updated po files

15 files changed, 91 insertions, 91 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2f57c8ea..0dda83b1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -127,7 +127,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -573,8 +574,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "مكّن خادم FTP للإنترنت و الإنترانت"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -992,9 +992,9 @@ msgstr "Localhost - الدخول مخصص فقط لهذا الخادم"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1bfe9e0f..50207609 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -144,7 +144,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "P�ed spu�t�n�m tohoto pr�vodce mus�te nastavit z�kladn� s��ov� parametry."
 
@@ -645,8 +646,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Povolit FTP server pro Intranet a pro Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Varov�n�\\nM�te s�� nastavenou v re�imu DHCP, server nemus� s va�im "
 "nastaven�m spr�vn� fungovat."
@@ -1127,9 +1127,9 @@ msgstr "Localhost - p��stup omezen� pouze na tento server"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Vyberte �rove�, kter� vyhovuje va�im pot�eb�m. Pokud si nejste jisti, je pro "
 "v�s obvykle nejvhodn�j�� �rove� Lok�ln� s��. Vezm�te pros�m na v�dom�, �e "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c76511f1..a34ec8ae 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -144,7 +144,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Du skal konfigurere de grundl�ggende netv�rksparametre inden du starter "
 "denne hj�lper."
@@ -645,8 +646,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Aktiv�r FTP-serveren for intranettet og for internettet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Advarsel\\nDu er i dhcp, serveren vil muligvis ikke virke med din "
 "konfiguration."
@@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr "Lokalv�rt - adgang begr�nset til kun denne server"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "V�lg niveauet som passer til dine behov. Hvis du ikke er sikker, er Lokalt "
 "netv�rksniveau normalt det mest passende. V�r klar over at Alle-niveauet "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2edb09c0..dedac34e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -129,7 +129,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -579,8 +580,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -994,9 +994,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 066fc98d..ffe13c67 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -141,7 +141,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Vous devez configurer les param�tres de base de votre r�seau avant de lancer "
 "cet assistant."
@@ -645,8 +646,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Activer le service FTP pour le r�seau local et Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Attention\\nVous �tes en DHCP, le serveur pourrait ne pas marcher avec cette "
 "configuration."
@@ -1132,9 +1132,9 @@ msgstr "Localhost - acc�s uniquement pour cet ordinateur"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Choisissez le niveau qui r�pond � vos besoins. En cas de doute, le niveau "
 "R�seau Local est souvent le choix le plus appropri�. Attention au fait que "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d85fe6f0..59353b7d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -134,7 +134,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -607,8 +608,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Attiva il server FTP per Intranet e Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -1049,9 +1049,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 26d58546..fff8136d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -128,7 +128,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -573,8 +574,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -987,9 +987,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index f3542dd1..b48be8e6 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -140,7 +140,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Trid tissettja l-parametri bażiċi tan-network qabel tħaddem dan is-saħħar."
 
@@ -637,8 +638,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Attiva s-server FTP għall-intranet u l-internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Twissija\\nInt qiegħed fuq dhcp. Is-server jista' ma jaħdimx b'din il-"
 "konfigurazzjoni."
@@ -1112,9 +1112,9 @@ msgstr "Localhost - aċċess ristrett għal dan is-server biss"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Agħżel livell li jaqdi l-ħtiġiet tiegħek. Jekk ma tafx, il-livell \"Network "
 "lokali\" normalment huwa l-iżjed tajjeb. Attent li l-livell \"Kollox\" jista "
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 37d79bd8..6d1c0f3c 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -140,7 +140,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Du m� konfigurere grunnleggende nettverksparametere f�r du starter denne "
 "hjelperen."
@@ -638,8 +639,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Sl� p� FTP-tjeneren for Intranett og for Internett"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Advarsel\\nDu er i dhcp, tjeneren vil muligens ikke virke med din "
 "konfigurasjon."
@@ -1117,9 +1117,9 @@ msgstr "Lokalvert - tilgang begrenset til kun denne tjeneren"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Velg niv�et som passer dine behov. Hvis du ikke er sikker, Lokalt nettverk "
 "niv� er vanligvis det mest passende. V�re klar over at Alle niv�et ikke er "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5ed9fa86..770af90b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -138,7 +138,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Nale�y skonfigurowa� podstawowe parametry sieci przed uruchomieniem druida."
 
