automerging

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2be331e4..6ff0bbe5 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -947,9 +947,8 @@ msgstr ""
 "Помощникът успешно настрои вашата услуга \"интернет поща\" на сървъра ви."
 
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:89
-#, fuzzy
 msgid "Hostname:"
-msgstr "Име на новинарския сървър:"
+msgstr "Хост:"
 
 #: ../kolab_wizard/Kolab.pm:91
 msgid "Mail domain:"
@@ -1039,7 +1038,7 @@ msgstr "Добавяне на потребител"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:141
 msgid "First Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Име:"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:142 ../ldap_wizard/Ldap.pm:213
 msgid "Name:"
@@ -1152,9 +1151,8 @@ msgid "First name:"
 msgstr "Име на новинарския сървър:"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:215
-#, fuzzy
 msgid "User Name:"
-msgstr "Потребителско име:"
+msgstr "Потребителко име:"
 
 #: ../ldap_wizard/Ldap.pm:216
 msgid "Create in:"
@@ -1756,7 +1754,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:78
 msgid "Proxy port:"
-msgstr ""
+msgstr "Порт на прокси:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:83
 msgid ""
@@ -2506,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:87
 msgid "Time servers"
-msgstr ""
+msgstr "Сървъри за време"
 
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:93 ../time_wizard/Ntp.pm:130
 msgid "Primary time server:"
@@ -2544,7 +2542,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:132
 msgid "Time zone:"
-msgstr ""
+msgstr "Часова зона:"
 
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:145
 msgid "The time servers are not responding. The causes could be:"