 msgid "The destination directory already in use, please choose another one."
 msgstr "شاخه‌ی منبع از قبل مورد استفاده است، لطفا یکی دیگر را انتخاب کنید."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:83
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
 msgid "Your install server will be configured with these parameters"
 msgstr "کارگزار نصب شما با آن پارامترها پیکربندی خواهد گردید"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:91
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:93
 msgid "Enable NFS install server:"
 msgstr "بکار انداختن کارگزار نصب NFS:"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:92
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:94
 msgid "Enable HTTP install server:"
 msgstr "بکار انداختن کارگزار نصب HTTP:"
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:98
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:100
+#, fuzzy
+msgid "Configuring your system, please wait..."
+msgstr "پیکربندی سیستم‌تان مانند کارگیر NIS ..."
+
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:104
 msgid ""
 "Congratulations, Mandrake Install server is now ready. You can now configure "
 "a DHCP server with PXE support, and a PXE server. So it will be very easy to "
@@ -866,14 +879,6 @@ msgstr ""
 "کارگزار DHCPبا پشتیبانی PXE و کارگزار PXE را پیکربندی کنید. پس نصب ماندرایک "
 "از طریق شبکه خیلی آسان خواهد گردید."
 
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:143
-msgid "Copying data to destination directory, can take a while...."
-msgstr "در حال کپی کردن داده‌ها به شاخه‌ی مقصد، مدتی طول می‌کشد...."
-
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:143
-msgid "Install Server"
-msgstr "کارگزار نصب"
-
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:40
 msgid "Kolab configuration wizard"
 msgstr "جادوگر پیکربندی Kolab"
@@ -919,8 +924,7 @@ msgstr "گذرواژه‌‌ی برای حساب مدیر کارگزار Kolab �
 msgid "Password mismatch, or null password, please correct."
 msgstr "عدم تطابق گذرواژه، یا هیچ گذرواژه، لطفا درستش کنید."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:82 ../ldap_wizard/ldap.pm:89
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:128
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:82 ../ldap_wizard/ldap.pm:135
 msgid "Password:"
 msgstr "گذرواژه:"
 
@@ -948,183 +952,170 @@ msgstr ""
 "کارگزار kolab اکنون پیکربندی شده و در حال اجراست. مانند مدیر با گذرواژه‌ای که "
 "وارد کردیددر http://127.0.0.1/kolab/admin ثبت ورود کنید."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:115
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:109
 msgid "Install in progress"
 msgstr "نصب کردن در پیشروی است"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:115
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:109
 msgid "Installing Kolab server on your system..."
 msgstr "در حال نصب کردن کارگزار Kolab بر سیستم شما..."
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:152
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:154
 msgid "Configuring Kolab server on your system..."
 msgstr "در حال پیکربندی کارگزار Kolab بر سیستم شما..."
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:59
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:26 ../ldap_wizard/ldapdef.pm:25
+msgid "Add POSIX account"
+msgstr ""
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87
 msgid "Server - Set configuration of LDAP server"
 msgstr "کارگزار - گذاردن پیکربندی کارگزار LDAP"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:60
-msgid "Add - add entry in LDAP server"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88
+#, fuzzy
+msgid "Add - Add user in LDAP server"
 msgstr "افزودن - افزودن ورودی در کارگزار LDAP"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:67
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93
 msgid "LDAP configuration wizard"
 msgstr "جادوگر پیکربندی LDAP"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:67
-msgid "Setup a ldap server."
-msgstr "برپاسازی یک کارگزار‌ ldap."
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:79
-msgid "which operation on LDAP:"
-msgstr "چه عملیاتی بر LDAP:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93
+#, fuzzy
+msgid "Setup a LDAP server."
