better check of ip addresses in dhcp

check that server has been run in client dns
check that the program is run as root in drakwizard
remove bad quotes in po

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 35eefcb8..34da10e7 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Ychwanegiad defnyddiwr"
 
 #: ../db_wizard/db.wiz_.c:2
 msgid ""
-"To accept this value, and configure your server, click on \\qConfirm\\q or "
+"To accept this value, and configure your server, click on \"Confirm\" or "
 "use the Back button to correct them."
 msgstr ""
 "I dderbyn y gwerth hwn ac i ffurfweddu eich gwasanaethwr, cliciwch \"Iawn\" "
@@ -808,9 +808,9 @@ msgstr "Enw Gwasanaethwr Newyddion:"
 
 #: ../news_wizard/news.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet news server is "
-"usually \\qnews.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet news server is "
+"usually \"news.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Rhaid i enw'r gwesteiwyr rhyngrwyd fod ar ffurf  \"gwestai.parth.mathparth"
 "\"; e.e. os eich darparwr yw \"darparwr.com\", fel rheol y gwasanaethwr "
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:50 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:21
 msgid ""
 "You can select the kind of address that outgoing mail will show in the "
-"\\qFrom:\\q and \\qReply-to\\q field."
+"\"From:\" and \"Reply-to\" field."
 msgstr ""
 "Mae modd dewis y math o gyfeiriad fydd e-bost allfynd yn ei ddangos ym maes "
 "\"Oddi wrth:\" a \"Ateb i\"."
@@ -998,9 +998,9 @@ msgstr "Port E-bost Rhyngrwyd"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm_.c:74 ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:20
 msgid ""
-"Internet host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; for "
-"example, if your provider is \\qprovider.com\\q, the internet mail server is "
-"usually \\qsmtp.provider.com\\q."
+"Internet host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; for "
+"example, if your provider is \"provider.com\", the internet mail server is "
+"usually \"smtp.provider.com\"."
 msgstr ""
 "Rhaid i enw'r gwesteiwyr rhyngrwyd fod ar ffurf  \"gwesteiwr.parth.mathparth"
 "\"; e.e. os eich darparwr yw \"darparwr.com\", fel rheol y gwasanaethwr e-"
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgstr "Porth Dirprwyol:"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:21
 msgid ""
-"You can use either a numeric format like \\q192.168.1.0/255.255.255.0\\q or "
-"a text format like \\q.domain.net\\q"
+"You can use either a numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or "
+"a text format like \".domain.net\""
 msgstr ""
 "Mae modd defnyddio ffurf rifol fel \"192.168.1.0/255.255.255.0\" neu un "
 "testun fel \".parth.net\""
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Hierarchaeth storfa"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:29
 msgid ""
-"You can safely select \\qNo upper level proxy\\q if you don't need this "
+"You can safely select \"No upper level proxy\" if you don't need this "
 "feature."
 msgstr ""
 "Mae modd dewis \"Dim lefel dirprwy uchel\" os nad oes angen y nodwedd hwn."
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:52
 msgid ""
-"Enter the qualified hostname (like \\qcache.domain.net\\q) and the port of "
+"Enter the qualified hostname (like \"cache.domain.net\") and the port of "
 "the proxy to use."
 msgstr ""
 "Rhowch enw gwesteiwr cywir (fel\"storfa.parth.net\") a porth y dirprwy i'w "
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Rheoli mynediad"
 
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:51
 msgid ""
-"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \\qfoonet\\q,  but deny access "
+"* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
 "from one particular host\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny = pirate"
 msgstr ""
 "* Esiampl 4: caniatáu dim ond gwesteiwr mewn grwp gwe NiS \"foonet\",  ond "
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Dewin Gwasanaethwr"
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:27
 msgid ""
 "So, it's very probable that domain name and IP adresses for this local "
-"network are DIFFERENT from the server \\qexternal\\q connection."
+"network are DIFFERENT from the server \"external\" connection."
 msgstr ""
 "Felly, mae'n bosibl fod yr enw parth a'r cyfeiriad IP ar gyfer y rhwydwaith "
 "lleol yn WAHANOL i gysylltiad \"allanol\\ y gwasanaethwr."
@@ -1730,10 +1730,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../server_wizard/server.wiz_.c:50
 msgid ""
-"Host names must be in the form \\qhost.domain.domaintype\\q; if your server "
+"Host names must be in the form \"host.domain.domaintype\"; if your server "
 "will be an Internet server, the domain name should be the name registered "
 "with your provider. If you will only have intranet any valid name is OK, "
-"like \\qcompany.net\\q."
+"like \"company.net\"."
 msgstr ""
 "Rhaid i enwau gwesteiwyr  fod ar ffurf  \"gwestai.parth.mathparth\"; os mai "
 "gwasanaethwr Rhyngrwyd fydd eich gwasanaethwr, a dylai'r enw parth fod yr "