summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJosé Melo <mmodem@mandriva.org>2005-09-23 19:48:55 +0000
committerJosé Melo <mmodem@mandriva.org>2005-09-23 19:48:55 +0000
commit6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734 (patch)
tree16d795abbee30dadab77f9e6d792b64e3ef7d9db
parent3fc7b082744f742987183fde358c793036c437dc (diff)
downloaddrakwizard-6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734.tar
drakwizard-6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734.tar.gz
drakwizard-6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734.tar.bz2
drakwizard-6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734.tar.xz
drakwizard-6b1f7c7eef2eb1bd085678324764b76b4b1a7734.zip
*** empty log message ***
-rw-r--r--po/pt.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 50e2fb4a..671954b3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -16,14 +16,15 @@
# José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005.
# José Melo <mmodem@netcabo.pt>, 2005.
# Jose JORGE <jjorge@free.fr>, 2005.
+# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-14 15:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-15 03:42+0100\n"
-"Last-Translator: José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-23 20:48+0100\n"
+"Last-Translator: José Melo <mmodme00@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2655,10 +2656,11 @@ msgid ""
"that of the operating system on your network with the highest current value. "
"ie: os level = 34"
msgstr ""
-"Os níveis globais de opções ditam o nível do sistema operativo a que o Samba "
-"irá mascarar durante uma eleição de browsers. Se deseja ter o Samba a ganhar "
-"a eleição e tornar-se o browser master, pode definir o nível acima disso do "
-"sistema operativo na sua rede com o valor mais alto. ex: os level = 34"
+"Os níveis globais de opções ditam o nível do sistema operativo com que o "
+"Samba irá mascarar durante uma escolha de navegadores. Se deseja ter "
+"o Samba a ganhar a escolha e tornar-se o navegador principal, pode definir "
+"o nível acima do sistema operativo na sua rede com o valor mais alto. ex: os "
+"level = 34"
#: ../samba_wizard/Samba.pm:151
msgid "The domain is wrong."