+msgstr "گذاردن یک کارگزار PXE.‌"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:84
-msgid "Add data in LDAP"
-msgstr "افزودن داده‌ها در LDAP"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:105
+msgid "Your choice:"
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:84
-msgid "uid, gid, home directory, "
-msgstr "uid, guid, شاخه‌ی آغازه, "
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:109
+#, fuzzy
+msgid "Config Server "
+msgstr "کارگزار پسوند:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:86 ../ldap_wizard/ldap.pm:125
-msgid "First Name:"
-msgstr "نام کوچک:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:111
+#, fuzzy
+msgid "Server Name: "
+msgstr "نام‌میزبان کارگزار:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:87 ../ldap_wizard/ldap.pm:126
-msgid "Last Name:"
-msgstr "نام فامیل:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:112
+#, fuzzy
+msgid "Server RootDN: "
+msgstr "نام‌میزبان کارگزار:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:88 ../ldap_wizard/ldap.pm:127
-msgid "User Name:"
-msgstr "نام کاربر:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:113
+#, fuzzy
+msgid "RootDN Password: "
+msgstr "واژه رمز مدیریت:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:90
-msgid "Home Directory:"
-msgstr "شاخه‌ی آغازه:"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:91 ../ldap_wizard/ldap.pm:130
-msgid "Login shell:"
-msgstr "پوسته‌ی ثبت‌ورود:"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:92 ../ldap_wizard/ldap.pm:131
-msgid "uid number:"
-msgstr "شماره‌ی uid:"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:93 ../ldap_wizard/ldap.pm:132
-msgid "Group ID:"
-msgstr "ID گروه:"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:99
-msgid ""
-"LDAP RootDSE\n"
-"\n"
-"example:\n"
-"obelx.nux.com\n"
-"\n"
-"will be in ldap config:\n"
-"\n"
-"dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
-"\n"
-"RootDN is the manager of your ldap server."
-msgstr ""
-"LDAP RootDSE\n"
-"مثال:\n"
-"obelx.nux.com\n"
-"\n"
-"در پیکربندی ldap خواهد بود:\n"
-"\n"
-"dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
-"\n"
-"RootDN مدیر کارگزار ldap شما است."
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:111 ../ldap_wizard/ldap.pm:148
-msgid "RootDSE"
-msgstr "RootDSE"
-
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:113 ../ldap_wizard/ldap.pm:150
-msgid "RootDN"
-msgstr "RootDN"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:114
+#, fuzzy
+msgid "Server Suffix: "
+msgstr "آی‌پی کارگزار:"
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:115
-msgid "Password"
-msgstr "گذرواژه"
+msgid "Server Default Users OU: "
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:117
-msgid "Default OU"
-msgstr "OU پیش‌فرض"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:120
+msgid "LDAP User Add"
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:123
-msgid "Ok Now add entry in LDAP"
-msgstr "بسیار خوب اکنون ورودی در LDAP اضافه کنید"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:120
+#, fuzzy
+msgid "User Create in: "
+msgstr "افزایش کاربر"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:129
-msgid "Home directory:"
-msgstr "شاخه‌ی خانه:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:123
+msgid "First Name:"
+msgstr "نام کوچک:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:133
-msgid "Container:"
-msgstr "محتوی:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:125 ../ldap_wizard/ldap.pm:186
+#, fuzzy
+msgid "Name:"
+msgstr "نام کاربر:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:134
-msgid "shadowMax:"
-msgstr "shadowMax:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:127 ../ldap_wizard/ldap.pm:190
+msgid "User Name:"
+msgstr "نام کاربر:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:135
-msgid "shadowMin:"
-msgstr "shadowMin:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:132
+#, fuzzy
+msgid "LDAP User Password"
+msgstr "گذرواژه"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:136
-msgid "shadowWarning:"
-msgstr "shadowWarning:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:132
+#, fuzzy
+msgid "Password for Users: "
+msgstr "گذرواژه:"
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:137
-msgid "shadowInactive:"
-msgstr "shadowInactive:"
+#, fuzzy
+msgid "Password (again):"
+msgstr "گذرواژه دوباره:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:138
-msgid "shadowExpire:"
-msgstr "shadowExpire:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:141 ../ldap_wizard/ldap.pm:171
+msgid "You must enter a password for LDAP."