@@ -629,8 +630,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "W��cz serwer FTP dla Intranetu i dla Internetu"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Ostrze�enie\\nJeste� w dhcp, serwer mo�e nie pracowa� z t� konfiguracj�."
 
@@ -1103,9 +1103,9 @@ msgstr "Komputer lokalny - dost�p limitowany tylko do tego serwera"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Wybierz poziom spe�niaj�cy twoje potrzeby. Je�li nie wiesz co wybra� poziom "
 "sieci lokalnej jest zazwyczaj najodpowiedniejszy. Nale�y uwa�a�, gdy� "
@@ -1918,4 +1918,4 @@ msgstr "Internetowy serwer www:"
 
 #: ../web_wizard/web.wiz_.c:21
 msgid "Enable the Web Server for the Intranet"
-msgstr "W��cz serwer WWW dla Intranetu"
\ No newline at end of file
+msgstr "W��cz serwer WWW dla Intranetu"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d983a2c8..ae8b47ed 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -138,7 +138,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Tem que configurar os parametros de base da rede antes de lançar este "
 "assistente."
@@ -643,8 +644,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Autoriza o servidor FTP para o Intranet e o Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Cuidado\\nEstá em dhcp, o servidor pode não funcionar com a sua configuração."
 
@@ -1122,9 +1122,9 @@ msgstr "Anfitrião local - acesso reservado a este servidor unicamente"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Escolha o nível que corresponde ao que necessita. Se não sabe, o nível rede "
 "Local é habitualmente o mais apropriado. Faça atenção ao nível Todos que "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index fd94892a..105d994b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -138,7 +138,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 "Trebuie s� configura�i parametrii de baz� ai re�elei �nainte de a lansa "
 "acest asistent."
@@ -631,8 +632,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Activeaz� serverul FTP pentru Intranet �i pentru Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -1067,9 +1067,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e2260165..298079ba 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -124,7 +124,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr ""
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -583,8 +584,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Povoli� FTP server pre Intranet a pre Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -1003,9 +1003,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:41
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 44bcb2ff..61d8a487 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -142,7 +142,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr "Bạn phải cấu hình các tham số mạng cơ bản trước khi chạy đồ thuật này."
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -631,8 +632,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "Bật chạy máy chủ FTP cho Intranet và Internet"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr ""
 "Cảnh báo\\nBạn đang trong DHCP, máy chủ có thể không hoạt động với cấu hình "
 "của bạn."
@@ -1096,9 +1096,9 @@ msgstr "Localhost - hạn chế truy cập chỉ với máy chủ này"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "Chọn mức độ phù hợp với nhu cầu của bạn. Nếu bạn không biết, mức độ Mạng Cục "
 "Bộ thường thích hợp nhất. Chú ý là mọi mức độ có thể không bảo mật."
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7712dbfb..a3db967a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -132,7 +132,8 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/postfix.wiz_.c:13 ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:42
 #: ../samba_wizard/samba.wiz_.c:29 ../time_wizard/time.wiz_.c:27
 msgid ""
-"You have to configure the basic network parameters before launching this wizard."
+"You have to configure the basic network parameters before launching this "
+"wizard."
 msgstr "���������֮ǰ���������û������������."
 
 #: ../client_wizard/client.wiz_.c:21
@@ -588,8 +589,7 @@ msgid "Enable the FTP Server for the Intranet and for the Internet"
 msgstr "����Ի������Ͷ��ڲ����� FTP ����"
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:5 ../web_wizard/web.wiz_.c:8
-msgid ""
-"Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
+msgid "Warning\\nYou are in dhcp, server may not work with your configuration."
 msgstr "����\\n����ʹ�� dhcp, �����������޷������������ù���."
 
 #: ../ftp_wizard/ftp.wiz_.c:6
@@ -1018,9 +1018,9 @@ msgstr "���� - ֻ�����������������"
 
 #: ../proxy_wizard/proxy.wiz_.c:39
 msgid ""
-"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local "
-"Network level is usually the most appropriate. Beware that the All level may "
-"be not secure."
+"Choose the level that suits your needs. If you don't know,the Local Network "
+"level is usually the most appropriate. Beware that the All level may be not "
+"secure."
 msgstr ""
 "ѡ���ʺ�����Ҫ�ļ���. ��������, ͨ�����������Ǻ��ʵļ���.ע�Ⲣ�����еļ���"
 "���㹻��ȫ."