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:139
-msgid "objectClass:"
-msgstr "objectClass:"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:145 ../ldap_wizard/ldap.pm:175
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:145
-msgid "Ok Now building your LDAP configuration"
-msgstr "بسیار خوب اکنون پیکربندی LDAP شما ساخته می‌شود"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:154
+#, fuzzy
+msgid "Configuring LDAP"
+msgstr "پیکربندی سامبا"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:156
-msgid "Error in Home directory"
-msgstr "خطا در شاخه‌ی خانه"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:157 ../ldap_wizard/ldap.pm:201
+msgid "LDAP Suffix:"
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:160
-msgid "Error, pass could not be empty"
-msgstr "خطا، گذرواژه نمی‌تواند خالی باشد"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:159
+msgid "LDAP Administrator:"
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
-msgid "Error in Login shell"
-msgstr "خطا در پوسته‌ی ثبت‌ورود"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:161
+#, fuzzy
+msgid "LDAP Password:"
+msgstr "گذرواژه:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:164
-msgid "Please choose a correct one"
-msgstr "لطفاً درستش را انتخاب کنید"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:163
+#, fuzzy
+msgid "LDAP Password (again):"
+msgstr "گذرواژه دوباره:"
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:167
+msgid "You must enter a suffix for LDAP."
+msgstr ""
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:168
-msgid "Please Should be a number"
-msgstr "لطفاً یک شماره باشد"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:183 ../ldap_wizard/ldap.pm:198
+msgid "Confirmation de l'utilisateur a creer"
+msgstr ""
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:188
+#, fuzzy
+msgid "First name:"
+msgstr "نام کوچک:"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:173
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:192
+msgid "Create in:"
+msgstr ""
+
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:208
 msgid "The wizard successfully configured the LDAP."
 msgstr "جادوگر با موفقیت کارگزار LDAP را پیکربندی کرد."
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:179
-msgid "Successfully added data"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:214
+#, fuzzy
+msgid "Successfully added User"
 msgstr "با موفقیت داده‌ها اضافه گردید"
 
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:180
-msgid "The wizard successfully added an entry in ldap"
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:215
+#, fuzzy
+msgid "The wizard successfully added an user in LDAP"
 msgstr "جادوگر با موفقیت ورودی را در ldap اضافه کرد"
 
 #: ../news_wizard/Inn.pm:33
@@ -1235,11 +1226,11 @@ msgstr "جادوگر با موفقیت سرویس اخبار اینترنت کا
 msgid "NFS Wizard"
 msgstr "جادوگر NFS "
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:45 ../proxy_wizard/Squid.pm:37
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:45 ../proxy_wizard/Squid.pm:39
 msgid "All - No access restriction"
 msgstr "همه - هیچ محدودیت دستیابی"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:46 ../proxy_wizard/Squid.pm:38
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:46 ../proxy_wizard/Squid.pm:40
 msgid "Local Network - access for local network (recommended)"
 msgstr "شبکه محلی - دستریابی برای شبکه‌ی محلی (پیشنهاد می‌شود)"
 
@@ -1261,16 +1252,21 @@ msgstr ""
 "خواهد گردید. آن هر درخواستی را که نیاز به تغییر دادن سیستم پرونده داشته باشد "
 "منع خواهد کرد."
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:59
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:58
 msgid "Directory:"
 msgstr "شاخه:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:64 ../samba_wizard/Samba.pm:108
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:62 ../samba_wizard/Samba.pm:170
+#: ../web_wizard/Apache.pm:119
+msgid "The path you entered does not exist."
+msgstr "مسیری که وارد کردید وجود ندارد."
+
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:69 ../samba_wizard/Samba.pm:108
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
 msgid "Access control"
 msgstr "کنترل دستیابی"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:64
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:69
 msgid ""
 "Choose the level that suits your needs. If you don't know, the local network "
 "level is usually the most appropriate. Beware that the all level may be not "
@@ -1279,11 +1275,11 @@ msgstr ""
 "سطحی را که مناسب نیاز شما است انتخاب کنید. اگر نمی‌دانید، معمولاً سطح شبکه "
 "محلی مناسب‌ترین است. مواظب باشید که همه سطوح ممکن است امن نباشند."
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:64
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:69
 msgid "NFS can be restricted to a certain ip class"
 msgstr "NFS می‌تواند به یک رده آی‌پی مشخص محدود شود"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:75 ../proxy_wizard/Squid.pm:117
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:80 ../proxy_wizard/Squid.pm:119
 msgid ""
 "Access will be allowed for hosts on the network. Here is the information "
 "found about your current local network, you can modify it if needed."
@@ -1291,19 +1287,14 @@ msgstr ""
 "دستیابی برای میزبان‌های در شبکه مجاز خواهد بود. اینها اطلاعات یافت شده "
 "درباره‌ی شبکه محلی کنونی شما می‌باشد، اگر لازم است می‌توانید آن را پیرایش کنید."
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:75 ../proxy_wizard/Squid.pm:117
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:80 ../proxy_wizard/Squid.pm:119
 msgid "Grant access on local network"
 msgstr "پذیرش دستیابی بر شبکه محلی"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:77 ../proxy_wizard/Squid.pm:122
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:82 ../proxy_wizard/Squid.pm:124
 msgid "Authorized network:"
 msgstr "شبکه‌ی مجاز:"
 
-#: ../nfs_wizard/NFS.pm:83 ../samba_wizard/Samba.pm:164
-#: ../web_wizard/Apache.pm:119
-msgid "The path you entered does not exist."
-msgstr "مسیری که وارد کردید وجود ندارد."
-
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:88
 msgid "The wizard collected the following parameters."
 msgstr "جادوگر پارامترهای بدنبال آمده را جمع آوری کرد."
@@ -1643,27 +1634,27 @@ msgstr "در حال برداشتن Sendmail برای جلوگیری از تصا�
 msgid "Configuring your Postfix server....."
 msgstr "پیکربندی کارگزار Postfix شما....."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:39
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:41
 msgid "Localhost - access restricted to this server only"
 msgstr "Localhost - فقط دستیابی محدود به این کارگزار"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:42
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:44
 msgid "No upper level proxy (recommended)"
 msgstr "بدون سطح بالاتر پراکسی (سفارش می‌شود)"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:43
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:45
 msgid "Define an upper level proxy"
 msgstr "معین کردن سطح بالاتر پراکسی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:47
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:49
 msgid "Squid wizard"
 msgstr "جادوگر Squid"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:65
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:67
 msgid "Proxy Configuration Wizard"
 msgstr "جادوگر پیکربندی پراکسی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:65
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:67
 msgid ""
 "Squid is a web caching proxy server, it allows faster web access for your "
 "local network."
@@ -1671,15 +1662,15 @@ msgstr ""
 "Squid یک کارگزار پراکسی حافظه‌ی نهان وب است، آن دستیابی سریعتر را برای شبکه‌ی "
 "محلی‌تان مجاز می‌سازد."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:65
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:67
 msgid "This wizard will help you in configuring your proxy server."
 msgstr "این جادوگر به شما در پیکربندی کارگزار پراکسی کمک خواهد کرد."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:70
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:72
 msgid "Proxy Port"
 msgstr "درگاه پراکسی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:70
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:72
 msgid ""
 "Proxy port value sets what port the proxy server will listen on for http "
 "requests. Default is 3128, other common value can be 8080, the port value "
@@ -1689,41 +1680,41 @@ msgstr ""
 "گوش می کند می‌گذارد. پیش‌فرض ۳۱۲۸ است، مقدار معمول دیگر می‌تواند ۸۰۸۰ باشد، "
 "مقدار درگاه نیاز دارد که بزرگتر از ۱۰۲۴ باشد."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:76
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:78
 msgid "Proxy port:"
 msgstr "درگاه پراکسی:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:81
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:83
 msgid ""
 "Press Next if you want to keep this value, or Back to correct your choice."
 msgstr ""
 "اگر می‌خواهید این مقدار را نگهدارید بعدی را فشار دهید، یا برگشت را برای تصحیح "
 "کردن انتخاب خود."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:81
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:83
 msgid "You have entered a port that may be useful for this service:"
 msgstr "شما درگاهی را که می‌تواند برای این سرویس مفید باشد وارد کرده‌اید:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:88
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:90
 msgid "Press back to change the value."
 msgstr "برگشت را برای تغییر مقدار فشار دهید."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:88
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:90
 msgid "You must choose a port greater than 1024 and lower than 65535"
 msgstr "شما باید یک درگاه بزرگتر از ۱۰۲۴ و کوچکتر از ۶۵۵۳۵ را انتخاب کنید"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:92
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:94
 msgid ""
 "Disk Cache is the amount of disk space that can be used for caching on disk."
 msgstr ""
 "حافظه‌ی نهان دیسک مقدار فضایی از دیسک است که می‌تواند برای ذخیره حافظه‌ی نهان "
 "دیسکاستفاده گردد."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:92
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:94
 msgid "For your information, here is /var/spool/squid space on disk:"
 msgstr "برای اطلاع شما، اینجا فضای /var/spool/squid بر دیسک است:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:92
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:94
 msgid ""
 "Memory Cache is the amount of RAM dedicated to cache memory operations (note "
 "that actual memory usage of the whole squid process is bigger)."
@@ -1731,25 +1722,25 @@ msgstr ""
 "حافظه‌ی نهانگاه مقدار حافظه‌ی موقت تخصیص داده شده به عملیات حافظه‌ی نهان است "
 "(توجه کنید که استفاده‌ی واقعی حافظه‌ی تمام پردازش squid بزرگتر است)."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:92
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:94
 msgid "Proxy Cache Size"
 msgstr "اندازه‌ی حافظه‌ی نهان پراکسی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:98 ../proxy_wizard/Squid.pm:151
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:164
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:100 ../proxy_wizard/Squid.pm:153
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:166
 msgid "Memory cache (MB):"
 msgstr "حافظه‌ی موقت نهانگاه (مگابایت):"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:99 ../proxy_wizard/Squid.pm:152
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:165
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:101 ../proxy_wizard/Squid.pm:154
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:167
 msgid "Disk space (MB):"
 msgstr "فضای دیسک (مگابایت):"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:104
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:106
 msgid "Access Control"
 msgstr "کنترل دستیابی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:104
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:106
 msgid ""
 "Choose the level that suits your needs. If you don't know, the Local Network "
 "level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
@@ -1758,11 +1749,11 @@ msgstr ""
 "سطحی را که مناسب نیاز شما است انتخاب کنید. اگر نمی‌دانید، معمولاً سطح شبکه "
 "محلی مناسب‌ترین است. مواظب باشید که همه سطوح ممکن است امن نباشند."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:104
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:106
 msgid "The proxy can be configured to use different access control levels"
 msgstr "پراکسی می‌تواند برای سطوح گوناگون کنترل دستیابی پیکربندی گردد."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:117
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:119
 msgid ""
 "You can use either a numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or a "
 "text format like \".domain.net\""
@@ -1770,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 "شما می‌توانید یا از قالب عددی مانند \"192.168.1.0/255.255.255.0\"یا قالب متنی "
 "مانند \".domain.net\" استفاده کنید"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:122
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:124
 msgid ""
 "Use numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or a text format like "
 "\".domain.net\""
@@ -1778,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 "استفاده از قالب عددی مانند \"192.168.1.0/255.255.255.0\" یا قالب متنی مانند "
 "\".domain.net\""
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:127
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:129
 msgid ""
 "As an option, Squid can be configured in proxy cascading. You can add a new "
 "upper level proxy by specifying its hostname and port."
@@ -1786,11 +1777,11 @@ msgstr ""
 "مانند یک گزینه، Squid می‌تواند در پراکسی آبشاری پیکربندی شود. شما می‌توانید یک "
 "سطح بالاتر پراکسی جدید را بوسیله مشخص کردن نام میزبان و درگاه آن اضافه کنید."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:127 ../proxy_wizard/Squid.pm:140
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:129 ../proxy_wizard/Squid.pm:142
 msgid "Cache hierarchy"
 msgstr "سلسله حافظه نهان"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:127
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:129
 msgid ""
 "You can safely select \"No upper level proxy\" if you don't need this "
 "feature."
@@ -1798,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 "شما می‌توانید با خیال راحت \"بدون سطح بالاتر پراکسی\" را اگر این قابلیت را "
 "لازم ندارید انتخاب کنید."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:140
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:142
 msgid ""
 "Enter the qualified hostname (like \"cache.domain.net\") and the port of the "
 "proxy to use."
@@ -1806,26 +1797,26 @@ msgstr ""
 "نام میزبان معتبری (مانند  \"cache.domain.net\") و درگاه پراکسی را برای "
 "استفاده وارد کنید."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:142 ../proxy_wizard/Squid.pm:154
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:144 ../proxy_wizard/Squid.pm:156
 msgid "Upper level proxy hostname:"
 msgstr "نام میزبان پراکسی سطح بالاتر:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:143 ../proxy_wizard/Squid.pm:155
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:145 ../proxy_wizard/Squid.pm:157
 msgid "Upper level proxy port:"
 msgstr "سطح بالاتر درگاه پراکسی:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:148 ../proxy_wizard/Squid.pm:161
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
 msgid "Configuring the Proxy"
 msgstr "پیکربندی پراکسی"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:148 ../proxy_wizard/Squid.pm:161
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your proxy:"
 msgstr ""
 "جادوگر پارامترهای بدنبال آمده‌ی لازم را برای پیکربندی پراکسی شما جمع آوری کرد:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:148 ../proxy_wizard/Squid.pm:161
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:212 ../web_wizard/Apache.pm:131
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:218 ../web_wizard/Apache.pm:131
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -1833,23 +1824,23 @@ msgstr ""
 "برای پذیرش این مقدار‌ها و پیکربندی کارگزارتان، دکمه بعدی را کلیک کرده یا از "
 "دکمه‌ی برگشت برای تصحیح آنها استفاده کنید."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:150 ../proxy_wizard/Squid.pm:163
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:152 ../proxy_wizard/Squid.pm:165
 msgid "Port:"
 msgstr "درگاه:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:153 ../proxy_wizard/Squid.pm:166
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:155 ../proxy_wizard/Squid.pm:168
 msgid "Access Control:"
 msgstr "کنترل دستیابی:"
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:172
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:174
 msgid "The wizard have successfully configured your proxy server."
 msgstr "جادوگر با موفقیت کارگزار پراکسی شما را پیکربندی کرده است."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:225
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:227
 msgid "Configuring your system as a Proxy server..."
 msgstr "پیکربندی سیستم‌تان مانند یک کارگزار پراکسی..."
 
-#: ../proxy_wizard/Squid.pm:225
+#: ../proxy_wizard/Squid.pm:227
 msgid "Squid proxy"
 msgstr "پراکسی Squid"
 
@@ -2249,7 +2240,7 @@ msgstr "سامبا به دانستن گروه‌کاری ویندوزی که ب�
 msgid "Workgroup"
 msgstr "گروه‌کاری"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:81 ../samba_wizard/Samba.pm:220
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:81 ../samba_wizard/Samba.pm:226
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "گروه‌کاری:"
 
@@ -2360,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 "کرده‌اید ولی شما/آنها باید از smbpasswd برای گذاردن یک گذرواژه استفاده کنید."
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:153 ../samba_wizard/Samba.pm:159
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:223
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:229
 msgid "Shared directory:"
 msgstr "شاخه‌ی مشترک:"
 
@@ -2368,11 +2359,19 @@ msgstr "شاخه‌ی مشترک:"
 msgid "Type the path of the directory you want being shared."
 msgstr "مسیر شاخه‌ای را که می‌خواهید به اشتراک بگذارید تایپ کنید."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:169
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:160
+msgid "Create shared directory if it doesn't exists"
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:165
+msgid "Failed to create directory."
+msgstr ""
+
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:175
 msgid "File permissions"
 msgstr "اجازه‌های پرونده"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:169
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:175
 msgid ""
 "Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a '@') "
 "like this :\n"
@@ -2382,60 +2381,60 @@ msgstr ""
 "شروع شوند) مانند این :\n"
 " root, fred, @users, @wheel برای هر نوع اجازه."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:182
 msgid "Read list:"
 msgstr "لیست خواندن:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:176 ../samba_wizard/Samba.pm:177
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:182 ../samba_wizard/Samba.pm:183
 msgid "root, fred, @users, @wheel"
 msgstr "root, fred, @users, @wheel"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:177
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:183
 msgid "Write list:"
 msgstr "لیست نگارش:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:187
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:193
 msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
 msgstr ""
 "چاپگرهایی را که می‌خواهید قابل دستیابی کاربرهای شناخته شده باشند انتخاب کنید"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:194
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:200
 msgid "Enable all printers"
 msgstr "بکار انداختن تمام چاپگرها"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:212
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:218
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "پیکربندی سامبا"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:212
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:218
 msgid "The wizard collected the following parameters to configure Samba."
 msgstr "جادوگر پارامترهای بدنبال آمده‌ را برای پیکربندی سامبا جمع آوری کرد."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:221
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:227
 msgid "Server banner:"
 msgstr "اعلانیه‌ی کارگزار:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:222
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:228
 msgid "File sharing:"
 msgstr "اشتراک پرونده:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:224
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:230
 msgid "Print server:"
 msgstr "کارگزار چاپ:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:225
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:231
 msgid "Home:"
 msgstr "خانه:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:226
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
 msgid "Printers:"
 msgstr "چاپگرها:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:238
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "جادوگر با موفقیت کارگزار سامبای شما را پیکربندی کرد."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:478
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:510
 msgid "Configuring your Samba server..."
 msgstr "پیکربندی کارگزار سامبای شما..."
 
@@ -2674,6 +2673,118 @@ msgstr "کارگزار آپاچی"
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار آپاچی ..."
 
+#~ msgid "Apache web server"
+#~ msgstr "کارگزار وب آپاچی:"
+
+#~ msgid "Copying data to destination directory, can take a while...."
+#~ msgstr "در حال کپی کردن داده‌ها به شاخه‌ی مقصد، مدتی طول می‌کشد...."
+
+#~ msgid "Install Server"
+#~ msgstr "کارگزار نصب"
+
+#~ msgid "Setup a ldap server."
+#~ msgstr "برپاسازی یک کارگزار‌ ldap."
+
+#~ msgid "which operation on LDAP:"
+#~ msgstr "چه عملیاتی بر LDAP:"
+
+#~ msgid "Add data in LDAP"
+#~ msgstr "افزودن داده‌ها در LDAP"
+
+#~ msgid "uid, gid, home directory, "
+#~ msgstr "uid, guid, شاخه‌ی آغازه, "
+
+#~ msgid "Last Name:"
+#~ msgstr "نام فامیل:"
+
+#~ msgid "Home Directory:"
+#~ msgstr "شاخه‌ی آغازه:"
+
+#~ msgid "Login shell:"
+#~ msgstr "پوسته‌ی ثبت‌ورود:"
+
+#~ msgid "uid number:"
+#~ msgstr "شماره‌ی uid:"
+
+#~ msgid "Group ID:"
+#~ msgstr "ID گروه:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "LDAP RootDSE\n"
+#~ "\n"
+#~ "example:\n"
+#~ "obelx.nux.com\n"
+#~ "\n"
+#~ "will be in ldap config:\n"
+#~ "\n"
+#~ "dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
+#~ "\n"
+#~ "RootDN is the manager of your ldap server."
+#~ msgstr ""
+#~ "LDAP RootDSE\n"
+#~ "مثال:\n"
+#~ "obelx.nux.com\n"
+#~ "\n"
+#~ "در پیکربندی ldap خواهد بود:\n"
+#~ "\n"
+#~ "dc=obelx,dc=nux,dc=com\n"
+#~ "\n"
+#~ "RootDN مدیر کارگزار ldap شما است."
+
+#~ msgid "RootDSE"
+#~ msgstr "RootDSE"
+
+#~ msgid "RootDN"
+#~ msgstr "RootDN"
+
+#~ msgid "Default OU"
+#~ msgstr "OU پیش‌فرض"
+
+#~ msgid "Ok Now add entry in LDAP"
+#~ msgstr "بسیار خوب اکنون ورودی در LDAP اضافه کنید"
+
+#~ msgid "Home directory:"
+#~ msgstr "شاخه‌ی خانه:"
+
+#~ msgid "Container:"
+#~ msgstr "محتوی:"
+
+#~ msgid "shadowMax:"
+#~ msgstr "shadowMax:"
+
+#~ msgid "shadowMin:"
+#~ msgstr "shadowMin:"
+
+#~ msgid "shadowWarning:"
+#~ msgstr "shadowWarning:"
+
+#~ msgid "shadowInactive:"
+#~ msgstr "shadowInactive:"
+
+#~ msgid "shadowExpire:"
+#~ msgstr "shadowExpire:"
+
+#~ msgid "objectClass:"
+#~ msgstr "objectClass:"
+
+#~ msgid "Ok Now building your LDAP configuration"
+#~ msgstr "بسیار خوب اکنون پیکربندی LDAP شما ساخته می‌شود"
+
+#~ msgid "Error in Home directory"
+#~ msgstr "خطا در شاخه‌ی خانه"
+
+#~ msgid "Error, pass could not be empty"
+#~ msgstr "خطا، گذرواژه نمی‌تواند خالی باشد"
+
+#~ msgid "Error in Login shell"
+#~ msgstr "خطا در پوسته‌ی ثبت‌ورود"
+
+#~ msgid "Please choose a correct one"
+#~ msgstr "لطفاً درستش را انتخاب کنید"
+
+#~ msgid "Please Should be a number"
+#~ msgstr "لطفاً یک شماره باشد"
+
 #~ msgid ""
 #~ "It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So "
 #~ "I can't add/remove host."
@@ -2997,9 +3108,6 @@ msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار آپاچی
 #~ "wizard."
 #~ msgstr "شما باید اجزای پایه شبکه را قبل از شروع این جادوگر تنظیم نمایید."
 
-#~ msgid "User addition"
-#~ msgstr "افزایش کاربر"
-
 #~ msgid ""
 #~ "To accept this value, and configure your server, click on \\qConfirm\\q "
 #~ "or use the Back button to correct them."
@@ -3032,9 +3140,6 @@ msgstr "پیکربندی سیستم شما مانند کارگزار آپاچی
 #~ msgstr ""
 #~ "برای راندن کارگزارتان، شما باید نخست یک واژه رمز مدیریت را تایین نمایید"
 
-#~ msgid "Root Password:"
-#~ msgstr "واژه رمز مدیریت:"
-
 #~ msgid "MySQL Database Server"
 #~ msgstr "کارگزار‌ بانک اطلاعات MySQL"